Y Werin

AMAETHWYR AMERICA YN CWYNO. Er fod amaethwyr Unol Dalaethau yr America yn gallu ltaf titio clan- amodau an- rhaethol mwy manteisiol na'rrhai y llafuria amaethwyr Cymru a Phrydain danynt, eto cwyno ac oohain yn alarllyd y maent hwythau. Gan nad pa mor farwaidd bynag yw amaethyddiaeth yn ein plith ni, nid yw fymryn mwy felly nag yn Amei-ica. Cydol- yga y rhai sydd wedi talu sylw i'r cwestiwn yn ei holl arweddion mai diffyndolliasth y Weriniaeth bia'r.1 rhan fwyaT o'r bai am y sefyllfa adfydus hon, am ei fod yn lperi marweidd-dra ar fasnach yn gyffredinol. Diolchwn am yr arwyddion gwellhad yn y I cyfeiriac1 hwn sydd i'w canfod y dyddiau. hyn.

i -4 ABERTH Y WEDDW. 1 HANESYN RHYFEDD 0 LANELLI. J Y mae baneyn torcalono, DIC(I Cl ai gohebydd o LauOli, wed I myned o gwm: aa y wlad, am hen wraig weddw o'r enw Mar- garet Thomas, yr hon syddyn 78 mlwyid oed, ac yn byw mewn bwth;. n o'r enw Brynmawr, ger ot. David's Colliery, Llanelli, yr hon ydoedd wedi bod yn fertbyre8 i weodid mawr o'r dropsy, a'r hoa a ddaeth yn ddily, ol y-i ejripil wirioneddol, ac yn aMiluog i adael ei hystifeli. Yr < edd ei chymydogion yn grareHg iawa wrthi, ac Yn e* chynorthwyo nreu gailent. Pen derfynodd ofyn cymhorth plwytol. a bu ilr gwarcheid waid hael- fr:l'di.z ganiatau 2s 6c yn yi wythnos iddi at gel bwyd a thalu yr ardreth. Yroedd y meddyg wedi ffaelu gwnqyd dim ¡ddi. er ei bod wedi Il.wario punoedd am V Daill beth a'r Uall: oBi 3 r diwedd torodd i !awr, f-te nid oodd dim i wneyd lies iddi tu yma i'r bedd. Un boreu daetb cwmwl arianaiM heibio, sef ffrind, yr hwn a ddywedodd wrthi am gael poteJaid 28 9c u MOKlEL'S SOVRAN. Ond pa fodd y gallai ei gael tra na chawsai ond 2d 6c yr wythnos ? O'r diwedd, arol gwneyd ab?r^b -ie-.wr, gallodd brynu potelaid, yn yr hon y cafodd gyfaill gwir- ioneddol-tzetl,, y poen ymaith, rhoddodd ei baglau heibio, y mae yn awr yn gallu myned gwmpaa, a i eq,,el, yr hyrt nid oedd wedi ei wneyd er's lla-u sr blwyddyn. P-ty byuag sy'r smheti yr hanesyn hwn, ymweled nea anfoned at Widow Thomas, Brynmawr, near Bryn, Llanelly. Ar w^rth gan bob fferyilydd am 2i 9c a 4s 6c. Yn Nghaernarfcn a Bangor gan Mri Evan« & T ake, groceri-, &c neu o MOREL'S Depot, Llanelly 4 LLYFR-IU A CHERDDORIAETH CYHOEDDEDIG GAN GWMNI Y WASG GENEDLAETHOL GYMREIG (CYFYNGEDIG). YN AWR YN BAROD. YM&ONAU 1'f1 () l' SEF CASGLIAD 0 DDARNAU BA.RDDONOI< GAN ? PARCH J. J. KOBERTS, fldlo CaernarfonJt PORTHMADOG. CYNWYSIAD. Ardderchog lu y merthyri. Y Diwygiad. Yr Anturiaethwr. Mabinogion. Y Disgybl Fardd ar Gader ldris. Y Tymmhorau. Roger Williams. Pwy a a drosom ni. A Duw a ddywedodd bydded. A mi mewn myfyr fel mewn hun. Y bwriad trancedig. Y rhai a hunasant. Gellir ei pael ynn y Llyfrwerthwyr, neu yn uniongyrchol o'r Swyddfa hon. Pris Swllt, neu gyda'r post Is ljc. CYJIRU FIDO, CIMRU RYDD; OR THE NATIONAL MOVEMENT, IN WALES. BY A CELT. PRICE SIXPENCE. CONTENTS: CHAPTER I.-The Present Outlook-Three Oppressions. CHAPTER II. —Language and Nationality. CHAPTER UI. -Education and Culture. CHAPTER IV.—Labour Interest. CHAPTER V.—Development. CHAPTER VI.—Social Relations. CHAPTER VII.—Politics. CHAPTET VI I I.-Organisation. CHAPTER IX.-Cyi-aru Fydd and Re- ligion. CHAPTER X.—The Celt and his Mission. Post Free 7d, from the Welsh National Press Co.. Carnarvon. DRAMA. Y BARDD CERDDOR: NEU PWY LA FUN? GAN "ELPHIN" PHIS CiliVILI, CIIEINIOG. TELERAU NEILLDUOL I GWMNIAU DRAMAYDDOL. TELERAU ARFEROL I LYFR- WERTHWYR. ARCHEBION I'W HANFON I SWYDD- FA'R GENEDL," CAERNARFON. LLYFRAU YSGOL CYMRU JpYDD WEDI eu cyfaddasu at ofynion y Uyw- odraeth yn Ysgolion Dyddiol Cymru. Mae y llyfrau hyn yn darparu ar gyfer pob safon a phob maes o astudiaeth. Gan y Proffeswyr J. E. Lloyd, M.A., J. M. Jones, M.A., Di Joseph Parry, ac ereill. Yn awr yn Bi. f: d L L YFR riYNTAF íi ANES, -El Pris Is 3c., Gan y PROFFESWR J. E. LLOYD. M. A. YN Y WASG: t1. ILL Y F R H AN E S, Ac i fod yn Barod yn fuan, gan yr un Awdwr. LLYFR BACH, J ? II YN AWR YN BAROD, Gan Mr L. D. JONES, Garth School Bangor. J^LYFR 0ANU Gan ER JOSEPH PARRY, Yn Awr yn Barocl. 3c a 4c. Cyfrol I. yn awr yn barod. Pris Swllt. I ANTURIAETHAU CYMRO YN AFFRICA, sef Hanes Taith i Feusydd Aur Mashonalaud a Matabeleland, gan William Griffith, M.Inst., M.E. (gynt o Porthdinorwig). Y llyfr harddai a rhataf ei bris yn Gyiuraeg. Cynwysa amryw o ddarluniau lliwiedig. Allan o'r Wasg diwedd Mai, J R All. GYFKOL. (iofaler am roddi JL archeb am dano yn brydlon. Y G ENINEN: PYLCH GRAWN CENEDLAETHOL Chwarterol. Yn cynwys erthyglau ar I. Bynciau'r Dydd, yn Wleidyddol, Crefyddol, a Llenyddol, gan Brif Ysgrifenwyr Cymru. Pris Swllt. Gyda'r Post, Is lJe. c Y M R U: CYLCHGRAWN MISOL i ymdrin k Hanes, Llenyddiaeth, Can, Celf, ac Addysg Cymru. Dan olygiaeth Owen M. Edwards, M.A., Rhydychain. Pris 60, gyda'r Post, 7ic. Y J^LUSERN: OYHOEDDIAD MISOL at wasanaeth 'J Eglwysi ac Ysgolion Sabbothol y Methodistiaid Calfinaidd. Dan olygiad y Parch R. Humphreys, Bontnewydd, a'r Parch J. Williams, Lerpwl. Pris Ceiniog. I "IP SB ONI AD AR LYFR GENESIS (Try- dydd Argraphiad), gan y Parch I Richard Humphreys, Bontnewydd, Caer- narfon. Pris mewn llian 3s. Haner rhwym I cryf, 4s; gyda'r Po-t, 3s 3c a 4s 3c. Telerau i arferol i lyfrwerthwyr a dosbarthwyr. I SBONIAD AR LYFR EXODUS (Try- JLJ dydd Argraphiad), gan y Parch Ri- chard Humphreys, Bontnewydd, Caernar- fon. Pris mewn llian, 3s. Hanpr rhwym cryf, 4s gyda'r Post 3s 3c a 4s 3c. Telerau arferol i lvfrwerthwyr a docbarthwyr. SBONIAD AR LYFR JOSUA, at was- anaeth deiliaid yr Ysgol Sabbothol, gyda map hardd yn egluro y Llyfr a'r Nod- iadau, gan y Parch Richard Humphreys, Bontnewydd. Pris, tair ceiniog y rhifyn gyda'r Post, 4c, Telerau arbenig i ysgol- ion. T LAWLYFR AR WERSI YSGOLION SABBOTHOL y Metkodistiaid Oalfin- aidd am y flwyddyn Ebrill 1895-Mawrth 1896, yn cynwys Hanesiaeth Ysgrythyrol, Josua i.—xiii., 14, gyda map, gan Edward Jones, Bangor. Piis, dwy geiniog. LOCUTION AND ORATORY.—De- signed for Classes and Private Stu- dents. By the Rev T. C. Edwards (Cynon- fardd), D.D. Price, cloth 2s 6d per post, 2s 9d. A DGOFION ANDRONICUS, sef dethol- iad o gynarchion llenyddol yr awdwr, y rhai a ysgrifenwyd ganddo yn ystod y deng mlynedd diweddaf, ar ei wely cystudd. Pris mewn Ilian hardd, yn cynwys y cludiad, 2s 6c. TTANES Y FFYDD YNG NGHYMRU, gan Charles Edwards. Dan olygiaeth Owen M. Edwards, M.A. Pris 3c, gyda'r post 3c. 2 IFLANT Y BEIRDD. Gan Owen M. -1- Edwards, M.A. Pris Ie, gyda'r post ljc. CANIADAU JOHN GRUFFYDD HUGHES (Moelwyn).—Pris Is. pENILION TELYN.—Wedi eu casglu gan W. Jenkyn Thomas, M.A. Dan olygiaeth O. M. Edwards, M.A. QEEDDORIAETH: DINY STR Y DEML. Cydgan ddesgrif- iadol i gorau meibion. Gan W. T. Rees (A!aw Ddu). Pris, sol-ffa 4c; hen nod- iant, Is. GWLITHYN, Canig gan y diweddar Y R. Roberts, Organydd, Bangor. Pris, 2c. el CHWECH O ANTHEMAU. Gan R. S. Hughes, R.A.M. Pris, hen nodiant Is; sol-ffa 6c. Gellir eu cael yn rhifynau ar waban fel y canlyn:-I. Anthem Angladdol Mae nghyfeillion adre'n myned" a "MoIwch yr ArglwydJ." Hen nodiant, pris 6c Bol-ffa, 4c. -2. Clyw 0 Dduw fy lefain." Hen nodiant, pris, 6c; sol-ffa, lie. -.5. Cadw fi 0 Dduw." Hen nodiant, 3c; sol-ffa, lie.-4. Yr Arglwydd yw fy Mugail," a Duw sydd noddfa." Hen nod- iant, pris 6c; sol-ffa, 1-te yr un. 2 Y DDAU NODIANT, PRIS 6c YR UN. CAN GENEDLAETHOL CYMRU.— Alaw a chydgan: gellir canu alaw y cydgan fel Solo os dewisir, a phan na bydd y lleisiau eraill wrth law. Y geiriau gan Deiniol Fychan, buddugol yn Eisteddfod Bethesda, 1890, a'r gerddoriaeth gan y di- weddar R. S. Hughes, R.A.M. WYLLYS FY NHAD, yn G.—Y geir- 2 J iau o Drysorfa'r Plant," a'r gerddor- iaeth gan Mr John Roberts, Organydd, Glanogwen, Betbesda. UWCH BEN EI BEDD.—Y geiriau 0 J' Drysorfa'r Plant," a'r gerddoriaeth gan Mr John Roberts, Organydd, Glan- ogwen, Bethesda. 1YMRU.— Can i Soprano neu Denor. Gan V_y Evan E. Jones, Ebenezer. A LE MAE'R AMEN.—Y geiriau gan J Gwyrosydd, a'r gerddonaeth gan Ap Glaslyn. nOEl) YSBRYD EIN CYNDADAU— JD Y geiriau gan Talhaiarn. Y gerddor- iaeth gan Huorh Jones (buddugol yn Eis- teddfod y Beilvddwyr, Caernarfon). A ML GNOC A DYR Y GAREG.—Can i Baritone. Y geiriau gan Gwyrosydd, y gerddoriaeth gan R. S. Hughes, R.A.M. \t GWR A'R SIACED WEtf. (Y Chwar- elwr). Can i Denor. Y geiriau a'r gerddoriaetb gan Eos Bradwen. GORPHWYS AR Y RHWYFAU.-Can U i Soprano neu Denor. Y geiriau a'r gerddorioeth gan Ap Glaslvn. CANWYLL FY LLYGAID WYT TI.— C Y geiriau gan Glan Padarn, yr alaw gan Ap Glaslyn, a'r cyfeiliant gan Eos Bradwen. IT GODI'R HEN WLAD YN EI HOL.— JL Can i Haritone, gin Ap Glaslyn. TA TA.—Can i Baritone, gan Ap Glaslyn. MESSERS W. DEW & SON. COUNTY OF ANGLESEY. PARISH OF LLANDYFRYDOG. NEAR LLANERCHYMEDD AND AMLWCH. SALE OF VALUABLE FREEHOLD PROPERTIES. VXESSRS W. DEW & SON will OFFER IVJ. for SALE BY PUBLIC AUCTION, at the Bull Hoel, Llangefni, on Thursday, June 27th, 1895, at 2 o'clock in the after- noon. A. R. P. Lot 1.—BRYNIAIT TECI, yearly tenant, Mr John Grif- fiths 40 1 23 Note.—Lots 2 to 16 stand in a ling fence, are all near the Village of Pen-y-graig-wen, and they will, in the first instance, be offered in one Lot, and if they arc not so sold, then they will be offered as shown below. Lot 2.—PEN-Y-LON, yearly tenant, Mr John Owen 24 2 29 Lot 3.—TY'N-Y-LON, yearly tenant, Mr Hugh Parry 5 17 Lot 4.—CWRT-Y-DWNDWR, yeary tenant. Mr Robert Parry 31 0 21 Lot 5.-BARN HILL (part of), yearly ten-int, Mr Thomas Ro- berts 2 1 37 Lot 6.—TY POTVTY, yearly tenant, Mr Henry Bizrry 3 0 6 Lot 7.— BARN LL (part of), yearly tenant, Mr Thomas Ro- berts, and CWRT-Y-DWNDWR (part of), yearly tenant, Mr Ro- bert Parry 9 1 22 Lot 8.—SHOP-Y-LON, yearly tenant, Mr John Thomas 0 6 21 Lot 9.-BARN HILL (part of), yearly tenant, Mr Thomas Ro- berts 7 0 1 Lot 10.—LLWYN Y-GA W, yearly tenant, Mr Thos. Hughes 4 2 33 Lot 11.-CAE'R GORS, yearly tenant, Mr Owen Evans 24 3 12 Lot 12.-PENDREF or TY- NEWYDD, yearly tenant, Mr Hugh Hughes 0 3 31 Lot 13.— NANT, yearly tenant, Mr John Jones 3 2 10 Lot 14.—TANYGRAIG (part of), yearly tenant, Mr William Lot 14.—TANYGRAIG (part of), yearly tenant, Mr William Jones 20 2 01 Lot 15.—T Y'NIGEAIG, I yearly tenant, Mr David Owen 2 3 23 I Lot 16.-HEN GAPEL and part of TANYGRAIG, yearly tenants, Mrs Mary Williams, Mr Edward Williams, and Mr Wil- liam Jones 0 0 25 Lot 17.—GADFA, yearly ten- ant, Mr Richard Lewis 31 3 5 A212 3 26 Particulars, with plan and conditions of Sale, may be obtained at any of the principal Hotels in the district of Messrs Newman, Paynter & Co., Solicitors, 1, Clement's Inn, London; Messrs Rd. James & Humphreys, Solicitors, Llanrwst at the Auctioneers' Institute, 57, Chancery Lane, London; or of the Auctioneers, Wellfield, Bangor. 582p COUNTY OF CARNARVON. PARISHES OF LLANLLYFNI, LLANDWROG, LLAN- WNDA, AND LLANBEBIIG. SALE OF VALUABLE FREEHOLD FARMS, TENEMENTS,"and ACCOM- MODATION LANDS. MESSRS W. DEW & SON will offer for Sale by Public Auction at the Sports- man Hotel, Carnarvon, on Saturday, July 6th, 1895, the following choice Freehold Properties, comprising m all 153J Acres. I PARISH OF LLANLLYFNI.—Pandy Hen, Llwyndy Mawr, 'Rallt Felen Isaf, 'Rallt I Felen Uchaf, Fron Felan, Tanyffordd Cot- tages and Crofts, Cae Uchaf, Pare, Clogwyn Lodge, Frondirion, and Bryntirion. PARISH OF LLA-NDWROCT. Peny bwlch and Brouiwrch. PARISH OF LLANWNDA. Hafod Rhos Uchaf, and valuable Field near Saron. PARISH OF LLA-iBUBLIG.-Ala Bowl and Ty'nygors. Full particulars of Messrs Hugh Jones & Co., Solicitors, Carnarvon; or of the Auctioneers, Wellfield, Bangor. lEFAIS besweh drwg a diffyg anadl am V dri mis. Gorfod eistedd yn y gadair y nos yn ami. Dechreuais ar eich balsam bedwar diwrnod yn ol, yr wyf agos wedi fy Ewyr wella.- Geo. Beagley, Shottirmill, I Haalemere. Rhagfyr 3, 1894 PA BETH A'l GWELLHAODD ? I CXMA- Meddyginiaeth anffaeledig at INFLUENZA, PESWCH, CAETHDRA, &c. Gwerthir yn mhobman le lie a 2s 9c GWELLHAODD FY ANWYD AR UN- WAITH.—J. H. Jones. Caernarfon. 0 BWYS I RAl A FWBIAUANT DDODREFNU EU TAI. Dl'HUNA EDWIN JONES, Kyffin Place Cabinet Works. Bangor, hysbysu fod ganddo s oc helaeth o bob math o ddodrefn o'r gwueuthuriad goreu, yn gynwysedig oFyrddau, Cadeiriau, Treselydd, Cypyrddau (iwydr Sofas, Couches, Lheffoniprs, Sideboards, W arobee, mwen mahogany, walnut, birch, 4-c. Gwclysll haiam a phres, Gwelyau plu a flock, Mattresses wires, spring gwlan a flocks. Oherwydd cyDydd yn ei fasnach mae wedi sicrhau Warehouse helaeth at ei fasnachdy, a gwahodda y rhai a fwriadant ddodrefnu i weled y Stoc, y rhai a wertlii am brisiau hynod o resvmol. TE.LID CLUDIAD AM 15 1UL DIR 0 FAKGOU JfB. J. G. JONES. 1 PLWYF LLANDWROG. ARWERTHIANT PWYSIG AR DYDD YN JRHYDD-DDALIADOL. Dymuna j\yf R J. G. J ONES wneyd yn hysbys ei 1 TJL fed wedi ei gyfarwyddo i Vvrerthu ar Auction Gyhoeddns yn Mount Pleasant Inn, Llanwnda, Dydd Gwener, Mehefin 21, 1895, am saith o'r gloch yn yr hwvr, yn unci a'r i telerau ahysbysir ar y pryd,yr oil o'r Tyddyn Rhydd-ddaliadol neu y Ty a'r Tir adna- feyddus wrth yr enw CILFODEN, gyda'r oil o'r adailadau syad yn sefyll amo, ao ya cynwys tnewn mesuriad, 3a lr 20p. D.S.—Dymuna yr Arwerthwr alw sylw arbenig at y Jot hon, gan fod y tiryn eithriadol dda, a'r adeiladau mewn cyflwr ardderchog. Am ragor o fanylion, ymofyner a Mr R. O. Roberts, cyfreithiwr, Market street, neu yr arwerthwr, yr oil o Gaernarfon. CILFODEN, LLANDWROG UCHAF. 0 BWYS I FFERMWYR AC ERAILL. DYMUNA IVf R J. G. JONES wueyd yn hysbys ei XTX fod wedi ei gyfarwyddo gan Mr John Griffith (yr hwn sydd yn ymadael o'r lie) i Werthu ar Auction Gyhoeddus yn y lie uchod, dydd Sadwrn, Mehefin lofed, am ddau o'r gloch yn y prydnawn, yr oil o'r Stock, &c., yn cynwys, yn fyr, dwy Fuwch, un yn llawn proffit, a'r Hall ar ben ei ham- ser un Roller, Engine Eithin, Og Gadwyn (chain), Ystol, a'r oil o'r Ger Hwsmonaeth, pa rai sydd yn rhy luosog i'w henwj. Hefyd, gosodir y Tir i'w bori neu i'w dori yn wair. Rhoddir coel fel yr hysbysir ar y pryd. Am ragor o fanylion ymofyaer a'r Ar- werthydd, Paternoster Buildings, Caernar- fon. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. SNOWDON RANGER HOTEL. Q ALE of all the iu and out of door Effects to O wards the end of this month. Full parti culars in our next issue. Paternoster Buildings, Carnarvon, June 10th, 1895. 847 LLOFFT YR HALL, CAERNARFON. 0 BWYS I RAI YN DODREFNU EU TAI AC ERAILL. DYMUWA MR J. G. JONES wneyd yn hysbys ei fod wedi ei gyfarwyddo i Werthu ar Auction Gyhoeddus yn y lie uchod. dydd Mercher, Mehefin J9eg, 1895, amrywiaeth mawr o bob math o Ddodrefu Ty, yn cynwys :—Byrddau, Cwpyrddau Gwydr, Chest of Drawers, Cadeiriau Mahogany a Derw, a Chadeiriau eraill, Setiau o Gadeiriau i Barlwr, Gwelyau Haiarn a Phres, hefyd Gwelyau Flocks a Phlu, Washing Stands a Dressing Tables, Pictures, Llestri, Ornaments, Fenders, Pier Glasses, Clociau, Window Poles, Treselydd, ynghyda llawer o bethau ereill rhy luosog i'w henwi. tierya, poo matti o oetnau a gynwys (jegin. Yr Auction i ddechreu am un o'r gloch yn brydlon. Am ragor o fanylion, ymofyner a'r arwerthwr, Paternoster Buildings. Caernarfon. 856 Mjx R, PARBY. PENYGROES, CARNARVONSHIRE. MR ROBERT PARRY will offer for Sale by Public Auction at the Victoria Hotel, Penygroes, on the 20th June, 1895, at 3 p.m., the following desirable LEASEHOLD PREMISES, in 8 lots, or in such other lots as may be declared at the time of sale. Lots 1 to 6 :— Gladstone House (house and shop with out- building at the back), late in the occupation of Miss Margaret Williams, deceased, and now in the several occupations of Jane Griffith and Robert Williams, butcher; 2 dwelling houses and shops in several occupa- tions of J. E. Jones and Thomas Jones, coal dealer; 2 dwelling houses in the several occupations of Robert Williams and Thomas Jones. The above premises are situate n Railway terrace, the leading thoroughfare of Penygroes, and close to the Railway Statior; large warehouse adjoining the house of the said E. Jones. Lot 7, dwelling house at Old Tramway, occupied by Thomas Hughes. Lot 8, dwelling house, called Bodawen, Tanrallt, occupied by Mrs Williams.—The book debts forming part of the estate of the said Margaret Williams will be offered for sale. For inspections of the books, and for plans and particulars, giving length ef un- expired term of leases, ground rents, Jfec., apply to the Vendor's Solicitor, Mr Morris Owen, of Carnarvon, or to Messrs Lloyd George and George, Solicitors, Criccieth, or the Auctioneer, at Pwllheli. 826 CAEHAIDD MAWR, RHOSTRYFAN. MAE MR ROBERT PARRY wedi ei gyfar- wyddo gan Mr Griffith Jones, yr hwn sydd yn ymadael, i Werthu ar Auction yn y lie uchod, dydd Mawrth, Mehefin 25, 18Q5, yr holl Stoc, &c., yn cynwys 7 o Fuchod godro rhagorol, 4 ohonynt yn eu llawn broffit, a'r gweddill yn gyfloion; dau Ddy- newiad banyw, un eto gwryw; tri o Loi gwryw, dau Geffyl, hwylus ynmhob gwaith; Hwch ac wyth o foch bach, dwy Hwch dorog, dwy Drol, dwy set o Ger bon a blaen, dwy set o Harnis, dwy Aiadr, Og Dridarn, Cribyn Fawr, Scraper, Chaff Cutter, Roller, Scuffipr, a llawer o fan bethau. Cynyrch 18 o aceri o Wair, pum acer o Geirch, dwy acer o Bytatws, yr holl Dir Pori, y Tail, &c. Hefyd, gwerthir rhan o Ddodrefn y Ty, Llestri Llaetb, &c. Coel fel yr bysbysir ar y pryd gyda meich- iafon boddhaol. Yr Auction i ddechreu am 1 o'r gloch yn brydlon. Am fanylion pellach ymofyner a'r Ar- werthwr, 3, Salem terrace, Pwllheli. SAVES HAND-LABOUR.^ .rgl 9 -JEmi IMFAMT8 and INVALIDS. A K m AN ILLUSTRATED PAMPHLET ON THE FEE3IN8 AND REARING OF INFANTS, A Practical and Simple Treatise for Mothers, containing' a lnrjje number of Portraits of Healthy fth— Children, tc>gether with Facsimiles of Original Testimonials1, which are of the greatest interest to all mothers, to be had, with samples, free by post O't application to 8^ g MELLIK'S FOOD WORKS, STAFFORq ST., FEGKHAM, L0MD0?ls S.E. if Mention this paper. 1*9 paper. .==:=-==- THOMSOFS aLU™'™%L LO-NG-W AISTED WW it ^-6 J. PERFECT FIT OLD BY ALL DIlAPERb MILLION PAIRS ANNUALLY. D 10/6. Z 8/6 F 6/6.i 5/- Black la -).y t-a. .Approved by t-V: whol pol te i Twelve First.. odals. it your Dn i.r can't supply you wl direct 10 112, Fore stiret, Lon- don, saving si7.t and ün- closing P.O.O., and the Corset will at once be sent to Vetl. THE CORSET FOR THE MILLION No. 3403, in all Colours, 3s 6d. W. S. THOMSON, & Co., Ld.. Manufacturers. Agent in all towne. writer or name of nearst ape.it, Carnarvon, D. Huberts, Waterloo ITouse; William ■Jones, 1", Bridge street. Bangor, W. 0 Williams, Manchester House: J. Thomas W1, Hish street. CYNHELIR YR EILFED RDDANGOSFA CEFFYLALT, &c., YN AMLWCH, DYDD GWENER, GORPHENAF 19, 1895. Cynygir Gwobrwyon Anrhydeddus yn y gwabauol ddosbarthiadau. Derbynir Eutries hyd ddydcl Inu, Gorphenaf lleg, 1895. Gellir cael Schedules of Prizes, Entry Forms, &c., ond anfon at DAVID JONES, Bull Inn, Amlwch, 852j Ysjrrifenydd. EMAU RH AD. Bydd i siopwyr gael fod y J Stoc fwyaf a'r prisiau iselaf yn Masnachdy Millington, 12, Iloundsiitch, London. Gellir cael Clociau, Oriaduron, Cyllill, Cribau, Gwydr- ddrychau, Pibelli. Pyrsau, Violins, Accordions Jubilee Jewellery. Catalogues darlunedig i'w cael yn rhad. Sefydlwyd 1857- FOR SALE. -i- CARNARVON—WITHIN A MILE. SMALL FREEHOLD RESIDENTIAL ESTATE. Charmingly situated. Modern House—in perfect order. Gardens, grounds, stabling, &c., and rich land. Area about 10 acres. Early possession. For particulars andlto treat, please apply to Mr WILLIAM H. OWEN, Auctioneer, Carnarvon. GROCERY & PROVISIONS.—Wanted immediately, a well-educated Youth (14 to 15), as an Apprentice to the above. —For full particulars apply, Sun Tea Co., Portdinorwjc. 851j -WANTED from July 27 to August 17 Furnished Apartments (a sitting room and 2 bedrooms) in a farmhouse pre- ferred, in the neighbourhood of Capel Curig. Apply, stating terins, to "B," 72, Broom- grove road, Sheffield. 849j

AR OL Y GWYLIAU. Ar ol y gwyliau agorwyd drysau'r Senedd brydnawn Llun. Pur araf y deuai aelodau Ty'r Cyffredin at eu gwaith, ac yr oedd un olwyn i'r peir- iant deddfwriaethol yn sefyll yn hollol—nid oedd yn werth gan yr Arglwyddi gynal eisteddiad. Ac yn I wir, bu agos i eisteddiad Ty'r Cyff- redin gael ei dorfynyglu, cyn i'r Llef- arydd fod ond ychydig fynydau yn y gadair. I roddi grym yn y gweith- rediadau rhaid cael deugain o aelodau yn bresenol a phrydnawn Llun cododd Syr Richard Temple i ofyn a oedd y nifer angenrheidiol yn bres- enol. Nid oeddynt yn y golwg o leiaf, a mawr fu y rhedeg i wahanol ystafelloedd a rhodfcydd ar lan yr afon i chwipio yr ae!odau i fewn, a daeth y deugeinfed i olwg y Llefarydd mewn pryd iddo allu cyhoeddi y geltid myned yn mlaen gyda'r gweith- rediadau. Yn ngwrs yr eisteddiad gwnaeth Syr William Harcourt yn hysbys fod y Llywodraeth yn bwr- iadu gofyn nos Iau am ychwaneg o amser y Ty i drafod y Mesur a ddygir yn mlaen gan y Weinyddiaeth. Yn mhlith y rhai hyn y mae Mesur JJadgysylltiad yr Eglwys yn Nghymru, a theimlir yn gyffredinol mai priodol fyddai nodi amser i'r ddadl ar y Mesur hwn i ddod i der- fyniad, fel ag i symud gyda'r Mesur (iwyddelig, a'r rhai ereill sydd ger bron y Ty. Hefyd sicrhaodd Syr William Harcourt unwaith yn rhagor nad yw y Llywcdraeth wedi tori eu calon gyda'r Mesur Dirwestol, ac y gwthir ef yn mlaen yn ddiamheuol. Khwng y Pasg a'r Sulgwyn, yr oedd yr aelodau Rhyddfrydol wedi eu meddianu a chryn bryder.a'u hysbryd wedi myned yn bur iseI. Erbyn yr wythnos hon y mae cyfnewidiad I amlwg wedi cymeryd lie, a phob hyder y gall arweinydd Ty'r Cyffredin hwylio y llestr ddeddfwriaathol i borthladd yn ddiangol. tiwir fod y mwyafrif yn bur fychan—ond fe woa y tro ac ond i'r holl Ryddfrydwyr fod yn ffyddlawn fe ddengys Syr William Harcourt mai'r mwyafrif sydd i lywodraethu, er 'gwaethaf holl rwystraeth yr Wrthblaid.

LLITH M~E EI JOS. Nos Fawrth. Mistar Golygucld,-Dydi Robin yma yn dallt dim ar bolitics, wur o ddim be ydi y gwahaniath rhwng Wig a Thori, ac be ydi y gwahaniath rhwng daliada Mr Gladstone a Lord Solsbyri. Ydi gleid- yddiaeth ddim yn lein Robin. Ond mae o yn hanar addoli G-Lidstone, a'r peth cynta neiff o bob wsnos pan d,laiv y "Werin" ydi troi i edrach fydd yno rwbath am yr hen ddun ardderchog." Wel, ia, ar ol edrach ar lythur Meri Jos, wrth gwrs. Pan ddauth y Werin yr wsnos ddweutha, dyrna tiobin yn rhoi ihiw sponc ar i gadar ac yn deyd, "Meri, Meri, hen ddun ofaatsan ydi hwnn." Pwu wut ti'n feddwi, R..b:n ?" ebra- fina. Gladstone yna," meddai yntll. Be su am dano fo 1" medda fina. Wel, dyna fo yn cychwyn am daith eto i For y Goglerld." "Ble mae fan hono, Robin ?" ebra fina.. "Wutti yn cofio fel y bydda hogia Bethesda yn canu yn amsar vhyfal Rwaia er's talwm ?" Yn y Boltic mau Syr Charli Wedi cymud tair o drefi, Sef Llandderfel a Riwabon, Pymtheg cant yn garcharorion; Niclas sudd yn llawn o frad Am roi'r Twrc dan i draud, Buw'n heddychol wnelo'r mawrion, Mau'n llawer gwell na thywallt gwaed. Diar mi, ac mae'r hen wr yn cychwun eto, ac ynta wedi bed yn sal, efo'r anwud,, hen nyrs iawn ydi Misus Gladstone, mau nhw yn deud mai yr unig ffisig fudd hi yn roid i William pan fudd yr anwud arno fo ydi spurut neitar a pharagorie. Wei, dous dim gwell, a dyna yr unig beth fydda iua yn roid i Robin. Mau hi yn braf iawn ar yr hen ddun rwan, Meri, ar oliddo fo riteirioo fuanas," medda Robin. Ydi medda fina, be ca yr ben greadur lonydd. Mau'r bobol yn tynu i galon o trwu anfon llythyra ata fo, dous dim un bora na fuddy postman yn mund a dros fil o lythyra iddo fo, e;sio caul i enw fo ar ddarn o hapur." "We! Meri bach, fel yna bndd hi efo tithau cin hir, rwan mau dy enw di wedi dwad mor enwog. Mi fydd pobl yn gym C, atat ti o bob man am dy enw di ar bapur." Dyma lythur ges i ddou o sir Feir- ionydd, ac yr ydw i yn i roid o bob ga fel y mau o wedi ei sgrifenu :— "Anwul Meri Jos,—Weles i rioud monoch chi, ond bydda yn darllan ych llythyra chi bob wsnos. Yr ydw i yn gweld ych bod chi yn treio cadw trefn ar betha a chadw yr hen fyd yn ei le, ac yr ouddwn i yn meddwl y basa chi yn leicio clywad am nwbath a welas i. Wel, yr ouddwn i yn dwad o'r Waunfawr-lle yr oeddwn i wedi bod yn edrach am hen gyfaill sudd yn weinidog ono. Wel, wrth ddwad yn ol dyma fi yn gwelad dau hogun yn dwad a 110 bach i'r dre, ac ni welas i yr ioud y fath beth fel yr ouddan nhw yn i fiwsio fo. Yr oudd un hogyn yn tynu yn i ben o, a'r liall yn tynu yn i gynffon o. Yr oudd y llo, druan, yn chwys mawr, ac yn edrach yn ddiffygiol. 'Doudd tynu yn i ben a'i gynffon o ddim yn ddigon yr oudd yn rhaid caul rhoid hen biser tin yn sownd wrth i gynffon o. Mi deimles at y buw wrth weled y driniaeth oudd y criadur diniwed yn gaul. Rhoddes glipen ar glust y ddau hogyn a dwedes yr awn yn suth i ddend wrth y plisman cynta a welwn, ond fudd plisman ddim i'w gaul pan fudd ei eisio. Cofion atoch chi a Robin.—Yr eiddoch, J. LL. Jos. Nid dyma y tro cynta i ni glywad am y driniaeth greulawn fudd 110 bach ya gaul wrth ddwad oddiwrth i fam i gaul i ladd. Mae yn ddigon o drwbl iddo, y peth bach, fund i'r lardy a gadal i fam heb son am ddim creulondeb ato ar y ffordd ono. Yr ydyw i wedi gweled ar strydoudd Caernarfon greuloadeb at y llo bach,|nafasa byth yn cut ei oddef yn Lerpwl a Mant hester. Wn i ddim a ous yn Nghaernarfon yna swyddog i ofalu am rwystro creulondeb at greaduriaid di- reswm. Os nad ous yr ydwyf wedi pan- derfynu, er mau hen wreigan digon an- llythyrenog ydw i, y gyraf lythur at Mr Lloyd George i ofun iddo ddiva-I a'r peth o flaun y Senedd, os clywaf fi eto am riwbeth fel y bu6m yn son am dano. MERI JONES.

TE PERAIDD MAZAWATTEE TE PERAIDD MAZAWATTEE TE PERAIDD MAZAWATTEE TE PERAIDD MAZAWATTEE Mewn pacedi a tininii. Is 6c i 4g y pwys, gan bob grocer.