Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
AIjLSOPF & SQ9Q3 ( Cy\ AND ^o\ BASS & 00,'S finest I BURTON pin CF,s "lp 4V\ ALES. Per per Wx tki 7r & I «a,« \v^\ And upwards. 1030
Advertising
j THE WEST END TAILORS l' IN DUKE-STREET, CARDIFF, ■ WILL FORWARD PATTERNS f POST OP TKKIH NEW FREE SPRING SUITINGS T0 measure >VJO at 42/ 45/ and 50/ NEW TROUSERINGS TO B^SURE at 10/6, 13/ 16/- & 21/ ALBO PATTERNS FOR 11 INDIES' COATS AND SKIRTS TO ORDER FROM f.3 3s Od. A Speaal Ladies' Cutter engaged all the Tear round. Telegraphic Address :— Kat m.i..0 Involution," Cardiff. rsat- telephone 834..
Advertising
pipping ,1!øtires. /"CARDIFF AND BORDEAUX. zgTl#rf\ ) The CARDIFF STEAMSHIP "SSMBBBuhtCOMPANY'S FIRST-CLASS SCREW STEAMERS wiil sail asf ollows, circum- stances permitting:— DORDOGNE.Cardiff for Bordeaux -April 7 ELY Bordeaux for Cardiff Mar- 31 With goods and passengers. For Rates of Freight, &c., apply to Mr A G. Todd, Agent, 31, Qnai dea Chartroua, Bordeaux; and to W. li. CORFIELD, „ 59e Telegraphic address. Exchange, CajdiB. Welcombe.' National Telephone, No^itrt Fare Single, £ 2 10s Return £ 4. sv_'x JJELFAST AND GLASGOW First Class Steamers are intended to sail as under CARDIFF to BELFAST every MONDAY p.m. tIde. CARDIFF to GLASGOW every Monday & Thursday SWANSEA to BELFAST every Wednesday p.m. tide. SWANSEA to GLASGOW every Wednesday and Friday. NEWPORT to BELFAST and GLASGOW. TUESDAYS. 14th and 28th March, p.m. tide. fares—Glasgow, Cabin. 20s; Deck (Sailors). 10s, Belfast. Cabin. 17s 6d; Steerage,10s. Best route to North of Ireland and all Scotland. For rates and further particulars apply to AT.KXANDER GREGOR, 9, Bate-crescent, Cardiff. B. BURTON & SON. LD., Newport. M. JONES & BRO., Albion Chambers, Swansea.1014 A MERICAN LINE MmUNITED STATES MATT, 1WWIIM STEAMERS. SOUTHAMPTON—NEW YORK SERVICE. SOUTHAMPTON TO NEW YORE, SATURDAYS, at Noon. Highest Class of accommodation for Saloon, Second Cabin and Steerage Passengers LIVERPOOL—PHILADELPHIA SERVICE Every WEDNESDAY. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. Calling at Queenslown every Thursday. Passengers and Goods are landed at Philadelphia pn the Wharf of the Pennsylvania Railroad, which has the Shortest and most Direct Route to all places In the Western States. Apply to Richardson, Spence Se Co.. Southampton or Liverpool; S. J. Davies, 9. Edward-pU. Queen-st.; W. J. Trounce. Bute Docks; C. Stewart & Co.. 35. Mountstuart-square; C. J- Codlipp, Cattle-road, Cardiff; Mason & Co., 2, Mount-st.; Austin and Silcockn Swansea, • T. H. Austin, Neath-road, JJ&.i- dore; D, S. Thomas, British School, kl^ery; W. Hancock, Downing-st., St J. B^en, Lake Uanelly; H. Lewis. Bridge-st., Neatli, W. Miltou Locke, 3, Commercial-st., Nejwporb, D. L. Joiie., Villiers-st., Briton Ferry J. *t?^r -PRh™ D.T Da vies 43. Upper Cl'homas-st.. Merthyr, Rhys Roberts. Woodfield-st.. Morriston; M. D. Price, 54, Hieh-st Ferndale; A. Tilney, Saw Mills, Aber- iillerv'w Edwards. Blaina; D. W. Hughes, Post- office Tredegar; J. D. Thomas, Seven Sisters; Walle J. Tong, 15. Davies-st.. Brynmawr; T. H, lomlrins, Abergavenny. 1016 & mm £ Sm4L LINE OF STEAMERS. SWANSEA TO HAMBURG. CITY OF CADIZ Captain Connor CITY OF DORTMUND Captain Green CITY OF OPORTO -.Captain Murphy One of the above or other steamers of the same line is intended to leave Swansea for Hamburg ever? Ten Days. *^7, a £ ?ly 1,0 tho owners, Palgrave, Curphy and Co., 17, Eden Quay, Dublin, or to the Agents, BURGESS & CO„ Swansea. Agent at Hamburg—D. FUHRMANN. 1232 1VTEW ZEALAND SHIPPING i-ll COMPANY. TENERIFFE, CAPE TOWN, TASMANIA, AUSTRALIA (VIA HOBART), AND NEW ZEALAND. Monthly Service. Excellent accommodation. uow Fares. Special terms to Families, and Round ihe World Pleasure Tours. TEKOA April 27 ) RAKAIA May 25 Apply to J. B. Westray St Co., 138, Leadenhall- ttreet. London, E.C.; in Cardiff to S. J. Davies t. Edward-place, C. J. Cndlipp, 32, Castle-road; or in Swansea, to R. Perkins, 11. Somerset-place. 1241 ALLAN LINE ROYAL MAIL STEAMERS to CANADA and the STATES. Saloon fares from £10: Second Cabin. £1; Steerage, <5. Sailing from Liverpool Mongolian, for Halifax & St. John. N.B.Apri16 CANADA.—Handbooks, maps, rates, and full particulars free on application to AX.I,AN BROTHERS Se Co 19 James-street, Liverpool; or to R. Gilchrist 4: C-n"Consulate Chambers, Bute-road; S. J. Davies, o Edkftrf-Place, Queen-street; Capt. J. A. Scott, 47. Cath £ ^e?race: Cathays, Cardiff; W J. Trounce. Bute Docks; C. Stewart,35, Mount Stuart-square, Cardiff; E. Rees, 133, Keppoch-streefc, Roath, Car- diff; J. Bovey & Co., 32. Mount Stuart-square, Car- diff; C. J. Cudlipp, Roath; J. Roberts, South Wales Emigration Office, Pontypridd; T. R. W. Mason and Co.. Swansea; W. J. Tong, 15, Davies-st., Brynmawr.: E. Davies, 43, Upper Thomas-street, Merthyr Tydfil: or to W. llton Locke, 3, Commercial-street, New- port, Mon.; W. j". Marks, Post Office, Aberfaw, Mer- thyr Tydfil; T. R. W. Mason and Co., 2, Mount-street, Swansea. iSlTY OF CORK STEAM PACKET CO., \) LTD.—CORK, NEWPORT, and CARDIFF.— WEEKLY SAILINGS. From CORK every MONDAY, From NEWPORT every TUESDAY, From CARDIFF every WEDNESDAY. Carrytnggoodsattbroughrates to Limerick Tralee, Hallow, and other places in South of Ireland. Passenger fares between Newport, Cardiff, and Cork:—Cabin, 179 6d; Deck, 10s. Return Cabin, 258. available for two months, to return from Cork to Newport, Cardiff, Southampton. Plymouth, or Liver- pool. For rates of freight and apply so the Agents, James Maddock, 109, Dock-street, New Port. Mon.; E. C. Downing, Bute Docks,Cardiff, or to the City of Cork Steam Packet Co., Ltd., Cork. l £ te THE CANADIAN STEAMSHIP LINE. t- SHORTEST ROUTE TO CANADA. The splendid fast Screw Steamer DORSE I, 5.000 tons, will be despatched about March 20th from SWANSEA, and March 22nd from MIL* ORD to PASPEBIAC (Chaleur's Bay, Gulf of St. Lawrence), calling at ST. JOHN'S (Newfoundland). Goods taken at through rates to Quebec, Montreal, and for all interior points of Canada from all points on the Great Western Railway. Passengers booked 5? through rates to all parts of Canada. Saloon Ocean pares to St. John's (N.F.) and Paspebiac from 8 oUineas and upwards, according to position of State Boom and number of berths. Steerage 4 guineas ,superior accommodation and attention).—Apply to Canadian Steamship Co.. LfctL, 65, Gracechurch-street, London, E.C., or to H. Kelway and Son. Milford lIaven. and to all Agents of the Great Western Rail- Way Compaq 1286 liCS LAN" LINE STEAMERS will be regularly despatched to the following Ports:— BOMBAY, KURRACHEE, AND PERSIAN vGUIjF ports (with option of transhipping at Bombay). ftlaseow Man- Birken- Criasgow. chester head. CLAN MACNEIL Api. i Api. il Api. 14 CLAN GRANT Api. 20 Api. 26.Apl. 27 COLOMBO. MADRAS, CALCUTTA. Closing Dates. At Glasgow. At Birkenhead. CLAN Th FERGUSON. }"'TharS" ApI. 13.Thurs.. A.pl.20 MURlS-Y ]■ .Thurs., Mar. 30.Thurs., Api. 6 SOUTH AND EAST AFRICAN PORTS. Closing for cargo Taking cargo for "v Cape Town, CLAN Glasgow, April. 6 I Mossel Bay. ATBTOL J fEast London. AXifiNE. ^Birkenhead, Api. 11J Dela^aBay, & Betra. For freights apply to Fred. R. Howe. Newport, or Cayeer, Irvine, and Co.. London, Manchester. Liver- pool, or 109. Hope-street. Glasgow. 1265 yC^Tyr GOOD NEWS FOR FEMALE £ £ ff*rSj- DOMESTIC SERVANTS. PASSAGE JSMMK, FREE.—LONDON to QUEENS- LAND. Ship's Kit. £1. returned if not approved. Wages from 15s to 308 per week. tA tiVie Agent, J. Roberts, Emigration om?eP B. If* se.a ,»a ffirectea MAMEBICA. OiKADA. SOOTHScI losTBALIA « • .U Lines. Book early to secure Berths. /CANADIAN PACIFIC TEMPTING Vy TOURS Through Varied Scenery. GREAT LAKES, PRAUtfES, ]ana BANFF HOT SPB^GS> ^MTTOBA FISHING RESORTS, ONTARIO, MA*. BRITISH COLUMBIA. For tickets, free illustrated a^ONDON RY., 67, KING WILLIAM TiJnKD0Ni BRIDGE, or 30, COCKSPUR-BTKEbJ., lOI,,1293 S.w. BUY OF THE MANUFACTURERS. FJIHE T30ATH pURNISHINGQO,, 42, CASTLiE-ROAD^ & VERE-STRBET, ROATH, CARDIFF, Admitted by their Customers to be the Most Fair dealing, best and Cheapest House Furnishers in ftTTtt South Wales. Just Arrived PECTrrl CATALOGUE AND PROS- rcivJTTjS. FREE TO ALL WHO INTEND FUR- Villa, or the Man- south Wainn lareest and best selected £ 6^7Bworth.B2s6d weekly COto iil w^rTh?^ weekly.; £ 15 to gSfjt at special qa«ta ired from previous Customer' ^DISCOUNT allowed to Customers J PER CE;NJ-* _linfanromptly. All Goods delivered settling their accouct3pro and ^ea &ee in Towu or Cot^ fttted of charge. Lmolenms and D looi' ,CL0CK WEDNESCAXS. CLOSED i1' ny other firm in Cardiff. No connection j Address :— PleaseNo^Ourw |[ING COMPANY THE ROATH FCKiN^ VKBE-STREET, CASTLF^ROffi j&gpiFF 36e VMPORTAN^ho^;hosu= B Horton's I.X.L. and pains in the back, complications. Also ^Tn0rton,ltP.B. (from the Port free for 4s from G- v. ». b Birmingham. General Hospital), Aston-ro nTn^t_ &c Meteor- ^^ts:—Cardiff—R. Mun^o^' th MerthyT_ street, Splothmds, and Castle ro^«, chenjistj oriord. Wills. Chemist. Swa^sear-W1^ High-Streei. N.B irreet. Newport—Young, Chenu" jjerters answered —'Haa never been known to }j £ 8 free. Please name paper. — QWANSEA OFFICES nus by Ruction. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs ALDER & CO. Lease of Granite Quarries, at London.April 12 Messrs BRUTON, KNOWLES, and CO. Estate, at Gloucester Mav 13 Messrs W. C. CLARKE and DOVEY Stock-to-Trade of Groceries, at Cardiff April 5 Stock-in-Trade of Paints, etc., at Cardiff .April 6 Messrs J. J. DAVID & Co. Leasehold Properties, at Cardiff Anrii 19 Mr THOMAS EDMUNDS." Cottage Properties, at Cardiff At>ril 11 Messrs G0TTWALT2, BO WRING, & PERRY. Farming Stock an<! Horses, at Llanishen April 5 Orchids, at Cardiff .April 6 Farming Stock and Horses, at Llanishen April 6 Carpets, &c., at Cardiff April 7 Furniture and Effects, at Cardiff '.Aprii 13 & 14 Messrs WM. GRAHAM, HITCHCOX and CO. cottages. Shares, etc .May — Messrs S. HERN & PERTWEE. Premises, at Cardiff April — Messrs HOWAJRD and KING. Household Furniture, &c., at Pontypridd.April 6 Messrs J. G. MADDOX and SON. Shop, Villa, and Cottage Property,at CarditI..April17 Messrs NEWLAND, DAVIS, and HUNT. Store Stock, &c., at Severn Tunnel Market .April 4 Business Premises, at Newport. April 19 Mr THOMAS PARRY. Freehold Fully-licensed Inn, &c., at Newport, April 19 Mr W. H. PITTEN. Saddler's Stock-in-Trade, at Poutypool—April Mr S. N. POWELL. Tinplate Works, at Messrs W. HARRY REES & SON. Tinplate Works, at Neath .< April 5 Mr DAVID ROBERTS. Property, at Pontardawe -April 6 Mr R. G. ROBERTS. Household Furniture, at Swansea April 7 Mr J. T. SAUNDERS. Dwelling-house, etc., at Cardiff .Aprill1 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Leasehold Residence, at Cardiff.April13 Leasehold Properties, See., at Cardiff ^Apru li Leasehold Residence, at Cardiff Apnl 13 Fat and Store Steck, at Penmark .ApriI17 Residential Property, at Cardiff April 20 Farming Stock, Horses, &c., at St. Fagan s .April 25 Pasture Land, at Park-Coed-Machen April 18 Residential Estate, at Cowbridge .JMay 2 Residence and Land, at Cardiff — „„May — Leasehold Residence, at Cardiff Mr JAMES THOMAS. Steam Trawler, &C-, at Milford Haven .April 5 Mr F. E. TUNBRIDGE. Household Furniture, &c., at Mumbles April 6 IN BANKRUPTCY. RE H. BULLOCK, No. 9, Stuart Hall, The Hayes, Cardiff. SALE OF GROCERY, STOCK-IN-TRADE, FIX. TURES, FITTINGS, TRADE UTENSILS, &c. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY will SELL by AUCTION, under instructions from the Official Receiver, on the premises as above, on WEDNESDAY, April 5th, 1899, commencing punctually at 2 p.m., the STOCK-IN-TRADE OF GROCERIES, &0., Consisting of Pickles, Sauces, Dutch Cheese, Jams, Marmalade, Salmon, Biscuits, Lard, Butter, Bacon, Sugar, Currants, Raisins, Starch, Soaps, &c., to- gether with the usual Trade Utensils and Fixtures. Also HORSE, TRAP, and HARNESS. Auctioneers' Offices, 31, Queen-street, Cardiff, April!. 14 RE THE ESTATE OF HENRY WHITE, DECEASED. MR J. T. SAUNDERS has been favoured with instructions to SELL by AUCTION at the Royal Hotel, Cardiff, on TUES- DAY, April 11th, 1899, at 7 o'clock p.m. (subject to such Conditions of Sale as shall then and there be piroduced). All that DESIRABLE DWELLING-HOUSE and GARDEN, situate and being No. 42, WYNDHAM-STREET, Canton, Cardiff (formerly known as No. 38). Held for a term of 99 years from December 25th, 1871, at the very low ground rent of £1 6s 8d per annum. Let at 7s 6d per week. Further particulars may be had upon application to the Auctioneer at the Cardiff Chambers, 29, St. Mary-street, Cardiff; or to T. H. Belcher, Esq., Solicitor. Borough Chambers, Wharton-street, Cardiff. SALE THIS DAY. IMPORTANT AND VALUABLE SALE OF STOCK-IN-TRADE Of the Late Mr CHARLES JONES, SADDLER, PONTYPOOL, which MR W. H. PITTEN is instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Crown Pontypool, on MONDAY, April 3rd, 1899 (Fair Day), and two following days, viz., SINGLE AND DOUBLE SETS OF HARNESS, ladies' and gents' saddles, driving aprons, borserugs, carriage lamps, hundreds of whips, bits, bags, single and double bridles, reins, leggings, spurs, gloves, burnishers, hames, nose bags, compo, girths, ban- dages, collars, trade leather all sorts, saddler's devil, 30 footballs, walking sticks, hedging gloves, dog collars, platform scales, tools, work bench, about one ton saddlers' ironmongery, fittings, shop fixtures, &c. —in all about 800 lots. The Auctioneer with every confidence recommends this Sale to saddlers, farmers, owners of horses, &c., as the stock is in excellent condition, and will be sold, in consequence of the death of the late owner, without reserve. The Stock will be removed to Crown Hotel, Ponty- pool, for convenience of Sale. First Day's Sale will commence at Eleven a.m. For further particulars see catalogues, which may be had from the Auctioneer, at his Offices, Club- chambers, Pontypool. 1382 MESSRS HOWARD and KING are instructed by the Trustees of the late Mrs Mary Jones, Rock Villa, G-elliwastad-grove, Ponty- pridd, to SELL by AUCTION, on THURSDAY, the 6th April, 1899. at the Lesser Town Hall, Ponty- pridd, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO, SILVER AND ELECTRO-PLATED GOODS, belonging to this estate, removed to the above Ha11 for convenience of sale, being the appointments of drawing, dining, and breakfast rooms, 8 bedrooms, kitchens, pantries, hall, and landings. For particulars see poster. Sale to commence at 12 o'clock noon precisely. For further information apply to the Auctioneers. Gresham-btrildings, or to Messrs Jones, Pughe, and Davey, Solicitors, Pontypridd. 9166 81 HAFOD-TERRACE, NEATH-ROAD, SWANSEA, SALE OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNI- TURE AND OTHER EFFECTS, MR R. G. ROBERTS (of the firm of Edward Roberts and Son) has been in- structed to SELL by AUCTION, at the above address, on FRIDAY, April 7th, 1899, the whole of the excellent and well-presersed HOUSEHOLD FURNITURE, comprising walnut oval inlaid table, walnut cheffonier, with marble top and plate-glass back, walnut drawing-room suite, easy chair in crim- son plush, walnut overmantle. walnut whatnot. walnut Davenport, walnut occasional table, walnut wall bracket, handsome gilt timepiece and pair vases to match under glass shades, ornaments, poles and rings, curtains, brass fenders, dogs'and fir sets, Brussels carpet, skin and other mahogany dining-room suite, walnut ovcrma brass ^il fender, pictures, f Bit?e rings, curtains, oilcloth, illustrated Wds!b Bible, etc., brass-rail iron bedsteads, palliasses, wardrobe,, with bevelled plate glass in mahogany marble-top -washstands and d dressing tables, mahogany and oak chets of drawers, towel rails, swing P^nrn' bedroom ware, toilet set, walnut towel rails, mode, feather beds, bolsters and pillows, coa' > linoleum, cane-seat and other chairs, Brussels carpet, stair rods, 8-day clock and case. Kit tables, chairs, brass mantel bar, timepiece, dish covers, copper kettles, dinner and tea ware, mats, I saucepans, kettles, steps, &c. Goods on view morning of Sale. Sale to commence at 11 o'clock. Auctioneers' Office, 40, Oxford-street, Swansea. WILLEY & CO.1 GAS ENGINEERS, CONTRACTORS TO THE GOVERNMENT LONDON AND EXETER OFFICES": HAVEN-ROAD, ST. THOMAS, EXETER. ENGINEERING WORKS AND BRASS FOUNDRIES. ST. THOMAS, EXETER. METER FACTORIES AND WOBRS JAMES-ST., EXETER, & 32A, HERTFORD ROAD, DE BEAU VOIR TOWN, N. SOUTH WALES OFFICES PRUDENTIAL BUILDINGS. CARDIFF. MANCHESTER OFFICES :—VICTORIA BUILDINGS TELEBBAFHIC AJDRBESS—WEtiLEY, EXETER. TELEPHONE. 132 1177 All SHOPKEEPERS VISITING CARDIFF will be WELL REPAID for a VISIT to the WAREHOUSES of J E £ J0MIjBY and J^ons' The Well Known Importers of FANCY GOODS AND TOYS, WHOLESALE MANCHESTER WAREHOUSE. MEN, &0. The Largest and Best Selected Stock Outside London. Oldest Established Wholesale Dealers in Cardiff note OQ ^/fomA TERRACE' Cardiff. 1289 CLOSE TO NEWjNFrRM^Y. 114e WILLIAMS (PONTAjRDAWE) TTT ORM LOZk-JNGlW. Vov over Thirty Years thiThighly valuable' Eemedy has met with the greatest success. J Weak, Delicate Children (often given up as mcu-able) IS like Magic. Getting rid of his tormenting pets by ^ng theSe lo/,enges, the thin, pale-iaced, inanimate becomes strong, healthy, and lively, thepride, "iRU? anxietv, of his guardians. or w^Irhave for some time used your Antoelxnmloc Lozenges in my family, and find them a very a«reeab^^Le5?cacioua care for asceaiides, and their dlt^ fo^l^^aient form is a great recommen- Howdon" ^N-—W. HUTOBXNSON, Vicar of Chemists, dr^fnr13^1, and 2s 9d per box, by most Chemist, 30. HigwttJ51 e34 8tamPs fcoin OT AY* A DAS^wSS S REME D Y, The Only Safe SPECIFIC, Before ordering elsewhere do notfSi^ on j0"411* addressed envelope for particulara stamped then judge for yourselves. Mrs W^ wP writes—This is the «mu> have used your speciality withml £ 2L^TOnw?"S £ ,1f Â. DA.8IIAJL ms.Cdeuds." .ot. ..ISla" \;4 jiaks by Unction. ON THURSDAY NEXT, 6th APRIL. LLWYNCRWN, LLANISHEN, About Three Miles from Cardiff and a Mile from Llanishen Station. UNRESERVED AND IMPORTANT SALE OF FARMING STOCK. HORSES, &c. MESSRS GOTTWAJLTZ, BOWRING, 1.1. and PERRY have been favoured with instruc- tions from JAMES HURMAN, ESQ., in consequence of relinquishing his tenancy of a portion of the land and giving np horse breeding, to SELL by AUC- TION upon the premises as above, on THURS- DAY, 6th April, 1899, at 2.30 o'clock in the Afternoon. the following valuable FARMING STOCK AND HORSES, Comprising :— About 20 HEAD of CATTLE, including 7 fat cattle. 4 two year old Hereford Steers, milking cow in calf, cow and calf, &c. 100 SHEEP—30 Porlock ewes and lambs, 30 Shxoi>- shire ewes and lambs, 32 fat Shropshire yearliags, and a Shronshire ram. 15 HUNTERS and HARNESS HORSES. 6 BROOD MARES, 2 CART HORSES, &c. A Fa.t Sow, 5 Small Pigs, an Omnibns wagonette, a Fonr-wheel Harrington Car, &c. Catalogues can be obtained trom the Auctioneers, U. High-street, Cardiff. 1310 ON FRIDAY NEXT. An IMPORTANT SALE OF FINEST QUALITY ENGLISH-MADE CARPETS. THE WHOLE OF SPECIAL DESIGNS AND THIS SEASON'S PATTERNS. MESSRS GOTTWALTZ, BOWRING, .LwB_ and PERRY have received instructions from a well-known firm of Carpet Manufacturers to SELL by AUCTION at their SALEROOMS, 11. HIGH-STREET, CARDIFF, on FRIDAY NEXT, 7th April, 1899, commencing at 12 o'clock, EXTENSIVE STOCK OF CARPETS, Comprising BOBDEHED BRUSSELS in various g, AXMINSTEB AND VELVET PILE SQUARES, ORIENTAL CARPETS, AXMINSTER, PERSIAN, WOOL, and ava.rietyof other rugs and mats; srwiss, GUIPURE, AND ECRC* LACE CDRIAINS. ON VIEW DAY PRIOR AND MORNING OF SALE. 1416 SALE TO-MORROW. SEVERN TUNNEL JUNCTION MARKET, TUESDAY NEXT, APRIL 4th. ANNUAL SPRING SALE OF STORE STOCK. MESSRS NEWLAND, DAVIS, and HUNT will SELL by AUCTION, as above, > about 100 HEAD OF TWO-YEAR-OLD SHORTHORN AND CROSS- BRED STEERS AND HEIFERS AND BARRENERS. Sale to commence after Sale of Fat Stock, at about 12 o'clock. Auction Offices, Newport and Chepstow. 1393 MARINE VILLA, TCASTLETON. MUMBLES. IMPORTANT SALE of WELL-PRESERVED HOUSEHOLD FURNITURE and OTHER EFFECTS. „ Amongst the principal items are_ the following articles :—A valuable old GRANDFATHER S CLOCK in Italian Marqueterie case, well-carved Spanish mahogafiv SIDEBOARD, antique EM. PIRE SECRETAIRE, Spanish mahogany secre- taire BOOKCASE with glass doors, d. do.. en- closed with mahogany doors all en suite, duung table, terrestrial GLOBE on massive starnd, ma- hogany empire chairs, valuable EMPIRE CLOCKS, an upright grand EXHIBITION PIANOFORTE iu rosewood case, an excellent instrument; a small LIBRARY of BOOKS, and a quantity of music, a large quantity of PHOTO- GRAPHIC APPARATUS and Appliances, valuable engravings and OIL PAINTINGS, by Hoffener, Harier, Coignet. Pether, and other artists, valuable and rare ivory and boxwood models of Men of War ships in glass cases, valuable MUSICAL BOX playing 16 tunes, MODEL of City and Port of Toulon in boxwood made for Napoleon Bonaparte, Swansea china. dishes, large bound book of 18th century engravings, containing valuable RARE COPPER PLATE ENGRAVINGS, well-made console table, gilt pierglass, well-made Spanish mahogany enclosed washstand and CHESTS of DRAWERS, Spanish mahogany WARD- ROBE with PLATE-GLASS DOOR, feather beds, bolsters and pillows, spring and other mattresses, birch, brass and iron BEDSTEADS, a costly and nearly new amateur's SCREW CUTTING LATHE, a small BOAT and OARS, together with the usual kitchen and out- door effects, fully set forth in the catalogues, the whole of which will be SOLD by AUCTION by MR FRANK E. TTJNBRIDGE, on the Premises as above, on THURSDAY, April 6th, 1899, by order of Mr A. Bucknall, Architect, who is relinquishing housekeeping. i Goods on view day pnor and morning of Sale. Sale to commence at 11 a.m. Catalogues—price ,3d each—and other information may be obtained of the Auctioneer at his Offices, 19. Gower-street, Swansea. 1362 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MESSRS BRUTON, KNOWLES, and CO. have received instructions to offer for by AUCTION, at the Bell Hotel. Gloucester, on SATURDAY, 13th May, 1899, at 2 for 3 o'clock in the Afternoon, in Lots, THE ETLOE ESTATE, in the Parish of Blakeney, Gloucestershire, occupying a charming situation on the banks of the River Severn, upon good roads close to the Severn Bridge Railway Station, and commanding extensive views over the estuary of the river and the surrounding country. The Property comprises two good Farmhouses with ample Buildings, numerous Cottages, and about 294a. Or. 20p. of Pasture and Arable Land, Orcharding, and Woodland. Particulars and plans are in course of preparation and may shortly be had of Messrs James Wintle and Son. Solicitors, Newnham or of libe Auctioneers, Albion Chambers. Gloucester. 1305 :taus bv ftetor. THE TAFF VALE RAILWAY COM- jL PANY invite TENDERS for FOUR RICKS of HAY, harvested this season off the Railway Slopes and other lands of the Company, and stacked at Cowbridge and Waterhall Junction, near Llandaff. Specifications and all particulars may be obtained on application at the Engineer's Office at Cardiff. Tenders, endorsed Hay," to be sent to the Board of Directors not later than 9 a.m. on Monday, April 17th, 1899. The Company do not bind themselves to accept any tender. M ch th ft, CLARKE, Secretary. March 20th, 1899. 9632 Insurance. J>HCE NIX FIRE OFFICE 19, LOMARD-STREET. LONDON. E.C. ESTABLISHED 1782. LOWEST CURRENT RATES. LIBERAL AND PROMPT SETTLEMENTS, ASSURED FREE OF ALL LIABILITY. 13LECTRIC LIGHTING RULES SUPPLIED. Agents at Cardiff:— Mr. Charles E. Stallybrass, Exchange; Mr. David Shepherd, 1, Frederick-street Mr. Fred. W. Brett, 10, Windsor-place. Mr. W. E. Roberts, 5, Ryder-street; Mr. A. H. Howard, Metropolitan Bank; Mr. S. A. Hussey, Llandough-street; Mr. Edwin Hullin, 56, Monnt Stuart Square also at 71, High-street, Barry. Messrs Jamef: a.nd Morgan, Charles-street Chambers. W. Williams Thomas. 117, Cowbridge-road, CARDIFF BRANCH :— 108, ST. MARY-STREET, CARDIFF. 1031 ALEXANDER GOOD Local Secretary LAW JQNION AND QJEtOWN INSURANCE COMPANY. (ESTABLISHED 1825.) FillE, Y IFE, AND ACCIDENT. ACCUMULATED FUNDS.£4.350,000 ANNUAL SUBSCRIBED This old-established and weaJthy Institution invites Applications for AGENCIES. The Company's Rates of Premium, its methods of dealing with business, and the large Life Profits distributed—which for many years past have been at the rate of £ 2 per JS100 assured per annum—give its representatives exceptional support in the procura- tion of its business. Applications may be addressed to the District Manager- Mr LATIMER THOMAS. LAW UNION AND CROWN INSURANCE BUILDINGS, 1318 CLARE-STREET. BRISTOL. NOT I C E~. R. J. HEATH & SONS, SOLE AGENTS FOR JOHN BROADWOOD AND SONS. pIANOFORTES By BroadwooS, Collard, Erard, Scbiedmayer Pleyel, Brinsmead, Bechstein, Steinway, and others. Q R G A N S By Mason and Hamlin, Bell, Smith Dominion Organ Company, and others. REDUCED INSTALMENTS. THE NEW HIRE jgYSTEM, j 25 per cent. to 33 per cent. Discount for Cash. Instruments being Returned from Hire now Selling at Greatly Reduced Prices. Broad wood and other Experienced Taners and Workmen Employed. TUNING FROM 3s 6]).. Sheet Music 3d in the Is Discount. 51, QUEEN-STREET, CARDIFF., 70 TAFF-STREET, PONTYPRIDD. 31, WINDSOR-ROAD, PENARTH. MANUFACTORY: LONDON. Rt TTEATH AND QONS. J SJL 1066 CLARKE'S B 41 PILLS are warranted: to core GRAVEL and PAINS in the BAGS, to core GRAVEL and PAINS in the BACK. and all kindred complaints. Free from mercury Established upwards of » Mi MiairaA COTMIM Dra, Company, Lincoln. — JNDIGESTION.—The Medical Reform frBatanaOaiafot [-Complaints, Piles, Rhunmatisro, Gout, and Biroa the Secretary, 8 otaaic Xntitafe Snbiic Notices. CARDIFF STEEPLECHASES. THIS DAY (MONDAY) & TO-MORROW (TUESDAY), 3RD & 4TH APRIL. EL200 in Stakes, including the Welsh Grand NationaJ of 500 Sova. Admission to Course Is. Tattersall's, including Paddock lOB. Large Ring with Covered Stand and pass out checks (barrier at front) Is. 9697 fnlilir øfuts. TTT7. N A RrvTFF TRAMWAYS COM- PANY, LIMITED. NOTICE. The Company WILL NOT RUN THEIR OMNI- BUSES to ELY RACES on Easter Monday and Tuesday. the 3rd and 4th inst. Tramcars will run within ten minutes' walk of the Racecourse. BY ORDER. 1st April, 1899. 648 mHE PRIZE DRAWING in connection X with Mr William Davies, Llwynypia. WILL BE POSTPONED from March 31st, Until Thursday. June 1st, 1899. 526 NOTICE.—To whomsoever it may con- cern, the GRAVEYAAD attached to Beulah Chapel. Cwmtwrch. has been CLOSED, and no further burials shall be allowed thereln-JOSEPH D. WILLIAMS, Secretary. March 29th. 1899. THE ASSEMBLY ROOM, TOWN HALL, NEWPORT. A PUBLIC MEETING Will be held on MONDAY. 10TH APRIL, AT 3 PJHU In support of the Work of THE CHURCH ARMY AMONGST THE OUTCAST AND DESTITUTE, Irrespective of Creed. Brief explanations wiil be given by the Candidates' Sec., CAPTAIN DAYEY (Conducting aSpecial Mission in H.M. Prison, Cardiff), Of the Social Work and Labour Home System of the Society, by means of which 58 per cent. of all received obtain a. fresh start in life. The MAYOR will preside, supported by the Arch- deacon of Monmouth, the Rev. E. H. P. Carter, the ,Rev. Thomas Lister, the Rev. Thomas Reynolds, R. Stratton, Esq.. and others. All interested heartily invited. 1424 THE MOST IMPORTANT GAS E X H I B I T 1 0 N TO BE HELD IN s W A N S E A THIS YEAR, WILL OPEN AT THE SHAFTESBURY HALL, SWANSEA, At 3 p.m., on TUESDAY, APRIL 4th, AND WILL CONTINUE ON APRIL 5th, 6th, 7th, 8th, 10th, 11th, 12th, 13th, & 14th, When the Renowned « "|FY|~ETROPOLITAN COOKERS, MANUFACTURED BY THE JQAVIS GAS STOVE rtOMPANY, L IMITED, OF LONDON, WILL BE ON VIEW EACH DAY, and can be obtained on Hire from the SWANSEA GAS COMPANY at low Quarterly Rentals. Lectures on Cooking by Gas at 3 p.m. and 7.30 p.m. daily. ADMISSION FREE, Please note the name of the Hall. 1422 CJEVERN DIVISION ROYAL ENGINEERS (VOLS.) SUBMARINE MINERS, DIVISION ORDERS by Major J. A. HUGHES For Week ending 8th April, 1899. I.-Drills will be held at 10, Charles-street, as follow:- Friday, 7-30 p.m. (Submarine Mining). 2.-pfficers' Class, Part ill, Submarine Mining Establishment, on Saturday, 8th April, at 2 p.m. 3.—The undermentioned Sapper has been dis- missed from the Corps from this date: No. 768, Sapper O. Lloyd. By order. (Signed) W. GIDDY, Captain i-LE., Acting Adjutant. fettea aub Contracts. RBAN DISTRICT OF MILFORD HAVEN. TENDERS FOR GAS COAL. The Milford Haven Urban District Council are prepared to receive TENDERS for about 650 tons of GAS COAL, including Cannel, Large and through, oud also about 80 tons Bituminous Steam Coal, to be delivered between the 1st of May. 1899, and the 31st of March, 1900. The whole of the coal to be fresh hewn, clean, and free 'from impurities. Further particulars and forms of tender can be obtained on application to the undersigned. Sealed Tenders, endorsed. Tander for Coal," addressed to the Chairman, Gas and Water Com- mittee, to sent in not later than the 11th April inst. The Council do not bind themselves to accept the lowest or any tender. By order, THOMAS H. LEWIS, Clerk. Milford Haven, April 1st, 1899. 1423 TI1ENDERS are invited for BUILDING X a CHIMNEY 150 feet high. For plan and specification apply to Tirpentwys Black Vein Steam Coal Company, Ltd., PontypooL The lowest or any tender not necessarily accepted' O ARCHITECTS AND BUILDERS.— 350,000 9 by 4J by 2% new, good wire-cut stock BRICKS, cheap. Delivered to any part by water.— Whale Brick, Tile, Pipe, and Pottery Works, Little- ton-on-Severn, Thornbury, R.S.O., Gloucester. 1281 S E S S I O N S AND Q O N S, LIMITED. Manufacturers and Importers of CEMENT, SLATES, TIMBER, CHIMNEY-PIECES RANGES, GRATES, AND ALL BUILDING MATERIALS. PENARTH DOAD, /CARDIFF. 73e Xl' \J 8191 TO ARCHITECTS AND BUILDERS. ARCHIBALD D. DAWNAY, LIMITED, Keeps at the WALES & WEST OF ENGLAND GIRDER WORKS. EAST MOORS, CARDIFF, A LARGE STOCK OF STEEL JOISTS, FLITCH PLATES. TEES, ANGLES, CHANNELS, &c. Manufacturers of ROOFS, GIRDERS, BRIDGES, STANCHIONS, PATENT SOLID TILE and CONCRETE FLOORS. OFFICES :—EAST MOORS, CARDIFF. Telegrams: "Dawn&v, Cardiff." National Telephone, Cardiff, No. 694, 1139 DR. BROWN'S COUGH BOTTLE, lø, 2s 9d, and 4s 6d. Any size Free by Post for 3d extra SOLE MANUFACTURES— JESSE WILLIAMS, PARK HALL BUILDINGS, cA R D I F P. 1285-We NO NAME OINTMENT. ^WaOh^ment ig confidentially recommended as an old, tried, and successful remedy for scurvy scrofula, glandular swellings, ringworm, old wounds, scafd heads, blotches on the face and £ re' burna. chilblains, bruises, piles, fistula, rheumatism, bunions, dsc. It will soon heal up the most obstinate eruptions of the skin of every KIQCL NPiease note the Trade Mark Label on each pot. O NAME PILLS. For scrofula, scurvy, ulcerated legs, erysipelas, blotches on the face, eruptions on the body, piles, hstula, glandular s wellings, &c., &c. They may be taken by persons of either Box. are tome and invigorating, and, acting upon the secre- tions, they are a truly valuable blood purifier, and may be used in conjunction with the No Name' m. any the above diseases. 1 boxes by all chemists. PriCCTJid, is l} £ d and 2s 9d each. No family should be without them. 8 oias PBoranaroB • W HITEHOU SB. "4 DKRITKND BIRMINGHAM. Agents wanted in every district. 1160 CARDIFF ADVERTISING, BELL POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY. LIMITED OFFICES AND WORKS: 1, PARK-STREET CARDIFF. SECRETARY: FRANK B. SIMPSON. Proprietors of the Principal Stations in Oudiff and HeiChwmcliuod. OanftnetaiBfox ril de«ctIpOoi»of JgR|* tgal fiotices. THE BANKRUPTCY ACTS, 1883 TO JL 1890. IN THE COUNTY COURT OF PEMBROKESHIRE, Holden at Pembroke Dock. IN BANKRUPTCY. No. 6 of 1899. R,3 FRED. HARRIES—EX PARTE MARY HARRIES. In the Matter of a Bankruptcy Petition filed theth day of March, 1899. To FRED. HARRIES. of THE STORES. MONKTON. PEMBROKE, in the County of Pembroke. Grocer and Baker. TAKE NOTICE that a BANKRUPTCY PETITION has been PRESENTED AGAINST YOU to this Court by MARY HARRIES, of Monkton, Pembroke, in the County of Pembroke, Widow, and the Court has ordered that the publication of this notice in the London Gazette and in the South Wales Daily News newspapers, and the sending of a sealed copy of the petition by registered post addressed to you at The Stores, Monkton aforesaid, shall be deemed to be service of the petition upon you. And further take notice that the said petition will be heard at this Court, at 30, Water-street, Pembroke Dock, on the 14th day of APRIL, 1899, at 1L30 o'ciock in the Fore- noon, on which day yon will be required to appear, and if you do not appaat the Court may make a Receiving Order against yon in your absence. The petition can be inspected by you on applica- tion at this Court. Dated this 30th day of March, 1899. 1425 S. H. OWEN, Registrar. IN THE MATTER OF THE COM- PANIES ACTS, 1862 to 1898, and in the matter of the CAERPHILLY GASLIGHT AND COKE AND WATERWORKS COMPANY LIMITED. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the CREDITORS of the above-named company are re- quired en or before the 21st day of April next to send THEIR NAMES AND ADDRESSES, together with FULL PARTICULARS of the DEBTS or CLAIMS to DAVID MORGAN and CHARLES STUART GOODFELLOW, of 28. CARDIFF-ROAD, CAER- PHILLY, In the County of Glamorgan, the under- signed Liquidators of the said Company. If notice in writing shall be given by the Liqui- dators to any person making any claim upon the Company, such person shall by himself or his Solicitor come in and prove his debt or claim at the time and in the place specified in such notice, and in default thereof will be excluded from the benefit of any distribution made before such debts or claims are proved. 1421 Dated the 30th day of March, 1899. DAVID MORGAN, ) n„rr!A^ C. STUART GOODFELLOW, Liquidators. public Appiaintnunts. HITCHURCH (GLAMORGAN) SCHOOL BOARD. WANTED, TWO ASSISTANT MISTRESSES under Article 50. for Whitchurch Infants' School. Salary 445 per annum, to be raised to £50 in June next. Applications, with copies of testimonials, to be sent not later than 3rd April, to JOSEPH HENRY JONES, Solicitor, Clerk to the Board. 14, High-street, Cardiff. 9760 TIE SOLVE N SCHOOL BOARD. WANTED, CERTIFICATED ASSISTANT MIS- TRESS. Salary JE70 per annum, rising by annual increments of £2105 to a maximum of Also an ASSISTANT MASTER, Article 50. Salary 965 per annum. Knowledge of Welsh in each case desirable. Applications, stating age, qualifications, and past experience, together with copies of three recent testimonhds, to be sent to the undersigned on or before Saturday, the 8th April next. CUTHBEBTSON and POWELL. Clerks to the Board. 58, Water-street, Neath, March 28th, 1899. 9767 (gtaratioit. ¡ CARDIFF. INTERMEDIATE SCHOOL FOR BOYS, NEWPORT-ROAD, CARDIFF. HEADMASIBB J. J. FINDLAY, M.A. The NEXT ENTRANCE EXAMINATION (for Pupils to enter the School on May 2nd) will commmpce on TUESDAY, APRIL 11th, at 9.30 ajn. All BOYS are ELIGIBLE who will be Ten years of age on or before May 2nd, 1899. Particulars with reference to this Examination and Copies of the School Prospectus can be had on application at the School, or from the Clerk to the Governors, MrDA VID SHEPHERD, 1. Frederick-street, 1413 Cardiff. ARROW HOUSE SCHOOL AND KINDERGARTEN, NEWPORT-ROAD. CARDIFF. PRINCIPALS, THE MISSES MARKB. Upper School. with preparation for Public Exams. Kindergarten under Trained (Froebel) Mistress. Open to visitors on 2nd and 4th Wednesday morn- ings. Boarders received. Open Juvenile Dancing Class. 1162 PENARTH. ENARTH LODGE, PENARTH. JL PREPARATORY SCHOOL. Cadetehips Obtained in Royal Navy and Scholarships at the Public Schools. Principal: HERBERT FIELD, M.A, late Scholar „ T of Queen's Coll., Oxford. Math.: J. F. ROBINSON, B.A, S. John's Coll., Cambridge. COWBRIDGE. ^OWBRIDOE SCHOOL. FOUNDED 1608. There are a. FEW VACANCIES in the Head- masters House for Next Term, which begins THURSDAY, May 4th. For Prospectus. Jkc~, apply to the Headmaster. 1381 PORTHCAWL. PORTHCA WL. Stoneleigh Iaffies, JL College. Principals, the Fraulein Brill. Un- rivalled cliinate-iii omti.ng, yet mild in winter. Preparations for University Exam. <& Royal Academy of Music. Modern Languages Conversationally. Pay- ing guests received during holidays. 1239 BRISTOL. ——— HeTredLAND HIGH SCHOOL for JL GIRLS, REDLAND COURT. BOARDING HOUSE: GORDON HOUSE. CLARENDON-ROAD. PBBSTDEKT The LORD BISHOP of HEREFORD. UAAM MISTRKSS: Miss E. A. COCKS. BOAZWMG ROVan: Miss CAYLEY. Second Mistress (late of Lady Matgaxet Hall, Oxford). HALF-TERM, WEDNESDAY, Mårch 1st. Prospectuses, details of Scholarships, Examination results, etc., upon application. 1287 BATH. OME SCHOOL FOR GIRLS, KENSINGTON, BATH. opals—-The Misses WILTSHIRE and MAGGS. Healthy situation. Careful tuition and >X>TTVC forts. Tennis, Ac. Holidays optional. Moderate terms. Good references. 1204 ——- SSmUring Sfocittus. PRINCIPALITY PERMANENT JT INVESTMENT JgUILDING gOCIETY. 3 per cent. on DEPOSITS Per cent. on PREFERENTIAL SHARES. g per cent, on SUBSCRIPTION SHARES. PLY POB THE 38TH ANNUAL REPOBT and Prospectus to W. SANDERS & SONS, Managing Secs^ 28, St. Mary-street, Cardiff. A"N"-NeWPOrt Mr J. M. WOOD. 24, High-street. Penarth: Mr D. H. Edmunds, Windsor-rd. Barry: Mr D. H. ESKCKDS, Market Buildings. Ebbw Vale: Mr J. A. DATCBS, Ida-place. 1023—7422 mHE MONMOUTHSHIRE AND A. SOUTH WALES PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY Esq.,J.P., Chairman. RESERVE & CONTINGENT FUNDS:— £ 9,0303s7d ADVANCES On Freehold or Leasehold Securities at 5 per Cent. interest. INVESTING OR PAID-UP SHARES (interest 5 per cent, per annum and bonus). DEPOSITS and DEPOSIT SHARES at entrant rates of interest. F. J. HEYBYRNE, Secretary. rates of interest. F. J. HEYBYRNE, Secretary. HETEBYBNE & BROWN, 1, Friar's Chambers, Newport; U93 And 21. West Bate-street, Cardiff. pIANOS AND ORGANS. Persons who contemplate Purchasing a PIANO or ORGAN should bear in mind that DUCK, SON, & PINKER, Of BATH and BRISTOL, are the Largest Dealers tn the Kingdom, and, avoiding the expenses attending numerous Branches and Agencies besides, being very Large Buyers for Gash, they secure' obvious fad vantages which their customers snare. They sell on Cash or Credit Terms to soft all Purchasers. No harm can arise from wHi.tnp to Bath for Catalogue, sent post free. If yon purchaseyoa will secure a High-class Instrument at a Moderate I Price, and obtain, as thousands have done. lasting satisfaction. JJUCK gON> AND jp INKER ^TBE GBJSAT PLANA Ann ffinMir ^nmsmrats. CARDIFF. TH E A TRE R OYALt CARDIFF. LBssu AND MANAGES ROBERT BEDFORD. TO-NIGHT at 7.30. The Great Play fjl O M M Y A TKINS MATINEE THIS DAY at 2. Next Week:— George Alexander's Repertoire THE AMBASSADOR. LIBERTY HALL, and THE IDLER. Box Office at the Theatre 10 to 5, and during per- formance. Telephone No. 362. 9270 í"1 RAN D THEATRE. F Lessee and Manager.Mr CLABBKOB SoOKKS, TO-DAY, at 2 and 7.30. Mr Roy Redgrave's Company in BLACK EY/D QUSAN UP TO Popular Dramatic Prices :—From 4d to £1 Is. Box office at Messrs Thompson and Shackell's, 2d; Queen-street. Doors open 7JO early, 6.45 commence 7.30. Matinee to-day at 2; doors open 1.30. CARDIFF ORCHESTRAL SOCIETY. PARK HALL, CARDIFF. WEDNESDAY, APRIL 5TH, AT 7.45. GRAND CONCERT. VOCALISTS Madame CARLOTTA DESVIGNES and Mr KENNERLEY RUMFORD. Solo Flute, Mr ALBERT FRANSELLA. ORCHESTRA OF SEVENTY PERFORMERS. CONDUCTOR Mr J. E. DEACON. Accompanist, Madame CLARA NOVELLO DAVIES. Reserved Seats, 3s 6d Unreserved Seats, 2 and Is. Plan and tickets at Mr Wm. Lewis's, 22, Duke-street. Doors open at 7.15 commence at 7.45. Carriages for 10.10 p.m. 1347 The Penarth train leaves Queen-street at 10.28 this evening, and special train to Llanishen and Caer- philly from Rhymney Station at 10.45 pjn. €xattstxms. p. AND A. CAMPBELL (LIMITED). REGULAR SERVICE BETWEEN CARDIFF AND WESTON By the LADY MARGARET. (Weather and circumstances -permitting.) APRIL. Leave CARDIFF. Leave WESTON. Easter Monday, 3—*8.30,1 Easter Monday ,3—*9UL5, 9.15,10.15,1U5a.m., 12.15, J *10.0, 11 ajn., *12 noon, L15, 2.15, 8.15 p.m. 1.0, 7.0, 7.30, 9.0 p.m. Easter Tuesday, 4—10.45 12 noon, 2.0,4.0 p.m. r a.m., *12.45, 2.45, 8.45. Wed.)-11 3.10. Wed.5-11.45a.m.1.45.9.4S. Thurs., 6—12 noon, 2.0,4.30 Thurs., 6-12.45,2.45,5.30. Fri., 7-1.0, 3.0, 5.0 p.m. Fri„ 7-1.45, 3.45, 6.45 p.m. Sat., 8-2.0, 4.0,6.0 p.m. Sat., 8-2.45, 4.45, 7j0 p.m. The steamer leaves Penarth Pier Ten minutes after leaving Cardiff, except trips marked thus Q P E CIALSAILINGS. EASTER-MONDAY, April 3rd, BRISTOL.—Leave Cardiff 7.30 ajn.; Penarth, 7.40 a.m.; Bristol, 9..30 p.m. Fares this trip—Single. 21;" Return, 2s 6d; any part of steamer. CLEVEDON (via. WESTON).—Leave Cardiff 1.15 pjn.; Penarth, 1.25 p.m.; Clevedon, 6..30 p.m.; Weston. 7.30 p.m. EASTER TUESDAY, April 4th. CLEVEDON (via WESTON).—Leave Cardiff, 4.0 pjn.; Penarth, 4.10 pjn.; Clevedon, 8.0 pjn.; Weston. 8.45 pjru WEDNESDAY, April 5. HALF-HOLIDAY TRIP to ILFRACOMBE Leave Cardiff 3.0 p.m.. Penarth p.m., Hfracombe 8.0 p.m., Cardiff for Bristol 10.30 p.m. Fares (this trip only), 2s 6d and 3s 6d. CLEVEDON (via WESTON).—Leave Cardiff 3.10 pjn., Penarth 3.20 pjn., Clevedon 9.0 pjn., Weston 9.45 p.m. X> EGULAR SERVICj to and from JLA) CARDIFF and PENARTH to LYNMOUTH, WOODA BAY, and ILFRACOMBE. magnificent Saloon Steamers BRITANNIA and WESTWARD HO. APRIL. Leave Cardiff. ) Leave Hfracombe. Etr Monday, 3rd10.45 ajn. Easter Monday._5J5 p.m. Efr Tuesday, 4th, 12 noon Easter Tuesday.6J0pjn. Wednesday, 5th,3.0pjn. ] Wednesday 8.0pan. Special cheap through fares to Devon and Cornwall in conjunctaen with the London and Sooth-Western Railway Company. For further particulars, fares, &c, see bills. A limited number of SEASON TICKETS are now being issued at 35s each. Children under 15 years Half-price. For further particulars and tickete apply to Mr WILLIAM GUY, Agent. 1343-1438 70A, Bxtte-etreet, Cardiff Hotels, &c. LANGLAND BAY. LANGLAND BAY HOTEL, NEAR SWANSEA The above Hotel is now under the MANAGE- MENT of llis- RICHARDSON (late of the HYDRO. LIMPLEY STOKE), to whom all applications for Rooms, Sec., should be addressed. 1336 JERSEY. EASTER IN JERSEY.—THE GRAND is the only FIRST-CLASS MODERN HOTEL, splendidly situated, facing the sea, with every home comfort, and a, liberal table.—D. de Leidi, Manager. CLIFTON, BRISTOL. LIFTON GRAND SPA HYDRO, BRISTOL, NOW OPEN. THE PREMIER HYDRO. Sumptuously Equipped. Pump Room. Unrivalled TURKISH, RUSSIAN, and Other BATHS. Sea Trips. Drives. Golf. Tennis. Resident Physician. Address MANAGER. Telegrams-Spa, Bristol. 1200 JjJURNITURE JjlURNITURE FREE GIFTS FOR899. A SPLENDID SMOKED HAM WILL BE PRESENTED BY p. JJLREEDMAN AND CO. LIMITED. THE CELEBRATED HOUSE FURNISHERS TO EACH PURCHASER OF jE7 108 and UPWARDS FOR CASH OR HIRE. FURNISH YOUR HOUSES ON OUR GENERAL TERMS 3 to 0£5 Worth from Is 6d to 2s 6d PerWeek £10 ,,£15 It 3s Od H 4s Od £20 .E30 5s Od 6ø-Gd It £40 "t.fIJ It eo Weekly, Monthly, or Quarterly Payments taken. No Sureties Needed. No Enquiries. Goo Delivered Free to all parts. Catalogues ratis. Custom rs' Railway Fares Refunded. NOTE OUR ADDRBSS :— p. JjIREEDMAN & CO., LTD., 75 AND 76, HIGH STREET, NEWPORT, MON.; AlaSO AX ELLIOTS TOWN, NEW TREDEGAR 1244 81e JJ UGH J) A V IJE S S COUGH MIXTURE. THE GREAT WELSH COUGH MIXTURE REMEDY, COUGH MIXTURE In d, and 2s 9d Bottles. COUGH MIXTURE Sold Everywhere. COUGH MIXTURE ——— COUGH MIXTURE No More Sleepless Nights. COUGH MIXTURE No more Distressing Congas. COUGH MIXTURE No more Difficulty of Breathing. COUGH MIXTURE COUGH MEXTURElDAVIES'S COUGH MIXTURE COUGH MIXTURE! Gives Immediate Reliei. COUGH MIXTURE Cares Coughs and Colds, COUGH MIXTURE) Care? Bronchitis COUGH MIXTURE Cures Whoopmg Coagn, COUGH MIXTURE Curra Asttam, COUGH MIXTURE Cures Influenza. COUGH MIXTURE] Mr H, A. EVANS, Post Office COUGH MIXTURE Trelech, says :—" Many m this COUGH MIXTURE part say that they have never COUG-H MIXTURE used Miylhing equal to Davies's COUGH MIXTURE Cough Mixture for Cough and COUGH MIXTURE Bronchitis." COUGH MIXTURE Rev. E. W. Davies, Pentre, COUGH MIXTURE says he has derived benefit as a COUGH MIXTURE public speaker, and thatit is the COUGH MIXTURE (popular cure for Influenza. COUGH MIXTURE; D. Jenkins, Esq., Mas. Bac., COUGH MIXTURElrecommends it to Singers. COUGH MIXTURE! Dr. Rains, MJJ., Manchester, COUGH MIXTURE saysExtremely serviceable, COUGH MIXTUREigiviiig great relief and comfort. COUGH MIXTURE' Sweet as Honey. OOUGH MIXTURE; Warms the Chest. COUGH MIXTURE! Soothes the Throat. COUGH MIXTURE 1 Relieves the Phlegm. COUGH MIXTURE: Clears the Voice. COUGH MIXTURE One dose wDl relieve. COUGH MIXTURE One bottle will cure. COUGH MIXTURE See that the Trade Mark is COUGH MIXTURE' on the wrapper.—Peswch. PROPRIKTOB- HUGH DAVIES, CHEMIST MACHYNLLETH. 1236 rrmia r>E REES BILL POSTING AND 1 ADVERTISING COMPANY, LIMITED. #Si>PRIETOB&of JS0 of the LARGEST STATIONS NEWPORT PONTYPOOL. RISOA. EASTERN and WESTERN VALLEYS. TERMS ON APPLIACSPION. BRIDGE STREET. NEWPORT 1900 =1 public Ainnssriunts. CARDIFF. Tis not in mortals to command success, bat we'll no more-a.eserve it." THE EMPIRE. MAWA9IHS DDtKOVOK .—.— OSWALD SlOLL. TO-NIGHT THE ECCENTRIC JjlLORADOR QUARTETTE, In their Laughable Comedy Freak, entitled NAUGHTY NIN." STEVE MCCARTHY, Comedian. M I B sMA R I EKE N D ALL, The Popular London Singer of Popular Songs of the Day. TEXARKANSAS, The Accomplished American Sand Dancer. From the Palace Theatre, London, RAWSON AND JUNE, Australian Boomerang Throwers and Double Indian Club Experts. MISS LILY FLEXMORE. Comedienne and Legmania Artiste. MR HARRY BARKER, The Character Comedian and .Vocalist. The Immensely Popular American Comedian Entertainers, JOHN WILSON AND BERTHA WARING. Singers, Dancers, Talkers. Two of the pleasantest people you ever met. Next Week-The GREAT KELLINO TROUPE I J The inimitable Gotham Quartette, Burk, Andrus.and Frisco, &c. Box Office open daily (with exception of Saturdays) 11 a.m. to I) pjn. and 7 to 10 p.m. Saturdays, U a.m. to 2 p.m. Plan of Boxes, Faufceuils and Grand Circle. No BookinR Fees. Telephone No. 625. SWANSEA. Til H E EMPIRE, I rANj.tnf1(.1 OuftHOTOR—OSWALD RTOLL EASTER MONDAY. April 3rd, 1899, and During the WeEk, Expensive engagement of Miss KATE CHARD and DEANE BRAND, PROFESSOR ERNEST, Messrs ABEL and WELSH. LILY LENA THE THREE OSWALDS, THE OLYMPIAN QUINTETTE, Mr TONY FERNANDEZ. Next Week—Wilson and Waring, Marie Kendall, Sec. NEWPORT H E E M P I R E~. _t_ MANASIN«> DIBKOTOH—OSWALD 8TOLL. CLOSED FOR REBUILDING upon an enlarged scale in modern style. The Cardiff Empire first performance each evening is convenient 1143 for visitors from Newport. 25e f- YOEUM, NEWPORT, t[ J Proprietor Mnn&eer. Mr CCAJMENCT". SOXTNES. THIS DAY, at 2 and 7.30, Mr William Bourne and Company in man to MAN. MATINEE TO-DAY, AT 2. Prices. 6d to £1 Is. Box Office Open Daily 10 to 4. Telephone No. 158 Nat. Next Week—" WHAT HAPPENED TO JONES." From Strand Theatre, London. Matinee Saturday, Apiil 15th, at 230. EASTER HOLIDAY ATTRACTIONS. NEWPORT ATHLETIC GROUNDS. MONDAY, APRIL 3rd. GRAND FOOTBALL MATCH. ROCKCLIFF T. NEWPORT. Kick-off 11 ajn. ANNUAL ATHLETIC SPORTS 2 pjn. sharp. 230 Competitors. 450 Entries. FLAT AND HURDLE RACES. SCRATCH AND HANDICAP BICYCLE EVENTS. HIGH JUMP. BANDMEN'S RACE. Competitors from all parts. BAND of the 4th BATT. SOUTH WALES BORDERERS. Admission, 6d Enclosure, Is Grand Stand, Is extra. Gates open 1 p.m. First race 2 p.m. sharp. 9764—337e ^rrbltcattons. CHAMBERS'S ENGLISH DICTIONARY AND CHAMBERS'S BIOGRAPHICAL DIC- ) TIONARY. Messrs CHAMPERS beg to announce that on APRIL 8, PART I. Of a Weekly Issue in 6d Parts of each of the above invaluable works of reference will be on sale at aU Booksellers. C HAM B E R S., S ENGLISH DICTIONARY. Edited by THOMAB DAVIDSON. In beautiful large clear type. Pronouncing. Explanatory, Etymo- logical. In 22 Weekly Parts a.t 6d each. The best one volume dictionary in existence."— Methodist Recorder." An almost indispensable adjunct to every reader's table."—" The Tablet." CHAMBERS'S ENGLISH DICTIONARY. In addition to ordinary words it contains Compound Phrases, Idiomatic Expressions. Scientific and General Terms. Scotticisms, Words used in Golf, Cricket, and other Sports. The SPECTATOR says — There is something of the encyclopaedic char- acter about this dictionary." The WORLD says :— This dictionary is a veritable masterpiece." CHAMBERS'S BIOGRAPHICAL DIC. TIONARY. Edited by D. PATRICK, LL.D., and FBANCIS HINDBS GBOOME. In 18 Weekly Parts at 6d each. Is in every respect one of the best executed, most complete, and most satisfactory works that could possibly be imagined."—" British Weekly." CHAMBERS'S BIOGRAPHICAL DIC- TIONARY Contains ONE THOUSAND PAGES, and deals with over TEN THOUSAND PERSONS from the remotest times to the present day. Mr Clement K. Shorter, writing in the Illustrated London News," says That truly fascinating com- pilation, Chambers's Biographical Dictionary, is a book that I use regularly." CHAMBERS'S BIOGRAPHICAL DIC- TIONARY. A periodical issue is perhaps the best possible way of acqnirin such a book, as it affords an opportunity of mastering the contents of each part, and of thus becoming acquainted with the lives of those who have played an important part in the World's History. & R. CHAMBERS, LIMITED, W 1429 ^^ARLINGTON'S JJANDBOOKS. Sir Henry Ponsonby is commanded by the Queen to thank Mr Darlington for a copy of his handbook." A brilliant success."—The Times. Most emphatically tops them all."—Daily Ghraphic. EVERY VISITOR TO LONDON SHOULD USE "IT ONDON AND JgNVTRONS." Sa. by E. C. COOK and E. T. COOK. M.A. Twenty-four Maps and Plans. Sixty Illustrations Visitors to Brighton, Eastbourne, Hastings. Bourne- mouth, Wye Valley, Severn Valley, Bristol, Bath, Wells, Weston-super-Mare, Malvern, Hereford, Wor- cester, Gloucester, Llandrindod Wells, Llan- dudno, Aberystwyth, Barmouth, Criccieth, Pwllheli, Bala, Llangollen, Bettwsycoed, Snowdon. The Isle of Wight, and Channel Islands should use DARLINGTON'S HANDBOOKS, Is Each. LLANGOLLEN: DARLINGTON AND CO. 1376 LONDON SIMPKINS;& ALL BOOKSELLERS. IJ1HE jyriNING ItJANUAL, BY WALTER R. SKINNER, Contains fall particulars of all Mining Companies known to the Exchanges of London and the Provinces. Separate sections are devoted to Australasian and South African Companies. Also separate sections of mining directors and mining secretaries. The particulars given of each Mining Company in- clude the directors and other officials, date of estab- lishment. seat of operations, description of the property with the purchase consideration, details of capital, calls, dividends paid, and the latest financial position as disclosed by the accounts. ;The Last Volume (for 1898) was published in May, 1898. Price 15& post free. LONDON 26, NICHOLAS-LANE, LOMBARD- STREET. LONDON. B.C. 113S THE ARCHITECT AND CONTRACT JL REPORTER. Established nearly aoQuarter of a Century. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER has a large and influential circulation amongst Archi- tects, Builders, Contractors, and the wealthy classes of the public, and has been found to be a very valu- able medium of pûblidtry. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER contains a larger number of Tenders and Contracts Open than any other paper. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER contains the finest and inoet beautiful Architectural and. Art Uluatrations of any paper pablisfoed in any pwrVofcttw worJd WEEKLY, PRICE 4d. PUBLISHED BT P. Â. GILBERT WOOD, 175. STRAND. LONDON, W.C. 1154 /CARDIFF, SWANSEA, AND NEW. PORT SHIPPING GAZETTE. eTe Moaday Moming, Price 21* per annum, or by Post 25s. The CARDIFF. SWANSEA. AND NEWPORT SHIPPING GAZETTEcontains a completerecord of the Shipping business of Cardiff, Swansea, Newport. Bristol, Neath. Briton Ferry, Burry Port. &c., and circulates among all the Merchants and Brokers of the Bristol Channel Ports, and generally thooghout ;1;he various parts of the United Kingdom. It is filed i'aUXtoyd's, the Lombard, and most of the Chambers otOninncrce. and is also sent to-the leading Foreign TTTTTT* nw.iUnwiMawim, .1 business ),hhrts.H.5. ATLAS FURNISHIN. COMPANY, IMPUTED, JJAYES Jg UILDINGSj THE HAYES, CARDIFF. BRANCH OPENED for the oonvemenea onr Roa.th Customers at 155 CATLE ROAD (Opposite Arran-street). COMPLETE |qpO;U^j JjlURNISHERS, LARGEST STOCK, BEST SELECTION, LOWEST PRICB8 FINING. DRAWING, and BEDROOM SUITES, BEDSTEADS, BEDDING CABINETS. SIDEBOARDS. OVERMANTELS, CARPETS and FLOORCLOTHS PIANOS, ORGANS, HARMONIUMS. DRAWING-ROOM FURNITURE. DINING-ROOM FURNITURE OFFICE FURNITURE and BEDROOM FURNITURE THE LARGEST HOUSE FURNISHERS IN WALES. £50,000 worth of goods to select from. EDCDeø selection of everything m the FURNISHING TRADE. All kinds and every description of FURNITURE W. make most of the Furniture we Sell, to that our goods are reliable and durable. WE SELL NO RUBBISH. Oar prices are low, the quality of goods is high can and inspect onr immense Show Rooms, Catalogue Free on Application. Terms, if desired, will be arranged to suit Convenience of oar Customers. ALL GOODS WARRANTED. Goods Delivered Free within 100 Milee. NOTE OUR ADDRESSES. CARDIFF BLATKS-BUtLDINGS AND 155, C LONDON: 213 AND 215, HIGH-STKKZT, CAMDEN Tows. 1, WsuuweTON • SXJUUT, Cjjdbk TCWX JJECHSTEIN PIANOS. JJECHSTEIN pIANOS. fTTHOMPSON AND O HACKEUj (LIMITED) SOLE AGENTS, 32, CASTLE-STREET, SWANSEA, 60, STEPNEY.STREET, LLANELLY, And for the Counties of ARMARTHEN, CARDIGAN, AND PEMBROKE. SEVERAL GOOD PIANOS RETURNED PROM HIRE FOR SALE AT BARGAIN PRICES. LIST FREE. THE THREE "Years' SYSTEM Is applied to Pianos by all Makers. THE LARGEST STOCK IN SOUTH WALES Including Pianos by Broadwood, Bechstein, Collard and Collard, Erard, Brinsmead, Challen, Ibach Neumeyer, Hopkinson, Ka.ps, and all leading makers SOLE AGENCY FOR THE ESTEY QRGANS, mHOMPSON AND gHACKELL LIMITED, QUEEN'S MUSIC WAREHOUSE, CARDIFF, With Branches at Swansea, Bristol, Llanelly Gloucester, Merthyr, Pontypridd, Barry Dock, Bridgend, Newport, and Penygraig. NJ5.—Largest possible Discount for Cash. Tuners sent to all parts of the Principality. 1047 FURNISH AT SAMUEL TAYLORS Jt' 45 and 48, COWBRIDGE-ROAD, the Cheapest and Best. Honse Purnisher in Wales. Note the advan- tages you get by Furnishins at Samuel Tayior's; Is n the f allowed off all goods, railway fares allowed, all goods carriage paid and packed free., all Linolemns and Floor Cloths measured and fitted free. No Rir System trade done. No credit given. No having to • pay for people who never pay at all where credit is given. I sell fully 20 per cent. less than the Furnish- ing Houses in town. where their expenses are so heavy and rents and taxes so high. Note the marvellous priees :— s. d. Chair Bedstead & Cushions complete, full size 10 6 5ft. Telescope Dining Tables, in walnut or mahogany 35 0 Handsome Parisian Bedstead, richly draped, and wire mattress (usually sold at 6 guinea.s) .£4 15s Mangles, hard wood rollers, 20in 29 6 Do. do. do. 22in. 32 0 Do. do. do. 24in. 33 O Solid Walnut Octagon Tables, only 16 n Loo Tables, large size, only It -6 Strong Combination Bedsteads, fitted with double woven wire mattress ,2ft. 6in. by 6ft. 14 11 Do„ 3ft. by 6ft 15 11 Wool Mattress to fit 6s lid and 7 11 Strong Leather Couches, only 1511 Tapestry Carpets, thoroughly Rood and strong, 3yds. by 3yds — 13 11 Do., 3yds. by 3Jyds 15 11 Do., 3yds. by 4yds. 19 11 Leather Suites, wear guaranteed (7 pieces) £3 108 Saddlebag Suites, lovely design (9 pieces) ¡£6 6a Cheffonniers Ð 5s Sideboards Brass Rail Bedsteads, 4ft. 6in. IS 11 Straw Mattresses, full size 6 11 Wire Mattresses, full size, double woven 7 11 Wool Mattresses, 4ft. Gm., full size 9 6 Wool Bed, Bolster, two Pillows, weight 501b 10 6 Feather Bed, Bolster, 2 Pillows, weight 601b, 35 0 Feather Pillows 1 Hi Wool Pillows 0 TV| Kitchen Tables, large size 6 U Lath-back Kitchen Chair 2.11 Lath-back Arm Chair, large size. ■ 7 g Brass Fender sn All-brass Fenders or Curbs au Fire Brasses 2.Jli Dressing Chest and Washstand in Black or Satin Walnut, the pair only si 12s^d Handsome Duehesse, 6 jewel drawers, walnut or mahogSJIY. the pn.i:: £J 10 SAMUEL TAYLOR, SOLE PROPRIETOR, 46 & to, COWBRIDGE-ROAD, CANTON (Near Memorial Hall), CARDIFF. Orders by Post Promptly and Carefully Packed All Goods Packed Free and Sent Carriage PaUl 9507 P.O.O. may be post-dated 10 days- 908 My brother, who had Whooping Cough, found it the greatest relief."—E.M.D., The Eims, Faringdoc. CURES COUGH. HAYMAN'S BALSAM OF HORE. JLJ)L HOUND. The mostcertaÎDand speedy Remedy, STOPS £ JOLDfc I have tried it myself, and f onndim- mediatereuet. Safe for children." JIlrs.Ballin, Editor, "Baby." 1022 PAINE'S BILL POSTING SYNDICATE For Aberdare Hirwain, Mountain Ash, and District 16. ANDREWS, SECRETARY ^135flPSBW T^*y^ianW>rTri^'»