Y Werin

Lad Misol t Cymru. d Ionawr, a dweyd 1, addysg tbinogion, ystraeon adgofion d. Bydd I gyntaf. m Misol ysi ac Ys- id Calfin- Williams, ys, Bont- dyddorol roanwl ar arthiadau, tl. 41 .Ik ( HY JXN Y iiriau gan Lp Glaslyn. -dein Cyn- aiam. Y ddugol yn ion). a Dyr y >sydd, a'r .A.M. 'ced Wen rdioriaeth Gorpliwys rddoriaeth ygaid wyt yr alaw an Eos iweddar. ysXJadeir- ffa., 2c. Hughes, Is; Sol- ifynau ar nghyfeill- b. yr Ar- x; sol-ffa, 1." Hen iiaat. 3c; Jsgafl," a joris 6ch; 9 I'R 11: eh .J W1" [L. G.. ? O'R 1893) f, DIG, AC YN IG. o DIOL )1, a chan dylai y prydlon fi agosaf. [ANAC 1 8^ or isestablish- Church of BREESE. £ it Messrs station- fa Lodge, r F- LNY. "1 37,500,000 ii,ooo,ooo £5,000,000 It iiilm UDBS9. 0 apply to Agents. 81 t. OL, LND DAY DAVIES, College, charge of r Examina- ioneges, &c. Pitman's IlA., u Bridge. Is lER. SALES BY AUCTION. MESSRS W. DEW & SON. PRELIMINARY NOTICE. COUNTIES OF ANGLESEY AND CARNARVONSHIRE. IMPORTANT SALE OF THE OUT- LYING PORTIONS OF THE BARON HIIJL ESTATE MESSRS W. DEW AND SON have been iTJL instructed to OFFER FOR SALE BY PUBLIC AUCTION, the Following Freehold Farms, Other Lands and Houses, viz:— COUNTY OF ANGLESEY. PARISH OF LLANYNGHENEDL, com- i-ising an area of 3 1720 ACRES or thereabouts, PARISH OF LLANLLIBIO, comprising-an area. of 744 ACRES or thereabouts. PARISH OF PENMYNYDD, comprising an area of 507 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANDDYFNAN, compris- ing an area of 727 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANDYFRYDOG, compris- ing an area of 285 ACRES or thereabouts. PARISH OF BODWROG, comprising an area of 472 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANWENLLWYFO, com- prising an area of 35 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANGWYLLOG, comprising an area of 1166 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANFAIRYNGHORNWY comprising an area of 435 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANRHYDDLAD, com- prising an area of 185 ACRES or thereabouts. COUNTY OF CARNARVON: PARISH OF, BEDDGELERT, comprising an area of 3988 ACRES or thereabouts. PARISH OF BETTWS GARMON, com- prising an area of 898 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANWNDA, comprising an area of 340 ACRES or thereabouts. SUMMARY OF ACREAGE. ANGLESEY 6696 ACRES. CARNARVONSHIRE 5226 TOTAL ACREAGE ..11,922 ACRES. Further details will appear in future advertise- Rents, and in the particulars and plans of Sale, which are now in course of preparation, and in the meantime any information may be obtained of Messrs R. S. Taylor, SON, AND Humbert, 4, Field Court, Gray's Inn, London of Mr W. M. Pbeston, Estate Office, Baron Hill, Beaumaris; oz of the Auctioneers, Wellfield, Bangor. ,¡- MR JOHN PRITCHARD. SHOP BRYNDU, TYCROES, ANGLESEY. UNRESERVED SALE OF THE WHOLE OF THE STOCK-IN-TRADE AND HOUSEHOLD FURNITURE. MR JOHN PRITCHARD will soli by Public Auction on the Prem'ses as above, m Wednesday, January 4th, 1893, at 10.30 .m, punctually. The whole of tin Stock-in- rrade of Drapery and Grocery, together with she Household Furniture. Terms-Cash-ab the fall of the hammer. Bodhyfryd, Bangor. 7775 MR E. H. OWEN. IMPORTANT SALE OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE. PENRHYN HOUSE, BETHESDA. SATURDAY, DECEMBER 31st, 1892. —— • MR E. H. OWEN has been instructed to Sell by Public Auction as above, the whole of the va'uable and elegant HOUSEHOLD FURNITURE, briefly compri" *ng a Sweet toned Pianoforte, Cheffoniera. Side-boards, Mahogany Tables, Single,Easy,aodotbeiChairs,S,,fas,Piergla,,Rses, Bookcase-, Cabinets, Hat-stands, a Day Clock., Timepieces, Whatnots, Paintings, Engravings, Ornaments, Mahogany Halftester, French and ether Bedsteads, Flock and Feather Beds, Dressing Tables, Washstands, Toilet Wares, Chests of Drawer", Wardrobes, all Kit hen requisites, Ac. Saleti commence at 11 o'clock. Terms-Cash. 18. Bridge Street, Carnarvon. 7779 MA8NACHOL. F-' -j, » ,r RUSSELL'S GOLD & SILVER WATCHES, their own pure English manufacture, with all Russell s latest patented improvements, .range in price from LS to f235. They are handsome, strong, and perfect time- keepers represent the largest stock and best value in England, there being no intermediate profit between the manufac- turer and the wearer. Sent free every- where at Russell's risk and cost on receipt of draft or post order. Illustrated Pamphlet sent free on:application. WATCH REPAIRS PROMPT & PERFECT Estimates given and cost of carrriage taken. THE LARGEST STOCK OF DIAMOND, GEX Engagement, AND WEDDING Rings. Finger-size. Card sent free on application. ONLY BUY DIAMONDS in shops that have a good north-west aspect; you can form no judgment about quality or value in any other light. Note Present Prices:—" Plain Silver Spoons and Forks 5/0 Per Oz. "PRESENTATIONS" I am prepared to quote exceptional prices for Goods of Guaranteed Quality. JJUSSELL'S. T. R. RUSSELL, Maker to THE Queen, AT BEDlLAIi WOKK3, IS, CKUBOB ST., LTVMWOOL. Mttkea Boots and Harne T waterproof as a duck's back 1) A I i Hi o and soft as velvet. Adds three times to the wear, and allows polishing. 13 Exhi- GOLD MEDAL ^^I^.fT^nd 2. 6d„ of a 1) Bootmakers, Saddlers. T c«iber Sellers. Any sizes free DU-BBIN. wo stamps extra, from Mann factors, East Dulwich, Londo E.C. aEMAU RHAD.—Bydd 1 siopwyrgan fod y Stoc fwyaf a'r prisiau iselaf yn Masnachdy Milling ton, 12, Houndsditch London. Gellii fcael Clociau, Oriadnron Cylli:l, Cribau, Gwydr-ddrychan, Pibel- Pyrsau, Violins, Accordions, Jubilee Jewell try. Catalogue darloniedig i'w gael yn rhad sefydlwyd 1857. TOWLE'S PENNYROYAL and STEEL PILLS FOR FEMALES, quickly correct al1 irregularities, remove all obstructions and relio/e the distressing symptoms so prevalent >with the sex. Boxes, Is ljd and 2s 9d, of all Chemists. Sent anywhere on rec&pt of 15 or 34 stamps by the maker, F. T. Towle, Chemist, Birmingham. 1 _£ "s.j;fJi It-9-1::l!_ MASNACHOL. BY gk TO HER SPECIAL MAJESTY APPOINT- THE MENT QUEEN. TBJjMASE ASK for AND owr) MXIYIS SPECIALITIES OF STERLM8 C- &o -DUST- oî 1"o::stimomal:; parts, inelu ng Hot- Royal Backinghiun Palace. HIGHEST EXHIBITXQK HOHOTTBS. A FOR BRIGHT. SILVERY, QUICK POLISH uJ j a „n R» STOVES & GRATES. A ftlVttYS USE e. otI. O 0 PIUMBABO" ,,i> STOVE POLISH. t i v Always Bright II Beautiful. la Large Packets Id. & 2d. each. i;»e ouljr lor Laundry Purpose*, producing tli» belt mult*. fNIXEY'S "SOHO D| HE SQUARE'DLUL THE PUREST—BIST—BO SEOIMEHT. Ol«tT HIH TBI VMVkh QPAHTITT Cigiht I-02. iqtukrct in Box for 6d! I Of all Orecei* and Oilmen; or write to I 19. sollo QQUARM, KWOIAiq) FOR KNIVES, FORKS, BRASS, AND STEEL WORK, &c.,&c. Won't wear the Blades like others. 6d and Is Tins. NIXEY'S "CEBVUS" KNIFE POLISH OF ALL STOREKEEPERS EVERYWHERE Wholesale: W. G. NIXEY, London, England. RAPHAEL'S ALMANAC FOR 1893, contains Hinta^to Farmers and Gardeners; Birthday Information for every day of the year, the Fate of any child born during 1893. When to Buy, Sell, Court, Marry, Set Fowls, Seek Employment, Sign Contracts, Ask Favors, Speculate, Hire Servants, Travel, Remove, Deal with Others., &c. Weather & general Predictions; Farmer's tables; The Horrors of Vivisection [illustrated]. Theosophy. The Missionaries. The late Duke of Clarence, Ac., See. 112 pages, Price 6d. post free7d. RAPHAEL'S Book of Fate. Explains the Cards and tells the Fate of anyone. Is, by post Is Id. RAPHAEL'S Book of Dreams, Is. The only true Interpreter of dreams. Insist on having APHAEL'S. RAPHAEL'S Key to Astrology will enable any one to cast their own horoscope and read their own Planet. Price Is. post free Is Id. Foulsham & Co., 4, Pilgrim Street, Ludgate Hill, E.C., Davies, Bangor, and all Stationers. THE MIDLAND COUNTIES WATCH COMPANY. OF VYSE STREET, BIRMINGHAM. Wi! to our Manager, Mr A PERCY, for onr beau falcsw Illustrated Catalo.gue, contain- ng Her 1,000 uosolicitei Testimonial" and over 1,000 fine Copper-plate engravings of Watcnes, Jewellery and Electro-plate, sent gratis and post free on application to any part of the World. rGeatle- mpn's fine Silver fiat mar cgsts.1 glass 258. 11 jM Bne Sllyer ut fIAt crystal finis ^e1^ '■ aaevement, 266. Yonth's fine Hlver gloss. 25s. s- or Poøt OBlce 0 J- deia must be mad: b P' 7 1; r 'A. PE ROY. on receipt I)fwld" Ii lUll Watch w 1 be !lIt 8 post fr e 8 .1'7 JMUt f' tb e Unt te d Kingdom, an<1 for 2 > 6d per Watck to any part Wor'd. LONOOV OFFICB & SHOW ROOM—15, QUEEN VICTORIA-STREET, O.C., OO WEEKLY AITD UPWARDS may be &, £ EASILY and HONESTLY REAL- ISED by persons of Either Sex, without hind- ranee to present occupation.—For particulars, and sample, enclose addressed emvelope to EVANS, WATTS, and CO., P 293, Merchants, Birmingham. genuine. UFFALO BILL NEW ROYAL ARMS J) is a Marvel. Fires Ball and Shot; Kills at 150 yards; Guaranteed; 26s. 500 Second Hand Guns. Catalogues otHillsdon & Hillsdon, LongRange Gun Manufacturers, Folkestone. 7721 WANTED,—Agents in the following districts:—Llanerobymedd, Llangefni, Peniraeth, Menai Bridge, Beaumaris, Dwyran, Gwalchmai, Bodedern, to sell Tea to farmers and private partie-. None but pushing men need apply and tolgood men a weekly salary will be given at well as commission. Mast be sober men.—Apply, enclosing Stamped Directed Envelope, to "TEA" Qenedl 7760 AT WEISION FFERMWYR. -*■ Gyrwch postal order 2s am recipe i wneyd ceffylau yn galnog a rhoi gwedd dda arnynt.—Address,, CefEylwr, 42, Trinity square, Newington, London ULLLIClSNSBD PUBLIC HOUSE to be sold by Private Treaty in the town of .Nev'n, with immediate possession. App y to MR. THO?. IVANS, I Auctioneer, Pwllhe'i. Y A SHOP HELAETH ar WEKTtf neu ar OSOD yn Scowdon Street Penygroes, Llan'lyfni. Mae y Shop mown eafle ragorol at fosnns. Ymofyner a R. Williams, Post Office, Garn Dolbenmaeo. 7761 YMRYSOMFA ARKDJG to Bodgylched, Heaumaris, Ionawr lOfed, 1893. Rheolau argraphedig i'w cael ar dderbyniad stamp dimeu, gan E. Delamere, BeaumariiJ 7768 7768 O WATCHMAKERS.—A grand busi- ness to dispose of in a lively seaport town. A real chance for good workman. Shop with low rent. Good reason for dis- posing.—Apply, Williams, Eifion House, Port Dinorwic.. COAL. JP \rLU Ijfryn.Carnarvon.quoifes House "Lao Coal at, Quay or Station. Beat VVigan, 171 6d second quality, 169. 7730& 1JITBLIC HOUSE TO LET at Carnarvon L with immediate possession. Apply to — J G. Jones, Auctioneer, Paternoster Buildings, Carnarvon. R. A. HUGHES.9 AUKeR OWTBrAj), 19. LOWER LLAINWEN TERRA.OE, LLANBERIS, PRINCIPAL BILL POSTEB, TOWN-Cbikb AND TDISTBIBUTOB, Begs to:inform that he Rents all the Principa posting} Stations in LlanberisJ and district.— about 6 miles around. Special terms, constant Patrons, ;t: I; 1..ctc. r.¡; IMPORTANT ANNOUNCEMENT. TALES FROM I OLD WALES. ———=—————— Arrangements have been made for the publication m -THE NORTH WALES OBSERVER AND EXPRESS. Of a Series of Highly tinterefitiiag- Articles entitled TALES FROM OLD WALES BY ERNEST RHYS. Mr Ernest Rhys is well known as an authority on Welsh History and Literature. As Editor of the celebrated "Cameiot Series he has attained a distinction in the world of letters which, coupled with his expert knowledge of Wales and things Welsh, marks him as pre-eminently qualified for the task he has now undertaken. The series of articles, now appearing for the first time, while in their very character interesting aud entertaining to the general reader, will be also historically accurate, and will, in a marked degree, tend 'to in- crease every true Welshman's pride in CYMRO, CYMRU, A CHYMRAEG. The Series will appear as follows :— 1. CHRISTMAS IN OLD WALES, "North Wales Observer & Express," Dec. 30th. 2. TALES OF MERLIN, "North Wales Observer and Express, January 6th. OTHERS TO FOLLOW. TALES FROM OLD WATES, BY ERNEST RHYS, „ WILL APPEAR WEEKLY IN THE NORTH < WALES OBSERVE & :L.<- EXPRESS." ir", .1"\ To be had of all Newsagents. PRICE ONE PENNY. V NADOLIG. Y -NADOLIG. Y NADOLIG. I Y NADOLIG LLAWEN. NADOLIG LLAWEN. NADOLIG LLAWEN. -'Itt 4- CADWEN AUR i BOB C A D W E N A U R > DABLLENTDD O'B CADWEN AUR ) GENEDL. CADWEN AUR ) GENEDL. > -5 YB W YTHNOS HON Jf- ItHODIPiR I)ICCIMF.U CADWEN AUR I BOB DARLLENYDD I C: O'R GENEDLGYIREIGI &- Y GADWEN AUR — SEF CILCH A -Y YSTOBIAU ?NAD0LIG GAN AWDURON CYMREIG '7 w'¡" FYDD -.r RHIFYN Y NADOLIG O'R GENEDL. Dechreuir ei chyhoeddi yr wythnos hon pharheir hi Yr wythnos nesaf, a chynwysa ystoriau newydd gan LLEW LLWYPO, BERIAH GWYNFE EVANS, J. R PRICHARD, J. ARTHUR PRICE, B.A., AP FFARMWR, ELIS OWEN, POWYSON, ? E. LLOYD WILLIAMS, J. H. ROBERTS, Ynghydag erthygl gan J. BEVAN Llan- sadwrn, a BARDDONIAETH Y NADOLIG gan EIFIONYDD. Y GADWEN AUR X • YNY GENEDL GYMREIG YR WYTHNOS nON A'B NESAF. t 4 MASNACHOL. Mae y Doctor yn dweyd: lli'ctroii 5a.snT j "1\1i r6' gynghor i ch'i at yr -g. office HouR-ij anwyd yna." ^ae y» c°di 5l- am hyn, ac fe ^vst §wneyd i fyny ei gynghor MjWf^P'0 hw^rach 2/- yn ychwanegol., Naw STV^aith o ddeg- fe fydd- i cllwi yr un pethau mewn physigwriaeth ag sydd i'w cael yll FRANCIS'S' t BALSAM. Yn y feddyginíae-th enwog hon yr ydym wedi cyfuno Z> y sylweddau safonol a mwyaf adnabyddus eu rhinwedd, a gwyddom drwy brofiad persanol ei fod yn ddiguro at Beswch, Anwyd, Bronchitis, a Darfodedigaeth Cudd. Ar werth yn Inhob man mewn Potelau 1/- a 2/6. Mae'n Iachau Peswch a Bronchitis. ONE FACT WORTH A THOUSAND OPINIONS. THE ENORMOUS DEMAND FOR LIPTON'S FAMOUS TEAS Is exciting the wonder ail envy of *11 Te* Orders. The PCJBLrCJ A-PPRBOtAriON'aad inorea ing popularity of LTPTON'S OELIOIOCT8 TEAS aanngit all classes any b3 jnigai by he facn th LJI P TON 4D. Unquestionably pays more Duty to Her Majesty's Customs for Tea supplied direst to the Consumers than any other firm in Great Britain or Ireland. This undoubtedly is the STRONGEST POSSIBLE PROOF of the Extraordinary Ualue and High-class Quality of LIPTON'S DELICIOUS TEAS INOTE THB PRIORS.- MAGNIFICENT BLENBED TEA, Selected from the best Tea Growing Countries, (PURE AND FRAGRANT. per 1s. lb. "< -CEYLON, INDIAN, AND CHINA BLEND. per 1 s. 40. lb Biis quality is sold as the Highest-Class Too. by many of the leading Tea Merchants, and at double the price. EXTRA CHOICEST CEYLON AND INDIAN BLEND, '♦ /.<: psrls. 7d. lb. NO HIGHER PRICE. This is a Most Delicious Tea, and is equal, if not superior, to what is sold by most Tea Dealers and Grocers from 2s to Sa 6d per lb. lit 7, 10 and 20 Ibis packed in patent fancy Air-Tight Canisters, WMout Extra Charge. Special Notice.—The above Teas -will be forwarded Carriage Paid for an extra Id per lb. on the above prices, to any address in Great Britain, when not less than 51bs is ordered. Samples sent to any address on application. A GuAnANTHB :-Money returned in full if Tea does not give perfect satisfaction in every way, These Teas have a more exquisite aroma and delicious flavour than any Tea ever introduced into .Britain. They have undoubtedly reached a pinnacle of success never before attained by any Tea in the "World. LIPTON'S CEYLON ESTATES The Ceylon Observer, commenting on the purchases of LIPTONS' Estates says: We need scarcely remind our Ceylon Readers that the Haputale Grsup of Estates is one of the most valuable, both for Tea and Coffee, in this Country. Being Sole Proprietor of several of the most famous Tea and Coffee Estates in Ceylon, including the celebrated Estates of Dambatenne, Laymastotte, Monerakande, Mahadambatenne, Mousakelle, Pooprassie, Hanajrnlla, and Gigranella, whieh cover thousands of acres, of the best Tea land in Ceylon I am in a position to supply customers direct at Planter's prices, thus saving to consumers of the fragrant beverage all intermediate profits. LIPTON, TEA AND COFFEE PLANTER, CEYLON. THE LARGEST TEJC, COFFEE, AND PROVISION DEALER IN THE WORLD. Tea and Coffee Shipping Warehouses Maddema Mills, Cinnamon Gardens, Colombo. Geyhn Office Upper Chatham Street, COLOMBO. Indian Office ma Shipping Warehouses 5, Lyons Range, /ALCUTTA. Tea and Gtfee Sale JStotns MINCING LANE, LONDO..E.C. Wholesale Tea Blendmg and Duty Paid Stores BATH STREET & CAYTON STREET, LONDON,E.C. Coffee Roaotituf, Blending Stores, and Essence Manufactory: OLD STREET, LONDON, E.C. Co General Offices: BATH STREET, CITY ROAD, E.C. Locaz Biuxczu.-Blaonau Fwtinioo-"rp E. Gr&tton, Chemist. Carnarvon-E. Hughes 8, Eastgate Street. Conway—"VT. G. Williams, Chemist, Castle Street. Holyhead—R. H. Rowland, 39, Stanley Street. Llanfairfechan B. W. Hughes, The Bazaar, Wenroe Villa. Bangor—A. Williams, 364 High Street. Welshpool—M. P. Jones, i3 Brocell Street. BRANCHES IN ALT, THE PRINCIPAL TOWNS IN THE KINGDOM. Otbb On Million Packets Sold Wkbxxy.