Y Werin

CNDEB Y BLAlD RYDDFRYDIG. Prif angen y blaid Ryddfrydig ar hyn o bryd ydyw undeb. Arferai John Bright alw y ibriatd yn blaid bur gyndyn; felly, golygai fod y Rhyddfrydwyr yn blaid feddylgar. Ac anhawdd iawn cael dynion sydd yn mrddwl, i gyd-daro,a hyny am y rheswm eglur tod medd- yliau wedi cael eu llunio mor wahanol i'w gilydd. Ond os ydynt am barhau yn allu yn y wlad, a dyfod eto yn orucbaf yn y wlad- wriaeth, y mae'n rhaid iddynt ymuno a'u gilydd, a chau eu llygaid ar y pethau y gwa- haniaethant oddiwrthynt. Dinystr y bLaid ¡ ydyw tads. Nis gwyddom am un gair Cym- raeg sydd yn ei osod allan yn hollol; ond ] golyga ddyn yn or-hoff c'i opiniwn bach ei 1 hun. Y mae yn rhaid i ni, mewn treln i lwydd'o, ymfodclloni, ar gydweled gyda golwg ar y prif bethau, ac ymfoddloni i wahan- iaethu ar bethau llai. Er engliraifft, unig bwnc un dosbarth yw sobrwydd. Yr ydym yn addef ei fod yn bwnc o gryn bwys; yr ydym wedi gwneyd ein rhan, ac yn bwriadu I gwneyd ein rhan etc yn y dyfodol, tuagat I el sobri y wlad a dymunol iawn fyddai gweled yr holl aelodau Seneddol Rhyddfrydig yn dyfod i bleidio Dewisiad Lleol. Ond golyger fod ymgeisydd am aelcdaetli Senedclol yn Rhyddfrydwr da ar y cyfan, ac eto ei fod yn methu gweled ei ffordd yn glir i bleidio pob ( peth a gais y dirwestwyr, ni ddylai y dir- I westwyr gadw draw o'r frwydr, a gwrthod I pleidloisio, gan ei gwneyd yn hawddaoh i'r I lori fyned i mewn. Nid oes dim yn sicrach na wna y Toriaid ddim i gyfyngu ar derfynaH y fasnach c-ble-crid y mae llwyddiant y fas- nach feddwol yn gyfystyr a'u llwyddiant hwy 3 fel plaid. Y mae gobaith cyfeillion sob- rwydd yn unig ac yn hollol oddiwrth y I Rhyddfrydwyr; a phe cadwent hyn mewn ccf byddai yn llawer o gymhorth mewn ami i etholiad. Dyna eto y pwnc Protestanaidd. Y mae hwn wedi dyfod i gryn sylw yn barod; ac j r ydym yn credu y da'v i fwy o sylw eto, a hyny ————— yn y dyfodol agos. Rhaid i bawb addef ei < fod o bwys mawr pa un ai Sofydliad Protes- ) tanaidd ynte un Pabyddol a fydd Uglw-yo Loegr. Ond amcaea rhai lwtydl hym yn unig yn faen-prawf etholiad. tljs bydd dyn yn. Brotestant, ac ym Tv-rthwynebol i ddafod- aeth, dywedant y dylai yr holl Ryddfrydwyr bleidleisio drosto, er ei fod yn Dori rhonc ar j bob pwnc arall. Y inae un Mr Filmingham | yn myned ar draws gwlad yn v Deheubarth, j gan bregethu yn nghapelau yr Ymneillduwvr, a gweinyddu y eymun ynddynt, a hyny yia j nanedd gwaharddiad ei esgob. Dywedai y J boneddwr hwn, mevm araeth yn Nghaerdydd er's tro yn ol, os na ddeuai y Rhyddfrydwyr ag ymgeisydd allan a fyddai yn Brotestant uwchlaw pobpeth, y byddai ef yn cynyg ei hun yn yr etholiad nesaf. Ond er nad yw yn debyg y byddai ganddo fawr obaith llwyddo,eto y mae pobl fel hyn yn rhai allant wneyd llawer o ddrwg trwy lwydo y dwfr, a chymeryd oddiar ymgeisydd Rhyddfrydol ddigon o bleidleisiau i atal buddugoliaeth. Gallem gyfeirio at amryw bethau ereill i ddangos mai nid un pwnc sydd yn gwneyd I Rhyddfrydwr, ond yn hytrach rediad cyffred- inol ei gred a'i gydymdeimlad. Yr ydym yn addef yn rhwydd fod ychydig o egwyddorion I hanfodol yn bod; ac oni fydd yn glir a di- amwys ar yr egwyddorion hyny, prin y dylai I neb gael ei ystyried fel yn perthyn i'r blaid. Ond y mae o'r pwysigrwydd mwyaf i'r Rhydd- frydwyr fod yn un. Nis gellir bob amser roddi iddynt well cynghor nag un Joseph i'w frodyr, "Nac ymrysonwch ar y ffordd." I

Chwarelwyr y Penrhyn a'u 1 Sefyllfa Bresenol. At y Golygydd Syr, A ganiatewch chwi i mi, drwy gyf- rwng newyddiadur y bobl, i gyfeirio sylw neu ddau at ohwarelwyr Bethesda? Y mae y ffaith na roddwyd gwaith i Mr Robert Da- vies yn ystod gosod y baxgeinion diweddaf yn dwyn y chwarelwyr unwaith yn rhagor i wyneb un o arweddau mwyai annymunol ¡ cyfalaf a llafur. Yn wyneb hanes y gorffen- ol, y cwestiwa yw, a ddylai pwyll a doethineW I eistedd ar yr orsedd, ai ynte a ddylid cu hymlid ymaith a gorseddu yn eu lie nwyd- wylltedd ac ymddygiad byrbwyll? Mi gredaf fi y dywed pob dyn ystyrbwyll, dyn fedr edrych dipyn yn mlaen i'r dyfodol, fod addysg yr hen ddiareb Gymreig brydferth, "Goreu canwyll, pwyil i ddyn," yn ^dra chymhwysiadwy yn y dyddiau hyn yn mysg chwarelwyr Bothesda. Nid fy amcan i ydyw myned i fewn i gwestiwn perthynas meistr a gweithiwr. Fy mhwnc yw, erfyn ar y chwarelwyr i ymbwyllo, a pheidio rhoddi j naid i'r tywyllwch. Gwelaf fod cyfarfod cy- I hoeddus i'w gynhal nos Wener, a diau y | bydd yr arweinwyr yn cymeryd rhan ynddo. j Bydd llawer yn dibynu ar gymeriad y cyfar- fod hwn. Diau y bydd gofal a phwyll a doethineb yn nodweddu yr arweinwyr. Ac I y mae y chwarelwyr wedi arfer gwrando ar eu hanveinwyr. Hyderaf y gwnant yn yr argyfwng yma hefyd. Byddai oam byrbwyll, 1 dail, yn sicr o esgor ar ganlyniadau difrifol. Dywedaf eto, yn y frwydr am iawnderau y gweithiwr er mor anhawdd iddo lawer pryd ydyw dioddef ymddygiad llawer meistr), y mae pwyll a doethineb yn rhwym o enill buddugoliaeth. Yr eiddoch, HEN CHWARELWR.

j "WEDI FY ANURDDO AM FY' OES" ydyw cri anobeithiol miloedd o bobl sydd yn dioddef oddiwrth darddiantau anolygus ar y croen a'r pen. A ydych yn ystyried beth mae yr anffurfiadau hyn yn ei olygu i bobl deimladwy ? Golyga neillduad a chauad alia a o gymdeithas. Mae yn rhwystr i lwyddiant masnachol a ohymdeithasol. A ydych yn rhyfeddu fed anobaith yn meddianu y diodd- efwyr hyn pan mae meddygon a meddygiu- iaethau safonol yn methu eu gwella, a choeg- feddyginiaethau yn waeth na diwerth? Mae tarddiantau yn y croen yn anhawdd iawn i'w gwella, neu hyd yn nod i'w hesmwythau. Hawdd yw dweyd y gellir eu gwella, ond peth arall ydyw gwneyd hyny. Mae medd- yginiaethau CUTICURA wedi enill yr hawl i'w galw yn feddyginiaethau priodol at y croon, oherwydd maent wedi bod am flynydd- au yn hynod lwyddianus. Mae achosiou nas gellir eu gwella, ond ychydig ydyw nifer y rhai hyny. Byddai ymolchiad mewn dwfr cynes gyda SEBON CUTICURA, ac iriad un- w-aith gyda Cuticura yr enaint puraf a'r goreu at iachau y croen, yn profi yn fwy ar- gyhoeddiadol yn y ffurf waethaf o gosi, llosg- iadau, gwaed, tarddiantau crawenaidd a sych, a phlorynod, gyda'r gwallt yn syrthio i ffwrdd, na thudalenau o gynghorion argraphedig.

LLITH JONATHAN JENKINS, TREGARTH. Wn i ddim pwy ydi'r boss yn offis y "Wer- in," ne peth siwr iawn ydi y buaswn wedi 'sgrifenu ato ers talwm i ofyn pam na fasa fo yn gofalu am i rywun sgrifenu oddiyma. Faswn i yn medru gneud, mi nawn dipyn bob wsnos. Os gnewch chi ail fynd dros fy ngwaith, a gneyd fy llythyr yn gymwys, mi wnaf dreio. Wyddoch chi am dre heb ddim tafarn ynddi? Os na wyddoch dyma hi—Tregarth a welis i neb yn meddwl treio am yr un yma chwaith. Deud ddaru mi ynto nad oes 'ma 'run dafarn. Tydi hyny ddim yn golygu nad oes yma bobl yn yfed, fel mae gwaetha'r modd. Os ewch i Beth- esda nos Sadwrn, neu yn amlach na hyny, mi gewch weled llawer wedi meddwi, ac yn ei gnoud gora medran nhw am y tren dwautha. Wedi iddyn nhw fod allan yn hwyr nos Sad- wrn, fydd dim posib eu codi bora Sul, a welsoch chi rioed cyn lleiad sydd yn y capal y byddai'n mynd iddo; nenwedig bora "Sul Settlo." Mi 'nai cyfrif nhw y tro nesa, a wyrach y gnai roi henwa hefyd, i chi gael gweld pwy sy'n ffyddlon. Mi eis i lawr i'r station ryw noson, gan feddwl cael tipyn o sgwrs hefo Mr Rogers; fo sy'n edrach ar ol y station yma ers blynyddodd; a dyn clen iawn gwelis i o bob amser. Mae o wedi bod vn athraw da i lawar iawn sydd heddyw yn gweithio ar y line. Mi 'rydw yn gwybod fod llawar o hogia wedi cychwyn yma, sydd, erbyn hyn, wedi cael eu dyrchafu — dyna i chi Mr Owen Tomas, "Now Bach" fydd llawer yn ei alw. Ydach chi'n nabod i fam o-Betsan Morgan,—'er ei bod wedi pasio haner cant, mi fedr ganu heddyw fel yr eos; fydd dim iws i neb dreio yn ei herbyn. Hwyl iawn welis i lawar gwaith pan fyddai hi yn canu, a dyna chi beth rhy- fedd, y mae ma Owen Thomas arall, ac mae mam hwnw hefyd wedi enilllawer gwaith. Owen Tomos ma sydd yn codi canu yn Capal Siloh, a Richard Griffith, i frawd nghyf- raith, sydd yn chwara'r organ ma. Canu iawn sydd ma hefyd. Mi glywsoch lawer gwaith rai yn son am "daro" canu; a mi welis i rai yn gneud befyd-I daro fo nes y bydda pawb wedi dychryn; ond peth arall ydi codi canu. Y ma Uawar iawn hyd y wlad yn nabod y ddau. Mi fu'r ddau gyda Chor Meibion yn trampio llawar amser y Strike. Mae sgrifenu y gair yna yn fy nghyffroi i gyd trwydda, ac mi 'rydw yn S meddwl y gnai sgrifenu tipyn o bethau sydd yn aros eisio'i codi i'r gwynt ar ol y strike. I Os y byddwch chi'n myndtrwy station Tre- garth, mi gewch weld dau dy cadarn wedi eu Os y byddweh chi'n myndtrwy station Tre- garth, mi gewch weld dau dy cadarn wedi eu codi yn ymyl,—tai "Now Bach" ydyn nhw. Nid yn unig y mae Mr Rogers ma yn dysgu'r gwaith i'r rhai fydd gydag o, ond y mae o yn dysgu gwersi moesol iddyn nhw hefyd. Mae o'n deud lawar yn erbyn y ddiod, ac yn erbyn rhegi, &c., ond er cymaint a ddy- wedir yn erbyn hyn, ma'n ddrwg gin i ddeud fod yma lawar iawn fel tasa nhw yn hitio dim. Mi fydda'n diolch weithia nad ydw'i ddim yn wr gweddw, Mr Gol., ac y mae yn I ddrwrr iawn gin i tros y rhai sydd felly mae ma rai yn ygymdogaeth yma; a tasach chi'n clywed y streuon sydd am danynt,—mae rhai dvnion a merched hefyd fel tasa nhw heb ddim i neud ond son am wyr a gwragedd gweddwon. Mi fuasach yn meddwi y buas- ai gaii ambell un sydd! wrthi fwy o gydym- deimlad a'r gweddwon gan eu bod wedi bod yn weddw'u hunain. Mi ellwch fadda i rai fu yn hen lancia, nes oeddan nhw yn hen mewn gwirionedd y mae ambell un yn cael eu talu am fynd a newyddion o gwmpas; ond mae llawar o rai eraill yn gneud am ddim. Mi rydw i yn teimlo mor ddig at y rhain fel, taswn i'n cael fy ffordd, mi fuaswn yn eu lladd a'u blingo, a chymeryd eu crwyn i neud sgidiau. Wyddoch chwi pwy ydi'r unig un sydd yma ag y gellwch ddeud'i fod yn "true to nature"—W. Caenog Jones. Y I mae o "to bi shwar" wedi treulio cymaint o'i amser gyda "Wil Bryan" nes y mae yn gym- eradwy iawn yn mhok man,—y fo ydi gwein- idog Siloh. Mi gewoh ragor y tro nesa Mi wna Miss Jones y Post ma ofalu am bob llythyr fydd wedi 'i gyfeirio imi, dim ond i chi roi "Jeremiah Jenkins, Tregarth." Mae George Parry yn fy nabod yn iawn.

Cad bury's Cocoa has a world-wide reputa- tion as a delicious strengthening beverage and a valuable nutritive food. "The Lan- cet" says it represents the "standard of high- est purity." Always insist on having Cad- bury's sold only in packets and tins as other Cocoas are often substituted for the 1 sake of extra profit. Go, <I¥7Ï' \J u 'W"V''G;!JJ.=' P7'C7 c} 0 i WEDI ENILL 20 O'R GWOBRAU UCHAF J Ymhob Arddangosfa Rhyngwladwriaethol er 1851 lie bynag ma.p f fg weii bod mewn cvstadleuath. i f rj, r,r rry § o I f Q t, V v (9 r uuvKi.' ■ • • 0 JJ) V. S rsr\ &V*™ o I SO AH" ■ | 0 ^4 *> >• 11 v T ;v' f Wedi enill yr anrhydedd uwchaf oedd yn bosibl [i'r Beirniad ddyfarnu Tystiolaeth fferyllwyr Dadansoddol JEmpoff S (Li) + IWERDDON. CHAS. R. C. TICHBORNE, Ysw., Ll.D., F.I.C., F.C.S., 11 Darlithiwr ar Fferylliaeth yn Ngoleg Medd- (cD ygol Carmichael, Dublin, a Fferyllydd irr X Apothecaries' Hall yn Iwerddon. C) "Yr wyf wedi gwneud tri dadansoddiad O gwahanol ac annibynol ar Pears' Soap, ac oddiwrth yr ymchwiliadau hyn, yr wyf yn all- uog i dystiolaethu i'w burdeb. Gwneir ef yn y modd perffeithiaf, ac y mae yn rhydd oddiwrth unrhyw losni—i bersonau a chroen w tyner mae hyn o'r pwys fwyaf. Gan ei fod ^3) yn rhydd oddiwrth gymysgedd gyda dwfr 1J) mae ei barhad yn hynod o ryfeddol. Nis (J) gallaf siarad yn rhy ucbel am dano, gan ei (dh fod yn amlygu yn dra tharawiadol berffeith- (X) rwydd sebon ymolchi." UVU A LLOEGR. ODDIWRTH DR REDWOOD, P.H.D., F.I.C., F.C.S., &c., Diweddar Broffeswr Chemistry and Phar- macy i'r Pharmaceutical Society of Great Britain. "Wedi fy awdurdodi gan Meistri Pears i 0 brynu unrhyw amser ac yn unrhyw le, siam- plau o'u Transparent Soap (a thrwy hyny sicrhau fod y siamplau yr un peth yn gym- wys ag a werthir i'r cyhoedd), a rhoddi y cyf- ryw o dan y dadansoddiad fferyllol mwyaf caeth, yr wyf felly yn alluog i sicrhau pur- deh y sebon hwn. "Mae fy mhrofiad dadansoddol ao ymar- ferol o Pears' Soap yn awr yn ymestyn dros amser maith iawn-agos i 50 mlynedd—ac yn ystod yr amser yna nid wyf wedi dod ar draws sebon arall at ddibenion ymolchiadol ag sydd mor agos i berffeithrwydd yn ol fy meddwl i: mae ukor bur fel ag y gellir ei ddefnyddio ar y croen mwyaf tyner-hyd yn oed ar faban newydd-anedig." n YSGOTLAND. i — 8 STEVENSON McADAM, Ysw., P.H.D., Q &c., (2 Darlithiwr ar Fferylliaeth, Surgeon's Hall, fp Edinburgh. c» "Yr wyf wedi gwneud dadansoddiad man- «:» wl o Pears' Soap, yr hwn a sicrheais mewn «X) gwahanol siopau yn Edinburgh, a gallaf /'tII\\ dystiolaethu ei fod yn sebon pur a gwirion- w eddol, yn rhydd oddiwrth gymsyegedd gyda unrhyw beth dieithr, ;\c nid oes ynddo ddim -7^ yn tueddu i losgi Mae ynddo gyfriniad o adnoddau glanhaol a meddalhaol mewn 1^) graddau uchel, a gellir felly ei ddefnyddio gyda mantais fawr at ddybenion ymolch- JL iadol, yn neillduol gyda phlant ac eraill sydd w ganddynt groen tyner a meddal, ac yn hawdd i gael effeithio arno gan amhuredd a natur losgiadol sebonau cyffredin." w ::e Ð!) Ða<OQ Ak A., AAAAAAAAAAAA TTENTION j One Sixpenny ► Makei-, .P' .(.a -NS RIGIN A I' R ACT, ES CE cE I ERB PWAL, rm OF "(FIBS AMDIMITAS & MAS Z AND 1 ■NON-INTOXICATING »CCIl, j-A MASON'S EXTRACT OF HERBS. £ Sample Bottle 1 yyEj „ v Mottinst,am-81 WIHTED. ► t JY n him"A A Pa mum %1 The proprietors of MELLIN'S FOOD are offering the very sub.-t-ntiri! prize-, enumerated below to the persons obtaining by July ist, 1S99, the grea;e-;t number of names and addresses of parents whose children are being fed or have j&a been reared on MELLIN'S FOOD. The lists must be clearly written <>• t 0:1 foolscap paper, on one side only and 12 names to a page, and must duly ySk signed by the Vicar of yonr Parish, or other Minister, or a Justice of the Peace. M FIRST PRIZE zszsasvsss Second Prize £ 50 Third Prize £ 25 Fourth Prize £ 20 Jp SF Fifth „ 15 Sixth „ JO Seventh 5 VFEK and 25 other Prizes, of £ i each.$3 Msfm Lists to be sent riot later tlnu Ju!v ist. 1899, to and Z5 other Prizes, of £ i each. Msfm Lists to be sent riot later tlnu Ju!v ist. 1899, to R KS, PECKHAM^E^^ =:w:s;

Trethgasglydd Caernarfon Cynhaliwyd cyfarfod arbenig o Cynghor Trefol Caernarfon nos Fawrth, i'r diben o benodi trethgasglydd ac assistant overseer i fwrdeisdref Caernarfon, am y cyflog o 130p. Llywyddid gan y Maer (Dr Parry), yr hwn a ddywedodd fod 15 o ymgeiswyr am y swydd. Dewisodd v pwyllgor dri ohonynt i ymddang- os o flaen y Cynghor. Y rhai hyn oeddynt Mri Peter Hughes, James Brady, ac R. Mer- rifield, yr oil o Gaernarfon. Pan gymerwyd pleidlais, yr oedd 17 o blaid Hughes a 6 o blaid Brady. Yna cynygiwyd Mr Hughes gan y Maer, a phasiwyd yn unfrydol.

A oes Ysbwrlal yn y fSeiil? Dyma'r medd yr ysgrifena llenorion Cym- reig yn America: — Yn awr, pan y mae Dr Briggs yn gwneyd yr oil yn ei allu i chwalu yr Ysgrythyr i'w helfenau er gwahanu y gwir oddiwrth y gau, nid rhyfedd fod llawer yn I pryderu yn nghylch tynged yn hen Lyfr. Cydnebydd Dr Briggs, serch hyny, fod ynddo wreiddyn y mater; fed yn yr ysbwriel o I anghysonderau, ychwanegiadau, ffugiadau, a chamgymeriadau y peth byw ei hun, sef Gair ¡ Duw nad yw ei uwchfeirniadaeth ef yn ym- yraeth a dim ond yr eisin o amgylch y gronyn gwenith, ac mai ei amcan ef yw cael y gronyn i'r golwg, a'r eisin o fod yn ei amgylchu fel I rhan hybarchus ohono. | Wedi y cwbl, beth o werth yw awduraeth j gwirionedd mewn llyfr, cyhyd ag y profa y I galon ddynol fod y gwir a ddysgir yn y llyfr, I yn fendithiol ? I ba ddyben y dadleuir yn nglyn ag awduraeth y Salmau fu yn gysur ac adeiladaeth i fyrddiynau o eneidiau a medd- yliau goreu yr oesau ? I ba amcan ymirferol yr ymgecrir yn barhaus yn nghylch yr eisin, cyhyd ag y ceir fod yr eisina'i gynwyi yn faeth i bob meddwl ystyriol? Digon disylwedd yw llythyren y Beibl, ac nid yw 0 fawr gwerth oddigerth fel y deuir i gyffyrddiad a chynes- rwydd ei galon fawr. Gellid ymdramg-wyddo wrth "y pethau anhawdd eu deall," ac ym- dd'ifyru wrth gyfundrefnau gwneuthuredig o'i amrywiol athrawiaethau, ond y defnydd goreu ellir wneyd o hono yw gafaelu yn ei I ysbryd mawr, gwareiddiol, sydd mor ysgogol yn nghyfeiriad cyfiawnder a thrugaredd. Y mae calon fawr ysbrydoliaeth yn curo yn am- lwg a digamsyniol o dan yr hyn a eilw y Dr yn "ysbwriel."

Gair 0 Gyngor I Wralg Ienanc Dylai gwraig ieuanc ddangos dyddordeb yn ngwaith ac yn ngynlluniau i gwr, trwy ymwadu a hi ell hun er mwyn ei gynorthwyo. Gall fod yn gariadus ac yn anwyl, deall y ddwy iaith yn dda, cerdded yn ysgafndroed, gwisgo yn dlws, a chanu fel aderyn; ond er hynyi, yn bwysau mawr ar gefn y gwr, ac yn 11a' o help iddo yn fynych na'r gath fach svdd yn chwareu yn ngrornel y ty. Mae gwraig deilwng yn gwneyd i'r gwr deimlo ei bod hi yn wir gydmar iddo, ac yn foddlawn byw yn ol y byd gall efe ddarparu iddi. Hefyd, mae y wraig sydd yn dwe'ud yn barhaus: "Peidiwch gosod eich traed ar y gadair yna!' "Peidiwch sychu eich dwylaw yn v lliain yna!" "Peidiwch dod a baw i'r ty!" Peid- iwch cadw ystwr!" neu peidiwch rhywbeth byth a hefyd, yn ddigon i oeri cariad y gwr mwyaf cynes. Os bydd y gwr yn groes ac yn achwyn weithiau, peidiwch cymeryd arnoch ei glywed. Gadewch iddo arllwys ei lid allan, canys nid oes dim all gywilyddio a gorcinygu gwr yn gyn nag amvnedd tawel, cariadus.

Morgan John Rhys. Hwyliodd Morgan John Rhys o Liver- pool, Awst 1, 1794, a chyrlueddodd New York Hydref 12, ar ol mordaith o 73 o ddyddiau. Wedi ei diriad yn America, cy- merodd daith ar gefn ceffyl i'r Talaethau Deheuol, a'r hyn yr amser hwnw a elwid yn Diriogaeth Gogledd Orllewinol, mor bell ag East Granville, sydd yn awr yn Nhalaeth Ohio. Teithiodd dros bymtheg cant o fill- diroedd ar gefn ei geffyl cyntaf, ac ysgrif- enodd hanes ei daith yn bur fanwl mewn dyddiadur na chyhoeddwyd erioed. Cawn ef yn East Greenville yn Ngorphenaf 1795. Mewn Ilythyr o'i eiddo ef ei hun, yr hwn a ysgrifenodd at Robert Roberts, ac a welir yn "Nhraethodau Llenyddol" Dr L. Edwards,. Bala, dywed:—'Yr oedd yn Greenville, lie mae byddin yr Unol Dalaethau, rhwng chwech a saith gant o Indiaid yn gwneyd heddwch gyda'r Penciwdawd Wayne. Yr oedd mwy o benaethiaid y llwythau (chiefs) wedi cyfarfod yn nghyd ar un achlysur o'r fath yn y wlad hyn o'r blaen." Traddod- odd anerchiad yno ar y testyn "Rhyddid," y pedwaredd o Orphenaf (1795), a thraddod- odd bregeth y dydd canlynol ar "Allor Hedd- weh." Gellir gweled yr anerchiad uchod a'r bregeth yn hanes Morgan John Rhys.

"Y Wylnos." Galwyd sylw yn ddiweddsir at effeithian niweidiol gwylnosau ar iechyd gwlad. 2ileivu rhai rhanau o Gymru, cynhelir cyfarfod gweddi, neu traddodir pregeth yn y ty y byddo un marw y diwrnod cyn y gladdedig- aeth; ac nid' ces angen bod yn feddyg er deall fod cynulliad felly, ar lawer amgylch- iad, yn beryglus iawn. Heblaw hyny, dylid dysgu mai arferiad o darddiad Pabyddol ydyw hon, a bod ci pharhad yn dangos mwy o barch i arferiad nag o grefyddolder. Ond rhyfedd mor anhawdd ydyw dysgu ar bethau fel yma. sydd wedi byw yn y wlad oddiar y dyddiau y byddai yr offeiriaid yn gofyn am i'r wyliadwriaeth gael ei chadw ar y corff rhag i'r ysbrydion drwg ei ladrata!

[ CAUTION- SEE THAT YOU GET I JOHN BOND'S, frvsnytacf MARKING INK AS SUPPU ED T0THE ROYAL HOUSEHOlDSi Is the orljjlnal and only jrenuine.. Trade Marie, "Cry»t«.1 P^laoa BEST, CHEAPEST, and LARGEST SALE. f Awarded 44 Gold Medals and Grand Diplomat* Given Jvway. Mid cnolospd with evary *M. 1'-bottlf, a voucher tntitliiij; piirch.vsor^ to thnir iuuuk or mouo^nun rubber st^mp. Manufactory—75, Bouth^&to Road, LONDON, M> > =- 1' KEATING'S PO^DEIL j KEATING'S POWDER. 4 KEATING'S POWDER. Kill* Pleaa. Bugs. «Toth», Beetle*. Kills fleas. Buca. Moths, Beetles. Kills V1«M, Bugs, Moths, ties. Kills F]*»s. Bugs, Moths, Beetles UNRIVALLED KILLER OF UNRIVALLED KILLER OF UNRIVALLED KILLER OP v Kills Fleas, Bugs, Moths, Beetle*. (Harmless to eTerytning but In sects.) Sold only in tins, 3(1.. 6<l., »nd Is. Only be sure you do get" Keating's." PLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS. pLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS. F&AS, BEETLES, MOTHS, BUGS. MAE EICH YMDDANG- OSIAD a'ch cysur yn dibynu i raddau helaeth ar lygaid gloew, am- rantau iach, ac eiliau pryd- ferth. Os oes rhywbeth allan o'i le ar y cyf ryw,anfonwch gerd- yn at S. Green, 210, Lambeth Road, London, i gael llyir yn trin ar "Pa fodd i gadw y gol- ygon." Dywedl wrthym am En- aint Singleton at iachau y lly- gaid a?i anhwylderau. 300 mlynedd o gymeriad. Gwerth- ir mewn potiau pridd, am 2s, gan ffetyllwyr ac ystordai.

Y Beibl al ynte'r Llyfr Gweddi? Y safon wrth ba un y bernir pethau o flaen yr archesgobion yw deddfau Senedd Prydain FawT. Moli. nu ac uddoli yr Arglwydd wrth Deddf Seneddol! Pa bryd y dysg y caeth- ion i adnabod eu caethiwed ac y ceisia y sawl a drigant mewn tywyllwch am y gol- euni ? Ni wneir. nemawrt i gyfeiriad at yr Ysgrythyr, ond gosodir cryn lawer o bwys ar y Llyfr Gweddi Gyffredin: y mae i hwn le llawer uwch na'r Beibl yn y ddadl. Yr hyn sydd yn ddoniol yw, nis gall y gwahanol bleidiau gvtuno beth olygir wrth y Llyfr hwn. Myjn rhai ei fod yn cynwys cyfar- wyddyd gyflawn a mseremoniau a defodau Eglwys Loegr, tra y deil eraill fod llawer o bethau mewn arferiad yn yr Eglwys Eetfydl- etdig na sonir am danynt yn y Llyfr Gweddi. A'r dda.dl gyfleus oddiwrth hyn yw, gan nad yw y Llyfr Gweddi yn gwahardd arogl- darthu, y mae arogldarthu yn beth hollol gyfreithlbn! Dyna'r hen ddadl dros daen- ellu habanod, onide: nid yw y Gair yn gwa- hardd, felly y mae pobpetn yn iawn!