Y Werin

"Gwynt Teg hyd yn Cant Oed." ;)..1î. Bu gwraig farw yn South Shield, yn 102 mlwydd oed, yr hon oedd wedi bod yn cario yn mlaen siop fanwerthol am ddeng mlynedd a deugain; ae yr oedd hyd o fewn ychydig ddyddiau cyn ei marwolaeth yn gwasanaethu y tu ol i'r counter, ac yn mwynhau iechyd da.

MILWYR CREL-uaWN. CymeTwyd dau filwr i fyny yn Dover heddyw (dydd LIun) ar y cyhuddiad o dori i dy, ac ymosod yn greulawn ar y gwr a'r wraig.

GREAT BARGAINS IN NBW AND SECOND HAND BOOKS D. W. DAVIES, BOOKSELLER, CARNARVON. SPEED'S OLD AND RARE MA PS PRINTED 1627 AT FIVE SHILLING EACH POST FREE. Anglesey, Radnor -shire, Brecknock-shire, Cardigan-shire, Ceraaajthe n-sh ire, Denbigh-shire, Flint-shire, Glamorgan-shire Meirioneth-shire, North Wales.. Mountgomery-shire, Peiuhrok-shire, r ESBONIADAU, OLL MEWN RHW SI- TAD DA. Idriswyn, Gen.-Deut. 0 5 0 „ Gen.-2 Sam 0 6 0 Ezra—Caniadau 0 5 0 Diar.—Mai 0 5 5 Esay—Mai 0 5 0 Matt.—Act. 9 2 „ Rhuf.—Dat 0 5 0 James Hughes, Gen.-Lef, llian. 0 o u „ Gen.-I Sam., 2 gyfrol 1- rhwvm hardd Barnes, lledr llawn, loan—Act. 0 o u Rhuf.—1 Cor 0 5 0 2 Cor.-Col .050 George Lewis, oil yn brm „ Matt.—loan 0 7 6 Actau—Rhuf 0 o 6 „ Eph.—Philemon « DatguddUd I » S I ° j, loan Act „ 1 Cor.—Gal 0 5 0 Heb.—Judas 0 5 6 Dat. gyda'r attodiad,, 0 4 0 Dr John Hughes, Actau, newydd 0 } J. Morgan Jones, Actau Thos. Jones, Hebreaid S. Davies, Rhuf. ix. I Peter Williams, Beibl cynawn, cyflwr da, croen Ho, gyda Q g Q hoelion 0 4 6 Eto, croen Uo ••••••; n 7 6 Matk. Henry, Gen.—Deut Poole a John Parry, Esaiah U & «U, Matt.-l Cor., 2 gyfvol lied' 0 7 b Hodge, Ephesiaid g WiU»ms, Datguddiad -:0:- Jonathan Edwards ar yr Ewyllys, q 8 6 Pregphau* a^Darlithiatt. Q 2 6 Powell, 5s, newydd gyda photo 0 2 6 Arweiniad i'r Efengylau, Dr G. q g JonaS'EdwSdT'ar J » 0 Hanes Merthyron, newydd, 5s 6° 0 i Oriel Annibynol, agos newydd — Esboniadau George Lewis, oil yn brm g Matt.—loan 0 5 6 Actau— „ g q Eph.—Philemon — Q 0 o 6 EsJirdHo?gerEVhesi»aZ: 0 1 « Profiedydd Ysgrythyrol, 2si 6c. Cysondeb y Pedair Efengyl,^ g Y gyfrol gyntaf Preg. D. Charles, llian, un o'r llyfrau pnnaf 0 10 0 Traethawd ar y Serehiwlau <>»■ fyddol, Jonathan Edwards, un o'r llyfrau prinaf yn Gym- Q 3 0 Yr Eglwys o Ddifrif, gan J. Angel James, 3s 6c —•• • 0 1 S Y Ffydd Ddiffuant, gan Charles Edwards, Uiall, prin, 5a .026 Gweithiau Josephus, Cymraeg, iric cyfrol fawr newydd, Uian 0 1U Llawlyfr Bedydd, gan D. S. Davies, Caerfyrddin, llian newydd U J. J y Teithiau Pennant yn Nghymru. Cyfieithiad Proffeswr Rhys, llian, agos newydd, 15s. 0 Addysg Chamber4* i'r Bobl, llian nwydd, Rwerth 10s. 0 6 Bywydau Enwogion, llian hardd, 3s 6c, newydd 0 1 9 Geiriadur Ysgrythyrol Dr W. Daries, llian, 16s, ages newydd 0 8 U Geiriadur Charles, gwerth 23s 6c. 0 15 6 Preg. Rowland Hughes, 5s 6c. 026 Enwogion Sir Aberteifi, 3s 6c, R Olshausen on the Romans. 10s 6d 0 2 6 Do., Corinthins, 10s 6d ° 2 6 Do., Phil.—I Timothy, 10s 6d. 0 2b Do., Galatians Thess. 10s 6d 026 Now rare 0 6 Olshausen and Ebrard, Hebrews. „ 10s 6d. Now scarce Kitto's Daily Bible. Illustrations. 7 vols. cloth 0 7 6 Best Edition, folio, calf. in 4 vols Mathew Henry's Commentary. Complete i n Winslow, Ministry of Home, 5s. 0 1 U Help Heavenward U I u Grace and Truth, 4s 6d 0 10 Foot of the Cross 0 10 Holy Spirit, 5s 0 1 0 Tree of Life 0 1 0 „ Bom Again J } J Divine Realities u Spurgeon, Treasury of David vol i. Cloth, 8s 0 3 0 Galatians, 10s 6d 0 4 0 Petrie Clues to Holy Writ 0 vi 6 Alexander on Isaiah, 2 vols., cloth, pub. 21s 0 4 6 Meyer, St. John, 2 vols., ti Is for 0 7 6 Dunwell, Commentary, John, large vol., near new .020 Circle of the Sciences, cloth neat, -ol. i., 8s 6d. -o .026 Philip Rrooks, Influence of Iesus, Dr. Newton on the Prophecies, cloth, neat 0 2 0 John Ker Sermons, cloth, near new 0 „ 0 cloth, pub. 10s 0-0 Family Sermons, Horatius Bonar, cloth, neat, 7s 6d 0 2 6 Eadie, Dr., Biblical Cyclopaedia, cloth, 7s 6d 0 3 0 Hodge, Church and its Polity, near new, cloth, 12s 6d 0 4 6 Dr. Barrow's New Introd. Study of the Bible 026 Davidson's Ecclesiastical Polity of the New Test 0 2 6 Dr. J. Brown, vol i., Epistle Hebrew 016 Chamber's Information for the People, fully illustrated, 2 vols., i calf, JE1 3s Od 0 5 Yr oil o'r ilyirau uchod ar werth gan D. W. DAVIES, Bookseller, CARNARVOIT.

AMODAU. 1. Ar dderbyniad archeb anfonir invoice 08 bydd T Uyfrau heb eu gwerthu. oad 2. Rhaid i dal gael ei anfon gyda t. OM y post ar ol derbyn invice onide ni chedwir y Llyfrau.

CONDITIONS.. 1. On receipt of order, an invoice will oe sent for the books, if not already sold. 2. Remittances to be sent on receipt of j-T-oioA., otherwise the Fooks will not be kept one side

LLWFRDRA' GWLEIDYDDOL. i Ycbydig ddyddiau cyn y Sulgwyn, cafwyd I cyfarfod pwysig o'r aelodau Seneddol Cym- roig yn Llundain i ymdrin a'r pwnc p'un a oeddent i ffurfio ea hunain yn blaid anibyn- ol ai peidio. Creodd y mater beth brwd- frydedd yn eu plith, oherwydd dywedir fod tua haner eu nifer wedi dod i'r cyfarfod! Am y gweddill o honynt, diau eu bod yn teimlo eu huuain mor hunan-foddhaus fel uad oeddent yn barod i ymuno a neb arall, neu feallai mor esgeulus o'u hetholwyr fel nad oeddynt yn malio botwm am y galwad- au gwleidyddol hyn. Ond os oedd yna ddi- faterweh mawr ar ran nifer o'r aelodau yr oedd yna gryn amrywiaeth yn meddwl y rhai a ddarfu ddod i'r cwrdd, oherwydd swm a sylwedd yr hoil siarad oedd,—ein bod yu gohirio yr holl helynt hyd adeg gyf- addas arall ar ol y Sulgwyn. Wrth wneuthur hyn, gwelent yn amlwg y cawsent gyf- leusilcrau i siarad a rhai o'r gwleidyddwyr craifaf yn eiu mysg, ac hefyd gael barn y wasg Gymreig ar y polisi newydd a chwyl- droadol hwn. Beth yw cyngor y doethion gwle:dyddol Cymreig arwyr y brwydrau etholiadol mawr yn Nghymru? A beth yw llais y wasg yn ein gwlad ar y priodoideb o ffurfio plaid Gymreig yn y Senedd ? Rhaid addef nad oes yr un o honynt yn glir iawn; eto, nis gellir gwadu nad tueddu y mae yr oil i gynghori yr aelodau i fod yn ddynion, i godi eu Ilais dros Gymru a Chymreigiaeth, ac i amddiffyn eu gwlad rhag pob cam a roddir arni gan gyfreithiau annheg y Sais. Y gwir am dani yw, y mae'r gau-athraw- iaethau a'r gau-gasgliadau sydd wedi eu pregethu a'u tynu ar y testyn o uno a Rhydtelfrydwyr Lloegr wedi peri i'r Cymro fod yn ochelgar ac yn anwybodus o'r I pwysigrwydd sydd yn nglyn a'r mater hwn. Dywed rhai mai oherwydd ei gysylltiadau swyddogol y darfu i Mr Ellis wneyd cym- aint ag a wnaeth dros ei wlad. Nid yw hyn I yn gywir. Yr oedd Mr Ellis wedi gwneyd mwy dro* ei wlad cyn cael ei wneyd yn Chwip nag a wnaed gan yr un o'r rhai sydd yn awr yn ceisio dilyn ol eu draed. Yr oedd y diweddar aelod dros Feirion wedi cael sylw a chlust y Ty, a pherchid ei farn bob amser ar bynciau Cymreig, a chefnogid ef gan yn agos yr oil o'r Cymry oeddynt y pryd hyny yn y Ty; ond yn mha le heddyw y mae y gwr y gellir dyweyd y cytuna dau ereill o'r aelodau Seneddol ag ef? Nid yw yn deg, felly, i ddyweyd os gwnaeth Mr Ellis gym- aint drwy fod yn swyddog, y gallwn ninau wneyd yr un fath. j Otnwn fod y pwnc hwn—o blaid annibyn- 1 ol-wedi peri braw n:d bychan yn mysg ein haelodau, a'r awyddfryd presenol yw gohirio y cyfan hyd nes y cyferfydd y Cynghrair Cenedlaethol yn Abertawe. Yn y cyfamser mae swn fod rhai -.wyddi ar gael eu dos- barthu, a'r gred gyffredin yw fod yna rai o'r aelodau Rhyddfrydol Cymreig ar fin syrthio yn ebyrth i'elloi aur sydd yn debyg o gael eu harddangos gan y Rhyddfrydwyr Seisnig. Dywedir mewn rhai cylchoedd fod Lloyd George, William Jones, a Herbert Lewis wedi gwrthod mewn modd pendant i I blygu gliniau i'r cynygion a wnaed i'r blaid Gymreig, ond a oes yna ereiU yn barod i wneyd yr un peth'? u, ynte ai eu hunig 1 amcanion yw cael mwynhau o fras seigiau a ddigwydd gael eu gosod ger bron y byd gwleidyddol, i hunan-frolwyr cenedlaethol! I Y, mae Cymru yn disgwyl rhywbeth gwell na hyn oddiwrth ei Rhyddfrydwyr. Disgwyl- ia iddynt gadw eu hanibyniaeth, ac i godi i J fyny eu penau yn mhob amgylchiad i hawlio yr un breintiau i'r Cymro ag i'r Sais. Yn I mhellach, disgwylia ar i'r bobl hyn fod yn feddianol ar ddigon o asgwrn-cefn gwleid- yddol i ffurfio plaid Gymreig fo yn barod i dori pob cysylltiad a phob plaid arall na fyddo yn barod i roddi ei hawliau i'n cenedl. Ni ddaw yr un daioni i'r aelodau wrth geis- io "cwtws-loni" fel hyn i bobl nad oes gan- ddynt yr un rhith o gariad at ein gwlad, ac nid oes ar udaear Duw yr un llwfryn mwy na'r gwr sydd yn ofni gosod ei genedlaeth- I oldeb a'i gymeriad yn gyntaf mewn pob gomest wleidyddol. Os mai gohirio y I mater hwn a wna'n cynrychiolwyr yn y ( Senedd, ac os mai ei drin yn anystyriol a I wneir ganddynt, boed iddynt gono fod cenedl y Cymry eto yn abl i godi ei llais pan ddaw y dydd, ac os gesyd ei dedfryd yn anffafriol boed, y canlyniadau ar y bobl lwfr sydd yn awr yn hepian ac yn eistedd ar y ffin gan wylio pa faes yw y mwyaf bras idd- ynt fyned i orwedd ynddo.

Ger gorsaf Builth, nos Sul, cafodd Wm. Daniel, 58 mlwydd oed, ei ladd drwy i dren redeg drosto.

YMA AC ACW. Dygwyd o flaen un o lysoedd cyfreithiol Llundain fachgenyn pedair ar ddeg oed, ag yr oedd ci daldra yn chwe troedfedd a thair modfedd. Yn India y mae 5,846,758 o enethod rhwng pump a naw mlwydd oed yn wragedd a thros 170,000 o honynt yn wragedd gweddwon. Cafwyd wyth gini ar hugain am faneg oedd wodi cael ei gwisgo gan Nelson mewn r, arwerthiant yn Llundain. Bydd i gofadail Mr Gladstone yn Glas- gow, yr hon sydd i gostio 4000p gael ei chodi yn George square. Yr enw Ileol mwyaf cyffredin yn Lloegr ydyw Newton, sydd yn digwydd dim Itai na 72 o wcithiau, Llifa ffrwd o inc naturiol, can ddued ei arliw a huddugl, o waelod Mynydd Han- nesaw, yn y Talaethau Unedig. Nid yw carcharor ar fin cael ei ddienydd- io yn Ffrainc yn gwybod y dydd. Hvsbys- ir ef union chwarter awr cyn bod y fwyell yn syrthio. Dydd Gwener cafwyd Anne Mary Ham- bleton, merch Mr W. Hambleton, Hazle- wood Farm, Pontnewyynydd, yn hongian wrth y to, wedi crogi ei hun. f Y mae nifer aelodau eglwys Princes road [ Lt^rpwl, yn 1,015. f Yn nghyfarfod y Cynghor Dinesig, dydd Gwener, hysbysai y meddyg fod 53 o achos- ton o'r diphtheria yn bfesenol yn Aberdar, ac fod 5 marwolaeth wedi cymeryd lie yn ystod y pythefnos diweddaf. Buasai yn dda gan haner Lloegr gael gwared o'r Weinyddiaeth sydd ganddi yn awr; ond am Ffrainc, y mae yn methu cael yr un Weinyddiaeth. Diangodd pedwar o fleiddiaid o filodfa Lord George Sanger yn Abertileri nos Iau. Ar ol tipyn o drafferth, buwyd yn llwydd- ianus i gael gafael ar dri ohonynt, ond ffedd y pedwerydd i'r mynydd. Yn ngenau yr Elwy daliwyd pike yn pwyso wyth pwys. Dywedir fod y pysgodyn hwn yn difa ei bwysau o Xysgod bob dydd. Cynhaliwyd Cymanfa Ganu Methodistiaid EJdeyrnion eleni yn Nglyndyfrdwy, Mr J. T. Rees, Mus. Bac. yn arwain. Canwyd yn ddeallus a chyda llawer o ysbryd. Mae ysgol nos Corwen wedi enill rhodd uchaf y Llywodraeth yn mhob cangen a gafodd ei harholi. Yn ffair Corwen, ddydd Mawrth, yr oedd Ilawer o bobl ac anifeiliaid. Isel oedd y prisiau, a cheid perchyll cryfion am 10s; ymenyn, lOc y pwys; wyau, 18 am Is. Galw gwan oedd am wartheg a cheffylau. Pwy yw rector Ffiint, y gwr sy'n diraddio coffa T. E. Ellis? Mae'n debyg ei fod yn derbyn tri chant y flwyddyn o arian y treth- dalwyr, ac efe yw y gwr fu yn oondemnio rhai o'r rhieni yn ei ardal am eu bod yn gofyn ar i'w plant gael eu dysgu o dan y ddeadf newydd yn nglyn ag addysg gref- yddol. ann,ywyd dau heddgeiwaid yn Manches- ter am iddynt ymoscd ar fisyclwyr. Dadl- euai y cyfreithiwr oedd yn amddiffyn nad oeild gan yr heddgeidwaid un hawl i afael mcwn bisyclwyr am eu bod yn marchogaeth heb oleu. Y mae Dr Joseph Parry ar gychwyn ar daith gerddcrol i'r America. Gydag ef bydd Madamie Ashwoth Hughes. Miss Hannah Jones, Mr Maldwyn Humphreys, a Mr Meurig James, tra y gweithreda ei fab, Mr MendeLs^ohn Parry, fel goruchwyliwr cerdd- orol a chyfeilydd. Ddydd Sadwrn goscdwyd carreg sylfaen addoldy newydd yr eglwys Fethodistaidd a ymgynulla'n awr yn Holt road. Ar lan- erch gyfleus yn Edge Lane, a chyferbyn a'r Botanic Gardens y maf. Cangen o eg- lwys Chatham street yw Holt road.

C? dbury's Cocoa has a worid-wide reputair tion ms a delicious strengthening beverage I and a valuable nutritive food. "The Lan- cet" says it represents the "standard of high- est purity." Always insist on having Cad- bury's sold only in packets and tin. 11 other Coeoas are often im)>vtitwitwi for the I sake of extrp nrofit.

"Han Fechan 81 Fedd*" Dywed Mr Tobit Evans el fod wedi derbyn yr oil o'r casgliad angenrheidiol er-cael careg ar fedd awdwr "Eminent Welshmen." Dyma yw yr argraf far y gareg: "Maen Coffa cyssegredig am y Parch Ro- bert Williams, M.A., Ficer Llangadwaladr, a Rheithor Rhydyoroesau, Swydd Ddinbyoh, am dros ddeugain mlynedd; Cynon Lleyg Llanelwy, a Rheithor Culmington, 1879-81. Efe oedd Awdwr Dysgedig y Lexicon Cornu- Britannicum a Llyfrau Ereill. Ganwyd ef Mehefin 19eg, 1810: Bu Farw Ebrill 26ain, 1881, a Chladdwyd' ef yma. 'Yw Dywydhys.' 'My a wor yn ta Lemyn. Y mae y frawddeg ddiweddaf yn iaith Cernyw, a'i hystyr yw, "Fy Ilafur a orphen- odd."

"Unig Flwslg Gwerthfawr." Dyma hanesyn hynod arall o'r Amerig am yr hyn a gymerodd le mor ddiweddar ag wythnos i ddydd Mercher mewn nodachfa yn Cincinnati. Cynygiodd rhai degau o'r rhyw deg gymeryd eu cofleidio a'u cusanu gan unrhyw ddyn a dalai am y fraint. Pen- derfynwyd am y prisiau canlynol: 10 cent rhianod dibriod, 15 cent gwragedd priod, 20 cent gwragedd gweddwon.. Rhoddid mwgwd ar lygaid y dynion. Talodd un o'r dynion mewn mwgwd 15 cent ac aeth yn mlaen at y merched priod. Gafaelodd yn y gyntaf ar ei gyfer, a ohusanodd a chof- leidiodd hi yn y modd mwyaf oariadus, ac yr oedd yn amlwg ei fod yn mwynhau ei hun yn ddirfawr. Pan dynwyd y mwgwd canfu nad oedd hi neb amgen na'i wraig ei hun. Gyrodd hyn ef o'i go las mynai ei arian yn ol; a phan wrthodwyd, aeth yn gynddeiriog; dechreuodd faltirior dodrefn, troedio'r byrddau nes oedd y nwyddau arnynt y chwilfriw hyd lawr, ac ymddwyn fel gwallgof. Gajwyd dau blisinon, a 11 awn gymaint ag a allai'r ddau wneyd oedd ei gymeryd i'r heinws. Nid yw Ifanes yr ystorm arall a fu pan gyrhaeddodd y truan adref yn cael ei gofnodi.

T Darfodedlgaeth.1 Y male cynhadledd o feddygon yn cyfarfod v dvdiiau hyn yn Berlin, a'r mater sydd ganddjfot dan sylw yw Ttuberculosis" ? r hedyn o afiechyd sydd yn achosi y darfoded- igaeth Dvwed y meddygon y gellir gwella, "tuberculosis" o'r ysgyfaint. Awyr anmhur ac anedd-dai afiach sydd yn ei achosi. Dylai pawb ofalu am fod yn Ian a rhapl d(gon o awyr iach.

"A'r wlad a Gafodd lonydd." Yn ol adroddiadau blynyddol swyddog mil-feddygol Bwrdd Amaethyddiaeth a gyhoeddwyd ddydd lau, ymddengys nad oes yn awr yr un achos y gwyddis am dano o bla y gwartheg dolur y traed a'r genau, na pleuro-pneumonia yn y wlad. Dywedir fod dyfodiad yr anhwylderau hyn o'r pwys mwy- af i berchenogion gwartheg, ac y mae'r rhyddid a pha un y eymudir hwynt o fan i fan yn awr yn fater o longyfarchiad yn mhlith amaethwyr. Ni chanfyddwyd eithr 17 o achosion o'r gynddaredd yn ys- tod y flwyddyn diweddaf yn yr oil o'r Deyrnas Gyfunol, a rhif y siroedd a ddi- oddefasant oedd deg yn unig, yn cynwys Lancashire. Os na ddaw yr anhwylder o'r tuallan nid yw dydd ei ddiflaniad yn mhell.

AI Gwlr? Tybia rhai fod y Cymry a'r Gwyddelod yn hynod o ofergoelus yn naturiol. Dichon nad ydynt yn fwy felly na chenedloedd er- eill pe byddem yn gwybod eu hanes gystal ag y gwyddom ein hanes ein hunain a'r Gwyddelod. Dywedir yn "Luther's Table Talk" fod Almaenwr wedi myned drosodd i Rufain i gyffesu ei bechod i'r offeiriaid, a chafodd goes yr asyn y bu'r lesu yn march- ogaeth arno i Jerusalem wedi ei hamdoi mewn sidan gwerthfawr ar yr amod nad oedd i'w agor nes cyrhaedd ei wlad ei hun. Ymffrostiai wedi croesi y ffin wrth bedwar o gyfeillion ereill ei fod wedi cael relic gwerthfawr, ond erbyn chwilio y parseli yr oedd pob un o'r pump wedi cael coes asyn. "Arglwydd mawr," ebai yr Almaenwyr, "tybed fod gan yr asyn bump o goesau. Rhaid nad yw yr Almaenwyr yn hollol rydd oddiwrth ofergoeledd, neu ni buasai yn ddigon ffol i gyffesu ei bechod i'r offeiriad a derbyn coes asyn hyd yn oed mewn am- wisg sidan.

Teoln Mawr Bu Mr a Mrs Fairbrass, o dref Bridge, Pent, yn uathlu eu priodas euraidd ddydd Sadwrn. Daeth yr holl deulu yn nghyd i gymeryd rhan yn yr wyl. Yr oedd ono 16 o blant, 50 o wyrion, a 13 o orwyrion. Djrna i ohwi ymgrynhoad o'r llwythau. Rhaid fod calonau yr hen bobl yn gwresogi wrth syllu ar y fath dyrfa o gynrychiolwyr teulu Fairbra9S.

Hen Wraig dlawd (?) Gyfoethog I Yn ddiweddar, bu farw hen wreigan ddall yn Southwark. Hi fu yn derbyn elusen o'r plwyf am bedair blynedd ar hugain. Cyn marw, modd bynag, hi a anfonodd 78p 6s Oc 2 i barson y plwyf at wasanaeth ei eglwys, fel y dymunai. Ond, teimlai y parson na ddyl- asai eu defnyddio felly; a daeth i gyfarfod diweddaf y gwarcheidwaid, gan gynyg 50p o honynt yn ad-dal am yr elusen a gawsai hi ar hyd y blynyddbedd. Balch iawn oedd y gwarcheidwaid o glywed hyn.

I" In tybio mai ei oedd yn y dwfr." Yn Eglwys Wen, sir Amwythig, prydnawn ddydd Iau, fe gwympodd bachgenvn saith j mlwydd oed i'r gamlas tra. yn casglu blodeu ar y lan. Gwnaeth brawd hynach ei oreu i'w achub; ond boddi wnaeth y bychan. Daeth dyn at y fan, wrtfv glywed y gwaedd- iadau; ond gwrthododd wneyd dim i achub y bychan, am ei fod—meddai, ar y trenghol- iad—yn tybio.mai ci oedd yn y dwfr.

gEATING'S POWDER. KEATING'S POWDER. KEATIWG'S POWDEB. Hi Kill* FIMU, Bogs, Moths, Beetle till, FIMII Bugs! Moth*. Beetles, > fill. »S% bSS,' Moths, Beetle#. Kill* Ftott. Bugo, Moths, Bsstlw, XJNBIVALLED KILLER OF I UNRIVALLED KILLEB OP UHEIVAIiED^Ktttm^F, (Harmless to ererytnlng but Insects.) ■old only In tins, 3d., W., fnd.ls. Only bestir* you do get Keating s. PLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS. PLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS. piSBAS, BZZTLES, SIOTHS, BUGS. r ———————————————————.————————————— ,11' — — —f—t- 4 0 3 (g iMI '1 t!r' \WI <' ?I.. (,1" 4ho ?s,,l ,R tl T A W 'lalnd a 9 Am,eB'a TROWCH EICH CfiFM AR BOB I n-LAS w r COCH 3* g 1) G 1 • UN OND "PLAYERS." { BLUE CROSS | TEAS HAVE ALWAYS BEEN, AND ARE FULL EIIHT The British and Benington's Tea Trading Association, Ltd. (the Proprietors of Blue Cross Teas), guarantee that they have always given the full weight of Tea indicated upon the labels without any deduction whatever* Buy BLUE CROSS TEAS. rXJLIa WEIGHT. r -,M-Ad Eiffel Tower II! It is by conoentrating the Lemons in the orchards where they are grown that the II Eiffel Tower Lemonade can be supplied at this remarkable price. A -t^d. Bottle of Eiffel Tower Lemonade makes 32 Tumblers (2 Gallons) of most delicious Home-Made || Lemonade. It is made from the finest Lemons only that the world produces. None II genuine unless bearing the Eiffel Tower Trade Mark. Eiffel Tower Lemonade makes 32 Tumblers (2 Gallons) of most delicious Home-Made || Lemonade. It is made from the finest Lemons only that the world produces. None II genuine unless bearing the Eiffel Tower Trade Mark. Lemonade Be sure that you get Eiffel Totoer Lemonade when you ask for it. as its great success has brought out inferior imitations that only cause disappointment. If yon cannot get it from your Grocer, send 4d. to the makers, G. Foster Clark & Co.. 3466 Eiffel Tower Factory, Maidstone, they will send you a bottle post free by return A seoond bottle will not be supplied by the firm, but must be obtained of Grocers, it Chemists, or Stores. 2 Gallons for 4ld. in The firm have adopted the following novel method to induce everybody to try their l | Lemonade. The first fifty letters opened every day not only have the Lemonade sent by HI return post, but the stamps are also returned to the fortunate applicants. In this way— III 300 BOTTLES ARE GIVEN AWAY WEEKLY. I*«UI iWMk III ■■■ » um i« ■< u ■■■ ■ ■ » 1 mmn ■ > "■ One Sixpenny Bottle ATTENTION j j makes- tL RA 'H F- man@$ na $*Ojos mL DELICIOUS fi^S^^HOM-lllTOXICATIHC DEklta T < 8 Sample Bottle 4 Post Free 9 Id. Hampo. Ny,w,wv"lvv MASON'S EXTRACT OF HERBS. t I NEWBALL ft MASON, Nottingham. r A vvvvvvv-vvvvvvvv | ASENTB P I WASTED. M

Job a Carnegie. Fel hyn y sylwa un ysgrifenydd wrth gyd- maru y patriarch Job a Carnegie, y miliwn- ydd Americanaidd:- Dymunol yw cael ar ddeall y bwriaoa An- drew Carnegie roi Job y patriarch yn y < cvsgod. Mae yn hen yngalliad anwyl o j eiddo Carnegie, sef ei fvvriad i farw yn | dlawd. Nis gwyddom, serch hyny, pa fodd 1 y mae yn fwy o warth i ddyn farw na oyw I yn gyfoethog. Fodd bynag, y mae yn ffaith | y bwriada C. wasgaru ei gyfeeth aruthrol yn rhoddion cyn ei farw, wrth yr hyn yr j ymddengys y gwyr y flwyddyn, y dydd, a'r awr, yn sicr, y mae yn welliant ar ymddvg- iad Job. Dygwyd eiddo Job oddiarno gan ddichell ac ymosodiad personcl o eiddigedd y diafol; ond dyma yr Ysgotyn hwn, yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, yn ngwyneb anogaethau yr un drwg a chysondeb tfydd ( plant Deifes, yn bygwth rhodd i fyny ei oil v o fodd ei galon! Dyma arwydd ddigam- | syniol fod y byd yn gwella. Yn hanes C., | rhaid fydd newid yr ymadrodd a lefaredd Job pan yn bendithio yr Arglwydd i ryw- beth tebyg i hyn —"Noeth y daethum o groth fy mam, a noeth y dychwelaf yno. Gan yr Arglwydd y derbyniais yn helaeth, a rhoddais yn haelionus. Bendigedig fyddo enw yr Arglwydd; mwy dedwydd yw rhoddi na derbyn." Eled y Carnegiaid yn amlach amlach o oes i oes. >

Y Cenhadwr a'r Anwariald I Ychydig amser yn ol, yr oedd cenhadwr yn ceisio ymresymu ag Indiad anwaraidd ar ragoriaethau gwareiddiad, pan gymerodd y I ddadl ganlynol le:- "Fel yr ydwyf yn eich deall," meddai yr Indiad, "yr ydych yn dyfod yroa i geisio'm J gwarciddio!" "Yn gywir felly!" atebai y Cenhadwr. "Yr ydych yn meddwl fy ngwella, o'm ar- ferion dioglyd, a'm dysgu i weithio P" f l' ydych yn hollol gywir." t "Ylla, yr ydych yn fy arwain i symlhau fy nbrefniadau, ac i ddyfeisio peirianau i wneyd fy ngwaith yn fwy ysgafn ?" "Ie'n siwr." j "Yna, i ddechreu teimlo yn uchelgeisiol i fod yn gyfoethog, fel na bydd eisieu i mi weithio o gwbl?" "Eithaf gwir." "Wel, pa eisieu myned i'r f ath ffwdan i ddyfod i'r man lie yr wyf yn barod. Nid wyf yn gweithio yn bresenol."

DISGLEIRDEB YR HAUL. LfFeithia disgleirdeb yr haul yn n--idual ar lygaid gweiniaid. Gellir eu cryfhau trwy udefn- yddio Enaint Singleton at y Ilygaid. Mae u.uo gvmeriad o 000 mlynedd at ob anhwyldeb ar y llygaid a ringworm. Ar werth mewn potiau am 2s gan fferyllwyr ac ystordai. Anfonir Anfoner cerdyn at S. Green, 210, Lambeth Road, London, am lyfr yn trin ar "Pa fodd i gadw y golygon."

DAMWAIN I GERBYD. Dymchwelwyd cerbyd yn agos i Aber- deen nos Sadwrn. Yr oedd pymthcg o bersonau ynddb ar y pryd. Taflwyd hwynt allan. Cafodd amryw eu niweidio.

MEISTRI a GWEITHWYR YN CYTUNO. Y mae y meistradoedd a'r gweithwyr yn y Scotch Malleable Iron Tradfe wedi cytuno ar adnewyddu y llithr-raddfa am ddeu-i ddeng mis arall.

FFRWYDRIAD MEWN AGERLONG. Bu ffrwydriad ar fwrddi yr agerlong "Nadir" yn Nghasnewyld y diwrnod or Vlaen. Y mae y ddau daniwr a anafwyd yn y ddamwain wedi marw.

FFEIRIAV CYIRU. Gcrphenaf 2. Penirefoelas. 3. Gwrecsam, Valley, Trallwm. —— 4. Rhuthyn, Bodedern. 5. Wyddgrug, Llanerchymedd, Llanerfvl. —— 6. Llangefni, Llanllyfni, Llanfair Caereinion. —- 7. Treffynon, Porthaethwy, Llan- fair Caereinion.