Y Werin

")" WATCHES. CLOUiAT7 A PHOB MATH 0 FODRWYAU. &0, Y LLE GOREU A RHATAF T Gk r. TN-WYD T)-u TTOHOP TJ)TW HEN SlOP JOHN HUGHES STRY.l* hLYN, CASiHNASFON. aOBEUTS" & OWEN PERCHENOIION. WEDI EI SEFYDLU GANRIF YN DL. ^TILLIAMS & QBLII*' I T H S. Bill Posters, Distributors, srd Town Criers By Appointment of the Town Council, 11, NORTH PEN'KALLT, CARNARVON. OWNERS of the chief Posting Stations, all in the most prominent parts in town and neighbonrhood. Contracts taken for Bill Posting and Distributing for 20 miles round. We are the only men Bill Pesters in the town. All orders entrusted to our care shall be promptly attended to and executed at the most reasonable term s DRUNKENNESS CURED WITHOUT the knowledge of the Patient. It is the most certain and inexpensive Cure. It is perfectly harmless, and tasteless if given in a cup of tea, coffee, or any food. It never fails. It has cured and restored happiness in thou- sands of families. It cures cases of how- ever long standing in men or women. Remedy sent for Is 3d, post free. Mr DEACON, Medical Botanist, York House, 285, High road, Tottenham, London. aL a7 jL iLi. IMTDANODD A. WELLHEES AR DARAWIAD CAN iVFi R V IN rcssssaurs i- -3-J 3-. v digw Eg symuda ymaith (Jur, Niw- IT) f TATfjM O T) ral^a yn y Pan, a phcanau J | 1 |i gteucl. Graa fferyllwyr, 1 f\§. Doddefais boen dychrynllyd am ddyddiau mewn dau ddant mewn canlyniad i fcydradd ma.fr. Cyng- horsrya B. i gymeryd Nervine Cunter. Gwnaethim! fcfny Er fy uawenydd peidiodd y been yn eb- rvrydd a noilol. Ar ol hyny cafais y rhyddhad <r,^ryaf dichcnadwy oddiwrtii -ur me-n I pen trvry gytrwryd psdwar noxi bump dyi'eryn o Narvme Buutar ar iwmpyn o siwgr gwyn."—Paioh r.brey C. Price, B.A., (diwedSar Gywrtwd o I 6 Vthvlvchjun HOMILINE. Y MAE y Feddyginiaeth Werthfawr ton yn lachau ar ol i bob peth arall fethu. Pan fydd. Gwr- neu Wr&ig, Mab neu Ferch yn dioddef oddiwrth Boen a theimlad u bwysau ar ol bwyta, Brest Wan, Cramp, EIHS drwg yn y Geuaa, Owsg Anesmwyth, Gv/yiit a gwsew yn y Coluddion, Rhwymedd, I Nerves Gwan, Poen va yr Arennau ac yn y Cefn, Piles, Gravel, Pimples, Pen- ddynod, Scurvy, a Tarddiantau y Croen, y maent oil yn tarddu oddiar Ddiffyg Traul, Gwaed Drwg, neu Attaliad y Dwfr, — a Cofier fod T-N- A-IIL HOMILINE Yn cael ei ystyried gan Feddygon yn Brif I cl Feddiginiaeth at yr Anhwylderau uchod, I th felly paham y dioddefweh oddiwrth y I Dolurisu uchod pan y mae y fath Feddig- iniaeth i'w chael. Doctor Evans, Carlton Yale, London, a ddywed — "I have seen the effects of HOMILINS on many of my patients, and know of no medicine which so effectually cures Dyspepsia and Urinary Complaints. Y mae Cancedd yn Tystiolaethau nad oes dim yn debyg iddo at G YNNORTHWYO Y TREULTAD. GWENDID CYFFREDINOL. BURO Y GWAED. GRYFHAT7 Y FREST A'R NERVES. ANHWYLDERAU Y DWFR. E ARLLE^ER BARN Y CYHOEDD AM F-g HOMILINE Mr Jones, Gobo ne-road. Dros ddwy flynedd yr wyf wedi cael fy mlino gyda'r Piles a'r Gravel, vnghyda Corph-rwymedd, —Dioddefais boen mawr o cldydd i ddydd, end ar ol cymeryd dwy botelaid o HOMILINE yr wyf 'rwan yn iach ac yn rhydd oddi- v/rth boen. Mrs Hughes, Albert road. — Y mae EoMiLljNTS yn anwyl iawn i tui, nid oes medd- iginiaeth gyfielyb iddo at Ddiifyg Traul a Phoen ar ol bwyta. Miss Sharpe, York-street. Danfonwch betel 2s. gyda'r post. Y mae y botel gyntaf wedi gwneyd lies mawr. Yr wyf yn dioddex oddiwrth Wendid a Tarddiantau y Croen. Y mae HOMXLTNE yn eff^Ithiol iawn i Ferched a Gwragedd o bob oedran. Fe symuda ymaith bob Anhwylderau sydd yn perthyn i'r rhyw Fenywaidd, ac er mwyn sicrhau iechyd, fe daylai potel fed wrth law bob aiaser. Gwerthir mewn poteli Is Iiie a 2s (Dwbl size) gyda phob Druggist, neu odaiwith y pereliciiolr J. PARRY, 94, Canterbury-road, Kilburn, London. N.W .yWvviiiiiii i Si nû HAPPINESS IN THE HOMg Alded and securcd by exercising" your memory. Egttahy $!t".7b!C -0" Bakery tJr H. A i' :Ii4. I \f- ,f¡! I 10: 1.à. 'J: Zo not siirply get some ysast or barm of any kind, but ask ior Ll- C. L., and get It. i The Distill'-rs Company, Ltd., Edinburgh, are tbe brgest Jisti!!?rs in the world, and <;e!l more yeast than any other firm in the United Kingdom because what they make is the fcest. Try it. Samite, with small book of hints and in. Mructions for making various kinds of tea and fancy cakes, «fcc., and bread, sent on receipt of four penny stamps. j SHOPKEEPERS selih-.g D.C. L." Yeast are recoa- j wended to exhibit our show-cards so that the public Aay know where this celebrated yeast can be obtaioaA E-AIAU  i siop%v3 r gael l(ld Y GEMAU RIIAD.—Uycld i siopwjr gaei tod y GEMAU RIIAD.—Uycld i siopwjr gaei tod y Stoc fwyaf a'r prisiau iselaf jn Masnachdy Millingtonj 12, Hounl-iitch, Loiidon. Gejlir cael Clociau, Oriaduron. Cyllill, Cribau, Gwydr- ddrychau, l ibelli, Pyriiu, Violins, Accordions Jubilee Jewelleiy. Citalogues darlunedig i,W ael yn rhad. Sefydlwyd 1857. ->- ME8SERS W. DEW & SON. PARISHES OF LLANIDAN AND LLANDDANIELFAB. MESSRS W. DEW & SON" have re- ceived instructions to offer for Sale by Puelic Auction, at the Sportsman Hotel, I Carnarvon, on Saturday, August 17th, 1895, the following Freehold Property, viz. PARISH OF LLANIDAN. THE BRYNGWYN ESTATE. MERLLYN, in the occupation of Mr David Rowlands. PARISH OF LLAXDDA3TIELFAB. YSGUBORWEN, in the occupation of Mr Thomas. Plans, Particulars, and Conditions of Sale are being prepared, and they, with any in- formation, may be obtained of Messrs Hugh Jones and Co., Solicitors, Carnarvon, or of the Auctioneers, Wellfield, Bangor. 906 ME J. E. PRIBCHAEO. LLA.NGEISWSN", ANGLESB* MR JOHN PRITCHARD will Sell by Public Auction, towards the end of August, the Freehold Farm known as BRTNTIRIOX, Llangeinwen, for many years in the occupa- tion of the late Miss Pritchard. Further particulars may be obtained of Mr W. Puw Rowland, solicitor, or the Auc- tioneer, both of Bangor. 967c MR E. H. OWEN & SON. FREEHOLD PROPERTY.—CARNARVON Tl/TESSRS E. H. OWEN & SON will offer for Sale by Public Auction at the Prince of Wales Hotel, on Friday, 26th July, 1895, a.t 6 p.m., subject to conditions to be there and then produced, the following1 FREEHOLD DWELLING HOUSES-all I in good sanitary condition: -Nog. 4, 6, 8', and 10, Mount Pleasant Place, and No. 4, Smithfied Lane (off Chapel street). For further particulars as to Nos. 4, 6, 8, and 10, apply to J. T. Roberts, Esq., Solici- tor, and as to No. 4, Smithfid Lane, to Richard Thomas, Esq., Castle Square, or to the Auctioneers, 18, Bridge street, all of Carnarvon. j mTTm?E¥W~NES. PENBEYN YOTTY, PISGAH. MAE VI R OWEN JONES wedi ei gyfarwyddo ..A. gan Mrs Thomas, am ei bod yn ym- II adael, i Werthu ar Auction yn y lie uchod, ddydd Sadwrn, Awst 3, yr holl STOC, CROP, &c., 1 Fuwch yn ei llawn broffit, 1 I Fuwch a no wrth ei throed, 3 o Foch Store-, tua 3 tunell o Wair rhagorol, y Ty Gwair. I Gosodir yr adladd a'r creifion, yr holl Ger Hwsmonseth, yn nghyda'r Corddwr a'r Llestri LIa-eth. Chweoh mis o goel ond cael meichiafon boddhaol. Manylion gan yr Arwerthwr yn Peuygroes. MJTIV. D. JONES. BRYNG rVRAN, ANGLESEY. IMPORTANT TO BREWERS, PUB-! LICANS, AND OTHERS. Sale of Full Licensed Freehold Public House and Shop, and about 5 Acres of Land. CROSS KEYS, BRYNGWRAN. MR W. D. JONES "Will Sell by Auction o*-Tuesday, August 6th, 1S95, at Two p.m., the whole of the abovs property. For particulars see postars. or apply to the Auctioneer, Old Bank, Holyhead, S76_ NO MORE HEADACHE. ONE DOSE OF EASIME wiii cure HEADACHE AND NEURALGIA in Five Minutes. EASINE is an excellent remedy." Sold in Packets, Is lid each, post free from the Proprietor, HUGH JONES, A.P.S., F.So.S., Chemist, MEDICAL HALL, BLAENAU FESTINIOG. i RDDANGOSFA CEFFYLAU, &c. YN AMLWCH. Yn anffortunus y mae dyddiad y polio ynglyn a'r Etholiad Cyffredinol yn Sir Fon 11 y ym disgyn ar ddydd GweDer, ,y l9eg cyfisol, oherwydcl hyny y mae y Pwyllgor dan orfodaeth i OHIRIO yr Arddangosfa hyd DYDD GWENER, GORPHENAT 26, 1895. Derbynir Entries hyd ddydd Iau, Gorphenaf 18fed, 1895. DAVID JONES, Bull Inn, Amlwch, 852c Ysffirfenydd. LEWIS R. WILLIAMS /k ddymuna hysbysu y cyhoedd ei fod yn agored i dd^rbyn cjfarwyddiadau yn nglyn ag arwerthiadan cyhoeddus o bob math, ac i wneyd prisiadau angenrheidiol er profi ewyllysiau, &c., o danDdeddf Tolliad Etifeddiaethol (1894). Y mae hefyd wedi ei gyfarwyddo i roddi rhai miloedd o bunnaa allan ar eiddo rhydd- ddaliadol a phrydiesol ar logau tra rbesymol. Cedwir rhestr-lyfr i'r amcan o roddfi yn- ddo enwau personau fydd yn ceisio benthyc- on, ac ereill fydd yjk ymofyn siorwydd angenrheidiol am eu harian, yn ddigost. Grove House, 0 Bangor Street, 835 Caernarfon. 4 ||| IN|(w7~K 'j ,)} I ::Q f W A B [ •j t J and I-^¥AL80S. & x, PAMPHLET OM THE FEEDING AND RSASIH3 OF INFANTS. fe A) APraCvicala^rt^tpleTre^U.ss for Mothers, contalaia^a large au-nber of Portraits of Healthy »• *3, Child, en, to e.aer wrth Facsimiles of Original Testimonials, which arc of the greatest interest to a" ,ao""lets> to be hud, with sample, fra-2 by post o-i aoolicatioa to seuis's Kca warn, swroga st., peckham, londoh, s.l IJ dm Mention this psper. AR WEETH.—'Tyddyn bychan o' r enw ] Nyth y Driw, yn Llanddaniel, Mon, | gwaith pum uiynud o station y Gaerwen, yn j cynwys tnag wyth acer o'r tir goreu yn yr j ardaloedd, Mae afon rhyngddo a thiroedd j eraill, adigon o ddwfrdaar hydy flwyddyn. Mae hefyd Dy newydd arno, yn cynwys 7 o I rooms, ac hefyd hen dy a Beudy. Am | ( ychwaneg o wybodaeth yn ei gylch anfoner at Owen Evans, Dyneley Hall, Bramhope, near Leeds, Yorks. A GENTS WANTED to push first-class I Machinery Oils. Liberal Comniiasion -Box 31, Post Office, Liverpool. 923j VMFCJDIAETH I'R UNOL DALE1TH- IAU gyda'r American Line. Lerpwl i Philadelphia a New York, Ip 163. Boston a Baltimore hefyd yn isul. Am fis Gor- phenaf yn unig.—THOMAS EVANS & Co.. Station Chambers, Rhyl. 924j /WMYGLO.-Ty Freehold ar werth.— I Am fanylion ymofyner a Mr William Roberts, crydd, Glandwr, Cwmyglo. 939 15 AR WEIiTH.—Trol, Frame, a Gear, i ffitio pony o 12 i 13 o nchder. Hefyd, American Iltike.-William Hughes, 17, Holy ead road, Upper Bangor Id ANTED a small furnished detached house for a month in North Walps. Address, stating par ticulars, A.R., Box20 Post Office, St Helens. TO B AKKR>\—Wanted a good -alirouili hand, well up in fancies. Constant job to a suitable man (Welsh preferred, and must be a total abstainer). Apply at once to John Hughes, Valley Shop, Valley,R.S.O., Anglesey

11 ;;iMKID NODION ETHOLIADOL. Safle'r Fleidiau. Dal i enill tir y mae y Toriaid. Saif y pleidiau fel hyn pan yr ydym yn myned i'r wasg. Rhyddfrydwyr 141 Cenedlaetholwyr 59 [ 210 Parnelliaid 10 j Undebwyr 383 593 1 Y mae gan y Llywodraeth 173 o fwyaf- rif ar hyn o bryl. Wrth reswm, dychwelwyd Syr William Harcourt yn Mynwy gyda mwyafrif anrhaethol, er fod yno hefyd fymryn o olyr adweithiad Seis- nig. Yr oedd y bleidlais yn llai o 32 nag yn etholiad 1892. 0 ran hyny gallasai pethau eraill foi yn achos o'r lleihad. Ychydig o'r deugain etholiad a gymefodd le ddydd Mawrth sydd wedi ein cyrhaedd tra yr ydym yn ysgrifenu. Fodd bynag, mae yn eglur erbyn hyn mai yn Lloegr ac nid yn y tair gwlad arall y mae ysbryd yr adweithiad yn cyflawni gorchest- ion. Deil yr Iwerddon ya sefydlog yn ei ffydd megis cynt. Gwelwn fod y Parnell- iaid wedi enill dwy neu dair o seddau oddiar y Cenedlaetholwyr, a'r Cenedlaeth- olwyr oddiar y Toriaid. Achos arall o lawenydd yn y cyfrifon am ddoe yw ddar-, fod i Mr Tom Mann, yr ymgeisydd llafur, fethu yn waradwyddus. Y mae holl ym- drechion y Sosialiaid wedi troi allan yn aflwyddianus. y Pabyddion. Nid yw yn hollol glir pa fodd y gwnaeth y Pabyddion yn yr etholiad. Fodd bynag, iddynt hwy y priodolir gorchfygiad y blaid Ryddfrydig mewn lluaws mawr o fanau. Honir ddarfod iddynt fod yn ffyddion i'w hegwyddorion yn Mangor, Caernarfon, Fflint, a manau eraill yn y Gogledd; ond yn Nghaerdydd, Abertawe, Llunden, Manchester, a degau o'r bwrdeisdrefi Seis- nig ac Ysgotig, gwnaethant yn ol cyfar- wyddyd y Cardinal Yaughan. Suddasant bob peth yn ffafr cael trethi i gynal ys- golion enwadol. -Yr Eglwysi Caeth a'r Eglwysi Ehydd. Yr wythnos hon y mae y "Weekly Register," un o bapyrau y Pabyddion, yn Uongyfarch y fFyddloniaid, yn arbenig y clerigwyr, ar lwyddiant eu hamcan. Daw y mater gerbron Ty y Cyff edin yn ddi- ymaros; dadwneir amodau heddweh; dyg- ir i mewn fesur yn gorfodi cynal ysgolion y Pabyddion a'r Eglwyswyr yn hollol fel y cynhelir Ysgolion y Byrddam. Y mae hyn yn tybiei adeiladu ysgolion newyddion at wasanaeth enwadaeth a chynal yr hen ys- golion. Gwelir fod y Conference Wes- leyaidd yn Lloegr ar fedr ymarfogi i'r frwydr. A brwydr a fydd hi na fu ei bath yn y deyrnas ers talm byd—brwydr y ddwy Eglwys Gaeth a'r Eglwysi Rhydd- ion. Ar yr un pryd, nid yw y Pabyddion yn hollol ddiobaith am adferiad eu hannibyn- iaeth hyd yn oed yn yr Iwerddon. Di- gwyddodd amgylchiad dyddorol odiaeth mewn Eglwys Babaidd y Sul diweddaf. Yn nghapel Hill safodd y Tad M'Donnell ar risiau yr allor," a dechreuodd draethu ar gyfrifoldeb y bleidlais. Rhybuddiai y Z5 fFyddloniaid rhag iddynt mewn un modd gyfeiliorni gydau dyledswydd i gefnogi yr Ymgeisydd Cenedlaethol. Tra yr oedd hyn yn myned yn mlaen cododd Paul Larkin a dywedodd ei fod yn foddlawn marw mewn amddifFyniad i'w grefydd, ond nas gallai efe oddef i'r offeiriad gamarwain yr ethol- wyr yn y lie hwnw. Ymleddais," ebai Paul, "yn erbyn Kibboniaeth, Landlord- iaeth, ac yr wyf yn awr yn ymladd gyda Chlerigaeth." Galwai Mr Larkin am yr efengyl am y dydd, a rhybuddiai yr offeiriad rhag dwyn gwleidyddiaeth i'r Eglwys. Da iawn, Paul Larkin, Paal Larkia ac Olfeiriaid CJmru. Bydd yn rhaid i rhyw u Paul Larkin" godi yn llanau gwledig Cymru yn fuan er rhybuddio yr offeiriaid Cymreig rhag di- lyn esiampl y Tadau Pabaidd. Enfyn gohebydd achlysurol atom o Lanberis i fynegi am yr ergyd annisgwyliadwy gafodd y gynulleidfa yn Eglwys St. Padarn foreu Sul wythnos i'r diweddaf gan 'bregeth boliticaidd y Parch David Jones, ebrwyad y plwyf. Yr oedd yr ebrwyad yn pregethu ar yr angemheidrwydd am ftui-fio ysgolion Eglwysig a chael y trethi i'w eynal. Aeth rhagddo i draethu geiriau annoeth am weith- redoadd y Weinyddiaeth Ryddfrydig. Ym- ddengys fod rhai Anghydffurfwyr Seisnig yn y gynulleidfa, ac o'r braidd y gallasant ymatal rhag codi ar eu traed i wrthdystio yn ddifrifol yn erbyn gwyrdroi pwlpud y Han i bregeiau syniadau plaid wleidyddol. Gwell i'r Parch David Jones yii-groesi rhag Z5 cyflawni ffolineb o'r fath yma etc yn nglyw- edigaeth cynulleidfa gymysg o Saeson, onide fe lwydda i dynu cymeriad pwlpad yr Eglwys Seisnig yn Nghymru yn is nag y mae. Rhaid i Mr Morley aros. Nid oes nieb hyd yma wedi cynyg ym- neillduo o'i sedd yn ffafr Mi John Morley. Ond odid nad allan y bydd efe hyd nes daw cyfle i ymladd am sedd mewn etholiad arall. Byddai hyny yn golled o'r mwyaf ar y fath adog a hon yu hanes gwlailywiaeth y deyrnas. Nis gall y Rhyddfrydwyr hebgor colli cymaint ag un o'i phrif ddynion. Gellic1 aberthu haner dwsin o aelodau ail- raddol, a hyny i fantais y deyrnas, mewn trefa i balmantu ffordd i wr 0 alluoedd Iltr Morley i ddychwelyd i'r Senedd. Gresyn o'r mwyaf na welai rhai o'r aelodau bychain gyfleustra yn yr amgylchind hwn i enill enwogr\vydd a ph arch cyffredinol y blaid Ryddfrydig drwy fymryn o hunan- ymwadiad. Hwrw yr Undehwyr Allan. Hyd yma y mae y Rhyddfrydwyr Un- deboi wedi aros yn aelodau yn y clybiau Rhyddfrydig. Ond bodola anosmwythder cyffredinol yn Lloegr am gael ymwared a hwynt. Cymerodd y Clwb Rhyddfrydig yn ijiverpool arno^ ei Iran y cyfrifoldeb o fabwysiadu penderfyniad yn nacau aelorl- aeth i'r Undebwyr yn y clwb hwnw. Nid yw yn hollol eglur ai dotth y cam hwn o eiddo y Rhyddfrydwyr. O'r tu arall, ym- ddengys fod y Toriaid yn gwrthod derbyn yr Undebwyr yn aelodau .ou clybiau fel! "Undebwyr." Nid ydynt hwy, druain, na.1 Thoriaid na Rhyddfrydwyi-, ac am hyny y maent yn wrthodedig y ddwy blaid. Gwesgir hwy cyn bo hir gan amgylchiadau i fod y naill neu y Hall. Agor y Senedd Newydd. Deallir fod trefniadau wedi eu gwneyd i agor y Senedd newydd ar y 12fed o Awst. Dilynir y dull yr agorwyd Senedd 1886. Fel y gallesid disgwyl, bydd Araeth y Frenhines" yn fer a dibwys hollol ei defnyddiau. Ni bydd ynddi achosion mae achlysuroti i dcladl,.faith. Amean penaf yr t: j r j; 1. l r ,| | |M| I.. ::= J JIr eisteddiad fydd pasio moddion bywioliaeth y Llywodraeth a threfnu er cael Mesur Tir i'r Iwerddon. Pie y Ceir Sedd i Mr Morley? Dadleua y Faner nad yn Nghymru v dylid chwilio am sedd i Mr John Morley. Pobl yr Iwerddon a ddylai ofalu am dano ef. Gan ei fod yn gyn-Ysgrifenydd yr Iwerddon y mae priodoldeb neillduol yu yr awgrym. Ar yr un pryd, nid hawdd gweled pa fodd y gellir gwneyd aelod M'Carthaidd ohono. Cenedlaetholwyr ydynt hwy-a Chenedlaetholwyr Gwyddelig yn unig. Cas- heir ef gan y dyrnaid o Redmoniaid. An- fonodd John Redmond bellebyr i ddiolch am fod y Jailer Morley wpdi colli ei sedd. Sais cryf di-lol, ac nid Celt, yw Mr Morley oni buasai fod y Cymry yn bobl gynes-galon a charedig ni buassii sou am sedd i'r bon- eddwr yn Nghymru. Ond y ffaith yw, Lloegr a ddylai agor ei broichiau i'w groes- awu ef. Y Newyddiadurwyr a'r L'yfreithwyr. Amlhau y mae y cyfreithwyr yn y Sen- edd ni bu erioed gymaint ohonynt yn ym- geiswyr Seneddol ag yn yr etholiad presenol. Bu mesur da o lwyddiant ai ymgeiaiaeth newyddiadurwyr (journctlists) yn yr ethol- iad diweddaf, eithr yn yr etholiad presenol ysgubwyd hwy ymaith i gyd o'r 'br,)n. Dyma enwau cyfran o honyntMr Byles, Syr W. Ingram, Mr A. E. Fletcher, Arnold Morley, Herbert Paul, W. M, Thompson, John Morley, Syr Charles Cameron, J. M. Robinscn, Samuel Storey, H. S. Baines, Mr Kernpster, Keir Hardie, Arch. Grove, T. Macnamara, Franc Smith, F. Horner, A. C. Harmsworth, J. O'Conner Power, R. E. Leader. T. P. Ritzema, J. W. Benn, 'R. S. Baines. Mae Mr Maelaren, yr aelod newydd dros Gaerdydd, rhan-berchenog o'r Wes- I tern Mail," yn iix o'r ychydig lwyddianus o wyr y wasg. Enill yr Fen Seddaa a OolIwyJ. Un 0 ddigwyddiadau hynotaf yr etholiad yw adferiad y seddau a gollwyd i'r Rhydd- frydwyr mewn etholiadau a gymerodd le rhwng yr etholisdau cyifredinol. Dyna Huddersfield, Mid Norfolk, Inverness, Grimsby, sir Linlithgow, sir Forfar, Brigg, &c. Dychwelasant yn eu hoi i'r gorlan Ryddfrydig pan yr oedd seddau newydd yn caeI en cipio ar bob llaw i'r llynclyn Tori- aidd. Ond megis y dychwelodd. y seddau hyn, felly befyd y dychwel y seddau Rhydd- frydig a gyfeiliornasant yn yr adweithiad mawr presenol. Ymddengys fod y seddaru afradlon hyn wedi cael digon ar wlad y moch a'r cibau, a dychwelasant adref eu cyfle cyntaf. INFotio Toriaidd; Ðiwygiadau" Toriaidd. Y mae y "Times" eisoos yn rhybucldio y gweithwyr i beidio a chymeryd eu siomi yn eu dysgwyliadau. Os darfu iddynt hwy fwrw y Rhyddfrydwyr heibio a chroesawu y Toriaid i awdurdod, yr eglurhad ar y weith- red yw fod y llafur wyr drwy fotio i'r Tori- aid yn dymuno gwustadhau c vestiynau llafur ar linellau Ceidwadol. Wrth reswm! Ar yr un pryd, disgwyl mwy yr oedd y llafurwyr druain gan y Toriaid nag y gallu- ogwyd y Rhyddfrydwyr i'w estyn iddynt. Ymddengys fod yr ymgeiswyr Toriaidd ar hyd a lied Lloegr yn addaw tri pheth mawy i'r bobl. 1. Tai rhad. 2. Cyflogau mwy. _,t 3. Pe nsions, Dyna r tair addewid tawr lygad-dynodd fil- oedd 0 weithwyr yn y bwrdeisdrefi a'r sir- oedd. Ond cw mawr fydd eu siomedig- aeth. "Araetliy Frenliines" Caed copi cynar 0 Araeth y Frenhines yn y "Times" dydd Mawrth. Gwueir sylw arni mewn lie arall, ond dodir lli yma yn ei chyfanrwydd trcfzitts- I.—Iwerddon. (a) Ad-drefniad y tir yn yr Iwerddon bydd i'r telerau ^dibynu ar ym- ddyiriatl da y bob!. (b) Llywodraeth leol; hwn eto yn di- byuu ar iawn-ymddygiad y bobl. (c) Awdnrdod ganolog gyda gallu i dra- fod gwaith Mesur Preifat. (d) Lleihau ugitin vn rhif cyarychiolwyr Gwyddelig Seneddol. II. -Scotland, (a) Mesur i ad-drefuu tir y Crofftiaid. III. -Llundain. (a) Dadganoiir llywodraeth y ddinas. (b) Cyfaddawd dros y ddina,s a'i heiddo. IV. Lloegr. (a) Ysgafnhau beichiau yr ysgolion en- wadol drwy y trethi neu dollau. (b) Ad-drefnu beichiau y tir. (c) Cyfrifoldeb meistriaid a deddfwriaeth ffactris. Ymwneir a'r naill a'r llall mewn ysbryd eangach a llawer mwy anmhleidiol nag a ddangoswyd gan y Llywodraeth ddiweddar." (d) Diwygiad Deddf y Tlodion. Ym- drinir a hyn mewn cull cynil ac arbrawfol."

Y FFRANCOD YN MADAGASCAR. Nid yw y Ffraneod wedi gwneyd dim cynydd yn Madagascar. Maent mor bell o orchfygu yr ynyswyr yn awr ag yr oeddynt ar y dech; eu, ac y mae y tywydd poeth yn dyfod pan y bydd yn arnhosibl iddynt ge-rio y gwaith ymlaen. Dywedir fod camgymer- iadau arswydus yn cael eu gwneyd gan y swyddogion milwrol a'r Llywodraeth.

Y PROGRAM TORIAIDD. Apelicdd Arglwydd Salisbury at y wlad heb ddim ond dalen wen a gwag yn ei law. Gwell oedd gan yr ethol- wyr Seisnig ddalen wag y Toriaid na dalen lawn y Rhyddfrydwyr, Caf- odd yr holl ymgeiswyr Ceidwadol eu gwala o ryddid i addaw pobpeth i'r etholwyr; nid oedd canllaw i'w hatal yn unman. Y pwnc oedd cael mwyafrif. Yr oedd llwyddiant yn cyfiawnhau y moddion-cael mwyaf- rif rhywfodd. Wrth reswrn, gan nad oedd dim yn eu hatal, ymroddodd yr ymgeiswyr Toriaidd i afradu adclewidion pethau rhad iawn-a llyncwyd yr abwyd. Erbyn hyn y mae llwyddiant Arglwydd Salisbury yn llawer mwy nag y beiddiodd efe ddisgwyl. Gwel y gall weithredu yn annibynol ar hyd yn oed yr Undeb- wyr. Bellaih rhaid dechreu meddwl am lanw yr arian-nodau. Pa fodd y gwna efe hyny? Y "Times" yw yr athraw: Efe a wyr brcu feddwl y Prif Weinidog. Yn y" Times "am ddydd Mawrth yr oedd dwy brif- erthygl sydd wedi tynu sylw mawr. Ynddynt hwy y ceir cynwys program y Toriaid. Yn y sylw ar yr Twerddon ceir tair careg sylfaen Ymreolaeth. Y gyntaf, Mesur Nevvvdd Tir. Yn ail, Mesur Llywodraeth Leol. Y trydydd, Mesur Hunanreolaeth ganolog yn Nublin. Dichon fod hyn yn tybied ychydig neu lawer—y blaenaf.ond odid. Hoff waith y T oriaidyw creu mesurau gweigion gydag enwau seingar. Ar yr un pryd y mae yn fwy na thebyg y bydd i'r Weinyddiaeth bresenol amcanu at roddi yr Iwerddon ar yr un tir a rhanau eraill y deyrnas yn nglyn a'r cwestiwn o lywodraeth leol. Dichon yr ant gam yn mheliach. V mae Arglwydd Salisbury wedi taflu awgrymiadau felly o dro i dro. Gyda golwg ar y Mesur Tir nodir fod yr adeg- wedi dod i wneyd hwnw yn un effeithiol a pharhaol." Wrth reswm rhoddir yr aelodau a chenedl y Gwyddelod ar eu gochel- fad. Dibyna adgyfod/ad yr ysbryd gorfodol ar ymddygiad y bobl eu hunain. Agorir y carcharau ac ad- ferir eto holl arfau a swyddogion gorthrwm i awdurdod os gwelir y bydd hyny yn angenrheidiol. O'r tu arall, ond i'r bobl fod yn hedd- ychol ac ufudd cint fesurau cyngorau "I sir a phlwyf. megis yn Lloegr. Bwr- iedir ad-drefnu y seddau yn yr Iwerddon. Y mae hyny yn tybied cymeryd oddiar y Gwyddelod luaws mawr o seddau. Syniad Rhyddfrydig yw hwn-ad-drefnu y seddau yn ol rhif yr etholwyr. Ond gwneyd hyny drwy yr holl deyrnas rhoddir i'r mesur hwnw gefnogaeth y Rhydrl- frydwyr. Yr ydym o'r blaen wedi cael achlust ar fater yr Arlywyddiaeth newydd yn Nublin. Dywedir y bydd holl weithrediadau y llywodraeth leol newydd yn annibynol ar yr awdur- dodau yn y Brifddinas. Ni anghofir angen tyddynwyr Ys- gotland a'i hynysoedd. Ond gofelir am fynegi na bydd arliw Sosialeg ar y mesur. Estynir rhyw fath o gynorthwy i addysg grefyddol. Addewir cy- Horthwyo*r clerigwyr naill ai drwy dollau neu drethi. Y bwriad yw lliniaru a chyfnewid y gwaith campus a wnaeth Mr Asquith. Bwriedir helpu yr uchelwyr tirog. Cwynir fod beichiau yn cael eu gosod ar dir ac ar gyfalaf masnachol, daeth cyfleusdra o'r diwedd i'w symud-o leiaf i gy northwyo yn sylweddol y gwyr sydd yn eu dwyn. Y mae hyny yn tybied ad-drefnu'r Gyllideb. Yn y modd esmwythaf sydd yn bosibl, dodir pen trymaf y beichiau, os gellir fodd yn y byd, ar ysgwyddau y gwanaf. Dyna eu harfer erioed- Awgrymir nad doeth fyddai ym- yryd a'r Llefarydd, er fod corph y gwyr traed yn y fyddin Doriaidd yn dra awyddus am ei fwrw yntau hefyd ymaith. Ymddcngys mai eu tuedd yw symud ymaith olion Rhyddfryd. iaeth pa le bynag y ceir hwynt. Yn ffedus, y mae greddfau Arglwydd Salisbury. a Mr Balfour yn gwrth- ryfela yn erbyn gweithred feiddgar ac eithafol felly. Ond y mae i'r erthyglau yn y Times ochr nacaol yn ogystal ag ochr gadarnhaol. Os yw y Weinydd- iaeth am adeiladu a chadarnhau ychydig, rhaid cofio nad ydynt am amcanu gwneyd pobpeth" yn ol t arfer y Rhyddfrydwyr. Ymddengys fad" Chamberlainiaeth" i gael ei fwrw o'r neilldu i fesur pell. Bydd gan Mr Chamberlain ei hun ddigon o waith mewn lie arall. Bwriedir ei anfon ar dramp dros y byd er agor marchnadoedd newyddion i fasnach Prydain. Dyma eiriau yr athraw o'r Printing-hou e-square. Bydd gan Mr Chamberlain ddy- le dswyddau ami a phwysig yn Swyddfa y Trefedigaethau mewn ffordd o gy- fanu a grymuso masnach, dwyn y Trefedigaethau i undeb agosach ac ariwylach a'r fam-wlad, symbylu a meithrin pob ymgais i agor march- nadoedd newyddion y mae hyny yn ura phwysig y dyddiau hyn o gyd- ymgais masnachol. Ac heblaw hyny, y mae eangiad ein masnach yn fater I byw iawn yn ei berthyDas a'r dos- barthiadau gweithiol. Ni raid cyfeirio at waith amrywiol a thrwm Arwein- ydd y Ty. Dyg Mr Balfour y prif faich o gyflwyno, amddiffyn, ac ar- wiin trwy y Ty yr holl fesurau hyny o ddiwrgiad rhesymol a ddisgwylir gan y wlad." Ie, yn bendifaddeu,—" diwygiad rhesymol!" Ni cheir dim afresymol bellach. Gwedi'r fath fuddugoliaeth, byddai yn brawf 0 orphwylledd mewn dyn i honi fod ar y wlad eisieu di- wyiadau mawrion. Nid oes gan y Times" ddim ond cernod i eI) Ben- sions hen Bobl (2) Diwygio Deddf y Tylodion (3) Tai rhad i'r gweith- wyr. Yr oedd ivir Chamberlain wedi breuddwydio am iawn cyffredinol i weithwyr oherwydd damweiniau o bob rrath, ond mae y "Times" a'r Standard" yn cashau y syniad. Galwodd dirprwyaeth o berchenogion llongau gyda Mr Curzon, ac atebodd yntau hwynt yn gysurlawn: "Gan fod yr Undebwyr," ebe'r boneddwr, yn ffafriol i gontractio allan, prin yr oedd yw rhaid iidynt gyftroi gyda golwg ar Fesur Cyfrifoldeb Meistr- iaid." Dyma ben yntear freuddwydion Mr Chamberlain a .Mr Forwood—gv/r hael ei addunedau wrth lafurwyr y dociau yn Lerpwl a melinau swydd Lancaster. Y mae holl d6n ac ysbryd yr erthyglau yn y Times" a bias Tori aeth lien arnynt. Nid cyrnysgdd o. wlybwr Undeboi, eithr rhywbeth wedi ei botelu a'i gadw mewn seler dywyll am amser maith. Y mae hyn yn na- turiol, yn gymaint ag y gall Ar- glwydd Salisbury wneyd yn gampus heb wasanaeth Mr Chamberlain a'i ddilynwyr. Wrth reswm, yma y mae nerth a gwendid y Llywodraeth. Ac y mae yn dra thebygol y bydd i'r mwyafrif a feddant ar eu cyfeillion, yr Undebwyr, fod yn foddion eu hymddrylliad, os nad eu cwymp yn y pen draw.

CHWAREU TEG I GYMRU. Ar y cyfan y mae Cymru wedi dod allan o'r ymgyrch yn gymharol ddianaf. Gwir y gallaaem wneyd yn well. Rhaid cofio mai colli a wnaethom-nid onill. Hyd yr ydym yn ysgrifenu, collasom hedair bwrdeisdref ac un etholaeth sirol. Yn y De y bu hyn. Ofnir fad cyfran helaeth o'r bai wrth ddrwsyr ymgeiswyr, pa bsth bynao; a dybir am yr etholwyr. Dywedir y bu esgeulusdra mawr gyda'r etholrestr ar ran Major Jones yn Nghaer fyrddin, a Mr Arthur Williams yn rhan- barth ddoheuol Morgan wg. 08 yw hyn yn bod y mae eu cyfrifoldeb yn fawr Heb geisio fe ddichon, eto rhaid iddynt gymeryd y gwaradwydd o ddarosivvng eu gvrlad a dwyn anair ar eu cenedl. Gan nad beth a wnaeth y Saeson yn Nghymru y mae yn dra sier na chyfnewidiodd Anghydffurfwyr Cymru eu barn ar bynw'au mawrion eu fifydd. °nd y mae ochor «iriol i'r ddalen. J Adferir i'r hen genedl ei chyn-gymeriad yn y man. Y tro nesaf llwyr-ysgubir tair sir ar ddeg y Dywysogaeth oddiwrth ei Thoriaeth. Y mae Gogledd Cymru, a'r siroedd oil, gydag un eithriad, wedi sefyll yn ffyddion a diys,c,og i'ripla;.d Ryddfrydig. CAfodd Mon fuddugoliaeth dda; felly hefyd Meirion a Dinbych. Cadwodd Maldwyn ei chymeriad er holl ddylanwad y Wynniaid, digofaint yr amaethwyr yn erbyn Cyngor Plwy, a dylanwad diradd- iol y ddiod. Gwnaeth Arfon yn dra godidog. Ac ni bu y bwrdeisdrefi yn 01 mawn dim-se), ilafur, sefydlogrwydd meddwl, ffyddlondeb i addewid, pobpeth sydd yn hanfodol i lwyddiant mawr, nid mewn rhif ond mewn dylanwad. Cafodd Syr William Harcourt gartref diogel yn Mynwy-aeth i mewn ar flaen tonan gwynion pum mil o edmygwyr. Ac eithrio Caerdydd a Morgauwg Ddeheuol, cadw- | odd y sir fawr hono ei henw da. Gwnaeth Aberteifi fel y disgwylid idfi wneyd— rhoddodd fwyafrif teilwng i Mr Vasghan Davses. Yn Mrychsiniog cafodd Mr C. Morloy, mib y diweddar Mr Samuel Morley, fuddugoliaeth urddasol. Gwran- dawodd amaethwyr swydd Diubych ar eiriau amserol a doeth eu hen ddysgawd- wr Mr Thomas Gee; a phsnderfynasant. gadw Mr Wynne Edwards gartref. Y maa etholaeth Gower wedi prifio yn an- ferth yn ei hymlyniad wrth Mr Randell Vi egwyddrtrion er 1886. 606 oedd y mwyafrif Rhyddfrydig y pryd hwnw, erbyn heddyw y mae y mwyafrif cerllaw tair mil a haner. Disgwyliwn yn dra ffyddiog y dych- welir y gwladgar Syr Osborne Morgan, a'r pybyr Mr SJmuel St-iifth o hyn hri nos Wener. Erbyn hyny bydd yr ethol- iadau drosodd.

BODDIAD YN NGHAER. Oddoutu haner ikos nos Sul cymerodd boddiad le yn Nghaialas y Shropshire Union yn Nghaer. Hysbyswyd heddgeidwad fod dyn wedi syrthio i'r garolas ger North gate, ac ar ol chwilio am awr codwyd y corff i fyny, a chafwyd mai oychwr ar y gamlas ydoedd. fr oedd wedi bod yn yfed mewn tafarudy, ac wrth gerdded wrth ochr y gamlas syrthiodd i mewn.

DAMWAIN OFIDUS YN FFESTINIOG* Dydd Tau cyfarfu gorsaf feistr a porter Uiuell gitl Festiniog a damwaia allasai brofi yn angeuol iddynt, trwy i nwy a ddiangai o'r bibell ffrwydro. Deallwn i Mr J. P. Roberts, y gorsaf feistr, pan ddeallodd fod nwy yn dianc, chwilio gyda chanwyll am y lie o'r hwn y deuai, a phi-rood y tan oedd ar y ganwyll i'r nwy ffrwydro. Chwythwyd amryw ddodrefn a ffenestri yn gystal a'r drws o'i le, a Uosgwyd path ar y dynion; ond da genym nad oedd eu briwiau vn ddifrifol. y

PWYLLGOR IECHYDOL SIR GAER- NARFON. Dydd Iau cynhaliwyd cyfarfod gohir- iedig o'r pwyllgor uchod yn Nghaernarfon, dan lywyddiaeth Dr Lang-ford Jones (Maer Bangor) i ystyried pa un a ddylid gofyn i Fwrdd Llywodraeth L-'301 newid y rheol a wnaed ganddynt ar yr 22ain o Fai, 1876, o dan ba un yr oedd y dosbarth unedig yn cynwys y dosbarthiadal1 gwledig a threfol; ac i wneyd Caernarfon yn ddos- barth ar wahan. Darlleuwyd llythyr oddi- wrth Mr Bircham, arolygydd Bwrdd y Llywodraeth Leol, i'r perwyi na fyddai yn ddoeth ar hyn o bryd wneuthur unrhyw gyfnewidiad yn y dosbarth.—Ar ol peth trafodaeth pasiwyd i wneyd cais at Fwrdd y Llywodraeth Leol i wneyd sir Gaemarfoa yn ddosbarth ar wahan.

T?5 PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERALDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. Mewn acedi a tiniau, Is 6c 4s y pwya, gan bob Grocers.