Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
12 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Globe Furnishing Co., 13, TO 18, PEMBROKE PLkCill, LIVERPOOL. DODREFNIR AM ARIA. PAROD. NEU AR Y GYFUNDREFN LOG-FEN- THYCTOL ARBENIG AM BJUS- IAU ARIAN PAROD. NODTA-D,Mae ein cyfun-drefn Log-Fen- thyciol ni yn hollol wahanol i nn- rhyw un arall, ac y mae wedi ex chanmawl gan y Wasg yn gyffred- inol. DIM SICRWYDD YN OFYNOL. DIM COSTAU YCHWAKEGW, WRTH BRYNU AR Y GYFUNDREFN FENTHYCIOL. Mae y dull teg yn mha un y'dygir ein bus- ies yn mlaen, a'r Teterau l'hesymol a'r pris- iaq isel mor adnaby-ddus drwy Loegr a Gog- iedd Cymru, fel cad oes eibitu i ni roddi ych- waneg o fanyikra. T ELFRATT- RHODDWN Y FANT-AIS I'N CWSMER- IAID I WNEYD EU TELERAU EU HUN- AIN GYDA GQLWG A.RDALTLADAU, GAN EU BOD HWY YN GWYBOD YN WELL Y SWM Y GALLANT EI DALU YN WYTHNOSOL NEU TTSCL. Danfonir pob nwyddau yn rhad, ac ni roddir unrhyw gostau ar y prynwr. An- fonir Dodrefn i unrhyw 'ran o Loegr neu Gymru. Mae geaym Vans neillduol os bydd eis- ieu, ac ni chodir tal am danynt. Bydd i ymweliad a'n masnachdy roddi boddlon- rwydd wnicmgyrchol i bawb fydd yn bwr- iadu pryn'U, arc fod ein nwyddau a'n telerau yn well nag a roddir gan neb arall ar y tel- erau llog-fenthyciol. DODREFNWCH AM ARIAN AROD, NETU AR EIN CYFCJNDREFN LOG- FENTHYCIOL. AM BRISIAC ADRIAN PAROD. Anfoinir -ein rhestr ddarluniadol, bar., Wasg, a Thestr o'r prisiau, ar ymofyniad. Oriau Busnes: -9 a.rt. i C p.m.: rlydd Sadwrn, '9 aan. i 6 p.m. GLOBE FURNISHING QOMPANY J. R. GRANT, Perchenog), 12 TO 18, PEMBROKE PLACE. LIVERPOOL. YN DDIYSGOG FEL YGRAIG! FIRM AS A ROCK RA MAE CYFFYRIAU EREILL — wedi codi ac eilwaith wedi cili." o'r golwg, mae UN ddarpariaeth yn ein gwlad wedi casglu nerth o flwyddyn i flwyddyn ar hyd y Chwarter Canrif diweddaf, ac ETO YN PARHAU I GfYNYDDU mewn gwerthiant i phoblogrwydd, fel erbyn hyn mae ei hymeriad wedi myned mor eang a areiddiad. Prineisieu crybwyll mai y feddyginiaeth j ayfeirir ^ci yw y fyd- wog GERGE'S PILE & G RA VEL PILLS. Ar werth drwy yr Loll fyd adna- ddus,mewn blychau, Is lie a 2s 9c » yr un. Drwy y poftls 3c a 38. PERCHENOG: J- E. GEORGE, M.R.P HIRWAIN, ABERDARE 0 CERBYD-DAITH NEWYDD 0 DINAS JDNCTiON I GLYNHOG AC YN OL. 15 MiLLDIR MEWN CERBY D Bydd i'r firstl-class garden-seat char-a- banc "St Beuno" adael Clynnog am Dinas Junction yn ddyddiol i gyfarfod y Rhyl and ( Llandudno Excursions fydd yn cyrhaedd Dinas Junction 10.10 y boreu, a dychwelyd yn ol i Glynncg yn uniongyrchol. Bydd hyn yn gylie rhagorol i deithwyr fyned i Rhyd-ddu a Beddgelert gyda'r tren 10.20 o Dinas. 0 Bydd yn dychwelyd o Glynnog i gyfarfod yr express o GaeT fydd yn cyrhaedd Dinas 4.12. Felly bydd yn gyfleus i deithwyr fyddent yn myned i gyfeiriad Bangor gyda y tren 5. p.m. a 4.20 i Rhyd-ddu. Gellir cyfarfod Cwmniau o bleserdeith- wyr fyddont yn bwriadu myned i Glynnog ( gydag unrhyw dren, ac am brisiau gostyng- ol trwy gytundeb yn; mlae'nllaw. Am ychwaneg o fanylion, cludiad, &c., gweler hysbysleni yn ngorsafoedd y Rheilffyrdd, neu ymofyner a'r perchenog, J. R. JONES, PLAS Y BRYN, CLYNNOG. nnODD BENAF CELFYDDY IH TATUR DDYNO Y gallu o weled trwy gynorthwy SPECTOLS. WATCHES! WATCHESr Y DEWISIAD MWYAF; Y WATCHES GOREU A RHATAF. Modrwyau Priodasol. Cedwir Stoc Hardd, a rhoddir Anrheg defnyddiol gyda phob Modrwy. Hefyd Ue o'r neilldu i, w- Sewis. WILLIAMS JOEÐ FHACTICAL WARCHMAKER & OPTICIAN, 32, BANGOR STREET, ICARNARVON. { Clociau o Bob Math ( Gwneir pob math o Adgyweiriadau yn y zoodd goreu, ac am brisiau mor resymol j ag eydd gysoa a gwaith ateboU 1 ASTUDIWCH 1 EICH IECHYD. 1 NI WRA i EiCH ASTUDIO CHWI. f: Os ydych amVMiogelu IECHYUIRHUU chwi srael GWAED PUR. f & <.<& Y mae hyn yn HANFODOL, Os nad vw — eich GWAED YN BUR mae eich hollg gyfansoddiad allan o drefn, ac yn agoredfi i glefydau i ddyfod i fewn a arweiniant i ganlyniadau difrifol. ■ Y mae o ganlyniad yn dibynu yn hollol arnoch chwi os evryllysiwch gadw B rn- IECHYD CRYF EGNIOL, II I fynu gweled fod GWAED yn cael ei gadw yn BerfFaith Rydd o bob amhuredd. Cof- lwch y dylai eich iechyd gael eich ystyr- ) AW iaeth flaenaf, canys hebddo amddifedirB i bywyd o haner ei fwynderau, ac nisi gellwch ymladd brwydrau dyddiol bywyd gydag iechyd amharus. Heddyginiaeth | Anmhrisiadwy | I I j Pi/i ###0 f Crlanha y I i CorfF o bob. g Amh uredd GWELLHANT ™ 1 BOEN PEN, J>IFFYG TRAUL, BILIOUS- | i ,NESS, GWYNT, AFU DRWG, CORFF- RWYMEDD, SCURVY, PENDDYNOD, CLEFYD Y BRENIN, ECZEMA, Y BLAST ;(ERYSIPELAS), NERVES EGWAN, FITS, iGWYNEGON (RHEUMATISM), PILES, [POEN CEFN (LUMBAGO), TARDDIANT 'AR, A CHLEFYDAU Y CROEN, ISELDER ( YSPRYD, gan sicrhau gwelthrediad t iachusol holl ranau mewnol y cyfansodd- J iad, Brasau a Chyfoethogi y Gwaed a'r j Elfenaa a roddant I FYWYD NEWYDD, IECHYD, A NERTH. i PEIDIWCH A DIODDEF l'N H WY. I TREIWCH YN DDIOED. I Hughes's Biood Pills. Mae y Trade Mark hwn A&- (sef Ilun y galon) ar bob blwch. Heb hwu twyll ydyw. Y mae y Pills hyn yn gyfaddas ac artmhrimtdtcy i Wyr a Gwragedd, Meibion a Mcrched. £ i Y 5IAEXT YN IACHATT AR OL I BOB PETH R I ARALL FETHU. ■ Heb oodi anfanweh am flwch 0 B HUGHES'S BLOOD PILLS. 1 Gwerthir hwy gan yr holl Fferyllwyr a Gwerthwyr R Patent Medicines am Is. lc., 2s. 9c., -If?. Gc., neu B anfoner eu gwerth mewn Stamps neu P.O., i'r GwnenthulUr JAOOB ^HUGHES, Manufacturmg S Chemist, Petiarth, Cardiff. Ar werth yn America | gun R. 1). WILLIA3IS, Chemist, Plymouth, Penn. | GOMER'S BALM! I ELI AT BOB CLWYF. [ GOMER'S BALM a iaclia Glwyfau ar y Traed, 1 Cluniau, Pen, Gwddf, Erysipelas, Manau llidiog ag Digvoenedd, Cornwydon Crawnllyd, Coesau Drwg. g COMER'S BALM a iacha Fronau a Phen Bronau S Dolurup, Files, Traed Chwysedig, Toriadjiu allan, £ Crach yn Mhenau a Gwynebau Plant, Llygiiadau a t Llosgiadau yn mhob rhan o'r Corff. R GOMER'S BALM a iacha Ddwylaw ToriadolLlvgaidffl c Amrantau Doluius. Cmfu, Scurvy, Gwynegon, g Cmalau PoenuB, Chwyddiad, Tarwden, Mali e'li;iu.«tc. r Y mae GOMER'S BALM yn hynod effeithiol at bob math o glefydau allanol y Corff. Rhodder prawf arno. Ar:werth gan bob Chemist a gveithwyr Patent Medicine am Is. 15c blwch. neu danfoner eu gwuth mewn stamps at y Daryganfydd- K JACOB HUGHES, 1 Miaufa ctimni Che n'. st, Penarth, Ca.rdiff. §* F I, v- II Ifrjii*11 t ill'111 T IIII' HH i"1 H""H f-—■ — — — — — I'D.C.L.' YEAST < MAKES EVERYONE HAPPY. « Anyone can make nice sweet Bread, appetising Tea ► ) Cakes, &c., by using it. [ | ALWAYS ASK FOR Ff D.C.L." If you do not know how to use it, write to us for | i Booklet of Instructions and Recipes, i i Sele Manufacturers— i The DISTILLERS Co., Ltd., EDINBURGH. j Makere of the well-known "D.C.L" Malt Extract. ► i wvwv ABERSOCH REGATTA, AUGUST 17th. I A LL Eutries for Sailing Boats must be sent to the Secretary, Mr Tom Owen, Abersooh, on or before August 12th. Entries for Sports close August 7th. Bkrvcle Race for Men, open to all comers, 1 mite. 1st Prize, t2; Second Prize, Ll. Entrance, 2s 6d. t Bicycle Race for Ladies, open to all com- < ers, half mile course. 1st PrizeJ 10s; 2nd Prize, 10s. Entrance, Is. Walking Match for Men, open to all com- ers, half mile course. 1st Prize,l Os; 2nd Prize, 7s 6d. Entrance, 6d. Weight Race for Farm Servants, only within a radius of ten miles, 100 yards, carrying -1 cwt. 1st Prize, 5s; 2nd Prize, 2 2s 6d. Entrance, 3d. All the other events are filIea. I Brass Band, Cheap Trains, Cheap Trams, and Cheap Cars. 723 lJlMUNA RICHARD EYANS, Meddyg Esgyrn (Bone Setter), PENYGROES, HYSBYSU ei fod yn CWMYSTRADLLYN A- TEMPERANCE, 20, Penlan street. Pwllheli, bob dydd Mercher. Blaenau :1 Ffestiniog, dydd lau, yn 6, CHURCH STREET. Bob dvdd Gwener yn SPORTSMAN HOTEL, Porthmadog. Bob Sadwrn yn Nghaernarfon, yn y NEWBOlt, OUGH ARMS, Palace street. NANTLLE VALE. W. GRIFFITH DAVEE8, Billposter, Town Crier, Bill Distributor, PENYGROES, R.S.O. I Member of the United Kingdom Billpoatera Association. Billposting contracted at the most moder- ate terms at Penygroes, Talysarn. Nantlte, Llanllyfni, &c. AU orders carefully ..ud promptly executed. PERIS AND PADARN VALE. R A HUGHES (Alarch 3wyrfai) BILLPOSTER, TOWN CRIER, AND BILL DISTRIBUTOR, LLANBERIS, By appo.tment of the District and Parish I Councils. Owner of the Chief Posting Sta- I tions, all in the most prominent parts of I Llanberis and surrounding districts for 6 miles round. All orders entrusted to 'i11 I care shall be promptly attended to I JJANGOR AND JJISTRICT BILL pOSTING VO. i ^[EilBERS 0 FTHE UNITED BILL POSTERS' ASSOCIATION. Proprietors of the principal hoardings in H,me-or and district. Treble the Space of any other Local Bill I Poster. LORNE HOUSE, BANGOR. j^GQLP MEDAL, SoBt ^feJ<EALTH EXHlaJr,0M' LONDON. W Has by its exccllenct established a reputa- tion of its own. I British I ¡l-fedical FOOD. FOR Journal. INFANTS, INVALIDS, AND THE ACED. 3enger's Food is sold in TINS by Chemists, &c., everywhere. TOWLES pArsYTEE°ET PILLS I FEN YWOD. Mae_ y Peleni gwerthfawr hyn yn cywiro'pob afreoleidd dra, yn symud rhwystrau, ac yn esmwythau y poenau y mae y benywod yn agored iddynt ar adegau neillduol. Blychau 1b ljc, a 2s 9c gan bob Fferyllydd. Anfonir hwynt unrhyw e ar dderbyniad 15 neu 34 o j lythyrnodau, gan E. T. TowLE & Co. Gwneuth- arwyr, Dryden street. Nottingham. Gocheler efelychiadau twyllyodrus. EISLIU,-Un i gadw Ty Capel yn Llan- t fwrog, Mon.- Y mofyner a Mr W. j Jones, Ty'nllan. AGENTS Wanted to push, first-class Machinery Oils. Liberal Commissiou, —Box 31, Post Office, Liverpool. 623 —Box 31, Post Office, Liverpool. 628 W ANTED, by Morgan Richards, High I Bailiff of Bangor County Court, a I ite ady active man as assistant. Good wages, I constant employmeut. j I GWrilAD'R BANG j Gan fod dydd Llun nesaf yn ddi- wrnod gwyl gohirir cyhoeddi y "Genedl" hyd ddydd Mawrth. Anfoned ein Gohebwyr eu goheb- iaethau yn brydlon. I
Y GWETTHIWR YN WR EON ED DIG…
Y GWETTHIWR YN WR EON ED DIG | AR Y SUL. I Un o' cymyla.u duaf sydd yn tywyllu awyrgylch foesol Prydain Fawr y dyddiau hyn yw yr aberthiad o-yhoeddus a wneir o'i Sabbath; a'r hyn sydd lawer gwaeth na'r ffaith ynddi ei hun yw y gefnogaeth a rodd- ir i'r arferiad halogedig gan y Wasg. Y mae y canlyniadau hetyd yn anocheladwy bwysig. Fe ellir edrych ar y Sabbath fel yr allor aryrhon yr offrymir yr holl aberth- au Cristionogol cyhoeddus:; ac os dymchwel- ir yr sailor yn mha le y bydd yr ebyrth? 1 Sabbothtyw yr unig am^efr ifg y man gan I y lluaws hawl ynddo i gynal i fyny addoliad y Goruchaf; ac os na ddefnyddir y Sabboth I at y gwasanaeth hwn nid oes dim amser I arall wedi ei neillduo i addoli Duw yn gy- hoeddus. "Chwe diwraod y gweithi ac v gwnei dy holl waith." Canlyniad arall o I aberthlu y Sabboth, iel dydd cysegredig, yw neillduo cyfle i syfiawni pob drygioni; oauys i os na cheir y bobl i rodio y llwybr a drefnodd Duw ar ei ddydd sanctaidd, y maent yn sicr o fyned i'r eithafoedd pellaf [ yu y cyfeiriad gwrthwynebol. Os na ddefn- yddir y Sabboth i'r dyben y neillduodd Duw I' cf, efe a fydd yn achlysur o'r felldith fwyaf arswydol. Cawn daflu golwg ar y Sabboth, laf, Fe- rhodd Duw. Pwy ond. Duw da ei Hunan fuasai yn meddwl am y fath ddarpariaeth i ddyn lluddedig ? Pa ddyn a fuasai byth yn trefnu un dydd o gant yn orphwysfa i ddyn arall ? Ni chlywsom ni am un. Y mae llawer yn cael cyfle i wneyd os teimlant nwydd. Ond yn hytrach na rhoddi amser iddynt i orphwys, ysbeilio eu gwasanaeth- ldion o'u hamser eu hunain y mae mil- of:dd. Gorchymynant, yn y modd mwyaf awdurdodol a s<irhaus, i w gwasanaethydd- ion eu gwasanaethu haner nos fel haner dyad. Fel hyn yr ymddyga dyn at ei frawd ond ein Duw da a roddes, yn ben- arglwyddaidd, i ni un dydd o bob saith!! Pwy a all brisio y rhodd ? Pwy yw y dyn a all ei dirmygu hi? Pe gwelai rhyw amaethwr neu farsiandwr yn dda roddi un dydd o bob saith, fe edrychid ar y cyfryw braidd yn wrthddrych addoliad. Pah am, gofynwn wrth fyned yn mlaen, y diystyrir rhodd gan Dduw, y buasid yn diolch i bawb arall am dani? Rhodd Duw i bob dyn yw y Sabboth: rhodd fel yr haul neu y gwynt,—yr un modd yn union i'r gwaethaf ag i'r goreu. Y mae y dyn mwyaf aniolchgar ai drwg yn cael dydd o bob saith gan y Duw a gablir ganddoj at filoedd o drugareddau ereill. Fe wnaeth- pwyd y Sabboth er mwyn dyn,—dyn aunuw- iol cystal a dyn duwiol. A ydyw yn ormod i ni ofyn i'r dyn sydd yn camddefnyddio y Sabboth, ystyried gan pwy y cafodd efe y rhodd ? Bydded ynddo ormod o anrhyd- edd i daflu rhodd fel hyn gyda dirmyg i wyneb y Rhoddwr. Y mae gweled dyn, yn enwedig gweithiwr, yn halogi y Sabboth, yn cynwys egwyddor o aiiiolchjgarwch a o wrthryfel nad eliir cael yr un gyffelyb iddi. Nid oes dim a udengys y ddynoliaeth mewn goleuni duach na'r duedd front a gormesol sydd mewn dynion at eu gilydd. Y mae llawer o ddynicn a'u hyfrydwch penaf yw j duo, a gofidio, a drygu eu cyd-ddynion, a hyny yn y modd mwyaf didrugaredd. Y mae dynion, fel py^g yr oigion, yn bwyta eu ^ilvdd,—ydynt, yn fil gwaeth. Mae dynion ciaidd a chreulawn i'w cael yn mhob man, yn 'sathvu trueiniaid i'r llaid—yn man, yn 'sathvu trueiniaid i'r llald-vn malu wynebau y tlodion, ac yn gwledda'ar adfydau y weddw a'r amddifaid. Ond y mae Duw, yn Ei aiifeidrol ddaioni, wedi I dnrparu un dydd o saith i bawb fod yn gyd- raqd. Y mae tair adeg ar blant gwragedd yn y rnai y ceir hwy oil yn gydraddolion perff aith. Y gyntaf yw adeg ein genedig- aeth. "Noeth" y mae pawb yn dyfod i'r byd, y naill yn union fel y Hall. Yr un modd y mae pawb yn gadael y byd. Dyna berffaith gvdraddoldeb eto. Yr adeg arall yw y Sabboth, Nid yw y gwas yn was, na'r meistr yn feistr,—y forwyn yn forwyn, na'r feistres yn feistres, ar y dydd Sabboth. Nid oes eisieu i'r tlotaf yn y tir gapio i neb ar y Sul. Y mae y tlotaf mor annibynol a'r boneddwr ar y dydd hwn,—y mae y tywysog yn gvd-ystad a'r cardotyn. Nid oes eisiau i'r lodes dlawd ufuddhau i'r hon fvdd yn feistres iddi bob dydd arall, ar y Sabboth, ond yn unig o ewyllys da, gyda golwg ar orahwylion gwir angenrheidiol. Nid oes hawl gan y meistr i ofyn, llawer llai orchymyn, i'w was wneyd un gymwynas iddo ar y dydd hwn, ond yn unig gweithred- oedd o drugaredd, &e. Nid gwas ydyw y bachgen ddydd Sul. Y mae ei ben yr un uchder yn union a phen yr hwn oedd yn feistr iddo ddoe. Y foment y tarawodd y doc ddeuddee nos Sadwrn fe aeth y gwas a'r meistr yn ddau frawd, nes y tarawodd y doc daeuddeg 44os Sabboth. Na feddylied neb ein bod yn cefnogi an- ufudd-dod mewn gwasanaethyddion: nac ydym, mewn un modd. Yr ydym yn medd- wl am roddi ami lith yn ein papyr ar y pwys mawr i weision a morwynion fod yn eirwir, yn ffyddlawn, yn ufudd, ac yn onest; ond galw sylw y gweithiwr ydym yma at ddaioni Duw iddo drwy ei wneyd, unwaith bob wythlios, yn gystal gwr bonheddig a neb ar y ddaear, ac am iddo yntau gydnabod y daioni mawr hWll drwy gadw yn sanctaidd y dydd Sabboth. Gwael yn wir os na fedrwn ddiolch am y fath rodd.
Rhyfeddach Ffaith na Ffug.
Rhyfeddach Ffaith na Ffug. Mae geneth fechan yn Birkenhead, a'i mham yn feddwyn parhaus, wedi enill y brif wobr yn y cylch am draethawd ar ang- hymedroldeb. Y mae ei thad yn wr sobr a diwyd, a'i blant yn rhai deallus a glan- wedd iawn. Cafodd yr eneth fach ddefn- yddiau ei thraeth'awd i raddait mawr ar ael- wyd ei mam; ac mae'n ddiau mai dyma'r unig fantais a gafodd o esiampl ei mham. Tyf ambell lili'n wynach na'i chyfoedion, er fod ei gwreiddiau mewn cors leidiog a uadreddog; a gellid enwi deg neu fwy o bregethwyr goreu Cymru gawsant eu magu mewn tafarnau. Ond y llall ydyw y rheol, o drugaredd, yn nhirogaeth natur a moes- oldeb, ac ni feiddiai neb ymresymu oddiwrth engreiphtiau fel yr uchod mai lie manteis- iol i godi pregethwyr ydyw tafarn, ac fod yn rhaid wrth aelwyd feddw i godi dirwest- wyr iawn. Buasai hyny ar yr un tir a'r athrawiaeth hono, "Pechwn fel y rhagor amlhao gras, neu fod pechod yn angenrheid- iol i ddangos gogoniant penaf Duw.
Mr Balfour yn Bygythio. I
Mr Balfour yn Bygythio. Dydd lau bu Mr Balfour yn ciniawa yn Ngwesty Palas Westminster, Ar ol cinio, traddbdodd araeth, baich yr hon oedd hel- ynt y Transvaal. Ynghwrs yr araeth fe geir y geiriau rhybuddiol canlynol: —" Yr ydych vn gwybod yn rhy dda pa mor gas mae hyn wedi bod i'r Llywodraeth' a Llywodraeth Talaethol byth er hynjy. Gwyddoch pa mor agos y bu i hyn fwy nag unwaith ar- wain i ryfel. Yr ydych yn cofio, hwyrach, am y cadgyrch a anfonwyd gan Mr Glad- stone am y draul o dri chwarter miliwn o bunau—mwy na thri chwarter miliwn-i ymwneyd ag un agwedd ar y drafodaeth sydd yn myned yn mlaen yn y Transvaal. Yr wyf yn gobeithio—yn ddifrifol obeithio —na wthir ni i ddilyn y polisi y bu raid i Mr Gladstone ei ddilyn, rhyw bedair blyn- edd ar ddeg yn ol. Ond y mae yn amlwg nas gelir parhau y sefyllfa yma am dymor annherfynol (cymeradwyaeth). Os yw am- ynedd di-ben-draw awydd di-ben-draw i rwystro i bethau ddyfod i'r eithaf—os yw holl adnoddau diplomatiaeth-os yw hyn oil yn aneffeithiol i ddatod y cwlwm, yna rhaid yn anocheladwy—yn anocheladwy—chwilio am foddion ereill i ddatod y cwlwm (uchel gymeradwyaeth). Ond, fy arglwyddi a bon eddigion, tra yr wyf yn dweyd hyn gan ym- deimlo yn Uawn difrifolder y geiriau a ddefnyddiais, a'r canlyniadau difrifol a rag- ddywedant, ni fynwn i ni wahanu y pryd- nawn hwn heb y golygiad tywyll yma o bol- i, -ni ddylid coleddu y golygiad ond pan fytitlai pethau wedi myned i'r pen pellaf. 11 bei-soiiol yr wyf fi yn cymeryd go'wg obeithiol ar y safle, a chymeraf hyny am y vheswm yma—fod Llywodraeth y Trans- raal _\ti foddion i roddi i'r Outlanders gyn- rychiolaeth yn eu senedd."
Advertising
0 • G&qgqo Q )\ t¡) ¡ m (()) ID i' m. ;*4! Ó Ð 14 m r 8 W4 I CJ æ (Li (CD) I ( I YS I] cb" 1 I GLAS ( YBDWCH AR EICH GWYLIAD COCH f I —* WKIAETH AM "PLAYERS." | 0 I | G<P M^PAL A BOON FOR BUSY HOUSEWIVES t No one but the mother knows the daily care and thought to satisfy the sometimes dainty and often capricious appetite of her ittle ones. The mother must not only look to the gratification of her children's palates, she likes also to satisfy the eye, if she cAn, with an appetising appearance of the food presented to her little ones. Then there is the question of time and economy involved in the preparation of dainty dishes for some- times petulant palates. No food can satisfy the mother's heart, in all these respects, better than Chivers' Jellies. They are flavouied with the rich, ripe juice of fresh wholesoma fruit, and prepired in silver lined Pans to insure freedom from all pos- sible contatui^titijn, by which method hand labour is reduced to a miniuiUin. The busy household has in Chivers' J Jlies a dainty nourishing food, requiring but little trouble in preparat.on; always ready to hand, and always good alike. Ciiivers' Jellies are to he had in the fo lowing flavours -Lemon, Orange, Strawberry, Raspberry, Pineapple. ■ etc. They are for ssle by all Grocers and ■ Stores in packe's, »ni f y0u haven't yet f tried them please do so at once. I S. CHIVERS AND SONS' FRUIT FARM JAM FACTORY, HISTON, CAMBRIDGE. FOR A FREE SAMPLE. f ELAYO U WITH EIP RUIT JUICES I LLANEILIAN AND LLANWENLLWYFO (U.D.) SCHOOL BOARD. W ANTED, by the above Board, an Ex. P. T. (Male). Duties to commence early in September next. Teaching, Sing- ing, Drawing advantageous. Application, stating age, salary required, qualification, with two or three testimonials, and reports to be forwarded not later than August 10th to O. GRIFFITH, Cierk to the Boord. | Pensarn, Amlwch.
llltli Jeremiah Jenkins, Tregarth…
llltli Jeremiah Jenkins, Tregarth — i Mi rwyf wedi derbyn llythyr yn rhoi: cyngor caredig i mi beidio mentro son llawer eto am Mr Roberts, yr heddgeidwad ffydd- Ion fu yma. Y mae o wedi myn'd oddiyma rwan i Penrhos, i ymyl Bangor. Bu yma am dair blynedd, ac yr oedd yn gymeradwy iawn gan bawb yma, ac yn anwyl iawn hefyd. Mae- gen i isio deud hanes gefais yij ddiweddar am nifer o Benmaenmawr yn < mj'n'd i Bethesda mewn cerbyd ar y Sul, ac fel y bu i un neu ddau o honynt syrthio i afon Ogwen, yn ymyl Cae Star. Mi fuasai yn dda iddynt ofalu am insiwrio. Mi glyw- ai- mai hosanau benthyg oedd ganddynt am eu traed yn myn'd adra. Mi 'roeddan nhw yn meddwl y buasan nhw yn medru myn'd a'r cloc hwnw aara yn sly, ond mi ganodd y gog pan oedd o yn taro ar y ffordd.. "Murder will owt." Yr oedd yr hin mor boeth fel yr aeth un o'r merched i'w gwely. Buasai yn well iddi fod wedi aros adref a myn'd i'r capel o lawer. Os clywaf eto am danynt mi rof ragor o fanylion. Mae yn dda genyf ddeud fy mod wedi Ilwyddo i gael copi o'r farwnad a wnaed i'r gath hynod hono a fu farw yn Caellwyngrydcfj. Mi 'roeddwn wedi clywed son am dani yn y chwarel, ac un diwrnod mi aeth cyfaill i mi dros ben rhyw frawd i'w hysgrifenu i mi. Wn i ddim oes barddoniaeth ynddi ai peidio, achos tydw'i ddm yn fardd nac yn fab i fardd, ond dyma hi: "Marwnad ddifrifol, neu gerdd goffa, 3 ar ol y Gath Frech, yn Rachub." Pa'm mae galar, pa'm mae gofid, Pa'm mae trallod dan bob bron, Pob sirioldeb wedi cilio Neb i'w wel'd mewn cywair lion j Blinds Frondeg sydd oil yn dangos Fod rhyw alaeth wedi bod!! Digwyddiadau prudd a chlwyfus ) Sydd yn ami is y rhod. ) 'Rol ymholi fe ganfyddais Mai yr angau aeth yn droah, Gyda dyrnod llwyr ddinystriodd- Dygodd einioes 'rhen ugath frech Pet y teulu oedd Miss Pussi, Wrthi ni fu neb yn flin; Pai fai Owen Jones yn bwyta, O! fel neidiai ar ei lin. Credaf fi mai pur ddyddorol Fyddai pwt o hanes hon, Fel 'r hynotaf o'r holl gathod A fu ar y ddaear hon. Do, fe fagodd lot o gathod, Rai anniddig, yn ei hoes; Ac 'roedd eraill, ran eu natur I'w hanwyl fam, yn hollolgroes. 0 fewn yr holl gre'digae Does mesur, cerdd na thon, A all ddeffinio'n gyflawn Rai Betsan Jones, Sir Fon. 'Roedd un fel cyw he!n sgythan, ] Yn scothr hyd y ty, A'r llall er porthi'i bariaeth I'r bwrdd a ne'idiai'n hy'. j Rhoed cosb ofnadwy ami, I Braidd ormod i Miss Puss Cymerodd Jones le Billington A lladdodd hi a'r brush. I Mae eto ddwy o'r tylwyth Yn aros eto'n chweg, Mae un i'w gwel'd yn Gladstone House, .1 A'r llall yn 8, Frondeg. Dyna hi, gwelwch mai un o'r beirdd ne'wydd ] ydyw ei awdwr; oblegid n-a ydyw yn cadw ¡' at v mesur, ac nid ydyw vn ofalus o gwbl at hyd y llinellau. Chredech chwi hyth 1 gymaint o hwyl ydan ni wedi gael gyda hi yn y chwarel. Tasa Ogwenydd heb fod yi sal mi fuaswn wedi gofyn ei farn ami; 1 ond toes hwyl yn y byd arno. MiTwyf wedi addaw myn'd yno i edrych am dano gyda John Lewis sydd yn shop Mrs Roberts 'ma j rhyw noson, tasan ni wedi darfod hefo r gwair. Mae Mr Lewis yn un o'r chaps clen- I ia sydd 'ma. Mi roeddwn i'n trio galw i | go' y noson o'r blaen faint sydd er pan mae o yma. Wei yma rydw' i'n ei gofio, ac mi fyddaf yn synu cymaint o amser sydd. Wel, gobeithio y bydd yn aros yma flynyddoedd lawer eto, y mae mor garedig, mor dawel, mor barchus gan bawb; ac mi fyddai Tre- garth yn wag iawn tasa fo'n myn'd i ffwrdd. Y tro nesa' mi rwyf am roi gair am—wel, mi gewch wel'd.
[No title]
Er mai Hwfa yw gwr mawr yr Orsedd, nd efe yw y talaf o gryn dipyn. Y bardd a hawlia yr anrhydedd hyny yw Pedr Hir, a saif yn ei e-gid;au yn 6 troedfedd o ucbder.
. I CAMBRIAN RAILWAYS.
I CAMBRIAN RAILWAYS. AUGUST BANK HOLIDAY ARRANGE- MENTS. EXCURSION BOOKINGS TO SCOTLAND. On Fndav, August 4th, Cheap Tickets will be issued for 4 and 8 days to Edin- burgh, Glasgow, &c. Friday and Saturday, August 4«i and oth, Excursion Tickets will be issued to Newport (Mon)., Cardiff, Swansea, Dow- lais, Merthyr, and Neath, available for return on any date up to and inclusive of Saturday, August 12th except Sunday, August 6th. On Friday, August 4th, Cheap Excusion Tickets will be issued to Leeds, Batlev, Dewsbury, Huddersfield, Bradford, Mat- lock, Buxton, Chester, Warrington, Stock- port, Liverpool, Birkenhead, and Sheffield, and Manchester, available to return any day except day of issue up to and inclusive of Saturday, August 12th, where train ser- vice permits. The usual Week End Tickets will be is- sued on Friday, August 4th, to Liverpool, Manchester, Birmingham, Wolverhampton Peterborough, Leeds, Bradford, Derby, Buxton, Leicester, &e. On Monday, August 7th, a Cheap Dav Excursion will be run to Machynlleth, Aber- ystwyth, Abetrdovey, Tctwyn, Ba'rmouth, Dolgelley, Pwllheli, &c, from Oswestry, Avelshpool, Newtown, Llanidloes, &c. Cheap day Tickets will also be issued on August 7th to Rhayader, Builth Wells, and Brecon. On August 7, Cheap Day Excur- sion Tickets will be issued to Liverpool, Manchester, Chester, Llandudno, Warring- ton, Rhyl, Abergele, Birkenhead, &c., from Llanidloes, Newtown, Welshpool, Oswestry, Ferns Bank, &c. On August 7th', Cheap Day Excursion Tickets will be issued between Coast Sta- tion to Barmouth, Abervstwyth, Towyn Aberdovey, Pwllheli, &c. For Train Times! &c., see handbills.
ATHLETIC SPORTS AT BARMOUTH..…
ATHLETIC SPORTS AT BARMOUTH.. AUGUST 7th. EISTEDDFOD AT BUILTH WELLS, AUGUST 7th. REGATTA AT PWLLHELI, AUGUST 7th. ATHLETIC FESTIVAL AT ABER- YSTWYTH, AUGUST 8th. For full particulars as to Train Times, Fares, &c., see the handbills issued by the Company. C. S. DENNISS, General Manager. Oswestry, July, 1899.
CAMBRIAN RAILWAYS."
CAMBRIAN RAILWAYS. SUSPENSION OF EXCURSION BOOKINGS SATURDAY, AUGUST 5th. All Excursion Bookings from Cambrian Railway stations to stations on the London and North Western Railway will be sus- pended on Saturday, August 5th. All advertised announcements of Excur- sion Bookings on the above named date to London and North Western Company's Sta- tions, and other Companies Stations, via the London and North Western Railway from Cambrian Stations are hereby can- celled. Ordinary and Tourist Tickets only (when such are in operation) will be issued to London and North Western Company's and other Company's Stations, via the London and North Western Railway on August oth. C. S. DENNISS, General Manager. Oswestry, July, 1S99.
Advertising
KEATiNG'S POWDER. EATING'S POWDER, KEATING'S POWDER. £ • Bugs, Motha, Recti* £ })}■ £ «»«. BU«8, Moths, Beetle!, Bugs, Moths, Bertie*. Fleas, Bugs, Moths, Beetle UNRIVALLED KILLER OF UNRIVALLED KILLER OF UNRIVALLED KILLER OF Kills Fleas, Bines, Moths, (Harmless to everything but Insect#.) 3old only in tins, 3d.v 64.t and Is. Only be sure you do get Keating's." PLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS, FLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS. FLEA-a. BEETLES, MOTHS, BUGS, &09
Y GOLWG YN DDRWG.
Y GOLWG YN DDRWG. Dioddefa lluaws o bersonau gan wendid neu ddiffyg ar y golwg, neu amrantau ac eiliau afiacli. Anfoner cerayn at S. Green, 210, LambpthRoad, London, am lyfr yn trin ar "Pa fodd i gadw y golygon." Dywed wrthycvwam Enaint Singleton at y llygaid, i'r hwn y mae 300 mlynedd o air da. Gwerthir gan fferyllwyr ac ystors mewn potiau pridd, am 2s.