Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
13 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
I TFTONAR: DRUG !o:'fOEq. lis. Kinars'and >'< r..on"n. N.E. Gmito.Uiin ry. Skin And RIno" diseases. J..o!I "f :'i..r-" Po -er. Twi,-ocele n- ij Allied Tj-onb'es, cur- d by Speeial Treatment, j Particulars Pont Fr»w». |
Yr Etbolla'aa C'/ffredinol…
Yr Etbolla'aa C'/ffredinol 1909. AELODAU ETHOLWYD YN DDt- WRTHWYNEBIAD. MEDI 28ain. Lewisham.—Mr J. Penn (C.). Adran Strand.—Yr Anrhydeddus W. F. D. Smith (C.). Birmingham (Bordesley).-J esse Collins (U.). Birmingham (Edghaston). Francis Lowe (C.). Birmingham (Canolog). — Ebenezer Parkes (N.). MEDI 29ain. Windsor.—Syr F. J. Barry (C.). Great Yarmouth Syr John Charles Ready (C. Carlisle.—Y Gwir Anrhydeddus W. Gull (R.). Wandsworth.—H. Kimber (C.). Birmingham.—S. Powell Williams (U.). Kensington (South).-Iarll Percy (C.). York.-J G. Butcher (C.), G. Faber (C.). West Bromwich.—J. E. Spencer (C.). Wolverhampton (Dwyrain).—Gwir An- rhvdeddus Syr H. H. Fowler (R.). Manceinion (Gogledd-orllewin).—Syr W. Houldsworth (C.). Dover. Mr George Wyndham (C.). Birmihgham (Gorllewin).—Joseph Cham- berlain (U.). 'At. Wolverhampton (Gorllewin).—Syr A. Hicksman (C.). Barrow-in-Furness.—Syr C. W. Cayzer ^i^olborii.—J. T. Rennant (C.). Lerpwl (Adran Evertoll).-Syr J. A. Willox. Lerpwl (Adran Abercromby).—W. T. Lawrence. Lerpwl (Walton). -J. H. Stock. Cheltenham.—Age-Gardner (C.). Hereford.J. S. Arkwright (C.). Brixton.—Svr R. Mowbray (C.). Dublin (St. Patrick).W. Field (N.). Belfast (East).—G W. Wolff (C.). Belfast (West).—H. O. Arnold Forster (L.U.). w T Belfast (Soutb)-W. Johnson. Hampstea,d.-E- Brodie Hoare (C.). Northwich.-Syr Samuel Hoare (C.), Syr Harry Ballard (C.). Paddington (Deheu).-Syr F. Faell (C.). r-! Lerpwl (West Del,oy).-S. W. Higgin- bottom (C.). Rhanbarth Abertawe.—Brynmor Jones Jwircester.—Anrhydeddus G. Allsopp (C.). Bolton.—Shepherd Cross (C.), J. Har- wood (R.). Cambridge Borough. Syr Robert Pen- rose Fitzgerald (C.). Croydon.—C. F. Ritchie (C.). Rochester.—Viscount Cranbour-ne (C.). Chatham.—Syr Horatio Davies (C.). Hythe.—Syr C. Sassoon (C.) Birkenhead.-Syr. Elliott Lees (C.). Wiiia,bleclon.zis Ba-hi, (C.). Wakefield.-Vigeotint Milton (C.). Oxford City.—Viscount Valentia, (C.). Da.rlington.-B. Pike Pease (N.). Dublin Harbour I)ivisiOll.-T. Harring- ton. Bury St. Edmundr —W. Greene (C.). Grimsby.-Henadur G. Doughty (C.). Norwood.—Charles E. Fritton (C-). Sheffield (Ct'ntral).-Syr Howard Vin- cent (C.). Sheffield (Hallam). Stuart Wortley (C.). Sheffield (Altercliffe).-Ilenadur Batty Langley (R.). Birtningham (North).ohlt Middle- more (U.). City of London.-SYr -I- Dimsdale (C) yr Anrhydeddus Alban Gibbs (C.). Shrewsbury.-Mr R. D- Greene (C.). Ca,uterbury.Iohn Henniker Heatoh (C.). Woolwich,—Milwriad Hugijes (C.). Birmingham (Ashton -Ilcinor).-Evelyn Cecil (C.). HYDREF laf. Etholwyd yr ymgeiswyr canlynol yn ddi- wrthwyne biad ddydd Llun; — LLOEGR A C-HYAMIT. Berkshire (Abingdon)- A. K. Lloyd (C.).. Cambridge University. Syr R. Jebb (C.), Syr J. Gorst (0.). Devonshire (Tiverton). Syr W. Wal- rend (C.). Dulwich.— Syr Blundell Maple (C.). Herefordshire (Leomi-ter). Syr J. Rsnkin (C.). Hertfordsiiire (Wat-ford)- T. F. Halsey (C.). Kent (Medway).—-Milwriad Wade (C.). Tendon University. • Syr Michael Fos- ter (U.). Middleseat (Ealing)-— Lord George Ham- ilton (C.). Northumberland (Berwick). Syr Ed- ward Grey (C.). Oxford! University. — G. Talbot (C.), Syr W. R. Anson (U.). Rutlandshire. G. H: Finch (C.). Staffordshire (Gorllewin). A. Hender- son (U.). Sussex (Chichester). Lord E. Talbot (C.). Shropshire (Newport). — Milwriad Ken- yon-Slajxey (C.). Warwick (Tamworth). — P. A. Muntz Worcestershire (Bewdley). Bald- win (C.). Warwickshire (Gogiedd)-P. A. Muntz (CA yn ddiwrtbwynebiad. Somerset Wells-—R- E. Dickinson (C.), yn ddiwrthwynebiad- Bristol (Gorllewin).—Syr Michael Hicks- Beach (C.), yn ddiwrthwynebiad. Devonsnire (adran South Moltonr-Geo. Lambert (L.), yn ddiwrthwyne^a<j Cheshire (adran Eddisbury). Henry James Iollemach (C.), yn ddiwrthwynebiad. Somerset (adran Bridgewater). — E. J. Stanley (C.), yn ddiwrthwynebiad. Kent, St. Augustines. AkIrs Douglas (C.), yn ddiwrthwynebiad. Staffordshire (adran Hands worth).—Mey- sey Thompson (R.U.), yn ddiwrthwynebiad. Sir Amwythig (adran Croescswallt).- Stanley Leighton (C.), yn ddiwrthwyneb- iad. Warwickshire (adran StratfoTdoon-Afon). —Milwriad Victor Milward (C.), yn ddi- wrthwynebiad. Hertfordshire (adran Hertford). H. Smith (C.), yn ddiwrthwynebiad. Hampshire, Bas;ngstoke-A. T. Jeffreys (C.), yn ddiwrthwynebiad. Bucks (Mid.).—Yr Anrhyd. Walter Roth- schild (R.U.), yn ddiwrthwynebiad. Surrey (adran Reigate).—H. Cabitt (C.), yn ddiwrthwynebiad. Newry.—Patrick Carvill (N.), yn ddi- wrthwynebiad. Thirsk and Malton.. G. Lawson (C.), yn ddiwrthwynebiad. Gloucestershire, Tewkesbury. Syr John Dorington (C.), yn ddiwrthwynebiad. Mon.—Ellis Jones Griffith (R.), yn ddi. wrthwynebiad. Kent (De-ddwyrain). Cadben John Howard (C.), yn ddiwrthwynebiad. Deheubarth Tipperary .-Ounnam. Northumberland (adran BerWick). Syr Edward Grey (R.), yn ddiwrthwynebiad. Staff drdshire (adran Kingswedord).- Milwriad George Webb (C.), yn ddiwrth- wynebiad. YS GOTLAND. Glasgow (Central). 'J. G. A. Baird (C.)/ IWERDDON. Armagh (Mid.). J. B. Lonsdale (C.). Dublin University.- W. E. H. Lecky (U.), Syr E. Carson (C.). Kerry (Dwyrain).—John Murphy (N.). Leitrim (De). J. Tully (N.). Waterford.—J. Redmond (N.). Roscommon (De).—J. P. Hayden .N.). Y POLIO IJDYDD LLUN. I Yr o^dd canlyniadau y polio ddydd Llun fel y canlvn — WIGAN. *Sir F. S. Powell (C) 3772 Colonel W. Woods (L) .„ 31,10 Majority 642 1895—C, 3949; L, 3075, Conservative majority, 874. DURHAM CITY, *A. R. D. Elliot (U) 1250 Sir W. Geary (L) 781 » Majority 469 1898—L U, 1167; L, 1102. Liberal Un- ionist majority, 65. PETERBOROUGH. *11. Purvis (U) 2315 H. Stewart (L) 2155 Majority 160 1895—L U, 2259; L, 2020. Liberal Unionist majority, 239. EXETER. *Sir E. Vincent (C) 4001 A. Bright (L) 3388 Majority 613 1889-C, 4030; L, 3371. Conservative majority, 659. KING'S LYNN. *T. G. Bowles (C) 1499 F. H. Booth (L) 1332 Majority 167 1895—C, 1395; L, 1326. Conservative majority, 69. PRESTON. *R. W. Hanbury (C) 8944 I *W. E. Tomlinson (C) 8067 Keir Hardie (Labour) 4834 1895-C, 8928; C, 7622; L, 4781. READING. *G. W. Palmer (L) 4592 C. E. Keyser (C) 4353 Majority 239 1898-L, 4600 f C, 3906. Liberal majority, 694. OLDHAM. *A. Emott (L) 12,947 W. Churchill (C) 12,931 *W. Runciman (L) 12,709 C. B. Crisp (C) 12,532 1899-L, 12,976; L, 12,770; C, 11,477; C, 11,449 Dywed y "Daily Mail" am ddydd Mawrth (a chofier mai Mr Winston Churchill fu un o Ohebwyr Rhyfel y new- yddiadur hwn) i bleidleisiau Oldham gael eu hailgyfrif nos Lun. Ni chyhoeddwyd y canlyniad hyd awr gynar boreu dydd Mawrth, pryd yr ymddengys nad etholwyd Mr Winston Churchill, fel y cyhoeddwyd gyntaf. Gohebydd y Central News a ysgrifena: —Gan fod amheuaeth yn bodoli mewn rhai cylchoedd parthed etfnlyniad y. pleidleisio yn Oldliam, a wnaed yn hysbys yno nos Lun,.y mae y ffigyrau swyddogol a ail-ad- roddwyd o Oldham boreu dydd Mawrth yn hollo! mewn cydgord a chenadwri y Cen- tral News a anfonwyd ychydig wedi unar- ddeg nos Lun. ROCHDALE. •Colonel Royds (C) 5204 A. C. Harvey (L) 5185 A. Clarke (Socialist) 901 Majority 19 .1895—C, 4781; L, 4359; Labour, 1251. Conservative majority, 422. v HARTLEPOOL. Sir C. Furness (L) 6491 *Sir T. Richardson (U) 4612 Majority 1879 1895-L U, 4853; L, 4772. Liberal Un- ionist majority, 81 STALYBRIDGE. M. W. Ridley (C) 3321 J. F. Cheetham (L) 3240 Majority 81 1895—C, 3389; L, 2757. Conservative majority, 632 WEST HAM (NORTH.) *E.- Gray (C) "6613 1 J. H. Bethell (L) 4133 Majority 2480 1895-C, 5 535 L, 4931. Conservative majority, 704. WEST HAM (SOUTH). •Major G. E. Ba-ines- (C) 5615 W. Thorne (Labour) 4419 Majority 1196 1895-C, 4750; Labour, 3975. Conserva- tive majority, 775. DEVONPORT. ,H. Fearlev (L) 3626 *E. J. Morton (L) 3538 J. Lockie (C) a458 F. M'c. Goodhenn (C) 3394 1895-L, 3570; L, 3511; C, 3303; C, 3268 PLYMOUTH. H. E. Duke (C) 6009 .Hon. Ivor Guest (C) 6005 *S. F. Mendl (L) 5460 H. de R. Walker (L) 5264 Conservative gain. 1895-0,5575; L, 5482; C, 5456; L, 5298. At a recent by- election Mr Guest was unopposed. Morris (C) 882 Leamy (N) 764 GALWAY. Majority 118 ENILLION Y PLEIDIAU DYDD LLUN. Liberal. IJartlepool 1 Conservative. Oldham 1 Plymouth 1 HYDREF 2il. ETHOLIADAU DIWRTHWYNEBIAD. Gloucester (Cirencester Division).—Hon. B. Bathurst (C). Nottinghamw (Newark Division).—Syr Charles Welby (C). Devonshire (Tolnes Division). F. B. Milday (U). Kent (Tbanet Division).—Right Hon. J. Lowther (C). Hertfordshire (St. Alban's Division).— I Hon. J. Gibbs (C). Kent (Dartford Division).—Sir W. H. Dyke (C). Yorkshire (Whitby Division). — M. Beckett (C). Hertfordshire (Hitchin Division). — G. B. Hudson (C). 1 Lancashire (Ince Division). — Colonel Blundell (C). r Sligo (South).—Odowd (N). Kilkenny (City).—Patrick O'Brien (N). Tipperary (East).—Thomas Condon (N). Hampshire (New Forest Divisiou).-Hon. J. Scott Montague (C). Shropshire (Ludlow Division). R. J. Asper More (U). Derbyshire (West).—Victor Cavendish (U). Yorkshire (Ripon Division). Lloyd Wharton (C). Middlesex (Uxbridge Division).—Sir F. Dixon Hart! and (C). Westmoreland (South). Major Bagot (C). Monmouthshire (South).—Colonel Mor- gan (C). Carmarthen (West). Lloyd Morgan (L)- Lancashire (Blackpool Division).—Syr M. White Ridley (C). Yorkshire (Barkstone Ash Division).— Colonel Ga.nter (C). Cheshire (Macclesfield Divison).—W. B. Davenport (C). Brentford (Middlesex).—Bigwood (C). Glasgow and Aberdeen Universities.— J. A. Campbell (C). Cork (East). -Captain Donelan (N). Cheshire (Knutsford Division).—Hon. A. Egerton (C). Devonshire (Honiton Division).—Sir J. H. Kennaway (C). Oxfordshire (Mid.)-G. H. Morell (C). Beks (Nenburg Division).—W. A. Mount (C). Cord (Mid.).-Dr Tanner (N). Yorkshire (Howdenshire Division. — Colonel W. H. Wilson Todd (C). Carnarvonshire (Eivion).—J. Bryn Ro- berts. Monaghan (South).—James Daly (N.). Lancashire (Rcssenda-le). W. Mather (L.). King's County (Tullamore Division). Havilland Burk (N.). Edinburgh and St. Andrews Universities. —Syr J. D'tty Tuke (C.). Dorwest (West).-Col. Williams (C.). GRANTHAM. H. Priestley (R.) 13t. H. Y. Lopes (C.) o»9 Liberal majority 38 Con. majority last election 340 BOSTON. W. Garfit (C.) 1710 Ald. W. T. Simonds (R.) 1155 Con. majority 555 Con. majority last election 396 MAN CHESTER (SOUTH). Hon. W. Peel (C.) 5122 Holt (R.) 3850 Con. majority 1272 Con. majority last election 2039 MANCHESTER (NORTH). Ferguson (C.) 4316 Birrell (R.) 3610 Con. majority 706 Con. majority last election 241 MANCHESTER (EAST). Balfour (C.) 5803 Scott (R.) 3350 Ccn. majority 2453 Con. majority last election 776 MANCHESTER (SOUTH WEST). Gallaway (C.) 4017 Brocklehurst (Lab.) 2398 Con. majority 1610 Con. majority last election "00" 498 WHITEHAVEN. Helder (C.) 1553 McGowan (R.) 876 Con. majority 677 Con. majnritv last election 266 'SALFORD (SOUTH). Grove (C.) 4207 Mond (R.)* 2989 Con. majority 1218 Co. majority last election 74 BEDFORD. Guv Pvm (C.) 21J5 P. Barlow (R.) 1848 Con. majority 257 Con. majority last celction 166 LJXCOLS. C. H. Seely (U.) 4002 Roberts (R.) 3935 U. maiority 67 U. majority last election 218 BLACKBURN. Hornby (C.) 11.247 Coddin<rton (C.) 9415 Lowden (Soc.) 7096 Con. -majority 1832 Con. majority last election 2713 SCARBOROUGH. Riclvptt (L.) 2548 Sitwell (C.) 2441 L. majority 107 L. majority last e",ection 24 SALFORD (NORTH). Piatt Higgin (C.) 4370 J. E. Lawton (R.) 3497 Con. majority 873 Cell. majority last election 6 MANCHESTER (NORTH). Schwann (R.) 4258 H; eks (C.) 4232 L. majority ?6 L. majoritv last election 455 STOKE-ON-TRENT. D. H. Coehill (C.) 4932 Leveson Gower (R.) 4732 Con. majority 200 Con majority last election 200 ABERDEEN (NORTH). Capt. D. V. Pirie (R.) 5238 R. Williams (U.) 2251 Rad. majority 2987 Rad. maioritv last election 430 BRADFORD (EAST). Capt. Greville (C.) 6121 Priestley (R.) .I. 5514 Shelclon (I. Lab.) .I. Ill Con. majority 607 Con. maioritv last election 395 SALFORD (WEST.) Lees Knowles (C.) 5503 Mallett (R.) 4341 Con. majority 1162 Con. majority lfst emotion 100 GLOUCESTER, Russell Rea (R.) 3967 Raleigh (C.) 3044 R. mnioritv 223 U. majority lest election 473 STOCKTON. Col. Ropner (C.) 5262 Samnel (L.) 4873 Con. maioritv 389 L.'majority last election ""00" 472 BRADFORD (CENTRAL). J. L. Wauklyn (C.) 463-4 Anderton (R.) 4007 Con. majority 027 Con. majority last election 39 DEWSBURY. M. Oldrnvd (R.) 6045 F. £ t. J. Morrow (C.) 2897 R. majority 2148 lB. majority last election., 1504 I
Advertising
J "For the Blood is the Life." Clarke's Blood Mixture THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER AND RESTORER, ia warranted to Cleanse the Blood from all impurities from whatever cause arising. For Eozema, Sommy, Scrofula, Bad Legs, Ulcers, Glandular Swellings, Skin and Blood Diseases, Boils, Pimples, Blotches, and Sores of all kinds, its Effects are Marvellous. It is the only real Specific for Gout and Rheumatic Pains, for it removes the cause from the Blood and Bones. Clarke's Blood Mixture is pleasant to the taste and warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, from infancy to old age, and the Proprietors solicit sufferers to give it a trial to test its valne. Thousands of unsolicited testimonials from all parts, such as the following.- ECZHUA.—Mr. W. Pauley, Broad Lane, Cottenham, Cambridge, writes:- Three years ago I had a slight skin disease, Eczema. I was undnr treatment, some time got no better. I tried, I may say, scores of other medicines, but all to no p irpose. I was now covered from head to foot, and so tormented that I almost ll wished myself dead. Well, at last I read abont' Clarke's Blood Mixture,' and decided to give it a trial, and I am thankful to say I am now perfectly well, with my skin as ctear a& possible."—January 20th, 1900. BAD LEO.—Mr. 8tephen Morgan, SI, Malkern Road, St. John's Boad, Upper H-oHoway, writes: "I suffered for thirteen years with an Ulcerated Leg, and at one of the hospitals I attended it was suggested that I should have my leg off, to which I am thankful to say I would not agree, as I am now quite cured by taking' Clarke's Blood Mixture.' "—May 25th, 1899. io EEEUMATISJI.—Colour-Sergeant Instructor Jno. Howarth, Cheshire Regiment, O lester, writes: I suffered from Rheumatism in my arms and legs for over five years. All sorts ef remedies were applied, bat none did any good for more than a few days. After a while I was recommended to try Clarke's Blood Mixture,' which I did, and on taking the first bottle I felt relief. I therefore continued with I this exeellent medicine, and it effected a perfect cure.May 18th, 1899 • :o: Clarke's Blood Mixture is sold by all Chemists and Stores throughout the world but beware of worthless imitations and substitutes.
-------. Y BOERIAID YN YSBEILIO…
Y BOERIAID YN YSBEILIO WEPENER. Gohebydd o Maseru, dydd Sul, a ddy- wed ddarfod i ddeg a thriugain o'r Boer- iaid fyned i Wepener dydd Sadwrn, gan helpu eu hunain gyda chyfrwyau a dillad- au. Ar ol hyny ymdeithiasant i'r debeu. Adroddir fod chwe chant o'r Boeriaid, gydag un magnel, wedi eu gweled ger War- ringham.
----MR LLOYD GEORGE YN RGHAER-NARFON.…
MR LLOYD GEORGE YN RGHAER- NARFON. CYFARFOD BRWDFRYDIG. ATEBIAD MINIOG IR MILWR- IAD PLATT. Megis ag y dywedwyd am y cyfar- fod yn y Guild Hall, Caernarfon, nos Fawrth yr wythnos ddiweddaf, felly y gellir dyweyd am y cyfarfod a gvii- haliwyd yn yr un Neuadd nos Fawrth yr wythnos hon yr oedd yr adeilad yn orlawn, yr areithiau yn gampus, a'r brwdfrydedd yn ddibendraw. Yn y gynulleidfa gv/elsom rai o hufen y blaid Ryddfrydol yn y dref, tra ar y llwyfan yr oedd rhai o arweinwyr profedig y blaid. Rhoddwyd derbyniad caredig i'r Cadeirydd—yr Henadur J. R. Pritch- ard, Y.H. Oni wyddid ei fod ef yn wahanol ei farn i'r Ymgeisydd pobl- ogaidd a galluog ar bwnc y rhyfel1? Ond ar ol cael eglurhad Mr Lloyd George ar amryw faterion yn nglyn a'r mater yma, yr oedd yn bleser gan- ddo ddyfod i lywyddu y cyfarfod heno. Er fod gwahaniaeth barn yn mysg y Rhyddfrydwyr ar gwestiwn y rhyfel, yr ydys yn gweled fod y blaid Rydd- frydol erbyn hyn yn gwasgu at eu gilydd yn yr. ymgyrch etholiadol. Wedi manylu ar achosion y rhyfel, cyefiriodd y Cttdeirydd at ddiwygiadau cymdeithasol- Gall bwy y ceir y di- wygiadau hyn? Onid gan y Rhydd- frydwyr1 (cymeradwyaeth). Apeliodd y Cadeirydd yn daer at bawb i fod yn selog a ffyddlon ddydd Sadwrn- pob Bhyddfrydwr i roddi gwaith. a phob pleidleisiwr Rhyddfrydol i roddi ei. bleidlais. Cynygiodd bleidlais o ddiolchgarwch i Mr Lloyd George am ei wasanaeth gwerthfawr yn y gor- fFenol (cymeradwyaeth). Eiliwyd gan Mr John Davies (Gwyneddon), Y.H., yr hwn sydd yn dal yn iraidd ac yn dirf yn ei ffydd Ryddfrydol. Gwnaeth Mr Davies air-I darawiad hapus dros ben. Yr oedd, meddai, fel loan Fedyddiwr, yn perth- yn i ddwy oruchwyliaeth,-gyda l' gwa-haniaeth fod y goruchwyliaethau y perthynai ef iddynt yn rhai gwleid- yddol. Cofiai gyfncd yr hogi arfau. Yn v fan yma gwnaeth Mr Davies gyf- eiriad tra theimladol. Siaradai am gyfnod mabwysiadu y Mesur Diwyg- iadol yn 1832. Yr oedd yn bresenol ar y llwyfan y noson hono un a fu yn y frwydr fawr-wyth mlynedd a thri- Aigain yn ol,—neb amgen na'r henaf- gwr parchus Mr W. P. Williams. Yna cyffyrddodd Mr Davies, fel gwr ihyddysg mewn hanesiaeth wleidyddol, ag amryw o bynciau pwysig. Ac yn ei ddull nodweddiadol ei hun, ebai:- Y mae arnaf eisiau i Mr Lloyd George, pan yr aiff yn ol i'r Senedd, gyweirio gwely mab Chamberlain i(uchel gymeradwyaeth). Mabwysiadwyd y bleidlais gyda'r unfrydedd mwyaf. Yna, galwodd y Cadeirydd ar WRON TAIR BRWYDR (Mr Lloyd George )i anerch y cyfar- fod, a. dyna'r dorf yn tori allan mewn llonfloeddiadau brwdfrydol. Dywedodd Mr Lloyd George mai yr unig dal a geisiai am ei wasanaeth gwleidyddol oedd diotchgarwch ei eth- olwyr. Yr oedd yn dda ganddo fod ei wrtnymgeisydd, Mr Piatt, yr hwn ydoedd yn wr bonheddig, yn gosod ei wyneb yn erbyn ymosodiadau personol. Ond yr oedd y nrhaid iddo ef (Mr Lloyd George) sylwi ar un cyhuddiad a wnaed gan ei gyhuddwyr, sef ei fod of yn huriwr gan y Boeriaid. Yr oedd digter dyn anrhydeddus yn ei lygaid pan y gwadodd yn bendant y fath gv- huddiad. Penod ddyddorol yn yr ar- qith oedd yr un pan y cyfeiriodd Mr Lloyd George at y parodrwydd-hon- edig, hwvrach-o eiddo y Milwriad Piatt i'w gyfarfod ar y gwahanol bync- iau (Llais: Hai, Lloyd George an- wyl "). Ond yr oedd yn rhaid i'r ymdrafodaeth gael ei dwyn yn mlaen yn deg, yn debyg i gynllun Ty'r Cyff- redin vn dadleu cwestiwn. Ar ol hvn symudodd Mr Lloyd George i sylwi ar yr unearned increment." Fad oedd hyn, yn ol barn y Milwr- iad Piatt. Ond pwy ag oedd yn bre- senol a fedr anghofio y darluniad a roddes Mr Lloyd George o gors yn troi yn fatli le mor gyfoethog. Yno yr adeiledid melinau a thai a diwydion craill. Beth am hanes y gors hon? Pwy oedd yn codi y pris arni pan aeth yn gynyrchfa golud? Pwy ond y tir- feddianwr. Hynod o effeithiol oedd y dYWediad, mai gwerth enaid mewn cars oedd yn cyfansoddi unearned increment." A doniol dros ben oedd y cyfeiria.d a. wnaeth yr 'Ymgeisydd poblogaidd pan yn darlunio y tirfedd- ianwr yn gwneyd dim ond myned allan i saethu petris, ac ar ol hyny yn eistedd ar y Fainc Ynadol i ddirwyo pawb am wneyd yr un peth. Aderyn sanctaidd yw y betrisen, ar tiriedd- ianwr yw yr offeiriad (chwerthin mawr) Cyfeiriodd Mr Lloyd George, yn nesaf, at yr ychwanegiad gwerth yn y tir ar ol codi y bont Dros yr Aber, Caernarfon. Yna symudodd Mr Lloyd George F«*«wn y P7dleJ oedd ar dai. Hid wlad ond Twrci yn caniatau cyfundrefn o r fash. Yr oedd y Rhvddfrydwyr yn barod ddiwygio y gyfundref. yma. DClfil ebai ef, fu yn siarad fon y noson flaenorol. -A- digon }g y bua-sai yn anhawdd gan y gwr parch- edig hwnw ateb y ddau gwestiwn a roddwyd gan Mr Lloyd George- Yr oedd darn olaf yr araeth yn ymwney a diwygiad yn y fyddin, a dadleuai Mr- Lloyd George y dylasai y dnvyglad fod ar linellau mai y gnv-r a'r pen cyni- hwysaf, ac nid y dyn a'r logell drymat, ddylasai gael ei ddyrchafu. Dyma gredo y Rhyddfrydwyr. A beth am y dringeb yn niwedd ei araeth? Llwyr ysgubodd y dorf; ac yn nghanol y brwdfrydedd mwyaf yr eis- teddodd y Boneddwr galluog i lawr. Wedi araeth benigamp gan Mr E. R. Davies, cvfreithiwr, Pwllheli—ar- aeth oedd yn" rhostio dau neu dri o bersonau, Cododd' Mr Lloyd George i fyny i ateb nifer o gwestiynau. 1- Wedi canu "Hen Wlad fy Nhad- uu a diolch i'r Cadeirydd, ymwas- garodd torf frwdfrydig ar ol cyfarfod ardderchog.
-,-t; MR LLOYD GEORGE YN MHWLL-HELL…
-t; MR LLOYD GEORGE YN MHWLL- HELL CATJ CHWAREL OAREG YR 1MB ILL. Hysbyswyd fod Mr Lloyd George i gynal cyfarfod yn Neuadd Drefol, Pwllheli, am wyth o'r gloch nos Lun. Yn mhell cyn yr adeg yr oedd ugeiniau o bobl wrth y drysau yn disgwyl am fynediad i'r ystafell. Pan agorwyd y drysau rhuthrwyd i mewn gan gannoedd o ddynion a merched, a chyn pen pum' mynyd yr oedd y lie yn orlawn. Ceis- iodd yr Uch-arolygydd Jcnes osod pawb mor drefnus ag yr oedd modd. Llanwodd yr ystafell i fyny hyd at v llwyfan. Cymerwyd y gadair gan Mr D. H. Williams, M.A. y gadair gan Mr D. H. Williams, M.A. Gwelodd Mr Williams ar unwaith fod yn anhawdd i bawb ag oedd wrth y drws ddyfod i mewn, a gofynodd a fuesid yn dymuno cynal cyfarfod yn yr awyr agored ? Y Oynghorwr T. J. Williams, Maes, a ddywedodd y rhoddai efei ei dy i'r siaradwyr siarad ohono (gwynebai rhan o dy Mr Wil- liams y Maes, a gellid siarad o'r ffenestri). Rhodidwyd uchel gymeradwyaeth i gynvg- iad Mr Williams. Am eiliad neu ddau methwyd a. gwybod beth i wneyd. Cododd Mr Lloyd George ar ei draed a dywedodd, "SASIWN AM DANI YNTE," ac allan a'r dorf ar ol canu—"And he's a jolly good fellow." Erbyn mynea i'r heol yr oedd v dorf yn fwy o lawer. Tynodd y Cynghor T. J. Williams ei charabanc "Pride of Wales" allan, a goleuodd hi, ac i fyny a Mr Lloyd George, "Pride of Wales" mewn gwirion- edd. Cymerodd Mr I>. H. Williams y 1 gadair'' dtachefn, ac agorodd y cyfarfod trwy wneyd sylwadau pert a thra chym- hwys. Yna galwodd ar MR LLOYD GEORGE, yr hwn a gafodd dderbyniad ardderchog. Dywedodd fod yr hyn a dldywedasai y Tori- aid am dano ef yn gabledd ac yn anwir- eddus. Cyhuddid ef o fod mewn cyngrair a Mr Davies i gau chwarel Careg yr Imbill. Nid oedd gwir o gwbl yn y fath beth. Ei ddymuniad ef oedd cadw y chwarel yn agored hyd nes y darfyddai pob Tori o'r wlad ac y cedwid yr olaf fel curiosity yn yr Amgueddfa Brydeinig! (uchel gymeradwy- aeth). Dywedid nad oedd efe wedi -gwneyd dim at gynorthwyo trysorfa y milwyr. Casglasai efe lOOp at y gronfa, a'r dyn. cyntaf a roddodd arian at hyny oedd Syr Wm. Harcourt. Rhoddodd 25p! (taranau o gymeradwyaeth). Rhoddasai Mr George gymaint ag a allasai. Dyn cyffredin oedd efe. Bachgen oyffredin ydoedd, ac at v bobl yr apeliai efe am gemogaeth! Rhodd- asai efe gymaint yn ol yr herwydd a'r Cyrnol Platt. Yr oedd y Cyrnol Piatt yn fcymeradwyo y Mesur a roddai arian y trethdalwyr i'r tirfeddianwyr. Tirfeddian- wr oedd y Cyrnol Platt. Yr oedd Bwrdd Gwarcheidwaid Conwy wedi pasio y diwrnod hwnw benderfyniad yn condemnio y Mesur hwnw. Er fod ar y Bwrdd Doriaid, credai Mr George y eai efe eu pleidleisiau. Daw y cwestiwn hwn o flaen y Senedd yn mis Mawrth nesaf, ac eto gofynai y Cyrnol Platt i'r etholwyr ei anfon ef yno i gefnogi y fat,h Fesur! Rhaid ei fod ef yn barnm eiu bod yn ddall! Oyhuddid Mr George ei fod ef wedi bod yn'elyn i'W wlad. Ond darfu i hyd yn nod y Toriaid ei benodi ef i fod yn un o'r dirprwywyr ag oedd yn gofalu am tua 6,000,U(X>p o arian yn flynyddol! (cy- meradwyaeth). Daeth i fwrw gwlaw, a thorwyd y cyfar- fod i fyny, a gwnawd am y Neuadd Gy- hoeddus. Os oedd yr ystafell yn llawn o'r blaen, yr oodd yn llawnach fyth yn awr. Hefo Mr George yr oedd. Mrs George, Parchn E. Myrddin Rees, J. J. Jones, B.A., H. Barrow Williams, a J. Gwynoro Davies, Mr Robert Thomas, Y.H., Mr E. R. Davies, Mr A. Ivor Parry, a lluavvs ereill Mr Lloyd George a ddechreuodd siarad drachefn, a dywedodd eu bod wedi dyfod yn ol. Hyderai yr anfonent hwy yntau yn ol i'r Senedd (cymeradwyaeth). Gelwid ef yn elyn ei wlad, ac eto yr oedd y Toriaid wedi ei benodi ef yn aelod o'r ddirprwyaeth a ofalai am fenthyciadau y Llywodraeth (llais "Rhaid iddynt gael rhywbeth vw ddyweyd"). Yr oedd y Toriaid yn ei feio ef am bleidleisio yn erbyn cyflenwad at L, gario y rhyfel yn mla-en. Dangosai y fath gyhuddiad mor anwybbdus yr oedd y rhai a'i gwnaetliant ef. Dyna'r unig ffordd gyf- attsoddiadol i ddangos gwrt-hwynebiacj i wleidiada,etli v Llywodraeth. Yr oedd hyd vn nod Mr Chamberlain wedi gwneyd hyn droion. Ond' gelwid Mr George yn fradwr am ei wneyd. Os bradwr oedd efe, sut v bu i bobl Caernarfon anfon ato ef yn nghylch COR CAERNARFON? v Llwydd'odd ef i gael y cor hwnw i ganu o flaen y Frenhines ac o flaen Ymherawdwr Germani (taranau o gymeradwyaeth). Darfu y Toriaid yn 1895 bleidleisio yn erbyn arian y powdwr (cordite), trwy yr hyn y torwyd y Senedd i fyny. Ond nid am fod gormod o arian yn cael eu defnyddio at gael powdwr y gwnaed hyny, ond oheTwydd fod eisieu ychwaneg! Dywedasai Mr Chamber- lain yn swydd Staffordshire fod Mr George wedi pleidleisio yn e-rbyn cyflenwad. Nid oedd Mr George yn swydd Stafford ar y pryd (chwerthin). Soniai Mr Chamberlain am dano ei hun fel Ymherodraethwr! Yr oedd Arglwydd Chatham yn Ymherodraeth- wr, ac ofnid ef gan brif genedlo-edd Ewrob ac America. Cododdi efe y wlad i ben pinaclau uchaf anrhydedd, ond nid trwy gael 2s 6c y nwys am bowdwr! Nid dyn oedd Arglwydd Chatham a gyfarthai ar gmedloedd ereill fel ci, ac yna llyfu eu traed, fel v gwnaeth Mr Oiamberlain. Ym- herodraethwr iawn oedd Chatham, ac nid ttli pwdr! Credai Mr George mewn Ym- herodraoth, ond un yn seiliedig ar gvfiawn- nid Ymherodraeth wedi colli ei "upddas. Bvddai enwau Chatham, Burke, FOX yn bod pan y byddai W CHAMBERLAIN AYEDl PYDRTJ (lwhet gymeradwyaeth). Ni soniai Cham- herlaÎ11 byth am Gymru nac am v Cymy, fel pe buasai y CJymry yn neb. Pwy achubodd yr • mherodraeth yn Rooke's Drift ? Cymro Robert Jones (cymeradwyaeth « ^r?l" soniai efe am Gymru! Ond m eaw Pymru ar ei wefusau ef toe! L )• Os anfonid ef (Mr George) i'r r iJ ■ 11 °yntaf y siaradai ef gvdag ef yno fyddai Mr Chamberlain! Yr oedd 11awer vs on gan Mr George i ddywevd tin Mr Chamberlain. GALW MR GEORGE YN FRADWR am bleidleisio yn erbyn y cyflenwad! Pwy gynygiodd yn y Senedd fod i'r milwyr nen y teuluoedd i gael iawn fel rhyw weithwyr ereill a gaent golledion trwy gael eu haivafu neu eu lladd ? Mr McKenna a Mr Geovjre • Lie yr oedd y bobl fyddai yn I cleaar mai hwynt hwy oedd ffryndiau y niiiwyr ? O, yn y rasus ceffylau ("Cywil- vdd") Son am roddi gofal yr Ymherodr- aeth ar ysgwyddau pobl fel hyn! Pshaw! Nid oedd y penderfyniad wedi cael ei rario allan eto! Yna soniodd Mr George am saw# ",¡, Y MILWR MELA. All DEULU. Oni buasai am ymyriad Mr George, y Parch J. E. Hughes, Caerwrfon, -a Chronfa, y "Daily Telegraph," ni fuasai gwralg weddw a phlant amddifaid Melan wedi cael dimai gan neb. Anfonodd y Llywodraeth at Mrs Melan i ofyn iddi hi ddychwelyd rhan o'r arian a gawsai ar ol marw ei gwr ar faes y gwaed! (oywilydd). Gwell oedd gan y I Llywodraeth roddi miliynau o bunnoedd i'r landlordiaid na rhoddi ychydig o arian i I gadw gweddw ac amddifaid milwr a fu farw dros ei wlad! Dyma ragrithwyr peaaf Nr I oes! Ni roddant help i deuluoedd v dyn- ion a fuont feirw wrth ymladd dros bolisi y Weinyddiaeth bresenol. Dyna i chwi ragrith! Yna dangosodd Mr George fel yr oedd y Llywodraeth yn rhoddi ond swllt v dydd i filwyr Cymru, tra y rhoddai 5s y dydd i'r Uitlanders, a ymladdent dan faiier Prydain. Yr Uitlanders oedd y bobl yr ymleddid ar eu rhan, ac eto ni chymerai y milwyr hyny ran yn y frwydr heb iddynt hwy gael os yn y dydd! Gwelid eisoes fod y Toriaid yn edifarhau am ddadgorphori y Senedd. Gofynai am faddeuant y dyrfa -in ei fod wedi darllen y "Daily Mail." Cwynai y nervyddiadur gwaedlyd hwnw fod yr Un- debwyr yn ddidaro yn yr etholiad. Methai a deall y rheswm. Ond dywedodd fod y Llywodraeth bresenol wedi gwneyd mess ofnadwy o'r rhyfel. Br hyny oil, yr oedd y wlad wedi dechreu dyfod i weled i ba le yr oedd hi vn myned. Rhagolygon drwg oedd yn bod. Dyledion ofnadwy yn cyn- yddu. 0 ba le y deuai yr arian i dalu y miliynau dyledion? ODDlWRTH WEITHWYR Y T\|LAD! Edrycher ar y mater fel y myner, ceir gweled mai y gweithwyr fyddai raid talu y trethi. Yr oedd Portugal yn gruddfan dan feiohiau y trethi, er mor baradwysaidd oedd. Yr oedd y cyfoethogion yno gan gyfoethoced ag erioed; ond yr oedd y gweithwyr yn cael eu tlodi gan y trethi; Paham? Y Llywodraeth oedd yn gwario arian mawr ar y Llynges a'r Fyddin. Yr oedd hyny ar gymeryd lie yn Lloegr. Dyna oedd y rheswm fod yr Undebwyr yn dych- ryn. Yr oedd masnach y wlad yn myned i lawr. Nid oedd dim yn talu- ond powdwr (chwerthin), magnelau, llongau rhyfel, &c. Elai masnach i fyny mewn gwledydd ereill. Gwelai yr Undebwyr hyn, ac yr oeddynt wedi cael eu syfrdanu. Yr oedd nerthoedd yn ymgrynhoi yn y wiad, pan dorant allan, a ysgubent Doriaeth oddiar y ffordd, ac fe a'i Chamberlain a'i felinau powdwr ymaith hefyd (taranau o gymeradwyaeth). Mr Robert Tliomas, Criccieth, a gynyg- iodd bleidlais o ymddiriedaeth yn Mr Lloyd George, a tbraddododd anesrohiad dyddorol iawn. Condemniodd y bobl hyny a fyd'dant yn byw yn Nghymru heb fedru Cymraeg. Ni cheid gweled y fath beth vn Ffrainc. Gwerinwr a Chymro oedd eisieu dros fwrdeisdrefi Arfon, ac nid Tori a Sais. Cefnogodd y Parch J. Gwynoro Davies gyda gwresogrwydd mawr. Yr oedd ysbryd Tom Ellis yn metddianu y wlad y dyddiau hyn. Am Mr Chamberlain credid yn ddi- ysgog fod ganddo law yn nghadgyroh Dr Jameson. Gwelodd Mr Davies gablegram gan y diweddar Mr Tom Ellis o Affrica, yn gofyn iddo ddefnyddio ei ddylanwad i geisio gan Mr Chamberlain i rwystro yr ymchwil- iad i'r helynt fyned yn mlaen. Credai Mr Ellis fod gan Mr Chamberlain law yn y busnes. Soniodd Mr Davies am lythyrau "a dderbyniai efe o faes y rhyfel oddiwrth gyfaill iddo, yn desgrifio golygfeydd ofn- adwy. Gorchymynidl i filwyr ladd hefo ben eu gynau ferched neu wragedd milwyr y Boeriaid, os yr ymyrent pan roddid eu tai ar dan! Dilynwyd gan y Parch H. Barrow Wil- liams mewn axaeth benigamp. Yr oedd gwroldeb Mr Lloyd George yn y Senedd yn fawrf ond yr oedd gwynebu etholacth tt mwyafrif yr etholwyr yn ei erbyn ar gwes- tiwn y rhyfel yn beth mwy byth. Edmygai efo ddyn a allai feiddio gwneyd y cyfryw waith! Pe buasai Mr Williams yn Dori buasai yn pleidleisio dros Mr Lloyd George am ei wroldeb. Gofynwyd cwestiynaa i Mr George yn nghylch Blwydd-dal i Hen Bobl, Iractri Bowdwr Chamberlain, Hoskins a'i Fab, Mesur Priodasam yn y Capeli, &c. Ateb- odd Mr George hwynt gyda chymeradwy- aeth uchel. Rhoddwyd y oynygiad i fyny, a pliasiwyd ef gyda banllefau o gymeradwyaeth. Ar gynygiad Mr E. R. Davies, anfonwyd cenadwri at Mr Herbert Lewis yn y frwydr a ymleddir ganddo ef yn mwrdeisdrefi Fflint. Canwyd "Hen wlad fy nhadau," ac wedi myned allan, aeth Mr a Mrs Lloyd George ac ereill i gerbyd, a llusgwyd y cerbyd trwy y dref gan ugeiniau o bobl ieuaino.
or--_....--Her Mr Lloyd George…
or Her Mr Lloyd George i'r Cyrnol Piatt. Gan fod Mr Lloyd George wedi cymeryd araeth Mr Lloyd Carter yn Mhwllheli fel yn rhoddi her iddo ef (Mr George) i gyfar- fod yr ymgeisydd Undebol ar Iwyfan cy- hoedd'us i amddliffyn ei olygwedd ef ar ryfel y Transvaal, yn ngwyneb vr honiadau oedd yn gynwysedig yn anerchiad ethol- iadol Cymol Platt, y mae yr ohebiaeth gan- lynol wedi cymeryd lie rhwng goruchwy!- wyr etholiadol y ddau ymgeisydd: "Ystafell y Pwyllgor Rhyddfrydol, "Caernarfon, "Hydref laf, 1900. "Anwyl Carter,—Fe sylwais i chwi ddyweyd yn Mhwllheli dydd Gwener fod Oymol Platt yn bwriadu cymeryd i fyny her Mr Lloyd George yn Nghonwy heno i brofi drwy ddyfyniadau o'i anerchiadau v cyhuddiad sydd yn gynwysedig yn anerch- iad Cyrnol Platt ei fod ef (Mr Lloyd George) wedi gwneyd ymosodiad anheilwng ar ein cadfridogion. A ydwyf fi i ddeall fod hyn yn wahoddiad i Mr Lloyd George i fod yn bresenol yn nghyfarfod Conwy? Os felly, fe fydd yn dra boddlawn i fod yn bresenol, gyda'r adroddiad swyddogol Seneddol o'i araeth yn Nhy'r Cyffredin, at yr hon y mae crybwylliad wedi ei wneyd. Ni fedr gydnabod y fath ddyfyniadau o'i araeth a ymddangosodd yn y "North V* ales Chronicle."—Yr eid-doch yn ffyddlon, ROBERT O. ROBERTS. "H. Lloyd Carter, Ysw., Cyfreithiwr, Caernarfon." "Ystafell y Pwyilgor Ceidwadol, Caernatfon, Hydref laf, 1900. "Anwyl Roberts,—Nid ydwyf yn gwybod a yw Cyrnol Platt yn bwriadu ymdrin a her Mr Lloyd George. Y mae yn fater dibwys genyf fi pa un a yw Mr Lloyd George am fod yn bresenol neu gadw draw. Nid wyf fi erioed wedi ei wahodd i unrhyw un o gyfarfodydd Cyrnol Platt.-Yr eiddoch yn gvwir, "H. LLOYD CARTER. "R. O. Roberts, Ysw., Cyfreithiwr, Caemarfon." Deallir, o dan yr amgylchiadau hyn, y bydd i Mr Lloyd George, yn lie bod yn bresenol yn nghyfarfodydd Cyrnol Platt, ei ate-b heno (nos Fa wrth) yn Nghaernar- fon, yn nghylch yr hyn a ddywedodd y Cyrnol Platt yn Nghonwy nos Lun.
TR4NSYAAL
TR4NSYAAL Y PRYDEINWYR YN PARHAU YN LLWYDDIANUS. LLUOEDD RUNDLE YN OLIRIO TAL- AETH ORANGE. Dydd LIun cyboeddwyd y genadwri gan- lynol oddiwrth Arglwydd Roberts:- Pretoria, dydd Sul, Medi 30ain.—Dy- cliwelodd colofn Hart i Krugersdorp hedd- yw o gymydogaeth Potchefstroom. Gwnaeth waith da drwy ymlid ymaith </r wlad heidiau o ysbeilwyr. Cymerwyd cryn lawer o ysbail. Dywed Barton i nifer o'r Boeriaid ymosod air gylchwyiwyr a an- fonwyd ar hyd y rheilffordd o Orsaf Bank. Clwyfwyd yn farwol filwr o Gatrawd swydd Derby. Bu Rundle mewn vsgarmes a'r gelyn ger Reitz ar y 26ain o fedi, a daeth i w ran ysbail o ychain. Daeth Campbell^ a lywyddai un o frigadau R"Ua. oz draws owinaii o'r gelyn, ar Medi 26ain. Daethant i feddiant o un o'r magnelau a gollwyd yn Nicholson's Nek, ac hefyd cad- ddarpariadau. Dywed carcharor a ddi- angodd oddiwrth v Boeriaid nad oes gan- ddynt de. siwgwr, coffi, a phethau o'r fath, a'u .bod yn brin o gad-ddarpariadau.
i I BADEN-POWELL /YN CYCHWYN…
BADEN-POWELL /YN CYCHWYN GWEITHIO. Pretoria, Dydd LIun, Hydref laf.— Daeth y Cadfridog Baden-Powell yma. Yfory bydd iddo gymeryd llywyddiaeth yr heddgeidwaid. Bwriedir cael deuddeng mil o heddgeidwaid yn y Transvaal a Thal- aeth Orange River, a'r oil i fod dan af weiniad y Cadfridog Badeni-Powell.
9 ANFFAWD YN KOMATI.
9 ANFFAWD YN KOMATI. Lourenco Marques, dydd Llun, Hydref laf 1—Cymerodd* ffrwydriad le yn Komati Baort tra yr oedd y Prydeinwyr wrth y gorchwyl o ddinystrio cad-ddarpariadau y Boeriaid. Lladdwyd dau ddyn, a chlwyf- wyd deunaw ereill.
------tXX CHIN A
t XX CHIN A PRYDAIN A'R ALMAEN. Gohebydd o Berlin, ddydd Llun, a ddywed nad oedd Germani wedi derbyn atebiad i'w Nodyn parthed beth a wneir ag arweinwyr y Boxeriaid fel seiliau i drar fodaethau am beddwch. Y rheswm na dderbyniwyd yr atebiad ydyw fod Syr Claude MacDonald wedi cyrhaedd Llun- dain. Ond credir y bydd i Arglwydd Salisbmy, yn ol pob tebyg, dderbyn cynygiad Ger- mani, a hyny heb unrhyw amod. Or hyn lleiaf, y mae cydweithrediad Prydain yn sicr, gan fod Arglwydd Salisbury yn addef ei fod yn bosibl. Yn ychwanegol, credir yma fod Cytundeb rhwng Rwsia a Phrydain yr hyn v geUir ei gyrhaedd. Gellir ei lunio ar y Cytundeb rhwng Rwsia ac Awstria, a fu yn foddion i gadw cyfeillgarwch rhwng y ddwy genedl. Nid yw yr awyrgylch yn Berlin yn holiol ddi- gymylau.
[No title]
DYNA ING TNOOEDD.-Dirdyniad y dirdyniadau. yw gosfa a Ilosgiad yn y croen tuhwnfc Jioddef. Miloedd o dyllan wedi eu llemv x hylif chwerw, o hyd yn ymffurfio, yn c walu, ac yn llifo ar y croen noeth. Nid oes un rhan o'r croen dynol yn rhydd oddiwrth hyn. Y mae yn diirdyniu, yn anffurfio, ac yn cLarostwng mwy na holl afiechydton y croen gyda'u gilydd. Babanod tyner sydd yn fwyaf agored iddo. Genir hwy yn fynych gydag ef. Y mae cwsg a gorphwysdra allan o'r cwestiwn. Y mae meddyginiaeth a'r meddygon goreu yn m<ethu yn gyffredin, hyd vn nod i roddi esmwythad. Dyna yw Eczema, afiechyd y croen mwyaf y dyddiau diweddaf. Pe na wnai Cuticura ond rhoddi esmwythad oddiwrth Eczema, y mae vn rhyglyddii diolchgarwch dynol- ryw. Nid yn unig rhydd esmwythad, ond rhydd esmwythad yn union. Y mae baddon cynes gyda Sebon Cuticura (enaint) y feddyginiaeth croen fiwr, yn cael ei dilyn gan ddogn llawn o Cuticura Resol- vent, y feddyginiaeth fwyaf at buro'r 91 gwaed a symud vsmotiau, yn ddigon i roddi atalfa ar y cosfa a'r enyniad, ac yn symud ymaith y croen afiach, yn rhoddi gorphwvsdra. a chwsg, ac yn cyfeirio at wellhad cyflym, pan v nwftha pob peth 4 arall. Yn wir y mae Cuticura yn gwneyd rhyfeddqd.
Yr Etbolla'aa C'/ffredinol…
BRADFORD (WEST). E. Flower (C.) 4990 Ald. Jowett (Lab.) 4949 Con. majority 41 Con. majority last election 465 PERTH. Wallace (L.) 2171 Whitlaw (C.) 1827 L. inaiority 344 L. majority last election 374 SWANSEA TOWN. N ewnes (L.) 18 Llewelyn (C.) 3213 L. majority 1105 Con. majority last election 421 WOLVERHAMPTON (SOUTH). Norman (L.) 3701 Oulton (U.) 3532 L. majority 10J (J. majority last election Ill BATTERSEA. J. Burns (R.) 5860 R. U. Garten (C.) 5606 Rad. majority 254 NORTHAMPTON. Shipman (R 5437 Labouchere (R.) 5281 Orlebar 4481 Randall 4421 R. ;majority 2114 R. majority last election 1117 ST. GEORGE'S (HANOVER SQUARE). Legge (C.) 3852 Everett (R.) 1^78 Con. majority 2574 Can. majority in 1887 4157 PADDINGTON" (NORTH). Aird (C.) 3364 Fordham (R.) 1518 ) Con. majority 1740 Con. majority last election 1042 KENNINGTON. F. Cook (C.) 4195 j Essex (L.) v. 2309 Con. majority last election 1886 Con. majority last election 995 ISLINGTON (SOUTH). Sir A!bert Rollit (C.) 3881 Prof. Strachan (R.) 1665 Con. majority .— 2?06 Con. majority last election 1221 ISLINGTON (EAST). Cohen (C.) 4205 Torrance (R.) 2586 Con. inajority 1610 Con. majority last election 1224 LAMBETH (NORTH). Horner (C.) 2677 Col. Ford (R.) 1735 Con. majority 2 Con. majority last election 401 COVENTRY. C. J. Murray (C.) L.. Cowen-(R.) 4187 _I Con. majority lOi, Con. majority last election 370 DEPTFORD. A. H. A. Morton (C.) 32% Jones (R.) 58 >6 Con. majority 2430 Con. majority last election 324 MIDDLESBOROUGH. Sadler (U.) 6760 J. H. Wilson (R.) 6705 U. majority 55 L. majority last election 2017 FALMOUTH. Horniman (C.) 1184 Cohen (R.) 1164 Con. majority 20 Con. majoritv last electon 49 ISLINGTON (NORTH). Bartley (C.) 488J Rawlmgs (L.) 2o67 Con. majority 2311 Con. majority last election 1809 HASTINGS. Thomas (L.) 3399 Boyle (C.) 3191 L. majority 208 Con. majority last election 342 NOTTINGHAM. Bentick (C.) 5298 Stanger (L.) 3914 1 Con. majority 1384 Con. majority last election 433 PAISLEY. Dunn (R.) 4532 Swinton (C.) 3474 R. majority 1058 R. majority lnc:t election 1342 NOTTINGHAM (WEST). Coxall (R.) 6023 "Griffith (C.) 5634 R. majority 389 R. majority 18"t, election 513 LEICESTER. Broadljurst (R.) 10,385 Rollaston (C.) 9066 Hazel (L.) ..p 8528 Macdonald (Lab.) 4164 R. majority last election 2138 CHELSEA. Whitmore (C.) 4637 Jeffry (R.) 3306 Con. majority 1331 Con. majority last election 1930 ABERDEEN (SOUTH). Bryce (L.) 423S Smith (U.:) 3330 L. majority 908 Liberal majority last Election 864 EAST NOTTINGHAM. Bond (C.) 4927 Frnser (R.) 4148 Con* majority 779 Con. last election 165