Ye Brython Cymreig

lLYTHYR eWLElDYDDOL [ [GAN Y GWYLIWR.] 0'1' Tibr, Westminster, Nos Fawrth, Mehefin 8, 1909. Yr Ymosodiad ar y Gyllideb YR ydyui wedi catl dau ddiwrnod o ymosod ar Finance Bill Canghellwr y Trysorlys, a heno (nos Fawrth) y mae safie Mr. Lloyd George yn gadarnach nag y bu un amser er pan gyflwynodd oi Gyllideb i Dy r Cyffredin ac i'r wlad. Hyd yr wvf wedi canfod, nid oes eto fant ar ei darian a sicr germyf fod y cledclyf dau-fmiog sydd yn eiddo iddo yn parliau yn llytn. Heno fe gawsom araith fedrus a chyrhaeddgar gan yr aelod cyfreithiol (Mr. Clyde Avon) a anfonwyd yma o Edin- burgh dro vn ol. Y mae Mr. Avon yn gaffaeliad," fol y byddis yn dweyd, i'r blaid Geidwadol-y maent yn resynus o fyr mown hyawclledd a dawn ymadvodd, ac nid oeddwn yn synnu dim eu bod mor frwdfrydig gyda'u ilongvfarehiadau pan yr eisteddodd i lawr. Bvdd ganddvnt yn awr rywun heblaw en haelod cyfreitluol arall—Mr. F. E. Smith— i ymaflyd codwra a'r gwyr dawnus ac effoithiol sv'n eistedd gyforbyn a hwynt. YMLIL i fch aolodau ymadroddus y Diaid Rvddfrydol. nid oes un yn fwy felly na Mr. Hemr.iorde. Siaradodd liono am awr, jnwy r.ou lai, yn bennaf ar Adran l)ir y idesur Ariarmol. Biamen gennyf y buasai ei afaeth yn. llawer mwv effeithiol pe gallasai grynhoi ei sylwadau i lai o amser. Nid yw rifer y siaradwyr a allant gadw Ty'r Cyffrodin yn ddiddig am awr ond cymharol fyclian- bychan iawn. Da fyddai i Mr. Hemmerde yn hyn o beth ddilyn esiampl ei gyfaill Mr. Smith. Ond or ei meithter, yr oedd yn yr araeth lawer ergyd nerthol. Gwyddai Mr. Henuuerdo yn dda am yr hyn yr oedd yn siarad doil olygiadau cryfion iawn am angliysonderau ac anhegwch deddfau r Tir a Thir-drethiad. Yr oedd ganddo wrth law nifer o enghreifftiau pwrpasol i brofi ei bwne. 0 Landudno, er esiampl, lie y gofynnir dwy lil a hanner o bunnau yr acer am dir a drathir ond rhyw fymryn, ac o'r Waun, lie y mae pethau yn gyffelyb. Ni cheisiodd Mr. Avon ei wrthwynebu, a digon tebyg mai i ddwylaw Mr. Smith y gorchmynnir y gwaith. Un o r pethau digrifaf yn y Ty yw mai ar Saeson anwvbodus y rhaid i'r blaid Doriaidd ddi- bynnu i ateb cynryehiolwyr Cymru pryd bynnag y codant i fyny i ddadleu ei hawliau. Bu llawer o guro'r drwm a'r tabwrdd yn ystod yr ymosodiad sydd dan ein sylw, ond a dweyd v cyfiawn wir, y mae yr ymosod- iad hyd yn hyn wedi troi allan yn farce. Pregethu'r Tariff Reform yn drwstan a than gochl a wnaeth Mr. Austen Chamberlain wrth gynnyg gwrthodiad y Mesnr. Ni ddarfu iddo ef na'r un o'i gefnogwyr egluro yn agored ac yn onest ffordd well i godi avian n un a gvnhygir gan Mr. Lloyd George. Mao'n llawer. iawn haws beirniadu na meddygin- iaethu. Fy marn i yw y try yr ymosodiad allan yn aflwyddiant perffaith, ac yr aiff y Budget drwodd yn llawer cynt nag y mae y rhan fwyaf o bobl yn ei feddwl. Mwyaf yn y byd o siawns i Fesur Datgysvlltiad. --0--

Gyda'r Clawdd, Sef Clawdd Offa- fGAN MORGAN LLWYDl Hwliganiaid Coedpoeth. Yn llys ynadon Gwrecsam, yr wytluios ddiweddaf, eyhnddid Wm. Jones, Joseph Rollen a, Daniel Jones o ymosod ar R. T. Ellis yn ystod wythnos etholiad Henuuerdo. Gwa- iianiaeth barn wleidyddol oedd wrth wra.idd y "gweir" a gafodd Ellis, a cheisio gwthio eu barn alk.1 meddyliau i mewn i glopa Ellis drwy oi groen a ddarfu r tri, ddyliwn, gan ei faoddu vn lieger iawn. Y mae yna bobl dda a chy- woithas yng Nghoedpoeth, nad oes eu gwell na'u parchusach yn Maelor ond v mae yno hefyd, rywfodd 'neu gilydd, genhedlaeth o grymfFastiaid anifeilig, a plietli enbyd or blaidd a'r teigr oisieu oi sancteiddio allan o'n hysbrydoedd. Gobaith Coedpoeth. Ond nid Hwliganiaid Coedpooth a wclid yn britlvo hoolydd y lie hwnnw ddydd Llun iliweddaf, ond plant y Gobeithluoedd o bob onwad, yn dlws eu gwisg a'u dillad,* ac yn addewid dda am ddvfodol y llo. Y Bands of Hope sy'n diddymu hwliganiaeth ymhobman, a bendith ar ben y Uiaws brodyr a chwiorydd o bob enwTad sy'n aberthu arian ac amser i'w dysgu a gosod traed y rhai bach ar lien y ffordd, gan beri fod eu calonnau tufewn cyn laned a'u hwyr eban o'r tnallan. Na ddof, ddim. 'Roedd ein Mus.Bac., Caradog Roberts v films wedi bod yn llanw ami i gvhoeddiad arwain cymanfaoedd canll, agov organ, a chor-feistr yn y Deheudir yn ddiwoddar a eglwys Seion, sef Anibynwyr Merthvr i'vdfil, wedi fawr ei gael yn organydd iddi. Gyrrodd alwad taer i Car., ond yn ofer o drngaredd, canvs v maa wedi ateb yn groyw ei fod am aros yn ddisyii yn ei hon gartref. Ap Harri. Hu'r brawd dktdan Ap Harri ynghapel B -.thel, y Ponei1-u, yn darlithio'r wvthnos ddiweddaf ar hanes ei fywyd du cyn Diwygiad 1 ')04 a'i fywyd glan a gwyn byth ar ol hynny. Bondith arnat, yr An. Dos trwy Gymru Gvfan i ail-ennyn v fflam ddvyfol a ddiffodd- odd nior futaii 'rwyt ti'n dystysgrif go dda, a iechyd yw'th weld a'th glywed. Evan yn y rhwymyn. Ddydd Vun yr wythnos ddi^'eddaf, ynghapel M.C. Bethel, y Ponciau, priodid Evan Ed. Roberts, ail fab Hugh Roberts, Anpleton. Widnes, a. Hannah Jones. Victoria Street, v Rhos. Y Parch. JfrVll Williams vn evJymu'r cwlwm tvnn a sanctaidd. Y mae Evan nor hoffxis gan bawb yn y Rhos fel y rlnid ymorol am englyn priodas iddo ef a'i Hannah fvvyn. Hwdiwch Drwy ha]og fvd yr eloch—y11 y blaen, Heb i'w laid fynd trosoelt; Heb ddreiniog nyth byth y b'och, Na diwrnod heb rad arnoch." Yr Eglwys Filwriaethus." Yr orymdaith filwriaethus i Gapel Mawr y Rhos vw testyn siarad Maolor y dyddiau hyn, ymhob pwll, gefail, a -,iOl) a chryn deuru pigog o'r ddeutu. 'Does dim oisiau colli tymherau na baeddu'n gilydd am yr helynt, ond yn sicr i chwi, 'does ddichon i neb byth gysoni Ymneilltuaeth gyda'r ysbryd milwrol. Ac y mae gagendor nas gall logic y dyn gallu- ocaf byth mo'i bontio rhwng yr ysbryd oedd yn odfeuon 1904-5 yn y Cape] Mawr a chapeli ereill ynlYsMd y Diwygiad, a'r chwiw lilwrol y plygir tano mor ystwyth y dyddiau hyn. --0-

O'R MOELWYNrR GOGARTH [GAN GWION BACH]. GROE,5.Tua,r Saboth di- weddaf, cynhaliai Methodistiaid y Hhiw, tioxvydd, a Maenofforon, eu gwyl bregethu flynyddol. Gwasanaethai rhai o enwogion yr enwad, a chaed cynhulJiadau da a chym- aint o swyn ag erioed yn yr Hen Hanes. OOGIO LECSIWN.— -Dyna wiieir o hyd mewn gwahanol gornolau yn y iilaoiiau. Bu raid i Blaid Llafur ohirio eu cwrdd nos NI-etici-, run na ddaeth digon ynghyd. Bu rhyw ddyrn- aid o etholwyr Conglywal yn dewis eu dynion nos Lun, a syrthiocld y c-oolbren ar y Mri. Howell J. Williams, Llundain H. Haydu Jones, Xowyn ac R. O. Davies, y cyf- reithiwr. 11?01 U (JYKN. —Dyna wneir ymhob cyf- eiriac1 y dvddiau hyn oto, gan fod Cor Meibion y Moelwyn am anturio i'r ymdrechfa yn y Drenewydd ddydd Sadwrn llesaf, ac am gychwyn noson ymlaen, meddir, a chynnal eyngerdd ym Machynlleth ar y daitli. Mae'r Cor Merched, wrth gwrs, yn dyfal hwylio eu hunain am Lundain. Boed eu cyrn yn ir, a'u Uwydd yn Jlwyr. JCLIS,YN BRYSUR.—Rhwng ei ofal am yr Arwest a'r gwaith tafoli sydd ganddo ar y rhamantau gogyfer a Uundain, mae yr hen wron Elis o'r Nant wedi cael oi hunan yn wr hynod o brysur y dyddiau hyn, ond eaiff anadlu'n rhydd cyn pen nemor o ddyddiau, pryd y bvdd yn sicr o fod wodi gwneud tegwch a phob dyn byw, bedyddiol. CYNGERDD Y OL TV B.Dyna oedd yng Ngi^ipel Garmon, nos Sadwrn diweddaf, pryd y cafwyd gwledd a chyngerdd dan gamp. f-iti o ddoniau lleol yn gwasanaethu, yn cael eu cynorthwyo gan y Telynor Dall o Feirion, a Dewi Mai o Feirion yn canu penhillion, ac yn arwain y ewrdd, a'r Parch. O. G. Priteliai-d, rheithior, yn llanw'r gadair, a'r cerddor medr- us, Mr. W. E. Davies, Llanrwst, yn canu'r berdoueg. PATRIARCH LLANDDOGET. -Ddydd Sadwrn, ym mynwent Llanddoget, priddwyd gweddillion yr henafgwr adnabyddus Daniel Llovd, Store House, Trefriw. Gwasan- aethai y Parch. Evan Davies, gweinidog. Gedy'r ymadawedig weddw oedrannus a galarus o'i ol.

0 Dre Daniel Owen. [GAN NAI WIL BRYAN]. ,.o YSBYTY I FETHESDA -Clywais fod Eglwys M.C. Bethesda wedi anfon galwad i'r Parch T 0. Jones, Ysbyty, i ddod yno i'w bugeilio, a'i fod yntau yn ei derbyn. Os yr aiff cyn ddyfned i'w serch ag yr aethei flaen- orydd, y Parch. John Owen, Anfield, bydd yn eithaf cysurus arno. Deued a. Chymraeg yr Ysbyty 1 fan gydag o, a thraws-blanned both ohono yn y Wyddgrug aflafar yma, sy fel cyntedd y cenhedloedd ers blynyddau 0 LA NA RAI ON.—Boro dydd LIun yr wytlmos hon, bu farw'r Parch. W. G. Rich- ards (A.), Lianarmon, oeddfrodor o Dalybont, Ceredigion, ac a iu yn yr ysgol foreu'i oes gyda'r glewion a ganlyn :—y Parchn. Spin- ther James, Llandudno, a'i frawd Gwerfyl D. Adams, Lerpwl C'eulanydd J. J. Will- iams, Cadeirfardd, Llangollen Llew Machno R. C. Adams, Penllwyn, ac eroill o'r cnwd doniau a gododd yn yr atdal honno. 'Roedd Mr. Richards yn fugail tair eglwyrs—Lian- armon, Graianrbyd, a Blaenau Treuddyn ers pum mlyuedd ar hugain, yn gerddor da, ac yn fawr oi barch gan bawb. DRWG-NEWYDD 0 BELL. Yr wythnos ddiweddaf, cafodd W. LI. Parry, B.A., Pont- y-garreg, wifr-neges o Rhodesia, Deheudir Affrica, fod ei frawd Edward Lloyd wedi marw o dwymyn y malaria. Efe'n beirian- nydd wrth ei grefft, ac yn arolygu ffordd haearn nowydd a wneir yn y fangre bell. GERBRON BUCKNILL.—-Gwaith go ys- gafn a gafodd y Barnwr Bucknill yrn Mrawd- lys sir Fflint. Un ferch a dau ddyn wedi bod yn rhy ysgafn eu bysedd, a'r tri yn cael eu lianfon i garchar Rhuthyn, yno i edi- farhau am dri ac am chwo mis. YM M YN YDD D17.—-Y Sul diweddaf, eyn- haliwyd Cyfarfod Ysgolion M.C. ym Meth- ,c lehem, Mynydd Du, Lianarmon. Daeth cyn- rychiolwyr o 15 ysgol W. R. Jones, Bwcle, yn llywyddu; y Parch. W. R. Jones, Pisgali, yn holi a MJ-. John Owon, Pen tre, ynhwylio'r trefniadau. TAN FATWN WILFRID. Yng Ng I ioed- llai, ddydd LInn yr wythnos hon, cynhaliwyd cymanfa gerddorol cylchdaitli Wesleaidd y Wyddgrug, tan arweiniad Wilfrid Jones, A.R.A.M., Gwrecsam. Canwyd y tonau Llanbedr, St. Fulbert, Narberth, Galw arnaf fl, Tanymarian, Eurglawdd, Wells, Had- ley, Emyn y Pasc, Cefn Mawr—yr oil o lyfr tonau'r enwad; ac o donau'r plant, Rhosyn Saron, a Dring i fyny (G. James, ynghyda'r rhangan A oes canu yn y nef- oeldd (G. Nid ar cliware bach y ceir Wilfrid i ganmol—chwanocach yw efe i'r llym nag i'r gwag-ganmol ond tystiodd iddo gael ei foddio'n rhagorol yn y canu heddyw. Rhoed tystysgrifau i Iwyddedigion y Maes Llafur ac yn Arholiad y Tonic Solfia. Caed hin hyfryd a. thyrfaoedd mawr ion. Motliodd j Mr. Job Roberts, Ashton-in-Makerfield, a ehyiTaedd i lywyddu'r prynhawn, ond anfon- odd rodd ragorol i'w gynrychioli. Efe'n frodor o Goedlln;, a,'r lie yn Goed-mwy iddo ef o hyd ym mro'r estrpn. Llvwydd yr hwyr ydoedd Mr. Goo. Rowlands, Gwrecsam, yntau'n siarad a chyfrannu'n dda. A beth yn fwv a allai llywydd wneud ? Roedd y Parchn. D. Roberts a Berwyn Roberts yn gwvlio'r trefniadau, ac yn dda y gwnaethant en gwaith. 'Rwy'n ddyledus am y manylion nchod i ohebydd oedd yno. Anfoned of ac ereill rai bethau dyddorol i'r golofn hon, ac fe'u gweuaf innau hwy i mewn i'm hosan yn fy ffordd fy hun. -J-

Llyfrgell y Genedl Yn Aberystwyth. CYNHALIWYD cyfarfod blynyddol Llys Llywodraethwyr Iilyfrgell- Genedlaethol Cymru ddydd Gwener diweddaf yn Aberystwyth, a'r Llywydd, Sir John Williams, yn y cadair. Ar ddechreu'r cyfarfod, liysbysodd Mr. Ballmger y dymunai Mrs. T. E. Ellis gyttwyuo i'r Llyfrgell Gen- exllaethol inc-gell ariau harda at wasanaeth cvfartod y Cyngor. Anrheg i Mr. Ellis gan Syr James Blythe oedd yr inc-gell; a dymunai Mrs. Ellis wneutliur coff- adwriaeth i Mr. Ellis yn barhaol trwy ofyn i'r Llywodr- aethwyr dderbyn yr anrheg. Wrth ddiolch i Mrs. Ellis, "cyfeiriodd Syr John Wi'liuiiisHit Mr. Tom Ellis fel un o'r gweithwyr cyntaf a mwyaf egnlol yn y syinudjad i sefydlu Llyfrgell Genedlaethol. Dywed adroddiad y Cyiigor fod Uyfrau a llawysgrifau 'Llansfceplian, Floyd, a Gwallter Mechain, a chasgliadau ereill o Lyfrgell Gymraeg y Coleg Genedlaethol wedi eu dodi yn y Llyfr- gell, ac fod lie' n awr yn yr adeilad presennol i 80,000 o gyfrolau, a phe bai angen, fiellid sicrhau llyfrgloerau i ddal ychwanegiad o 25,000 i 30,000. Dywed yr Ad- roddiad ymhellach y dygwyd i'r Llyfrgell ar yr 20fed o Ohwefror, trwy farwolaeth Mr. W. R. M. Wynne o Beniartli lawysgrifau gwerthfawr a aduabyddir fel casgliad Hcngwrt a Pheniarth, ac fod y llyfrgloer lie y cedwid y llawysgrifau o'r blaen wedi dyfod yu feddiant i'r Llyfrgell; ac fod amryw roddion wedi eu cyflwyno i'r Llyfrgell. Cyflwynodd Mr. Evan D. Jones lyfrgell y diweddar Mr. Thomas Davies, Oompton House, Aberaerou, sydd yn cynwys llyfrau prin a plianiphledau a rhai llawysgrifau. Ychwanegiad dyddorol arall yw Casgliad bychain o lyfrau a bertliynai i Lewis Hopkin y bardd, awdwr "Y Fel Gafod" a gweithiau creill, ac aelod o'r un teulu a Wil Hopkin, cariadfab y Fun o Gefn Ydfa. Y.r oedd y llyfrgell yn ddyledus am y rhai'n i'r Parch. Lemuel James, Periglor Ystrad Mynach. Yr oedd ymddiriedolwyr yr Amgueddfa Brydeinig wedi addo copiau o'u cyhoeddiadau. Yr oedd llyfr- gellydd Congress, Washington, wedi anfon cyfres gyf- lawn (90 o gyfrolau) o gylioeddiadau'r llyfrgell honno, ac yr oedd Prifysgol Rhydychen wedi addo anrheg o lyfrau o werth £100 o gyhoeddiad y Qlarendou Press." Derbyniwyd rhoddion hefyd oddiwrth Mr. Herbert Lewis,a Dr. Gwenogyryn Evans, a dywedai'r Uyfrgellydd y derbynid llyfrau ardderchog o bob parth o Gyniru. CJynhwysai lIifer y rhoddwyr rai cannoedd, a rhai yn cyflwyno o ddau lyfr neu dri hyd ugain neu dueg-ar- hugain, yr hyn oedd yn brawf fod y Oymry'ii cymeryd dyddordeb yu y Llyfrgell Genedlaethol, ac y gellid di- bynu am gymhorth cyhyd ag y gallent ei estyn. Dy- wedai'r adroddiad ymhellach fod nifer mawr o ber- chenogion papurau uewyddioii a cliylchgronau yng Ngliymru a Siroedd y Gororau wedi eytuno i gyflwyno copi o bob cylioeddiad, er mwyu cu rhestru yn y llyfrgell. Yn vsfoa y cyfarfod, darllenwyd dau lythyr dydllorot- un oddiwrth Proff. Henri Gaidoz, Paris, yn mynegu ei liyfrydwch wrth ddeall fod y Llyfrgell Genedlaethol wedi ei sefydlu, ac fod llyfrgellydd mor brofiadol wedi ei sicrliau; a llythyr arall. oddiwrtli y Public Record Office" yn dwevd yr anfonir i'r Llyfrgell Genedlaethol rai ysgrifau yn dal perthynas a, Cliymru sydd yn awr yn y Public Record Office.. Cyflwynodd Proff. Oaidoz amryw gyfrolau i'r llyfrgell. Penodwyd Mr. Greenslade yu uufrydol fel peusaer yr adeilad parhaol. Fe gynhwysai'r adeilad newydd le i 500,000 o lyfrau ac hefyd neuadd lie y gellid rlioddi 100,000 o gyfrolau yng ugolwg darllenwyr. Gwueir trefniadau arbennig gogyfer a diogelu'r t-yfrau gwerth- fawr a'r llawysgrifau rhag tan a lladrad. Amcan- gyfrifir y cyst yr adeilad £ 80,000. Dewiswyd Mr. Green- slade allan o chwech o ymgeiswyr. Penderfynwyd ar- ddangos y chwech o gynlluniau a yrwyd i'r gystadleu- aeth am bythefnos rhwng yr oriau 11 i 1 a 3 i 5. Dywedodd Mr. Ballinger y byddai arddangliosfa o lyfrau a llawysgrifau yu y llyfrgell yng NgorffellIlaf ac Awst, ac y byddai caniatad i ddarllenwyr arbennig ddyfod i mewn ar ol y cyntaf o Hydref. Bu'r Ilywodr- aethwyr yn cael golwg ar y llyfrgell yn y prynhawn a dywedent iddynt gael hyfrydwcn maw wrth-ganfod y trefniadau a chyttwr y Ilyfrgell. -0-- LLUNIAU BYW-SYMUDLOIY GANRIP NEWYDD.—Mawr y tyrfu sydd i'r Mount Ptea.saut Hall i weled y New Century Pictures, sydd rai yn lion a digrif, a rhai yn ddwys a difri', a phob un yn chwaethus ac adeiladol i edrych arnynt. Y maent i'w gweled bob dydd, brynhawn a hwyr, acyn wledd. j

'Phone—3017 Central. 0 W. GRIFFITHS Tailor, 0 29 SOUTH JOHN STREET. LIVERPOOL ALSO AT -49 STANLEY ROAD, BOOTLE. 'Phon!2'7x Bootl*. LUNT'S -Boots are CoHr? 1\ VALUE FOR. MONEY 4 TRY A PAIR Ladies' 0 Gents in Great Variety. 51 & 53 Paradise St. The only address Have YOU had your EYES EXAMINED and TESTED BY Moreton Parry, THE SIGHT SPECIALIST ? If NOT, HOW CAN YOU TELL WHAT MODERN SCIENCE CAN DO FOR YOU ? ONLY ADDRESS. 163 Ockfield Rd., Liverpool. | BRYSIWCH I geisio potelaid gan y Fferyllydd nesaf atoob. cyn i'r Anwyd fyned yn waeth. Coflwoh COUGH MIXTURE HUGH DAVIES, Machynlleth. 13c. a «*. Ve. y hotel. DAVIES'S COUGH MIXTURE At Beswcb, DAVIES'S COUGH MIXTURE Anwyd, DAVIES S COUGH MIXTURE Asthma, DAVIES'S COUGH MIXTURE Bronchitis, DAVIES'S COUGH MIXTURE Pas. Cygnl, DAVIES'S COUGH MIXTURE Influenza. Mr. HARRY EVANS Conductor, Adjudicator. Organisd, Teacher of Singingo 26 Princes Avenue, "Liverf^ Dr. GLYN ROBERTS, ATHRAW CERDDOROL. Dyfeisydd y Roberts' Patent Watch nome." Arweinydd Gymdeithas Gerdd°rol Gwersi mewn gwahanol gangenau o Ger<M° Porotoirar gyfer Arholiadau. Gwersi trwtfr Post, Tonic Sol-fa neu Men 59 Crawford Avenue, Sefton pat LIVERPOOL. Mr. ARTHUR ROBERtS (BARITONE). m At Humes, Concerts, Banquets, J Self or fall Oonoert partlel of High-OlaM AROO t 5, Addr-,ss-36 Bulmoral Road, LiverP T. CARRINGTON (Pencerdd awynfrfJ BEIRNIAD A CHYFEILYDDI —— jrf Can wladgaroll newydd, "Oymru" i „ Drwy'r Post 7o. (Oenir gan Brif Qantorion W Anthem Goffa Oanrhawdfardd, Gwyn ei Prft Ie. Model o gyfansoddiad ar gyfer ()YIDO Canu "—Cynogfab yn y Gwyliedydd., Cyfeirier-Coedpoeth, WRE Mr. PETER EDWARDS, Mus. BO" (Pedr Alaw), lJiII) Golygydd COLOFN Y GAN yn KeltLl^m Beirniad Cerddorol, ac, Arweinydd Cymanfaoedd CanU, Park Villas, Abergeit- Wm. Crewe. Athraw a Beirniad Cerddotol. I -A Arweinydd Cymanfaoedd- GWERSI DRWY'R POST. Hen Nodiant neit Sol-fa Darperir ar gyfer ArhoUadaØ. 22 Moesgwyn Rd., wr 0- E. KINGSTON JONtS, Sold Medallist and Winner of the National Bisteddfod also 3 times WiilDP at New Brighton Tower, gives Dramatic, Humorous & Recitals, Concerts, Sc.,—«a Entire Evening, LESSONS GIVEN in ELOCUTION— Apply—27 Clifton Rd. E., Tu^ Mr. D. D. PARRY, A.U.C Beirniad Cerddorol, Ðc., Cyfeiriad Ysgol Gerddorol, General Printing of kind, Commercial and Evans, Sons, & Foulkes, Brytji>°n 1 Don Chambers, 8 Paradise (Telephone 1112 Central), tfelP 358A Stanley Road, Liverr00' phone 591 BAC t'al. I I D. R. JONES (Alow Madog), PIANOFORTE & ORGAN DEALER, MUSIC PUBLISHER, £ >c J 103 Hampstead Rd., Liverpoo Beirniad Cerddorol ac .Canu (Telerau Rhesymol) NEW CATALOGUES of Pianos, Organs, Harmoniums, &c., GRATIS. TERMS-On the Hire-Purchase System or Cash. Tuning and Repairing a Fstimatesgiven for Pipe Organs, Free. Catalogue of Welsh Songs, c. (Over 600). Also containing all the latest Musical Books, such as :—" Gems Selection, of Wales," by D. Emlyn Evans, &c.; with English and Welsh Words, and botn Prices (best cover), 3/6; Cloth, 2/6. Postage 4d. ) CANTATA—" Y Cynhauaf (The Harvest), by Miss A. J. Williams$*3$ Performed with grand success at Llangollen National Eisteddfod, 1908, praised by the best musicians. Very suitable for chorus of 50 »nd Prices—O.N., 2/6 and 2/-• Sol-fta, 1/ English and Welsh Words. USUAL DISCOUNT FOR QUANTITIES. ^10^ The Ferfect Balance of the Perfect Bicycle. JSSSS? r t is due to their scientifically correct design, and to the ^||||v umivaMed excellence of the materials and workmanship useJ exclusively in ,he Kudgc-Whit worth Works, the largest in the Kingdom- wj||k ^jL The new 68-page Art Catalogue describes in detail the new features Jss? l Models of Rudge-Whitworths, including the egl Pa ent Combined Celluloid Handlebar Covering and Grips J ^9 latent Rustless Finish All-steel Flush-joint F'ramea Patent Brakes Featherweight Roadsters Ea Variable Speed Gears The 10 Years Guarantee B3 Prices from 5;3 15S. cash to 9.14 12s., or from 71- per month. BS 1SI The Catalogue is sent Post Free from RUDGE-WHITWORTH, Ltd. 101 Bold Street, I Rudge -Whilworlh I Britain's Best Bicycle I