Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
36 erthygl ar y dudalen hon
LLITH MEEI JOS.
LLITH MEEI JOS. MISDAR GOLYGUDD,—Ma yma lawar math o honom ni yn y bud, yn tos mewn difrif? Ac mi rydw i wedi myn d i gredu er's talwm bellach mai rhai o'r creadurlald rhyfedda'n fyw ydi'r stusiad heddweh. Mae y J.P,'s- y gret ynped, fel y bydd rhai yn i galw nhw yn broblams rhu anodd o lawar i bobl gyffredin fel fi allu i solfio nhw. Mae eu sentansus yn ami yn bur anghyfartal. Gwelwch ddyn yn cael dwy flynedd o jel am ddal gwningan, tra na chaiff adynfydd wedi curo ei wraig nes bron i lladd hi ddim ond ryw wsnos neu bythefnos. Mae petha fel hyn i'w gwel'd yn y papyra y naill wsnos ar 01 y llall, nes peri i rywun golli i barch at "lysoudd cyfiawnder." Ond yn Nghaer- narfon ddydd Sadwrn, y digwyddodd un o'r achosion sydd yn coroni gweith- %^ediadau y stusiaid yn y cyfeiriad ^T&i. Dyma'r ffeithia yn fyr: Mi ath syrjiant y plismyn i dy tafarn yn Mhen- y-groes, ac yn y gegin mi welodd ddyn meddw, ac o'i flaen yr oudd glas cwrw yn dri chwarter llawn, ac yr oudd y dyn yn addaf mai fo oedd pia y cwrw. Wel, mi alwodd y syrjiant sylw gwr y dafam ato, ac yna mi ath o a'r plisman arall oudd gyda fo I allan. Adag cau dyma'r dyn yn dwad allan, yn feddw fawr medda'r plisman, ac yr oudd yn rhaid i ddyn arall i helpu o fynd adra. Pan ddoth yr achos o flaen y stusiad yr oudd y dyn a'i dystion yn gwadu hyn ond toudd dim iws, yr oudd tystiolaeth y ddau blisman yn rhy gry, ac fellu cafodd Rhobat Jos (nid Robin y ngwr i, cofiwch) iffeinio i bum swllt a'r costa. Mau rhan rhyfedda y stori eto yn ol. Wrth gwrs, mi gafodd dyn y ty tafarn hefyd symans. A chan fod y dyn wedi caul iffeinio am fod yn feddw, mi fasa pawb nad ydi nhw yn gwbod ryw lawar am ffyrdd dyrus stusiad heddwch yn meddwl i fod ynta i gael i ffeinio hefyd. Fel arall, wrth gwrs, y troth petha allan. Mi gafodd gwr y dafarn i ollwng yn rhydd, er fod i gwsmar o wedi caul i ffeinio. Sut yn y bud mawr yma y daeth y stusiaid i'r penderfyniad hwn dwn i ddim, y mau hi yn job rhy anodd i mi allu roddi cyfrif am dano. Profodd fod y dyn yn feddw, ac nid oudd neb yn gwadu nad yn y Stag's Head yr oudd wedi caul diod, ac eto na cydwy- boda y stusiaid ddim goddaf iddyn nhw ddeud dim wrth y tafarnwr. Llawar iawn o gwyno sydd nad ydi y plismyn ddim yn gneyd eu dyledswydd. Ond pa gysur sydd iddun nhw fynd ag achosion yn erbyn tafamwyr o flaen y stus- iaid, os nad oes gobaith iddyn nhw gael i coelio hyd yn nod pan fydd dau ohonynt yn cyd-dystio a'u gilydd? Ma'n ddrwg gin y nghalon dros y syrjiant a'r plisman arall.
CAMGYMERIAD ANGEUOL.
CAMGYMERIAD ANGEUOL. Dydd Mercher cynhaliwyd trengholiad ar gorph dynes o'r enw Mellish, yr hon a fu farw drwy wenwyniad. Rhoddwyd y gwenwyn iddi mewn camgymeriad gan un Owen Jones, gwas i feddyg yn Merthyr. Dychwelwyd rheithfarn i'r perwyl i gam- gymeriad gael ei wneyd, ond nad oedd y camgymeriad yn un troseddol.
LLADD MILWR CYMREIG
LLADD MILWR CYMREIG Tra yn paratoi y gwn mawr i saethu Y11 Isle of Wight, cafodd Cymro o'r enw David Owen ei ladd yn y fan. Brodor ydoedd o Gwmonen, ger Llanbedr, a bu yn gwas- anaethu yn nghatrawd y Cyfleorwyr Brenliinol am 21 mlynedd. Gedy briod a chwech o blant ar ei 01.
SEDD MR BALFOUR.
SEDD MR BALFOUR. Cafodd y ddeiseb i ddiseddu Mr Balfour ei thaflu allan gan y barnwyr, a gorchymynas- ant i'r deisebwr dalu y costau, oddigerth eiddo un tyst a addefai iddo fod yn "tretio" rhai personau. Sylwodd y bamwr nad oeddynt yn coelio ystori y barbwr, ac ni ddygwyd yn mlaen dystiolaethau i brofi yr haeriadau am wahanol dafarnau.
GOLYGFADDTCHRYNLLYI) YN Y…
GOLYGFADDTCHRYNLLYI) YN Y DIENYDDLE. Dienyddwyd William Davies, dyn du, am lofruddio John Jones, negro a wasanaethai fel heddgeidwad, gryn flwyddyn yn ol. Cymerodd golygfa ddychrynllyd le yn nglyn a'i ddienyddiad. Torodd y rhaff y tro cyntaf y ceisiwyd ei grogi, a'r ail waith yr oedd y rhaff mor lac am ei wddf fel ag y bu yn crogi am ddeugain munyd cyn iddo farw.
ANGAU YN ERLYN.
ANGAU YN ERLYN. Yn n ysg y lladdedigion yn y ddamwain ddychrynllyd ar y rheilffordd ger Thirsk yr oedd y Cadben McLeod. Bwriadai ddych- welyd i Malta yn yr agerlong Roumania, ond gan ei fod yn cael ychwaneg o amser adref, nid aeth gyda'r agerlong. Yn mhen ychydig ddyddiau suddodd y llestr hono. Derbyniodd y eadben amryw lythyrau yn ei longyfarch ar ei ddiangfa, a chynhaliwyd ciniaw yn arbenig i ddathlu yr amgylchiad. Daeth yr adeg iddo ddychwelyd i Malta, ac ar y ffordd cyfarfyddodd a'i farwolaeth fel y nodwyd.
GWERTHU LLYGODEN FAWR FEL…
GWERTHU LLYGODEN FAWR FEL CI. Yn St Petersburg-prif ddinas Rwssia-y mae cyrghaws rhyfedd o flaen y llys yr wythnos hon. Rai dyddiau yn ol chwenych- odd boneddiges gi bychan, y creadur tlysaf a mwyaf digrif, meddai, a welodd enoed. Gofynodd y gwerthwr bris anferth am dano, a bu hyn yn foddion i oeri ei brwdfrydedd. Deuodd yn ol, pa fodd bynag, ymhen diwmod neu ddau, a thalodd am dano bris uwch nag a ofynwyd cynt. Wedi cyrhaedd gartref, tybiodd hi a'i chyfeillesau ei fod yn rhyfdrd y fod y ci yn rhedeg i gomelau tywyll rhag ofn y goleuni. Ceisiodd ymhob rhyw fodd ddofi y creadur, ond nid oedd dim llwydd- iant yn dilyn ei hymgais. Yr oedd yn rhoddi y bwydydd goreu iddo: ac un diwrnod, wedi iddo fwyrta pryd lied helaeth meddyliodd y foneddiges iddi glywed rhywbeth tebyg i ffrwydriad. Edrychodd o gwmpas a chanfu lygoden ffrengig anferth yn sefyll ar groen y C1> ^n,xJr I^V* II gwniwyd hi i fyny gan y gwerthwr dichell- ddrwg. Hawlia y foneddiges yn awr iawn am ei cholled.
MAE CLOC AR BEN MCR Y TWR.
MAE CLOC AR BEN MCR Y TWR. Mae cloc ar ben mur y twr, Wrth dalcen yr Eglwys fawr, Mi welais ei wyneb ddoe Wrth olau y ddisglaer wawr; Ond heno nid allaf wel'd Yr Eglwys ar ael y rhos, Na gwyneb y cloc na'r twr, Oblegyd mae'n dywell nos. Ond er nad allaf ei wl'd, Mi wn fod y cloc yn myn'd, Heb orphwys o awr i awr, Mor ffyddlawn ag unrhyw ffrynd; Ac yn y tywyllwch du Dros lawer bryn a rhos, Ceir clywed ei forthwyl mawr h; Yn taro pob awr o'r nos. Mae llawer o bethau mawr Na welir mohonynt gan ddyn, Oblegyd eu bod fel y cloc Yn nghanol tywyllwch ei hun! Ond yn y tywyllwch mae gwir Mor beraidd a hardd a'r rhos, A dengys yr awr a'i fys Fel y cloc ar hyd y nos. E. J. pEKFEI* <
GWALLGOFDDTN LLOFRUDD-( IOG.
GWALLGOFDDTN LLOFRUDD- ( IOG. Yn Milwaukee, tra yn bwyta ei forerufwyd gyda'i wraig, aeth clerc yn wallgof, a saeth- odd ei wraig yn farw, ac yna y baban a gysgai gerllaw, ac yn olaf saethodd ei hun yn ei ben, a bu farw.
MR LABOUCHERE IT THY'R ARGLWYBDI.
MR LABOUCHERE IT THY'R ARGLWYBDI. Tra yn siarad yn Chelsea, y nos o'r blaen, dywedodd Mr Labouchere, A.S., os y byddai i Dy'r Arglwyddi wrando ar Arglwydd Salisbury, a thaflu mesur Ymreolaeth allan, y dymunai ef weled digon o ddynion pender- fynol yn cael eu gyru yno i gario y mesur, ac yna i bleidleisio dros ddifodiant y Ty.
MAKWOLAETH DDYCHRYNLLYD GER…
MAKWOLAETH DDYCHRYN- LLYD GER RYMNI. Gwnaed darganfyddiad dychrynllyd ddydd Sadwm yn Rhymni, lie y caed corph Mr John Davies, yr hwn a fuasai ar goll er's wythnos. Cafwyd ef o dan glogwyni Penbrynoer. Yr oedd Mr Davies yn croesi mynydd Rhymni ar ei ben ei hunan i Bontlottyn, pryd y coll- odd j ei ffordd yn y niwl, ac y cwympodd dros y clogwyn—dyfnder o rai canoedd o latheni.
TAN MEWN TLOTTY.
TAN MEWN TLOTTY. Am saith o'r gloch boreu Sadwrn, torodd tan allan yn nhlotty South Melton, Ffrwydrodd lamp yn llaw un o'r gwein- yddesau, ac aeth dillad gwely un o'r cleifion ar dan. Ymledodd y tan, ac yn fuan yr oedd ystafelloedd y cleifion yn wen- fflam. Symudwyd yr hen bobl i gyd oddi yno yn, ddiogel oddigerth un hen wraig un a phedwar ugain mlwyhd oed, yr hon a anghofiwyd yn y cythrwfl. Llosgwyd hi i farwolaeth.
ATHRODI'R GWEITH VVYR,I
ATHRODI'R GWEITH VVYR, 0 flaen y Ddirprwyaeth Lafur yr wythnos hon rhoddodd Mr G. H. Birch, un o aelodau Cymdeithas Meistradoedd Adeiladu Llun- dain, dystiolaeth i'r perwyl fod llawer iawn o waith twyllodrus yn cael ei wneyd wrth adeiladu yn Llundain. Yr oedd llawer o dai yn mhen deng neu ddeuddeng mlynedd mewn cyflwr mor ddrwg fel ag i ofyn cael eu hail-adeiladu. Yr oedd yn rhaid gwario yr holl ardreth i'w cadw mewn adgyweiriad. Cymerai llawer o ddamweiniau le wrth adeiladu, ond nid oedd cymdeithas y meistri yn cadw rhestr o honynt. Ni cheid haner cymaint o waith mewn awr gan yr adeilad- wyr yn bresenol ag a geid ddeng mlynedd ar hugain yn ol, er fod y cyflogau yn awr yn llawer uwch. Croesholwyd y tyst, ond daliai i ddyweyd na cheid mwy na haner y gwaith gan weithiwr yn awr rhagor 30 mlynedd yn ol. Dywedai Mr Mundella fod hyn yn fynegiad difrifol iawn, a gofynai a oedd y tystion ereill perthynol i gymdeithas y meistri yn ei ategu. Cadarnhawyd y gosodiad gan y Meistri H. J. Wright, J. Grover, a J. Bridgman, a haerai y blaenaf mai holl amcan y gweithwyr yn awr yw gwneyd mor lleied byth ag a allent.
[No title]
Crogir tocyn, ac arno yn ysgrifenedig eu henw a'u cyfeiriad, wrth wddf plant yn Japan, fel os yr elont ar goll na cheir tra- fferth fawr i wybod i ba le i fynd a. hwy. Llosgir gwerth 37,000,000p o fatses mewn blwyddyn drwy y byd.
DYOGELWCIl Y RHEILFFORDD.
DYOGELWCIl Y RHEILFFORDD. Ymffrostia Syr Myles Fenton na laddwyd cymaint ag un o'r 636,811,136 teithwyr a gludwyd ar reilffordd tanddaearol Llundain yn ystod y 17 mlynedd y bu ef yn ei rheoli.
COLLED CYBYDD.
COLLED CYBYDD. Collodd cybydd yn New York ei holl eiddo mewn dull pur hynod. Yr oedd ei gyfoeth yn gynwysedig o arian papyr, y rhai a ged- wid ganddo yn ofalus mewn bocs. Pan agorodd y bocs y dydd o'r blaen gwelodd ar unwaith fod llygod wedi gwneyd eu nyth ynddo, ac wedi dinystrio yr holl bapyrau. Nid oedd yno gymaint ag un yn ddigon cyfan iddo allu ei newid am aur.
COSTAU'R DEISEBAU.
COSTAU'R DEISEBAU. Fe gostia pob1.m o'r deisebau yn erbyn aelodau Seneddol oOOp i'r wlad. Nid yw hyn yn cynwys dim ond costau ceithio a lletya y barnwyr. Wrth gwrs, rhaid i'r pleidiau ddwyn y costau trymion ereill. Sylwodd un o'r barnwyr yn Walsall fod pob munyd o'r prawf yn costio deg swllt i rywun.
LLINELL Y GUION.
LLINELL Y GUION. Hysbysa awdurdodau llinell y Guion eu bod wedi penderfynu peidio rhedeg eu hager- longau i New York am o leiaf dri mis. Y rheswm dros hyn yw gwaith llywodraeth yr Unol Dalaethau yn rhwystro i deithwyr lanio yno am amser afresymol o faith. Credir y bydd i hyn beii i linellau ereill godi eu prisiau am gludo yd ac anifeiliaid i'r wlad hono..
|TAN YN LLUNDAIN.
TAN YN LLUNDAIN. Torodd tan allan brydnawn Mawrth yn un o ganghenau y Mri Raphael, Tuck & Co,, Llundain. Yr oedd tua 40 o ferched ieuainc yn gweithio yn y lie ar y pryd, yn gwneyd cardiau Nadolig. Torodd y tan allan yn yrnyl y grisiau, fel nad oedd modd iddynt ddod i lawr i'r ystryd, ond gallasant ddianc drwy ffenestr yn y to, ac yna ympripio i dai ereill. Syrthiodd un eneth gryn ddeugain troedfedd, ond daliwyd hi gan nifer o ddyn- ion, fel na Biweidiwyd hi ryw lawer.
CYNGIIAWS RHYFEDD YN BAVARIA.
CYNGIIAWS RHYFEDD YN BAVARIA. Gyru'r Diafol allan o Blentyn. Y mae Llys Eichstadt, yn Bavaria, wedi rho'i dyfarniad mewn cynghaws am enllib yn codi allan o achos hynod o ddadreibio a ddygwyddodd rai misoedd yn ol yn Bavaria, pryd y darfu i un Tad Aurelian ddadreibio bachgenyn o'r enw Tilk, yn ei blwyf, yr hwn y dywedid yr oedd cythraul ynddo. Daliai y Tad Aurelian fod yr ysbryd drwg wedi myned i fewn i gorph y bachgen drwy swyn- gyfaredd dynes o Brotestant a'i henw Hery, a darfu i'r olaf ddwyn gweithrediadau cyf- reithiol yn ei erbyn am enllib. Cyflawnwyd y ddefod o ddadreibio yn mhresenoldeb un o'r enw Wolf, a phersonau ereill; a daliai y Tad Aurelian, mewn adroddiad a wnaeth o'r achos, na ddarfu i'r diafol ymadael a'r bach- gen heb wrthwynebiad mawr. O'r diwedd, rhoes y llys ddyfarniad i'r perwyl fod y Tad Aurelian yn euog o enllib, gan ei ddirwyo i 50 marks, gyda'r costau, neu bum' niwrnod o garchariad.
LLYGAID GLEISION.
LLYGAID GLEISION. Yn ol y cylchgrawn Optician llygaid gleision feddai y rhan fwyaf o enwogion y byd. Gleision oedd llygaid Socrates, Shakespeare, Locke, Bacon, Milton, Goethe, Franklin, Napoleon a Renan meddir. Glas yw lliw rhai Gladstone, Bismarck, Huxley, Virchow, &c. Dywedir ei fod yn ffaith mai '¡ glas oedd lliw llygaid yr oil o arlywyddion yr America, oddigerth y Cadfridog Har- rison.
ESGOBION OEDRANTJS
ESGOBION OEDRANTJS Geilw gohebydd mewn cyfoesolyn sylw at y ffaith fod amryw o'r esgobion wedi pasio eu deng mlwydd a thriugain. Esgob Col- chester yw yr hynaf, gan ei fod yn 90 mlwydd; oedran Esgob Bath a Wells yw 84; Esgob Norwich, 81 Esgob Lerpwl, 76; Esgob Hereford, 75; Esgob Caerloyw, 73; Esgob Llandaff, 71; Esgob Llundain, 71; ac y mae Esgob Ty Ddewi yn 70 mlwydd.
DAMWAIN I AWRLAIS ST. PAUL.
DAMWAIN I AWRLAIS ST. PAUL. Fel yr oedd dyn wedi dirwyn i fyny awr- lais Eglwys St Paul, Llundain, nos Fawrth, torodd y gadwen, a syrthiodd un o'r pwysau -800 pwys o drwm—drwy y gwaith coed a thrwy y twr i'r llawr islaw. Er hyny cadwodd yr awrlais amser da drwy y dydd dranoeth.
Y TAD IGNATIUS WEDI TKOI YN…
Y TAD IGNATIUS WEDI TKOI YN BABYDD. Hysbysir fod y Tad Ignatius y "Mynaen Protestanaidd," fel yr hoffai alw ei hun-wcdi troi yn Babydd. Dywedir ei fod am .« vflwyno Mynachdy Llanthoni dros- odd i'r l'b o Rufain. 0 bosibl fod a wnelo hyn ryv ieth a'r ymosodiad a fwriada y Pabyddi.;Ia wneyd ar Gymru yn ol llaw.
DIRGELWCH YN MANCHESTER.
DIRGELWCH YN MANCHESTER. Nos Fawrth diweddaf, cynhaliodd y trengholydd ymchwiliad yn Manchester i amgylchiadau marwolaeth dynes ieuanc, o'r enw Mary Elizabeth Hall, yr hyn sydd yn bresenol yn ddirgelwch hollol. Gwelwyd y drancedig yn fyw nos Iau diweddaf, pan ymadawodd hi oddi cartref i fyned i gyfar- fod ei chariadfab. Foreu Sul, cafwyd ei chorph yn nofio yn nghamlas Manchester. Pan archwiliwyd y corph, cafwyd dau archoll ar y pen; pa rai, yn ol barn meddyg, a allesid eu hachosi drwy ddyrriodiau gyda ffon. Yr oedd yr ymddangosiadau mewnol yn dangos mai boddiad ydoedd wedi achosi marwolaeth, ac nid y dyrnodiau ar y pen. Pan welwyd ef nesaf, dywedodd y cariadfab wrth chwaer y drancedig ei fod wedi dyweyd wrthi, pan gyfarfyddodd hi, am iddi fyned a boddi ei hun yn y gamlas, gan fod yno ddigon o le iddi yno. Efe a ddywedodd hefyd y cai efe weled y chwaer drachefn, os byddai efe yn rhydd, ond nis gallai hi gael ganddo esbonio yr hyn a ddywedodd. Y mae yr heddgeidwaid wedi cliwilio am dano, ond yn ofer, a gohiriwyd yr ymchwiliad er mwyn i'r heddgeidwaid gael ymholi rhagor.
[No title]
Bu un o hen gardotwyr Rhufain farw yn ddiweddar, a chafwyd ei fod yn feddiannol ar 100,000 ffranc. Canlynodd ci ffyddlawn gynhebrwng ei feistr i'r gladdfa. Aeth y ci yno dranoeth, a chafwyd ei fod wedi crafu i lawr hyd at gauad yr arch.
CORPHORAETH CAERNARFON.
CORPHORAETH CAERNARFON. YMDDISWYDDIAD DAU SWYDDOG. Cynhelir cyfarfodydd yn wythnosol gan y pwyllgor a benodwyd i edrych i mewn i ddyledswyddau y gwahanol swyddogion. Nos Fercher y cynhaliwyd y cyfarfod diweddaf, ac yn hwn deallwn i Mr Richard Williams (cyfrifwr y Gorphor- í aeth) a Mr W. Griffith (un o'r treth- gasglwyr) roddi eu hymddiswyddiad i mewn. Cymerodd y. ddau y cwrs hwn I yn wirfoddol. Buasai Mr Griffith wedi tori -ei gysylltiad a'r Gorphoraeth oddeutu deu- ddeng mis yn ol oni bae iddo gael ei ber- swadio i aros, ac er ei fod yn awr wedi rhoddi rhybudd o'i ymddiswyddiad, dis- gwylir y bydd iddo barhau yn y swydd am raifmisoedd eto. Am Mr R. Williams mae I yn wybyddus ei fod er's tro yn wael ei iechyd, ac oherwydd hyny wedi bod yn analluog am rai wythnosau i ganlyn ei al w edigaeth.
Y TABERNACL.
Y TABERNACL. Parhau yn ddigon gofidus y mae amgylch- iadau eglwys y diweddar Mr Spurgeon yn Llundain. Nos Lun cymerodd golygfeydd cynhyrfus le yn y cyfarfod eglwysig, pryd y diarddelwyd un o'r aelodau am yru llythyr difriol at y Parch James Spurgeon. Bygythia Cwmni Dalziel ddwyn cynghaws am athrod yn erbyn Dr Pierson am iddo ddyweyd nad oedd adroddiad o ymweliad ag ef a gyhoedd- wyd ganddynt hwy yn gywir.
ELORGERBYD YN Y FFÓS. II-
ELORGERBYD YN Y FFÓS. II Cvmerodd damwain hynod le mewn pen- tref bychan yn Michigan. Cludid corph hen wr tua'r gladdfa mewn elorgerbyd, pryd y gwylltiodd y ceffylau. Trodd yr elorgerbyd a syrthiodd i'r ffos. Daeth yr arch^allan o'i £ cerbyd, a chwilfriwiwyd ef, a maluriwyd y corph hefyd. Gwylltiodd y ceffylau oedd yn y cerbyd a gynwysai y prif alarwyr, a rhuthrasant dros y gwrych. Anafwyd yn ddifrifol fab a merch i'r trancedig.
GWEITHWYR YN USTUSIAID.
GWEITHWYR YN USTUSIAID. Ymddengys fod Arglwydd Rosebery wedi cael ei foddhau yn fawr yn yr arbrawf a wnaeth yn Middlothian drwy benodi gweith- wyr yn ustusiaid heddweh. Fel prawf o hyny, gwelir fod enwau amryw o weithwyr yn y rhestr o ustusiaid newyddion a apwyntiwyd yr wythnos ddiweddaf. Hefyd y mae yr Arglwydd Ganghellydd wedi dyrchafu i'r fainc ynadol Mr R. Knight, Newcastle-on-Tyne, ysgrifenydd cyfiEredinol Undeb y Llong-adeiladwyr. Mae y penodiad hwn yn un poblogaidd yn mhlith y gweithwyr yn y dref.
[No title]
Anfonodd merch ddefosiynol Feibl i'w brawd carcharedig yn New York er mwyn cysuro ei feddwl; ond yr oedd tair durlif fechan yn guddiedig yn ei glani r, fel y gallai weithio allan ei iachawdwriaeth ei hunan yn llythyrenol ac yn ysbrydol. Telir 53p yr wythnos i feddygon am ofalu am iechyd gwasanaethyddion ei Mawrhydi. r, Cymerodd priodas hynod le yn Nublin y dydd o'r blaen, pryd yr oedd clerigwr yn gweinyddu yn mhriodas ei dad gyda'i ail wraig.
Advertising
b HIGHEST I Diplomas, Gold A fedals, Special Certificates of Merit, 1 I Ob <grfhb, :REG:F:D. HONORS I A t all the Great Exhibitions of the World. } i I i 1 I PROFESSOR S ErasrntS Wilson { LaU President of the | Royal Coihy of Surgeons, England. j S The use of a good soap is certainly calculated to pre- serve the skin in health, to maintain its complexion and tone, and prevent it falling into wrinkles. PEAR.S' i-s a J nan-le cii-Irwicd oii the memory I of the oldest inhabitant and ] PEAR) SOAP is an article | I of the nicest and most careful j manufacture, and one of the j most refreshing and agreeable 1 j of baUns for the skin." I | Si' fti j, v Wzjp 1 V- jP £ SOAP MAKERS By Special Appointment TO HER MAJESTY The ee n 1f now Mr. John L Milton Senior Surgeon St. John's Hospital/or the Skin, London. From time to time I have trie"l verymany different soaps and after five-and-twenty years careful observation in many thousands of cases, both in hospital and private practice, have no hesitation in stating that none have answered so well or proved so beneficial to the skin as PEARS' SOAP. Time and more extended trials have oniy served to ratify this opinion which I first expressed upwards of ten years ago, and to increase my confidence in this admirable preparation." AND I HIS ROYAL HIGHNESS THE y it Prince of Wales. I ———— Ml ———1——■C I ATcITlf, I ¡ m, "usaa^ l t. v r "Hl •' ■■ ,¡:f"i i"
!"SHON Y JRHWYGrWR " ETO.
"SHON Y JRHWYGrWR ETO. CEISIO LLADD DYNES YN I WHITECHAPEL. Desgrifiad o'r Dyn. I "^°s, ^ai! ,ku geneth 18 oed swyddfa yr heddgeidwaid yn Scotland Yard, Llun- dain, yn rhoddi hysbysrwydd am ymgais a ¡ wnaed 1 w llofruddio mewn modd tebyg i'r hyn y lladdwyd cynifer o ferched anffodus yn Whitechapel gan Shon y Rhwygwr." Emily Edith Smith ydyw enw yr eneth, ac addefa ei bod wedi byw yn afradlon. Dyma ei hystori—Nos Sadwim, y oed cyfisol, yr oedd yn cerdded i lawr Cheapside i gyfeiriad Eglwys St Paul, pan y cyfarch- wyd hi gan ddyn tal. Yr oedd yn gwlawio ar y pryd, a gofynodd y dyn a ddeuai hi gydag ef am gwpanaid o de. Cytunodd hithau, ond buont yn cerdded gryn dipyn cyn dod i'r lie y bAvriadai y dyn gael to ynddo. Ty tlodaidd ydoedd, a chawsant y te mewn cwpanau mawr, heb gymaint a soser na Ilivy. Wedi hyny aethant allan, ac mewn bws aethant i gyfeiriad "White- chapel. Yn mha le yr ydym yn awr?" gofynai yr eneth. "Yn Whitechapel," atebai'r dyn. "O, dyma'r lie y byddai y genethod hyny yn cael eu lladd:" ebai'r eneth. Sut, nid genethod;" ebe yntau, ond hen wragedd, y rhai oedd yn well. eu rhoddi o'r ffordd." Aethant i lawr o'r bws, a cheisiodd y dyn ei pherswadio i fyned gydag ef i'w swyddfa yn Upton Park." Aethant i dafarndy gerllaw, ac yma cafodd yr eneth olwg iawn arno yn y goleuni. DESGBIFIAD O'R DYN". Dyma'r desgrifiad a rydd o'r dyn: Yr oedd yn dal a theneu, a golwg arno fel pe buasai y darfodedigaeth wedi gafael ynddo, a'i wyneb yn welw. Yr oedd ei daldra tua phum troedfedd a naw modfedd; gwisgai het gron galed, ac yr oedd ei wallt o liw tywyll, er fod ei wefusflew yn gringoch. Cymerodd sylw arbenig o'i lygaid, y rhai oeddy,nt yn tueddu i fod yn groes, ac yr oedd eu lliw yn wahanol. Yr oedd ei edrychiad yn llym iawn. Er ei fod yn siarad Saesneg yn dda, eto yr oedd rhyw- beth o i ddeutu yn awgiymu mai tramorwr ydoedd. CEISIO LLOFRUDDIO YR ELFETH, Gadawodd y ddau y tafarndy. Yr oedd tua haner awr wedi chwech pryd hyn. Aethant i lawr 49utton Street, a throisant dan bont rheilffordd. Troisant drachefn i bassage hir, yr hwn oedd yn dywyll iawn. Gwrthodai yr eneth fyned yn ei blaen, a dywedai y dyn fod ei swyddfa yn y pen draw. Ond ni thyciai hyn gyda hi. Gad- ewch i ni fyned ychydig yn bellach," meddai'r dyn. "Na ddof yr un cam," ebai'r eneth. Yna fe'ch lladdaf yn y fan yma ynte," ebe'r dyn, a gafaelodd yn ei dillad. Tynodd hi ychydig yn mhellach, a gwelodd yr eneth gyllell yn ei law. Rhodd- odd yr eneth waedd fawr, a gwthiodd y dyn ymaith oreu gallai gyda phen ei glin. Gollyngodd y dyn ei afael, a. chiliodd ychydig yn ol. Yna ceisiodd ei thrywanu gyda'r gyllell, ond methodd ei chyrhaedd, a syrth- iodd ar ei wyneb. Yna rhuthrodd yr eneth allan i'r ystryd i chwilio am gynorthwy. Wrth gwrs, yr oedd y dyn wedi dianc pan aed i chwilio am dano, ac ni welwyd ef hyd yn hyn. Mae yr heddgeidwaid yn gwneyd ymchwiliad manwl i'r achos. Mae y des- grifiad a ddyry Smith o hono yn cyfateb i'r desgrifiad sydd gan yr heddgeidwaid o'r sawl a gyfiawnodd un ,0 leiaf o'r llofrudd iaethau yn Whitechapel.
--PRAWF COOPER
PRAWF COOPER Deng Mlynedd o Garchariad. Aed yn mlaen eilwaith, ddydd Llun, a phrawf Cooper, yn Douglas, am lofruddio ei wraig; a darfu i Deemster Drinkwate. adolygu y tystiolaethau. Efe a nododd allan nad oedd y pwnc gyda golwg ar ar- ferion y ddynes drancedig yn gwneyd un gwahaniaeth yn y trosedd, fod yr holl dystiolaeth yn anghyson a'r syniad fod yna unrhyw ragfwriad i lofruddio yn meddwl y carcharor cyn y cweryl, ac mai y rheithwyr oedd i ddweyd pa un a oedd yna fwriad o gwbl ai peidio i lofruddio. Efe hefyd a sylwodd ar y graddau o gythruddo a dder- byniwyd gan y carcharor fel yr effeithia ar raddau yr euogrwydd, a dywedodd nad cedd mynegiad y carcharor gyda golwg ar gael ergyd gan ei wraig yn cael ei gadamhau gan unrhyw fare neu ryw dystiolaeth allanol arall, i ac y dylid ei dderbyn gyda chryn ddrwg- I dybiaeth. Darfu i'r rheithwyr, ar ol ym- gynghori'n faith, ddychwelyd dedfryd o I ddynladdiad; a dedfrydwyd Cooper i ddeng mlynedd o garchariad. Pan ddaeth y rheith- wyr allan cawsant eu hwtio yn ddidostur gan y bobl, a bu raid i'r heddgeidwaid eu hamddiffyn. Canlynwyd hwy i orsaf y rheil- ffordd gan rai cannoedd o bersonau. Con- I demniwyd y ddedfryd yn unfrydol ynDouglas fel un rhy dyner.
HANESYN HYNOD
HANESYN HYNOD odda gohebydd Llundeinig y Man- chester Courier yr hanes hynod a ganlyn I Yr oedd cwmni pur luosog wedi ymgynull mewn palasdy neillduol yn un o siroedd Lloegr, a chan fod y ty yn bur lawn gofynwyd i ddwy foneddiges neillduol fyned i gysgu gyda'u gilydd. Gmolnos deffrowyd un o honynt gan ysgrechfeydd y llall. Nid oedd modd ei thawelu am beth amser. Pan ymlonyddodd rywfaint, dy- wedodd ei bod wedi gweled ei chwaer yn sefyll wrth droed y gwely, a'i gwddf wedi ei dori. Pan yr hysbyswyd am y digwydd- iad foreu dranoeth ychydig sylw a dalwyd iddo, ond yn ystod y dydd derbyniodd y sawl a welodd yr olygfa bellebyr yn gofyn [ iddi fyned adref i Ysgotland ar unwaith. Wedi cyrhaedd yno hysbyswyd hi fod ei chwaer wedi bod yn dyoddef dan y quinsy. Cyflawnwyd operation ami, ond yn aflwydd- i ianus, a bu farw mor agos ac y gellid cael allan y mnnydau y gwelodd ei chwaer y drychiolaeth yn sefyll wrth droed ei gwely yn Lloegr. Sicrha y gohebydd fod yr hanes yn hollol wir.
I MARWOLAETH MR E. R ED¡WARDS,…
I MARWOLAETH MR E. R ED- WARDS, YSBYTTY Y PENRHYN, I i BETHESDA. I [AT OLYGYDD Y "WERIN."] SYR, Goddefer i mi wneyd y sylwad canlynol o berthynas i'r nodiad a wnaed yn y Oenedl ddiweddaf, gan ei fod yn gam- arweiniol, ac o duedd, nid yn fwriadol, i ddolurio teimladau ei berthynasau. Dywedir, "Tra yn bwyta ei swper cwynai ei fod yn wael, a galwyd ar Mr B. Thomas, Bryri- llwyd, y cymydog agosaf; ond bu farw yn ddatreg." Ni fwynhaodd swper yn well braidd un amser na'r noson hono, a aeth, fel arfer, cyn myned i orphwys, i ymweled a'r patients yn y wards, ac adroddodd iddynt hanes yr Eisteddfod; ond oddeutu un o'r gloch yn y bore dranoeth clywai Mr J. Jones ddolef o'i ystafell wely, ac aeth ato yn y fan fgyda'i wraig, y matron, pa rai fu'n gweini. amo yn ofalus hyd nes y cyr- haeddais ato o Brynmeurig yn mhen oddeutu ¡ ugain munyd. Canfyddais fod ei galon wedi ei pharlysu, ac yntau yn gwanhau, a bu farw yn mhen haner awr wedi i mi ei weled. I Yna anfonwyd at Mr B. Thomas, yr hwn fu j mor garedig ag aros yno dan y boreu i edrych dros yr hyn a adewsid yn ei logellau, ac yn ei ystafelloedd, a chymerodd gyfrif j o'r cyfan er boddhad neillduol i'w berthyn- asau.—Wyf yr eiddoch, &c., JNO. WILLLLM.