Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
ALLSOPP & 802id 1 AND X. BASS & OO.'S Finest X;°4K\ BURTON IBICES KVCi6V ALES- Per Per 21s 10s 6d \<& '» 24s I 12s ^y> And upwards. 1030 •
Advertising
"V HE NEW" t-I ROLIAT" c LOTH. THOROUGHLY T>AINPROOF, NOT Xfcj AIRPROOF, GENT'S T> AGLAN~7VTER'C0AT, XV J TO ORDER. 50s. THIS A BSOLUTEL XCELS Y E ALL 0THE^~7S|IJ°THS IN" THE VF MARKET. m OBTAINABLE ONLY FROM THE WEST jgND T AILOPS, lo^asu JKE-ST, ARDIFF. ), 9177
Advertising
bípping Notices. :f SGO W. G ELFAST AND GLASGOW. First Class Steameis are intended to sail as under • CARDIFF to BELFAST every MONDAY p.m. tide. CARDIFF to GLASGOW ev8ry Monday & Thursday SWANSEA to BELFAST every Wednesday p.m. tide. SWANSEA to GLASGOW every Wednesday and Friday. NEWPORT to BELFAST and GLASGOW. TUESDAYS, Oct. 9th and 23rd, p.m. tide. fares—Glasgow, Cabin. 20s Deck (Sailors). 10s. Belfast, Cabin, 17a 6d Steerage, 10s. Best route to North of Ireland and all Scotland. For rates and further particulars apply to ALEXANDER GREGOR, 9, Bute-crescent, Cardiff. B. BURTON & SON, LD.. Newport. M. JONES & BRO., Albion Chambers, Swansea.10i4 »""a»«5.8 W"J' Highest Class of accommodationfor Saloou. ttecnni Cabin and Steerage Passengers WVERPOOMHn,ADb)OPHlA SBHVIOH TTVR-HPOOL TO PHfLADlSLPniA, » ami Goo'18 are n,i Philadelphia /the Wharf of the Penn«ylv«,iiiu, Railroad winch as the Shorter,t and most Diraot Route to all places "ApplT'to*l»cnardH<>J>. Spence <k Co.. Southampton f?«irnoor \V. J. Trounce & Sons, BuIb DoHtn n 1utJmiufc & Co 35. HJonutfltiUHrt-aq. O..7. Cud- HBP t7afltie-rd. Cardiff; Mason & Co.. 2 Mount-st.; A^Sfin iiiul SHcoeicfl, tin an fie*; 'i\ ft. Austiu, jsjeatli-roadf Lan dore D. S Thomn* British Wfhool. Llandovery Vv. Hancock. Downiug-sfc., & J. T, Bowen, Lakelield. LluneJIy M. Lewis, Bridge- .1 Neatli • W. Milton Locke. 3, Commereial-st., Newport; 1). Ij. Jones, ViWera-flt.. Briton Ferry; Mev. H. Gwerfyl James & Son, W. Thomas, Cold PenmainPost-officc, Pontypridd: E. Davies & Sons, Garth Villas, near General Hospital, R'"rt''y Roberts, Woodtield-st., iviorrisbon T, L, Seeley, High-st. Fern'jale A. Tilney. Saw Mil.s. A^o^a «ry D. W. Hughes;, Post-office, Tredegar • Seven Sister; Wallace J. M'ong, th. ))Iviefl-ft:, PtynTiViwri 'I1. fl. Tomtltins, AbergILvenuy. 1016 A-^4' v E' ,M u 11I UY' LINE OlMSTEAMERS. SWANSEA 5:0 HAMBURG. rrrv 01" CADIZ Oaptai" Connor PITY OI'' DORTMUND Captain Green /limy nii' OI'ORTO Captain Mariow, One of. the p.bove OJ: other :gf¡/Hullcra o{ thp saille II! 'ssmmssssi 'O"69- TNTTY OF CORK STEAM PACKET CO., B T/TD STEAMERS BETWEEN CORK and NEWPORT COl'K an< .EVERY MONDAY, Leu,te CORK TUESDAY, CARDIFF WEDNESDAY „ i~ 'riironcli Rates to Limerick, rSp'Sry.Tralee. Mallow, and other places in the Deck° £ «sseugers tho Agents, For Rates oi: Newport; E. C. James Haddock,108,, DOCK S.r OE C3RK OowniuK, Bute DoolM, CittUitt 8821 Iteum Packet Co., Ltd., Coih- T&MINION LINE ROYAL MAIL ALENGER Through tickets issmvd t« »U 'appllcft- •ing Sta^e. Writef or handbook ol m pr[. i or to S. J. Davies,9 P'ace. j Clrflipp Stewart, 35, Blount Stuart- q < '■ noc^B Captain 32.Castle-road; W. J ^< Caddie; J. A. Scott, '17, Cathays-te^ace, ? dad; w. Jones Bros., Masonic Bi .j? Newport, Mon.; Mil ton Locke, c Comwei oial-«tree8. i^vy 118i A. Tilney, Caxlyle-street, Abertallery.— AL™rrED «0i ecoo(l CfIobiu, £7; SLeeTagl', £5 10s. P(-arr^r'Ltverpooi; or ?o R. Gilchris!. & Co., Consulate Chambers,Bute-road; Capt. J. A. Scott, 47, Cathays- teH^ce Cathay s, Card ill; W..7. Trounce and Sons. Docks* C. Stewart, 35. Mo^nt Sliuart-aquare, Cardiff; E. Rees, 133, Keppoch-streefc. Roafcli, Car- diff; J. Bovey & Co., 32, Mount Sinart-sq^re, Car dlff* C5. J. Ctullipp, lioatli Joitea Brothers. Mas'onii; Bnildingki. I'ontypiidd; 'J'. It. W. Maoen and r^ Swausmi W .f. Tone, 15. Daries-st.. Brynmawr E. Davies, 43,"Upper_Thomas-streethUe^b: xxi Milton Locke, 3, Comniercial-strect, Ivevperc, • w T Marks, Post Ollice, Aberfaw, Merthyr Moil.. W. J. i Go„ 2. Mount-street, Swansea Bowen. Lakefleld, Llanelly. 118S E W Z E Â r. AN]) SHIPPING NTI,FE CAPE TOWN,TASMANIA, TENERIT F E, OA' ND NEW AUSTRALIA (VIA HOBARl), anu ZEAIjAND. i « Excellent Rceo»i>»no^»,ljou' the World VIeann™ TOIUH. NoT- 8 PAPANUI, 6,372 tons Dec g BANFFSHIRE, 5526 c.oUR ;-y Jan. 3 BIMUTAKA (new l^vs^ co'"i33. Leadenhall- Apply to J. 1'. W-Hkt0 b. J. Cudlipp, o«°lu S-nsea. to K. Perkins. U. Sonierset-place. f„DC TITYF^LANGLANDS & SONS' STEAMERS rn„riTf STEAM COMMUNICATION ABERDEEN, N^^CAS^^ afc Sundcrlivud, CBUi"gMrddlesbrougb.or West Hartlepool. For Freight. ^c"^PP^o WNING, J.SDSQUEHANNA S1 JKINFAUNS'CASTLE •^eir^Nov 9;V.NoV.IO iGUELPH tInfcermediate Steamer. wA2S«uSfS«i«. x^,K3S £ -S C?aqt?e fioecia^Exprfts i Trains leave Water- loafer Southampton ^erJ S^adCo.. Managers, 3, Annly to Donald Curne. „ r to \v. J. Trounce Fenchurch-street, London, thrie Hey wood and Sons, C. Stewart and Ca, w w M and Co.. and C. J. Cudlinp, C^n, Milton and Co. and Austin and Silcoci £ S, »w* 537O Locke and J. Young, Newport^ r A N »" r.r N E STEAMERS LAW 1J 1 IN the followins will be regularly despatched to •"ISiuBAT. «OJgAOH!gfe1|t,U PBB8' (wltb option of transhippniR at BemW»^ltlteU> Glasgow. Chester. head. /Fine Goode—\ CLIAN JNO_ 26 N,°T; J-NOT. 30 SAMERON. 1Not' 26 Bongh Goods—f NOT. 30 ) ( /Fine Goods—\ PAKQUHAB. j Dec- 10 {lionsh acod^j DeCl 14 Dec. 14 COLOMBO, MADRAS. CALCUTTA. Closing Dates. At Olasgew. At Birkenhend CLAN „ ] Thurs., NOT- l ..Thars.. NOT. 8 MACKENZIE. I CJ -A N I Tiinra., NOT. 15.Thnra„ NOT. 22 FE^nnmNAND EAST AFRICAN PORTS, (i|0SinK for cargo Taking cargo for CLAN <G1MS°W "'N0V' M nS and FORBES. 1;Birkenhead, Nov, 6 Mauritius. mooeow, Oct. 25 Cape Town, Glasgow. Mossel Bay. OIiAN j East Loudon BAOTISSra. Oct. ») De„»»B>y. li-red R. Howe, Newport; For freights apply to London. Manchester f LORD LIN OF STEAMERS, MONTREAL AND QUEBEC Direct to CARDIFF. steamships S S. LARNE •••• „ Oct. 31st as. LORD IVEAGH NOT. 14th THOMAS Vi Belfast, Mans^gerB, GUTHRIE, HEYWOOD & CO.. 8. l\lountstuart-sqnn.re. CardUf, STBAMERS M rPr" hoCK LIMEHOOSE ^ESKOT'S LONDON,' EVERY THURbDAY CARDIFF AND SWANSEA. Goods only. For Rates, &c;VnS?}Ws, M. H. & J. E.riTiji? and 124, BUTE-STREET. CARDIF1. » N 742J 52, LEADENHALL-STREET, LOND^ TTILDER, DEMPSTER & Hj (BEAVER LINE) ROYAL MAIL STEAMERS LIVERPOOL TO QUEBEC AND MONTREAL. -jIVEBP0° VIA QUEENSTOWN. —, .OCI3. s.s. MONTFORT .Nov. 6 LAKE CHAMPLA1N ■••• panada Passengers booked through to all parts of C Ana United States. „ f__ wirst Superior accommodation at lowest ra e and Third Class Passengers. alng to Special terms to Families and Partves intending Igra.te. Appl^to ELDER, DEMPSTER & CO., Af™7*a gouse. Water-street, Liverpool. —. B^~UY^ECARLiFi,rTXME^ WAIiES WEEKLY fcJraWfc.-aiM' a:lts by ^uttton. "AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BAILEY, C^LER. and TELFER TTrxwcoc Pnrris^es, &c.« fit Cardiff riOVi o Horses. Cam^^ c_'cr<AKKB & DOVEY. Leasehold CottaRes, at OaerphiUy Oct. 31 Teas. Provisions, etc., at Pontyclun.Nov. 2 Hotel and Premises, at Senghenydd .Nov. 1\1r JOliN DA. VID. stork Crops, and Implements, at St. Athan..Oct. 31 Messrs MICHAEL DAVIES & PERKINS. Life Interest and Policies, at Cardiff .Nov. 13 Messrs WILLIAM FOWLER and SON. Jewellery, at Cardiff Nov. 5,6,7. and 8 Messrs GOTT WALTZ, BO WRING, and PERRY. Dutch Bulbs and Flowering Plants, at Cardi £ f..Nov. 3 Trees, at Cardiff. .Nov. 3 Leasehold Premises, at Barry .Nov. b Household Furniture, at Cardiff •*So74 8 Properties, ?\t Taff's "Weil *T?ov' Leasehold Residence, at Cardiff Nov. — Carriages, Horses,Harness, &c., at Cardiff.Nov. Messrs WILLIAM GRAHAM, HITCHCOX & Co. Sale of Timber, at Newport °ct- 31 Messrs HERN and PERT WEE. Household Furniture, &c., at Penarth .Nov. 7 Properties, at Cardiff Nov. 15 Business Premises, at Cardift ..j.Nov. 15 Messrs JOHN M. LEEDER and SON. Brick Works, at Killav 29 Messrs NEWLAND, DAVIS, and HUNT. 200 Tons of Meadow Hay. at Newport .Oct. 31 Mr SETH PHILLIPS. Freehold Farms, at Newport.Nov. 14 Mr W. J. REES, Tinnlate Works, etc., at 1\heteg Nov. 7 Mr DAVID ROBERTS. Household Furniture, &c., at Swansea Oct. 30 Tinplate Plant, Machinery, &c.. a.t Ystalyfer».Oct. 31 Messrs STEPHENSON aud ALEXANDER. Freehold Mineral Estate, at Cardiff NOT. 27 Tinplate Works, at London .Nov. — Mr E. PARRY-THOMAS. Horses, Cows, etc., at Llantrissant Oct. 29 Mr J. RICHARD THOMAS. Bay Cob, at Angel Hotel Yard, Cardiff .Oct. 31 ANGEL HOTEL YARD, CARDIFF. MR J. RICHARD THOMAS will SELL by AUCTION, without reserve, at this Yard, on WE DNESDAY NEXT, 31st October, at One o'clock (in consequence of a former purchaser not complying with the conditions of sale), a BAY COB, 4 years, 14.3. Auctioneer's Offices, Queen-street, Cardiff. 9604 THIS SALE IS POSTPONED TO NOVEMBER 13th, 1900. IN BANKRUPTCY. SALE OF LIFE INTEREST AND POLICIES OF ASSURANCE AND A CONTINGENT INTEREST IN VALUABLE FREEHOLD FARMS AND MINERALS AT MAESTEG. NEAR BRIDGEND. MESSRS MICHAEL DAVIEB AND PERKINS have received instructions from PERKINS have received instructions from tho Trustee of the estate of Mr Isaac Grifni/ns, late of the York Hotel, to SELL b)' PUBLIC AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on TUES- DAY. the 13th November, 1SOO, at 3 o'clock in the Afternoon,the LIFE INTEREST of Mr Isaac Griffiths, now aged 42 years, in the Estate of the late David Griffiths, Esq., of Pencoed. The Life Interest consists at present of l-7th of the income derived from Freehold Farms, Land and Hotel situate in tho neighbourhood of Bridgena, and also from royalties on Coal leased to and worked by North's Navigation, Limited. The income derived from the farms, land and hotel amounts to £1,076 19s 4d per annum, and the income from the minerals has, during the past six years, averaged £1,703 7* 2d per annum. There is every probability from the present state of the coal trade that the royalties will increase yearly. The Bankrupt is also entitled to the share of any of his co-tenants lor life who m iy predecease him, and, in the event of his being the last survivor, would become entitled to the whole estate. The Bankrupt's co-tenants for life arc now aged respec- tively 65. 60, 58, 50, 47, and 24 years or thereabouts. And also the Bankrupt's Interest in the following POLICIES of ASSURANCE upon his life(1) Policy No.. 140,738 in the Scottish Widows' Life Assurance Society, dated l'th May, 1894, for £1,000 payable at death, or on attaining age of.60 years; premium £47 5s od. (2) Policy No. 59,751, in the Royal Assurance Company, dated 8th January, 1897, preminm £37. (3) Policy No. 33,907, in the Clerical Medical and General Life Assurance Society for terminable in 10 years; premium JE8 17s 8d. (4; Policy No. 73,955, dated 2nd April, 1896 in the Scottish Widows' Life Assurance Society. for.El.OOO; premium £36. (5) Policy No. 59.675,dated 1st January, 1897, in the Royal Insurance Company for £1,000; premium £37, Policies 1. 2, and 4 are Bonus earning. For further particulars and conditions of sale apply to the Auctioneers, No. 1, Nolton-street, Bridgend, and Albert Chambers, Cardiff; George David. Esri., Official Receiver, Cardiff James B. G. Price, Solicitor, Neath; W. B. Randall, Solicitor, BndseMes3°rstSTOCKWOOD AND WILLIAMS, 9400 Solicitors, Bridgend. CORPORATION HORSE REPOSITORY, CANTON, CAnDIFF. THE NEXT FORTNIGHTLY SALE of HORSES, CARRIAGES, HARNESS, and STABLE APPOINTMENTS will be held at the above Repository on THURSDAY, Nov. 8th, com- inencing at 1 o'clock. BAILEY, CILLER, & TELFER, F.A.I., Auctioneers, 15. High-street, Ciirdiff. Early entries secare elt positions. 9571—936e_ BROADWAY FARM. ST. ATHAN. situate half a mile from Gileston Station, on the vale of Glamorgan Railway, and one mile from St. Athan Road Station, outhe T.V.R., where to-and-fro trains SALE^OF STOCK. CROPS, AND IMPLEMENTS. l|/fR JOHN DAVID has received in- TIL structions from tho exesutors of the late David Longher, who are giving up the farm, to SELL by AUCTION, on WEDNESDAY, October 31st, 1900, the following. 60 good cross-bred breeding ewes, 80 good lambs for butchers or turnips, 2 Hampshire Down rams, pigs, 3 milch cows in calf, 8 fat steers and heifers, 18 one and two year old store cattle, roan cart mare, 5 years old, 16.2 powerful roan cart mare, 7 years old, 16 2—both by Treguff Horse bay cart horse. 4 years old 16 hands bay cart mare, 3 years old, by Cannock Garfield," out of mare by Field Mar- shal •" aged bav cart mare bay mare, suitable for dray or spring cart; 2 year old filly, by Cannock Garfield;" ditto by Tregaff Horse excellent bay yearling filly. by" Cannock Garfield;" promising grey yearling gelding, by Prince George;" a, large and varied assortment of farm implements, shaft, fore, and plough harness, trap harness, about 100 tons of clover and meadow hay, 2 mows of wheat, 3 mows barlev 2 mows of Tartarian oats. 7 acres of swedes, lv, acre of mangolds in lots also the ruffage of 70 acres of grass up to the 2nd February next. Four months' credit upon the usual conditions. Refreshments at 11. Sale at 12.30 p.m. Refresh- ments and Sale will be held at the farm buildings on the Cowbridge road. Further particulars in catalogue, which may be had of the Auctioneer, at his Offices, Cowbridge. 9589 -=: G R EA T S A L.E., pIANOFORrrES AND QRGANS BY ALL ^/JAKERS< JGXPIRATION OF LASE, JLJ R. J. HEATH & SONS. 51, QUEEN-STREET, CARDIFF, REMOVING TO J ARGER PREMISES, (CORNER OF £ 1HARLES-STREET. GREA REDUCTIONS. CMh Ma New Hire System. less -—— 2e ALSO AT PENARTH AND PONTYPRIDD. MANUFACTORY—LONDON. 9431 Nab. Tlephone: Cardiff 1.021. Pontypridd, ■rnw/V VOO ASK FOR TONIC LUNG WEES YOU aja TONIC LUNG w^mr-V'CS TONIC LUNG /\WBRIDGE » TT„ TONIC LUNG If TT UNO mONIC TONIC LUNG 1 i JL TONIC LUNG TONIC LUNG „ „rrns, vnir am IT TONIC LUNG sURh Y0U TONIC LUNG vrwvTi'R FAtLS TONIC LUNG 7T NBVER £ ve'ir«. TONIC LUNG Established 25 *e TONIC kCNG „ rtfiTIGH 1 TONIC LUNG HAVE YOU A COUU" TONIC LUNG A DOSE WILL RELIEVE i toNIC* LUNG TONIC LUNG HAVE YOU A COLD • TONIC LUNG A DOSE AT BEDTIME WILU LUNG REMOVE IT. 4-ONIO LUNG Try it also for iXirjc LUNG WHOOPING COUGH, LUNG for ASTHMA, for BRONCHITIS, IONIC LUNG for CONSUMPTION and loruo LUNG INFLUENZA. LUNG I am writing to say hat your TONIC LUNG Lung Tonic has been very beilefi- LUNG cial to me, and I should like you to iO £ >iw LUNG publish the same, so that friends in lONlo LUNG the musical profession may be cog- ^ONIL LUNG nisant of the fact. On two or three TONIC LUNG occasions I should have been un- TONIC LUNG able to sing had it ndt been for TONIC LUNG. vour Lung Tonic." ARTHUR MEL- TONIC LUNG VILLE (Baritone), Wellesley-road, TONIC LUNG Colchester. TONIC LUNG I have used yonr Lung Tome TONIC LUNG for some time and found it a most TONIC LUNG valuable remedy for colds, couehs, TONIC T^TTNG &c. A few weeks ago it quite cured TONIC T.nNG a very severe cold. We guvs it to TONIC r TING our boy (two years old) with very TONIC TUNG beneficial results.(Rev.) J. W. TONIC LUNG GBATSON, Cbalfont, St.Giles, Backs TONIC r VTSA Prenared by W. T. OWBR1DGE, TONIC T nwfl Chemist Hull. Sold everywhere, in TONIC LIJNG Chetmst, au i 2g 4g an(J T0K1C LUNG Bottles, at is a/2 13711 1108 TONIC IlVIPORTANT to THOSEWHO SUFFER. Horton's I.X.L. rHb: are guara.?tee to cure all Post free for ,rwV,r road North, Birmingham. General Mumfovd, Chemist,&c., Meteor- A«ents:-Cardiff~R.«umio.u,^d, Merthyr_ street, Spio^nds, Q^gjuigt, Oxford- Wills, Young. Chemist. High-street street.XverDaS Chemist ?4ili-street. N.B 'SSm •«. t»«. «»«" -rag* ree. nara3 — TTT^F'S B 41 PILLS are warranted LARKE b PAINS in the BACK to cure 6RAVLL aua fl. om mercary yr.d all kindred eomp.ai Tn boxes, 4s 6d Estabiisbed upwM j Patent Medicine Vendors each, of a-U Ch-emisi. x0E go stamps by the ;ks°"A='&«" w™4 ""tins', Comps-Jiy, LiacQln. alts by ^uctian. ON SATURDAY, 31m NOVEMBER, 1900. at 12. MESSHS GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY will SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on SATUR- DAY, 3rd November, at 12 o'clock, an important consignment of 500 Lots of ORNAMENTAL SHRUBS AND FRUIT TREES, TRgES, comprising Rhododendrons, Cypresses, Laurels, Spiraea Japonica, Syringn, Azalea, Mollis, Clematis, Deutzia, Gracilis, Weigelia, Box Tree, Retinospora Plumosa, Paconia, Laburnums, Black and Red Currants, STANDARD, CLIMBING, AND DWARF ROSES, and many other varieties of shrubs. Also 12 PAIRS OF ARTIFICIAL STONE GARDEN V ASE. Guaranteed to stand the effects of frost. ON VIEW MORNING OF SALE. 9578 ON SATURDAY, 3RD NOVEMBER, 1900. MESSRS GOTTWALTZ, BOWRING IVI and PERRY are instructed to SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street. Cardiff, on SATURDAY, 3rd November at 2.30 o'clock in the afternoon punctually, a consignment of FIRST-CLASS DUTCH BULBS AND FLOWERING PLANTS, inclnding Double Hyacinths, Tulips, Narcissus, Snowdrops, Gladiolus, Roman and Grape Hyacinths, Crocus, and various other kinds of Bulbs, all in splendid condition and read v for immediate planting, ON VIEW MORNING OF SALE. 9577 Catalogues of the Bulbs can be had on application. SALE THIS DAY. KILLAY BRICK WORKS, Situate within five minutes' walk of the L. & N.W.R. Station, Kil ay. TO BRICK MANUFACTURE ttS AND OTHERS. MESSRS JOHN M. LEE«>ER & SON .r have received instructioIJs to offer fer SALE by AUCTION on the above premise", Situate within five minutes' walk of the L. and N.W.R. Station, Killay, on MONDAY, October 29th, 1900, all that compact BRICK WORKS. WITH THE FIXED AND MOVABLE MACHINERY AND PLANT Thereto belonging. HeM under an agreement for lease (with power to. renew same for a further period of 21 years) for a term of 17 yeaw and 9 months (Jess one dlw) from the 24th day of JUlle,1884, at a deM rent of £ 2J per annum aud a rovalty of one shilling per tllOusanù on all bricks manufactured and fourpence per ton for all other goods made, both ofAfaese royalties to merge in the aforesaid dead rent. Tho property will be first offered as a whole, and if not soid the plant and m:1.chiuery will be disposed of in lots. The foJIowiug are the principal items :—3-ton cart weighing machine (by Parnell), several tons of cast iron flooring plates, Seourfield brick pres", pipe machine (four feeds), hand brick press; horizoutal engine, lOin. cylinder, 60in. stroke, with goverrlOr and flywheels complete, driving Sconrfield pug mills with two pairs of rolls and wire-cutting brick making machine Galloway boiler, 5ft. diameter, 27ft. long; No. 10 injector, with steam nnd water pipps and con- nections a number of barrows, anvils, and useful tools, sundry timber, two clay waggons, about five tons tram rails, a quantity 01 fire clay nozzles and stoppers, a quantity of pressed and wire-cat bricks, a number of moulds for fancy bricks, etc., etc. On view morning of Sale. Sals to commence at 2.30 p.m sharp. For further particulars apply to R. J. Lloyd, Esq., Solicitor, 16. York street, Swansea or to the Auc- tioneer, 46, Waterloo-street, Swansea. 9541 SALE TO-MORROW. HIGHLY IMPORTANT SALE OF ATTRACTIVE AND COSTLY FURNITURE. MR DAVID ROBERTS has been instructed by the executors of the late Mrs Jones, Penbryn, Morriston, to SELL by AUCTION at Blenheim House, 42, Walter-road, Swansea, where the goods have been remov0d for CQIlveuience of sale, on TUESDAY, October 30th, at 11.0 the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE and effects, valuable China, Glass, etc. Goods on view Monday, October 29oh. Admission by catalogue, 3d each, to be obtained of the Auc- tioneer at his office, 19, Heathfield-st., Swansea. 9498 TO IRON MERCHANTS, METAL BROKERS, AND OTHERS. MR DAVID ROBERTS has received instructions from the Ystalyfera Iron and Tinplate Company (who are dismantling the puddling and blast furnaces to make room for new machinery) to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Ystalyfera Tinplate Works. Swansea Valley, on WEDNESDAY,. October 31st, 1900, a large quantity of LOOSE PLANT, MACHINERY, &C., consisting of engines, Galloway and Lancashire boilers, wrought, cast and steel scrap, pulleys, flooring plates, mill and tinhouse rolls, standards. wrought and cast iron pipes, various sizes, fly wheels, puddling plates, shafting, mill beds, &c., &c. Sale to commence at 12.30 p.m. A convenient train leaves Midland Railway Station, Swansea, at 11 a.m. Catalogues may be obtained of the Auctioneer five days prior to date of Sale. Dat.-d 19, Heatlifield-street, Swansea, October 15th, 1900, 3420 NEWPORT. MESSRS NEWLAND, DAVIS, ANA HUNT have received instructions to hold a b7 AUCTION of 200 TONS OF PIIIME MEADOW HAY, at the Tredegar Arms Hotel, Newport, on WEDNES- DAY NEXT, October 31st, 1900, at 3 o'clock. Catalogues ma, be had of the Auctioneers, New- port and Chepstow. 9590 jplANOS. pIANOS. pIANOS. Js- -B FROM 10s MONTHLY ON NEW HIRE SYSTEM. ——————————————— JgECHSTEIN piANOSi THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. LONDON PRICES FOR CASH. gTEINWAY plANOS, JL THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. 0OLLARD & £ JOLLARD PIANOS. THOMPSON AND SHACKELL, LD., 3Krnst Kaps Y*IANOS' THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. YJRINSMEAD piAN°S. THOMPSON AND SHACKELL, LD. NEUMEYER pIANOS THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. IBACH FIANOS JFLHALLEN TJIANOS. JGLSTEY QRGANS. rjlHCMPSON Sc S HACKELL, LD., SOLE AGENTS. CENTRAL MUSIC WAREHOUSE, 24, QUEEN-STREET, CARDIFF, And at Swansea, Newport, Merthyr, Llanelly, Ponty- pridd, Bridgesd, Barry Dock, &c., &c. Pianos by other makers taken in exchange. Full Taluc allowed. 1047 BUY OF THE MANUFACTURERS, WHOLESALE AND RETAIL, THE Y^OATH J1URNISHING £ JOMPANY, 42, CASTLE-ROAD & VERE-STREET, ROATH, CARDIFF. JUST ADDED. 2,000 Feet of NEW SHOWROOMS Call and inspect our Immense Stock, which is one of the Largest and Best Selected out of London. Furniture for the Cottage, the Villa, or the Mansion at terms to suit all customers, or Wholesale Prices for Cash. We do the LARGEST RETAIL UPHOLSTERY TRADE in South Wales. Manufactured in our own Work- shops. Customers may select their own frames and coverings without extrg, charge. It will be to your advantage to give us a call before finally deciding. Write or call for our new 42-page Catalogue and Prospectus free of charge. General Terms :— £ £ 6 to 7 2s 6d weekly. 10 to 12 3s 6d „ 15 to 20 58 Od „ Larger amounts to suit customers' convenience All Goods Delivered Free within 50 miles. Carpets laid, Floorcloths fitted Free of Charge. No Connection with any other Firm in Cardiff. Please Note eur Only Address in Cardif:- YJOATH Y^URNISHING £ 10MPANY 42, CASTLE-ROAD. AND VERB-STREET. ROATH, CARDIFF. 1183 THE OLD rJIOY W AHEHOUSE. J E. COMLEY AND SONSJ 23, MOIRA-TERRACE, CARDIFF (Near New Infirmary), Are the Oldest Toy and Fancy Good. Dealers in the Principality. IMMENSE STOCK OF TOS, FANCY GOODS VASES, FANCY CHINA, ACCORDIONS, And General Goods of all Descriptions. WHOLESALE ONLY. 1289 ESTABLISHED OVER 20 YEABS. 56e PRIVATE RESIDENCE for CURE of 1 _fL EXCESSIVE USE OF ALCOHOL.—Special, Medicinal Treatment for Alcoholic Diseases has been snccesisfully established in Glasgow since August 1898 .n Dublin since October, 1899 and now near Cardift Over 300 Patients have undergone treat- I ment. Duration of Treat meat—Three Weeks Only. Satisfactory references. Terms and .all Information furnished at the HAGEY INSTI- TUTE OFFICES, 35, WINDSOR PLAt E, CARDIFF. 9105-55& All Communications Strictly Confidential. \TEWPORT OFPIGES 1 OP SHE > SOUTH WALES DAILY NEWS, 1%, FRIDGE STREET. alt5 ini flutter. TO TIMBER MERCHANTS AND JL OTHERS. TENDERS are invited for PART of MAES- CADLAWR WOOD, containing about 50 Acres, or thereabouts, of Mixed Coppice together with the Larch growing therein. The Wood is situated about one and a half miles from Llangonwyd Station, and about three miles from Tondu Station, G.W.R. For particulars apply to Mr L. Aston, Timber Merchant, Dinas, Rhondda Valley. Tenders to be addressed to Arthur J. Williams, Esq., Coedymwrstwr, Bridgend, on or before the 10th day of November, 1900. The highest or any other Tender not necessarily accepted. 9598 SALE OF A GROCERY BUSINESS k3 BY TENDER. (One of the best positions at the Docks.) RE THE ESTATE OF BENJAMIN EVANS. TENDERS are invited for the LEASE, GOOD- WILL. FIXTURES, aud UTENSILS-IN-TRADE of the old-established Business lately carried on by deceased at 43. James-street, Docks, Cardiff, Stock to be taken over at cost price. The Trustees do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. Forms of Tender and full particulars may be had upon application to J. T. SAUNDERS, Incorporated Accountant, The Cardiff Chambers, 29, St. Mary-street, 9561 Cardiff. fetters aud Contracts. TENDERS are invited for the PUR. SL CHASE of BRYNHEfTLOG VILLA. COM- MERCIAL-STREET. BLAENLLECHAU, compris- ing two sitting-rooms in front, roomy kitchen, and an outer kitchen and pantry on ground floor, and four bedrooms and w.c. upstairs, green in front, side entrance. Ground rent JE1 Os 8d. The highest or auy tender will not necessarily be R.ccepted. Tenders to be in by November 10th to Mr Timothy Davies, 19, Duffryn-street, Femdale, who will givs any further particulars. 9599 jjlOREST OF jQEAN gTONE^ iL' BLUE AND GREY, suitable for all Classes ef DOCK AND RAILWAY WORK. BUILDING OR MONUMENTAL WORK YJATH S TON E., FARLEIGH BED, CORSHAM BEL. BOX-GROUND BED, AND CORN GltlT BED. SAWN ASHLAR IN ALL SIZES. Estimates given for Dressed Stone Work, Prepared ready for fixing in either of the above or any other Stone. Stone supplied either Sawn to Size or in the Rongh. Samples en Application. jgj rjpURNER AND gONS, STONE MERCHANTS AND QUARRY OWNERS, PENARTH-ROAD, CARDIFF. Telegraphic Address: "TurnersoH." Telephone Numbers: National 648; P.O., 507. 7567 E S S I O N S AND Q ON 8, LIMITED. Ky Manufacturers mid Importers of GKMENT, SLATES, TIMBER, CHIMNEY-PIECES RANGES, GRATES, AND ALL BUrLDIMQ MATERIALS. PENARTH |>OAD, /CARDIFF. I V,1 4993 TO ARCHITECTS AND BUILDERS. ARCHIBALD B. BAWNAY Ie SONS. LIMITED. WALES & WEST OF ENGLAND GIRDER WORKS EAST MOORS, CARDIFF. STEEL JelSTS. FLITCH PLATES. ANGLES. TEES. CHANNELS. CONSTRUCTIONAL STEELWORK. BRIDGES. ROOFS. PIERS. PITHEAD STAGES. FIRE-PROOF FLOORS. Telegrams: "Dawn»y. Cardiff." National Telephone, Cardiff, No. 694. 1139 -+- Jihtilbing ^ocwties. RI*NCIPALITY PERMANENT INVESTMENT YJUILDING SOCIETY. BEST M EDIUM FOR LOANS ON pROPERTIES. APPM FOR THE 40TH ANNUAL REPORT and Prospectus to W. SANDERS & SONS, Managing Sees., 28. St. Mary-street, Cardiff. 1023 AaENT#—Newport: Mr J. M. WOOD. 20, Bridge-street Penarth: Mr D. H. EDMUNDS, Windsor-rd Barry; Market Buildings Ebbw Vale: Mr J. A. D^TTES. Ida-pi ace. T*ONTYPETDD, LLANTRTS^'T, NI; JL RHONDDA VALLEYS PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Great Reduction to Borrowers. Easy Repayments—5 to 20 Years. No Annual Charge for Management. Mortgage and Surrey Fees Paid by Society. Redemption on fair Terms. Advances Made Promptly, Investing Single Payment Shares, bearing Com- pound Interest at 4 per cent., Now Issued DepoRitR repayable a.t 14 notice bearing interest* at 3 per cent. For Prospectus apply to the Secretarr Mr H. S. DAVIES, Town Hall Chambers, m' Pontypridd. rIlHE MONMOUTHSHIRE AND X SOUTH WALES PERMANENT BENEFIT BUILDINQ SOGIETI H. J. PARNALL, Esq., J,P„ Chairman. RESERVE FUNDS. 1900.£8,884 2s Bd. The Directors are prepared to receive DEPOSITS for fixed terms at per cent. interest until farther notice. Full particulars on application to J. HEYliYRNE. Secretary. HEIBYRNE & BUOWN. 1, Friar's Chambers, Newport; And 21. Wet Bute-street, Cardiff. N° HIBE S Y S T E M' FURNISH AT SAMUEL TAYLOR, <46& 4=8 CANTON, CARDIFF. Is IN THE £ ALLOWED OFF ALL GOODS. AVOID INSTALMENT SYSTEMS. Instalment and so-called Easy or Gradual Payment Systems are simply lures to lead you into debt. Why place yourself in a false position and risk the unpleasantness that crowds on a Debtor ? ALL GOODS SOLD STRICTLY FOR CASH ONLY. All Goods delivered either in our own vans or by ra.il Free any distance. Canton Trams pass the door. NOTE THE PRICES. NO LIMITED COMPANY. Feather Bed, Bolster, and two Pillows (full size), pure linen tick, all beeswaxed inside 115 < Wool Bed, Bolster, and two Pillows, weight 501b8, only 0 10 6 Wire Mattresses. 4ft, Gin., double woven 0 8 11 Wire Mattresses, 4ft. 6in. double woven' cabled edge and centre 0 12 6 Wire Mattresses, 4ft, 6in.,4-ply, ca.bled centre and sides, usually sold at 21s, only o 17 11 Wool Mattresses, 4ft. 6in., 5-inch thick" 0 9 11 Washed Wool Mattresses, guaranteed sweet and wholesome, only 0 12 6 Wool Mattresses, 4ft. 6in., best that can be bought for money, only n ic c Feather Pillows n o c Wool Pillows on r.x Feather Bolsters n 15 K Wool Bolsters Jj 2 Straw Mattresses, 4ft. 6!u„ 4 £ -inch thick 0 6 11 Straw Mattresses, 4ft. 6in., 6-inch thick.. 0 9 11 Chair Bedsteads and Cushions, full "size" complete 0 12 6 Strong Iron Bedsteads, 4ft. 6in„ oiiiv! 0 14 11 Strong Brass Rail Bedstead, 4tt. only 0 16 11 Very handsome Bedstead, with Rosettes and two Brass Poles, 4ft. 6in n 19 n Beautiful Bedstead, with 6 Brass Rings and 6 Spindles, 4ft. 6in., only. J. 10 9 Very massive 2in. thick Pillar Bedstead, 4ft. 6in. 2 5 0 Strong, well made, spindle-back Couch. only 0 16 11 Strong Combination Bedsteads, fitted with Wire Mattresses, complete, oiily 0 14 11 Mangles, Hardwood Rollers, thoroughly reli- able, only 1 ,p n Solid Walnut Octagon Tables, only n 16 11 Loo Tables, large size, only. n i« 6 Very handsome 6 Beautiful Design Solid Walnut Sideboard 4ft. 5 19 g Gra.nd Value, 5ft. Bow-front Sideboard, Solid Walnut, very massive, only a R O Cheffoniers 1 q 6 Dining Table, 5f1¡" telescope. Walout. i 15 6 Leather Suites, thoroughly well made (7 pieces), all spring seated 1 m n Do., do. (9 pieces) "*450 Saddlebag Suites (7 pieces) K is N Do. (9 pieces) S Dressing Chests and Washstands in satin or black Walnut colour. Two Chairs and Towel Rail, only 3 5 0 Very Handsome Walnut or 'Mahogany Duchesses, with Two Chairs and Towel Rail, complete 3 5 0 I do not adTertise any goods I cannotproduce, SAMUEL rjlAYLOR, JL 46 48, COWBKIDGE-ROAD, CANTON, CARDIFF. Orders by Post Promptly attended to. SEND FOR CATALOGUE. 1317-52e N0 HIRE SYSTEM f jlHE DE REES BILL POSTING AND i ADVERTISING COMPANY, LIMITED PROPRIETORS of 150 of the LARGEST STATIONS NEWPORT PONTYPOOL, RISCA, EASTERN and WESTERN V&LLEYS. TERMS ONAPPIdACTION, BRIDGES STREET. NEWPORT 11x9 THE CADOXTQN AND BARRY X BILL-POSTING COMPANY (LIMITED) VERE-STREET, CADOXTON-BARRY Secretary. MICHAEL DAVIES. Bes<i ?B8itio»' Wid Largest Cwmegtion in the dis^ncoi 1151 flitblic Mettcts. THE PRIZE DRAWING on behalf of THOS. BERRY, collier, Gowerton, HAS BEEN POSTPONED till November 24th, in consequence of the duplicate books not having come in. 303 YjLANDAFF CATHEDRAL. DEDICATION OF THE NEW ORGAN. CHORAL EVENSONG, November let, at 3 p.m. Sermon by the BISHOP of BRISTOL. At the SAME SERVICE the CEREMONY ol. UNVEILING tQe MEMORIAL EFFIGY of the late DEAN VAUGHAN by GODFREY L. CLARK. Esq., will take place. ORGAN RECfTAL at 8 p.m. 9596 "PENARTH CHRYSANTHEMUM Ja SOCIETY. (AFFIuIATED TO THE NATIONAL CHRYSANTHEMUM SOCIETY.) PRESIDENT— The Right Hon. Lord WINDSOR, P.C. THE SECOND ANNUAL SHOW Will be held in the DRILL HALL, PENARTH, On WEDNESDAY, OCT. 31st, 1900. Gups and Prizes to the value of JE140. Admission—1.30 to 3 p.m., subscriber's ticket .3 p.m. to 5 p.m., ls 5 p.m. to 9 p.m., 6(1, Hon. Sec., H. A. ALLoEN, 3, Kymin-terrace, Penarth. ADAMF. NELLIE ASHER, R.A.M., SOPRANO VOCALIST SOPRANO VOCALIST (Pupil of Win. Shakespeare, Esq.. London), LESSONS GIVEN IN SINGING AND VOICE PRODUCTION, For terms, etc., apBly Carlton House, 34, Bangor- road Cardiff 8730 FHTBLIT ffippøítdttttttts. THE CARDIFF CORPORATION invite APPLICATIONS for the POST of CLERK-of the WORKS to supervise the erection of Town Hall and Law Courts, at a salary of £250 per annum. Applicants must have had experience OD larse buiJdin1{R. preferably those involving the use of stone work, and be able to mpasnrs up for certificates, to renort 50 the Architects from time to time the con- dition and progress of the work, and prepare and supply them with any dimensions, measurements, or sketches which they may require. Applications, giviug full particulars of age and experience, accompanied by copies of not more than three recent testimonials, must be addressed 1,0 me, endorsed Clerk of Works, Town Hall," and should be received notlater than the 12th November next. J. L. WBEATLEY, Town Clerk. Town Hall, Cardiff, 27th October, 1900. 9594 mREVETHIN SCHOOL BOARD. WANTED forthwith, ASSISTANTS under Article 50. Salary according to the scale of tho Board. Applications, stating age, qualifications, with three recent testimonials, to be sent to me. HENRY BYTHW AY, Clerk to the Board. Pohtypool, Oct. 19th, 1900. 9503 LANVRECHVA UPPER SCHOOL BOARD. WANTED forthwith, an ASSISTANT under Article 50 for the Mixed Department of the Upper Cwmbran Board School, near Newport, Mon. Salary £ 50 per annum. Applications, stating age and qualifications, with three recent testimonials, to be sent to me. HENRY BYTHWAY, Clerk to the Board. Pontypool, October 19th, 1900, 9504 WANTED, a KITCHENMAID, not 'f under 22 ye:.ra of age wages to commence at £16 per annum, with board, lodging, and washing. Apply personally to the Medical Superintendent, Monmouthshire Asylum. Abergavenny. 9597 €fatfgiicn. CARDIFF. HARROW HOUSE SCHOOL AND JUL KINDERGARTEN, NEWPeRT-ROAB, CARDIFF. Principals The Misses MARKS, assisted lsy trained Certificated Resident and Visiting Teachers. Kinder- •oUifiii under FroejHil f-isisr-reen. Pnpiln prepnnd for ^Public Exams. Vacancies for Boarders. 1162 .1 PONTYPKIDD! THE ACADEMY, PONTYPRIDD. E. DUNMOR EDWARDS, M.A., Headmaster. SPECIAL PREPARATION for Colleges, Univer- sity Matriculation, Pnblic Professions, &c. Quarter begins Oct. 1st.—Apply to the Headmaster. 18 LANGLAND BAY. SWANSEA. BOARDING & DAY SCHOOL <m' BELLEVUE, LANGLAND BAY, NEAR SWANSEA. PRINCIPALS—The MISSES PHILLIPS, Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Matters. Preparation for Local Examinations. The House is pleasantly situated in its own grounds on a hiH and overlooking the sea. 8115 CLIFTON, BRISTOL. CLARENDON COLLEGE FOR GIRLS \J (RESIDENT AND DAILY), and TRAINING SCHOOL of MUSIC (corner of Redland Park). PRINCIPALS: Mrs MAYNARD and Mrs MAYNARD- WARREN. Examination successes, 1893-1900:—252 entered, 244 passed, 100 honours, gold medal (Cam- bridge Local Examination Committee), first in England in French and German (College of Pre- ceptors), maximum marks and National Prize gained at the recent Higher Metropolitan Examination (Trinity College), 9 Music Diplomas, 13 Honour Prizes. Preparation for London Matriculation by resident B.A. Individual attention. Needlework, Tennis, Gymnasium, Hygienic Adjustable Chair Desks. Referees: Revs. Canon Brenan, M.A., R. Glover, D,D.. and U. R. Thomas. Pupils return September 20th. A branch Kindergarten and Pre- paratory School has been established. Head Mistress trained and certificated at Bedford College. 1159 TO pARTiEs pimmsmm Before deciding, do not fail to call at D 0 W NAN D g O N S. Where yon have an ENORMOUS STOCK to select from at prices which CANNOT BE BEATEN. Bedroom Suites in Stock, from JE5 5a to £51. Dining and Drawing-room do., £4 10s to JE40. 13° All goods guaranteed sound and well ma.de; in fact, the durability of one goods is a household word. Illnstrated Catalogues Free on Application. CARPETS AND MADE AND FITTED FREE. Carriage Paid on all orders above £18, or delivered Free in our own Vans. STEAM CABINET WORKS :— 221, HIGH-STREET AND MORRIS. LANE, SW AN SEA. Established nearly half a centaury. Telephone No. 240. 8345 HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND Relieves Cough in ten minutes. HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND The most certain and epeedy Remedy IIAYMANIS BALSAM of HOREHOUND For Coughs and Cold? ever offered. YYAYMAN'S JgALSAM. HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND JLI. Invaluable and safe in the Nursery. HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND Prepared only by A. Hay man dte Co. (La.te of Neath). 1022 HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND JS'1 15, Albemsrle-st., St. E.G. WILLIAMS' (PONTARDAWB! W ORM O ZEN G E S. For oTer Thirty Years this highly valuable Remedy has met with the greatest success. The effect upon Weak, Delicate Children (often given up as incurable) is like Magic. Getting rid of bis tormenting pests by taking these lozenges, the thin, pale-faced, inanimate Child becomes strong, heal thy, and lively, the pride, instead of the auxiety, of his guardians. Sir,—I have for some time used your Anthelmintic or Worm Lozenges in my family, and find them a very speedy aad efficacious cure for ascearides, and their agreeable and convenient form is a great recommen- dation for children.—W. HOTCHINBON, Vica of Howdon Sold at 9d, 13d. and 2s 9d per box. by most Chemists, or for 14 or 34 stamps from J. Davies, Chemist, 30, High-street, Swansea. A list of testi- mowials. symptons. &e„ nv application 1156 CARDIFF ADVERTISING, BILL POSTING. AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY, LIMITED OFFICES AND WORKS: I, PARK-STREET CARDIFF. SECRETARY: FRANK H. SIMP80N. Proprietors of the Principal Stations in Cardiff and Neighbourhood Contractors lor all descriptions of J Advertising, Circular Distributing,.&c. 132CQ All orders promptly attended to. 1C41 'unlit Amusements. CARDIFF. THEATRE ROYAL, CARDIFF. Lessee AND Manager ROBERT REOFOBD. EVERY EVENING AT 7.30. AND SATURDAY AT 2, Mr George Edwardes' Co. in the Comic Opera, AN rjioY, Now playing to crowded Houses at Dalv's Theatre, London. Next Week—Mr George Alexander's Company in Prisoner of Zenda." Box Office open 10 to 5. Nat. Tel., 362. lOU-Ie RAND THEATRE. \jT Lessee and Manager EDWABD QUIGLEY, TO-NIGHT, AND DURING THE WEEK, The Great Irish Drama, THE ^TIFE. Box Office at Thompson and Shackell's, 24, Queen street. Time and prices as usual. 28e 1155 pARK HALL, CARDIFF. THE FPJDWARD YjLQYD JpAREWELL £ JONCERT. Positively his Final Appearance in Cardiff. MONDAY EVENING, NOVEMBER 5, at 8 o'clock. Miss EVANGELINE FLORENCE, Mr EDWARD LLOYD, Miss SARAH BERRY, Mr H. LANE WILSON. Solo Violin—Mons. JOHANNES WOLFF. Solo Pianoforte Miss GERTRUDE PEPPERCORN. Conductor—Mr PERCY STARNES. Tickets—Balcony (Reserved), Five Shillings Each Centre Area (Unreserved), 3s Side Seats, 2s Back of the Hall, Is. Plan now ready at Mr Wm. Lews's, 22, Duke-street, Cardiff. Doors open at 7.30 com- mence at 8. Carriages for 10. 9405 a ubliiathntfi. THE WELSH PEOPLE, their Origin, _3_ History, Laws, Language, Literature, and Characteristics with two Maps. By Principal Rhys and D. Brynmor Jones. Pub. at lGs Post Free for 12s ed. TEMPERANCE PROBLEM AND SOCIAL RE- FORM, by Rowntree and Sherwell. Pub. at fis Post Free for 4s 3d. DIWYGWYR CYMRU, By Beriah Evans; with Maps and Diagrams. Post Free, 4s. ROBERTS BROTHERS, 15, WORKING-STREET, CARDIFF. 7126 YJARLINGTON'S YTANDBOOKS. iJ? BJL Sir Henry PonsonbJ is commanded by the Queen to thank Mr OarUngton for a copy of his handbook." A brilliant success."—The Times. Most emphatically tops them all."—Daily Graphic, EVERY VISITOR TO LONDON SHOULD USE "TT ONDON AND ENVIRONS." 5s, by E. C. COOK and E. T. COOK, M.A. Twenty-four Maps and Plans. Sixty Illustrations Visitors to Brighton, Eastbourne, Hastings, Bourne- mouth. Wye Valley, Severn Valley, Bristol, Bath, Wells, Weston-super-Mare, Malvern, Hereford. Wor- cester. Gloucester. Llandrindod Wells, Builth Wells, Llanwrtyd Wells, Llangammarch Wells, Llan- dudno, Hhyl, Conway, Colwyn Bay, Bangor, Carnar- Ton, Aberystwyth, Barmouth, Criccieth, Pwllheli, Bala, Llangollen, Bettwsycoed, Snowdon, The Isle of Wight, and Channel Islands should use DARLINGTON'S HANDBOOKS, Is Each. LLANGOLLEN DARLINGTON AND CO. 6474 LONDON SIMPKINS. & ALL BOOKSELLERS. NOW READY. T^E MANOAL BY WALTER R. SKINNER, Contains full particulars of aU Mining Companies knewn to the Exchaugcs of London and the Provinces. Separate sections are devoted to Australasian and South African Companies. Also separate sections of mining directors and mining secretaries. The particulars given of each Miniug Company in. clude the directors and other officials, date of estab- lishment, seat of operations, description of the property with the purchase consideration, details of capital, calls, dividends paid, and the latest financial position as disclosed by the accounts. Over 1,400 pages. Demy 8ro. Price 21s., post free. LONDON 26, NICHOLAS-LANE, LOMBARD- STREET. LONDON. E.C. 1136 milE ARCHITECT AND CONTRACT X REPORTER. Established nearly a, Quarter of a Century. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER has a large and influential circulation amongst Archi- tects, Bmlders, Contractors, and the wealthy classes of the public, and 11M been found te be a very valu- able medium of publicity. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER co„t»vnsa iarrer Dl"-1her of Tenders and Contracts Open than any other paper. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER contains the finest and most beautiful Architectural and Art Illustrations of any paper published in any par* of the world. WEEKLY, PRICE 4d. POBLISHKD BY P. A. GILBERT WOOD. IMPERIAL BUILDINGS. LUDGATE CIRCUS, LONDON. 1154 ÇARDIFF, SWANSEA, AND NEW PORT SHIPPING GAZETTE. ublished every Monday Morning. Price 2ls per annum, or by Post 25s. The CARDIFF. SWANSEA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE contains a complete record of lihe Snipping business of Cardiff, BWI\nsea, Newport, Bristol, Neath, Briton Ferry, Burry Port, &c., and circulates among all the Merchants and Brokers of thc Bristol Channel Ports, and generally thoughout the various ports of the United Kingdom. It iB filed at Lloyd's, the Lombard, and most of the Chambers of Commerce, and is also sent to the leading Foreign ports. CKTBF OFPICEs:-I05. St Mary-street. Cardiff. New Edition. Just published, post free 6 stamps. A TREATISE ON NERVOUS DISEASES and WEAKNESS, with a descrip- tion of the most Common-sense and Scientific Treatment ever introduced.—London A. J. LEIGH, 92 and 93, Great Russell-street. 8007 Post Free Three Stamps. A TREATISE on the Cure of Nervous and Physical Exhaustion in Men, LORs of Vital Power, and its accompanying diseases; their success- ful Cure by an entirely Original and Effective System of Treatment.—JAS. MURRAY, 7, Southampton-row, London, W.C. 9264 'Iattls, &t. LIVERPOOL. LIVERPOOL. — Shaftesbury Temper- 1 -i ance Hotel, Mount Pleasant. Near Stations. Moderate Tariff. 100 rooms. 865 LONDON AND BOSCOMBE. B I-BURLINGTON HOTEL, Cork- JL) street, London, W. Near BURLINGTON ARCADE. CENTRAL. QUIET, COMFORTABLE, and ECONOMICAL. Adjacent to all Clubs and Theatres. Double and Single Suites of Apartments, and over 100 Double and Sinele Bedrooms at most moderate prices. INCLUSIVE WINTER TERMS. B 2—BUCKINGHAM PALACE HOTEL London, S.W. Close to VICTORIA STATION. WEDDING RECEPTIONS. Suites of Rooms facing Buckingham Palace Grounds. New Passenger Lift, Largely refur Dished and redecorated. NOTICE. The Grosvenor Hotel being temporarily dosed for reconstruction, visitors will find the BUCK- INGHAM PALACE HOTEL the nearest Hotel to it, being within three minutes' drive. INCLUSIVE TERMS. B 3—HOTEL BURLINGTON, BOS- 200 Rooms. COMBE, Bournemouth, Telegraphic Address Hotel Burlington. Boscombe." AN IDEAL WINTER HOTEL. Avoiding Discomfort; and Fatigue of Foreign Travel. MAGNIFICENT GOLF LINKS. SIX ACRES OF BEAUTIFULLY-SHELTERED GROUNDS FACING THE PIER. Nearest approach in England to a Riviera hotel. 125 minutes from Waterloo. Pullman cars. B4—SATURDAY to MONDAY, .£2108., including rail (jirst class) and Hotel accommo- dation. Tickets obtained through Cook and Son, Chief Office, Ludgate Circus, London, andBranch Offices or of Manager, Hotel Bur- lington, Boscombe. NOTICE. Tariffs (most moderate) obtainable of Mana- ger; also at the Burlington and Buckingham Palace Hotels, London. "SUNNY BOSCOMBE." B5—SPECIAL NOTICE. JL) THREE HOTELS NOTED FOR ALL. ROUND SUPERIOR EXCELLENCE. 9277 Proprietors BURLINGTON HOTELS, Ltd. IIENRY COLES. T.LE.E., ELECTRIC LIGHT & pOWER ENGINEER, (Eight Years Superintending Engineer Messrs J. C. Howell Co.) COLLEGE BUILDINGS, S W ANSEA, 1ELE PHONE No. 0450. Telegrams: COLES, ELECTRICIAN. SWANSEA Enquiries Solicited. 9323 P. C ON A CHER ATTD C O., ORGAN BUILDERS (The Old Firm), EUDDERSFIJBLD* Seuth Wales Agency: 20, LANSDOWNE-ROAD, CANTON, CARDIFF. Tunings by Contract or Casually. Estimates and Specifications sent free. 9031-17055 W A* N S E A (TF F I C E~S Oy XHB SOUTH WALES DAILY NEWS," I* COLLEGE-STREET. SOUTH WALES DAILY NEWS," I- t COLLEGE-STREET. Unfriir Amusements. CARDIFF. 'Tis not in mortals o command success, bu1i we'll do more; Reserve it."—Addison. THE CARDIFF Yfl MPIRE, QUEEN.STREET. Managing Directaiu. OSWALD STOLL TO-NIGHT. From the Crystal Palace and the London Empire, THE PEERLESS CINQUEVALLII SUPREME AS A JUGGLER. Past-Master of his difficult Art, HARRY BICKLEY, Comedian, in Song and Story. His Lecture on Wild Beasts is a humorous Titbit. THE CELEBRATED JEKS, In THE MUSICAL SMITHY." introducing the Anvil Chorus from II Trovatore," with special effects. F. V ST. CLAIR, The leading Topical Singer, who will recite his own poem of The Story of Mafeking." THE CLAN JOHNSON TROUPE Of International Dancers. Miss LILY MOKRIS, Versatile Comedienne. PAUL MILL, Vocal Comedian. An Athletic Novelty by the ROBINSON BAKER TRIO, Introducing ROBERT BAKER. The World's Champion Jumper. Next Week— THE GREAT LITTLE TICH. Two Performances Nightly. Early one between 7 o'clock and 9; late one between 9 o'clock and 11. Box Office open daily (with exception of Saturdays) 11 am. to 4 p.m. and 7 to 10 p.m. Saturdays 11 a.m. to 2 p.m. Plan of Grand Circle. No booking tees. Telephone No. 625. 22e 1141 SWANSEA. THE empire" !L HIGH-STREET. MANAGING DIBEOTOB OSWALD SZOLL. TO-NIGHT. Mr CHARLES SEEL, The Droll. Miss MAUD NEEDHAM, Ballad and Descriptive Vocalist. Miss MAY QUEEN, a. delightful Artiste of Exceptional Mimetic Powers. THE McCONNELL TRIO, Oper- atic Sketch Artistes. SISTERS MORGAN, Duettists. REZENE and ROBINI, Specimens of Manly Beauty, Gymnastic Grace, and Loving Brotherhood. EILY ADAIR, Song and Dance Artiste. LIZZIE VALROSE. NEWPORT, NEWPORT EMPIRE, À. CHARLES-STREET. Manasinci DIRECTOR OSWALD STOLL. TO-NIGHT. Ergotti and the Kiug Luis Troupe, a CleTer and Unique Risley Performance on a Living Pedestal. Walter Reeves, Vocal Comedian. Miss Florrie Robina, the Popular Serio Comedienne. Clever Instrumentalists, Florence and Lilian, a. refined and artistic performance. Mr Johnny (-ilmore, the Quaint Comedian. Gladys Mavius. The Sakers. Alice Maydue. Next week—The Famous Cinquevalli. r YCEUM, NEWPORT. N 1 Proprietor dc Manager. Mr CLABBNGK SOUNBD, TO-NIGHT at 7.30, Return Visit of the Thrilling Drama, THE KING °F C^- Prices :-6d to £1 Is. Box Office Open Daily. 10.0 to 10.0. Telephone No. 158 Nat. 1178 45e Next Week—Up-to-date Musical Comedy, THE GAY GRISETTE." Matinee. Saturday, November 10th, at 2. insurance. pHCENIX FIRE OFFICE 19, LOMBARD-STREET, LONDON, ESTABLISHED 1782. LOWEST CURRENT RATES. LIBERAL AND PROMPT SETTLEMENTS* ASSURED FREE OF ALL LIABILITY. ELECTRIC LIGHTING RULES.SUPPLIED. Agents at Cardiff :— Mr. Charles E. Stallybrass, Exchange; Mr. David Shepherd, 1, Frederick-street Mr. Fred. W. Brett, 10, Windsor-place. Mr. W. E. Roberts, 5, Ryder-street; Mr. A. H. Howard, Metropolita.n Bank; Mr. S. A. Hussey, Llandough-street; Mr. Edwin Hullin, 56, Mount Stuart Square; also at 71, High-street, Barry. Messrs James and Morgan, Charles-street Chambers. W. Williams Thomas, 117, Cowbridge-road, CABDIFI' BRANCH :— 198. ST. MARY-STREET, CARDIFF. 1031 ALEXANDER GOOD Local Secretary CCIDENTS OF ALL KINDS jci. RAILWAY ACCIDENTS, EMPLOYERS' LIABILITY, INSURED AGAINST, AND FIDELITY BONDS GRANTED BY THE EAILWAY PASSENGERS' ASSUR. t ANCE COMPANY. Established 1849. Claims paid 64, Cornhill, London. A. VIAN, Secretary. AGENTS :—Mr W. Huliu. Station-master, G.W Railway and Messrs Tregerthen Dunn and Co., 12 Mountstuatr-square, Cardiff Mr W. Thompson, Divi gional Superintendent's Office,G. W. Rail way, Cardiff. "TTULCAN BOILER AND GENERAL INSURANCE COMPANY, LIMITED. Chief Offices 67, KING-STREET, MANCHESTER. Est, 1859. Subscribed Capital, .£375,000. INSURANCE AND INSPECTION OF BOILERS, ENGINES, DYNAMOS. MOTORS, AND OTHER ELECTRICAL PLANT. Upwards of 44,000 Boilers and Engines under Supervision. WORKMEN'S COMPENSATION ACT. EMPLOYERS' LIABILITY ACT AND COMMON LAW, PERSONAL ACCIDENT. THIRD PARTY AND FIDELITY GUARANTEE INSURANCE. Application for Agencies Invited. Branch Omce: WESTGATE CHAMBERS, NEWPORT, MON. 5294 QUN INSURANCE OFFICE O FOUNDED 1710. Sum insured in 1899 exceeded 000,009; For all particulars apply to the following AGENTS :— CARDFF. Mr Wentworth H. Price, 21, High-streei. Mr Charles Cross, 21, Working-3treet. Mr John Jenkins, 10, Westgate-street. Mr F. E. Furse. Messrs R. H. Seel Isaac, Theatre Royal Chambers Mr W. Williams, 119, St. Mary-street. Aberkenfig Mr Jesse Hurley. Cadoxton and Barry Dock.Mr B. G. Davies. Cowbridge — Mr Thos. J. Parsons. Dowlais Mr Isaac Edwards. Gilfach Goch,„„„.„„JWLr John Edwards. Gorseinon Mr Richard F. Bennett. Hengoed. Mr George Seaborne. Llandaff — Mr John Howe. Llantrisant — Mr F. R. Jones. Maesteg —Mr David Davies. 16926 Pentre Mr Thomas Rhys Evans TreharTisjj|ndJ3aerpMily^ Dowdeswell 54 fJIHE ROMANCE OF A £ JHOP GrmL' WEIRD AND MYSTERIOUS IN PLOT! REALISTIC IN DESCRIPTION! READERS WILL WELCOME THE ANNOUNCEMENT OF A NEW NoVEL, BY RICHARD MARSH, Anthor of The Goddess," In FalJ The Beotle A Mystery," The Crime and the Criminal," "Th DAtchet Diamonds," and Numerous Other Powerful Stories. THE NEW SERIAL IS ENTITLED JrHE gTRANGE JpORTUNE OF pOLLTE BLYTH: THF iTORf OF A CHINESE GOD." NOW APPEARING IN THE CARDIFF rjUMES AND SOUlH ^^ALES^^EEliLY^-E WS MR RICHARD MARSH. A Rjance at tho list of novels by this anthor will refresh the reader's memory with the remarkable achwvements in literature prodnced by him. Mr Marsh 8 reputation as a sensational writer stands very high, and bis power of constructing a thrill- ing plot of mystery and creating scenes which for weird imagination almost take the reader's breath away is second to none. There is no doubt that his new story will add considerably :o bis fame as an original aad impress!re writer. business ^oaresses. JAMES HOWELL AND CO. AU THIS DAY MAKING ONE OF THEIR LARGEST SHOWS OP NEW FOR THE PRESENT SEASON. ALL DEPARTMENTS ABB OVERFLOWING WITH 8T005. JAMES JJOWELL AND QO* THE CARDIFF JJRAPERS, CARDIFF. ;t: 9533 THE AT LAS FUR N ISH IN. COMPANY, LIMITED" ARE TH1 Y^EA JING HOUSE FURNlSHEBb IN WALES, THE GOAL OF TO-DAY THE STARTING STONE TO.MORROW ABSOLUTELY UNRIVALLEB INTO THREE ESSENTIAL REQUISITES QUALITY. V STYLE. V A L JB, NO SUCH VALUE EVER BEFCBB OFFERED A SELECTION OF STOCK ON THE PREMISES OF £50,000. Persons about to furnish are invited to eee oat Stock. No other house in this part of country has anything like it. We make most of the goods we sell. They therefore carry with them a warranty for soundness and quality. All the materials we use are of the best quality and the woods are well-seasoned. We employ a larger number of workmen than any similar firm in Cardiff under most experienced, foremen, who see to the goods being YJELIABLE AND SOUND. WE EMPLOY NO AGENTS NOB PAT AN* COMMISSION for the Introduction of Customers, therefore ew: pRICBS ARE RIGHT. EVERY YJEQUISTTE IN HOUSS FURNISHING KEPT IN STOCK. AIM TDIANOS, TTARMONIUMS AND ORGANS. I NEWEST STYLE AND ENDLESS VARIETY OF MAIL CARTS & PERAMBULATORS. E A S Y rjSERMS.^ If Purchasers desire it we arrangethe payments on yery easy terms to suit their convenience, and. strictly priTate. CHAIRS AND TABLES LENT ON HIRE FOB PARTIES OR ENTERTAINMENTS GOODS DELIVERED FREE WITHIN 100 KILBII CATALOGUES FREE ON APPLICATION. Note the Address :— fA TLAS YFRNISHING CABINET MAKERS, UPHOLSTERERS, &c., 15e 1131 HAYES BUILDINGS. CARDIFF. HUGH D AVIES'S COUGH JY-IXTURB NO MORE Difficulty of Breathing, NO MORE Sleepless Nights. NO MORE Distressing Coughs. DAVIES'S COUGH MIXTURE for COUGHS DAVIES'S COUGH MIXTURE for COLDS DAVIES'S COUGH MIXTURE for ASTHMA DAVIES'S COUGH MIXTURE for BRONCHITIS DAVIES'S COUGH MIXTURE for HOARSENESS DAVIES'S COUGH MIXTURE for INFLUENZA DAVIES'S COUGH MIXTURE for COLDS DAVIES'S COUGH MIXTURE for COUGHS DAVIES'S COUGH MIXTURE for SORE THROAT DAVIES'S COUGH MIXTURE-Most Soothing DAVIES'S COUGH MIXTURE Warms the Chest DAVIES'S COUGH MIXTURE dissolves the Phlesnt DAVIES'S COUGH MIXTURE for SINGERS COUGH MIXTURE for PUBLIC DAVIES'S COUGH MIXTURE SPPATTVTiC DAVIES'S COUGH MIXTURE for COUGHS DAVIES'S COUGH MIXTURE for COLDS DAVIES'S COUGH MIXTURE for ASTHMA DAVIES'S COUGH MIXTURE for BRONOHTTTR DAVIES'S COUGH MIXTURE for HOARSSH DAVIES'S COUGH MIXTURE for INFI TTPN7A DAVIES'S COUGH MIXTURE for CO lS DAVIES'S COUGH MIXTURE for COUOHS DAVIES'S COUGH MIXTURE for SORPTORUAH DAVIES'S COUGH MIXTURE THROAI DAVIES S COUGH MIXTURP~wl SR°Lhi.°g DAVIES'S COTTPW "arms the Chest DAvilii ggggg DAVIES'S COUGH MIX TURF l0f 8iv8!S CCS *H.W COUGH MIXTURE COUGH CURE. THE GREAT WELSH REMEDY. and 2s 9d Bottles. Sold Everywhere. Sweeter than Honey. Children like it. HUGH DAVIES, CHEMIST, MACHYNLLETH. 9410 NO NAME OINTMENT. This Ointment is confidentially recommeade# as an old, tried, and successful remedy for scurvy scrofula, glandular swellings, ringworm, old wcundg ulcerated legs, scald heads, blotches on the face ani body, St. Anthony's fire, burns, chilblains, bruise, piles, fistula, rheumatism, bunions, Ac. It will heal up the most obstinate eruptions of the skin or every kind. Please note the Trade Mark Label on each not VTO NAME PILLS. ,I>| For scrofula, scurvy, ulcerated legs, erysipelas blotches on the face, eruptions on the body DUM fistula, glandular swellings, <!ec., &c. They may be taken by persons of either sex art/ tonic and invigorating, and, acting upon the Been* tions, they are a truly valuable blood purifier an* may be used in conjunction with the "No Nama* Ointment in any of the above diseases. Sold in pots and boxes by all chemist* Prin* iica is l«d and 2s 9d each. No famUy should beSrithS tbon. SOLE PROPRIETOR :— -in* H I T E H O U SE. 194 DERlTEND BIRMINGHAM. Agents wauted ill every district 1160 PAINE'S BILL POSTING JL SYNDICATE For Aberdare, Hirwaia, Mountain Ash, aad Matefcg X. ANDREWS, SKCMTABV I.3S90 Offiobs im WFIW TNEATRN. AjtisUSBABMi.