Y Clorianydd

? ?EMBEtEBLMN ?B ?? It poM<hcs, cleans and ???'??y?t hnghtcna and keeps ???? ? bright-no matter what ??'?'?<! the weather. It is no trouble. <?????? ta ?Mt< M<t UqaM. PMte. !<< pt????? M.. M.. mxt ?reer ttas. Li?nM. 14.. &d., 11- and larcer Ç3JU. Frou: Dcalc and Storu RAr'-l1ts a: CO. LTZ)., D8 Bow. LOBdoll E. Cftttfogue upon appHeatioa to the LOCAL DEALER, or to 56. QUEEN VICTORIA- STREET. LONDON, E.C. ?IIN '? ?'?' ?? ?? ? FOUNDED 1710. THE OLDEST INSURANCE OFFICE IN THE WORLD. Copied from Policy dated 1736 Insurances ejected on the foMowings risks :— FIRE DAMAGE. Resultant Loss of Reat and Prefit.. pmployera' Li&bihty PersoYMht Acci&nt, & Workmen'6 Corn- S:ckMas and Diseaae. panssJuon, Lcxiuding' Fidelity Guarsnbee, iAccidenta to Domeo- Buj-glary. tic Servanta. 'AGENCIES ALL OVER NORTH WALES TI-E ?FREE'eM?SOF??? ',S!E-D ;¡ Domestio Servants also wanted. <? For Illustrated Pamphlets a.nd further particular! ? OTORACURt$- In- treatment is the only ra cal Cl IIEMOTORA. a herl & ex- t ove! th. cpala9ll, Obtain-:ble "b.ttl. m "s 1, frorr, Mr. B Ch.mi-It. High St., Bangor, or Iirect from F0"'DX'4. Utict,,ist, G:,Lti3. ,at TAKE KEZA-&TJL LOZENGES rins I!ilp" N-,T ———— EMIGRATION TO KEW ZEALAND. Reduced rate paseagos to New Zealand are now being granted to Farmers, their wives and families, and Farm Labourers, to arrive in New Zealand during the summer months of November, December and January. Similar passages are granted to fenMda Demest!c Servants to arrive in New Zealand at any time. Persons of the above classes desirous of erm- gratin.- to New Zealand should make immediate application for the necessary official forms to the High Commissioner for Mew Zealand, 13, Victoria Street, London, S.W.

Haeifrydedd Mr. Prichard-Jones .E12.000 ETO I GRONFA ADEILADU COLEG Y BRIFYSGOL. Hysbysir fod Mr Prichard-Jones, Llundain; A Niwbwrch, wedi cyfranu 12,000p eto at Gronfa Adeiladu Coleg y Brifysgol, Bangor, yr hyn a'u galluoga i fyned yn miaen gyda chodt y brif neuadd yn y coteg newydd. Yr oedd Mr Prichard-Jonps yn Rapcorol wedi cyf- ranu 3000p i'r gronfa.

Y NADO JG MEWN LLAWER GWLAD. Bron iawn dros yr holl fyd, !Ie bynag y derbynir negea y Nadolig, canol-bwyntia meddyliau dymon, merched, a phlant ar y UoQ-ddathliadau a gwleddoedd a edrychir ya miaen atynt y Nadolig. Yn yr Ynysoedd Prydeinig mae'r wraig ddoeth ya barod yn eyi'eirio ei sylw at y melusion arbpnig geir y tymor hwa—teiseMu Nadolig neu bwdin a phethau eraill i'w b'.vyta a gynwysant "cur- raBts." Ya yr Almaen edrychid ar Ddydd Nadohg' heb goeden wedi ei goleuo a chan- wyllau a theiseu heb "currants" ycddi yn ddataiiad anmherifaith. Yn Awstria, He y pobwyd bara ffaasi a chacenau oreu, er's gwawr hanesiaeth pobyddol defnyddir "cur- rants" yu rh,d nathliadau'r Nadolig. Yu U ro.:g, yn y Nadoliy, ceir "currants" mewn cant a mwy ych!7a.cpg o n'ur6au ar fwrdd y wiedd; tra yn yr Amerig, y wlad Me map y "mmcc-pie" yn ei pherSeithrwydd, defnyddtr y ffrwyth hwn at wahanol reiusion ar ddydd y Hawenydd.Yn awr yw yr ams,-r i feddwl am eich "curraats" Nadolig. Dangosir ystoc ucwydd gan y chwegnwyddwyr, ac y mae'r pr\: yn rhcsymoL Y mae mwy o facth o dduU arbenig mewn pwys o "eurrasts" nag sydd yn yr un iaint o biS coch. Cc f r, o g YnCILLyg y Brenm ddehjyddiad parhdMs "cur- rauts." Gellir eu pobi mewn ugciniau o wa- hanot _dduHiau, Hawer o ba rai a ddacgosir yn y Hyfr eoginio bychan, bylaw, euwir "Cynghorion Cartrefol i Gcginio Currants." Bydd i'ch chwC'gnwyddwr roddi copi yn rhad i ch-c-n os y gofynwch am dano. Dyma i ehwi gynghor o'r ilyfr byehan bwz;

PVVDIN Y NADOL!G. Pwys o "currants," 8 owns o raisins', 4 o.cs o p:??). 4 owns o Bawd, pwys o friw- <it? bara. un !?mon, hancr Et:tmeg, un owes ) 4 wy, giii port, I gill !Iefrith, 2 ca .oj t.10!,ds, u.luer pwys o suet, hancr nYy" (j P7f Dcnicrara, pius'ad c halen. bu'—Go!cher y "currants" a tyner y r<:(.-a'.i maith, tyner y ccryg a mater y ra;s- i mafpr yr aimonds. torcr y suet yn fan, Cy:ysg?r yr o!! o'r uwyddau sychion vn cbrc't-n y iomoa. Gwasger y sudd nc ychwa.ncgcr a churf.'r yT wyau, y r:efritu, ac y!; o'r.f y red" Rhoddcr y cymysgedd mpwn poy¡a:1 wedi ei g(,relitiddio vii ad1. ag ym- enyn, a border o G i 8 a'-vr.

-=- 11i J' J TH)-: ?!A:?VKL:.0?;S !<ESTO'!ATrVE. ?? J TH)-: ?!A:?VKL:.0?;S !<ESTO'!ATrVE. ?? E—.? Doctors rccomtrtCad it. for invalids !— ??) Rnd con'?esccnts. It ii! a toi:ic {*St ?Sj?Sj .tnd pick-me-up. Try ? boH.:e. {?'?

AMLWCH. O'R 'TXB.YCH."—Yn Bah Lake (Xty, bu fanr Mr Thorns Jcmea.yn 66 ced- Yroeddyne.ne- <%g<!lo.Ajmiwdb. Aro!ym'brNdia?EuenRo- bera symudwomi i C-n- I t- oddiy- aethent i'r Unol Dtalaetbau oddeutu tadr biyn- edd &r hwgain yn d at frsiwd i Mis Jones oedd yn byw yn y ddmaa hon. Cyfrwywr oedd wrth ei ilwed-,Iueth, caid yr oedd w" bod yn gwa& ajmeSiu iet j yn un o ysgQlian y ddina-e cr's dros dwy Syn'&dd. aj- byrniheg-. Y OYNGHOR DINESIG. Yn y Soientifio Htii, 009 Ferdher pryd yr oedd yn bKeeioot: Mn H. J Hushes (o&deirydd), J. Muaiews, W. WtHNjna. Post Office, Port; W. Tbomae, W. H. Thorny Tw- gwym; John Tbomaja, Porno T&ldrwst; 0. Mos tyn Ev&ns. TTiOimaa WiDiajnaon, GIajtUyn; John WiJkia.zœ. DySryn; E. J Eva-os, Majioheater Houaa, & Dr. Jonea. TaJwyd cydymdeimJad a Mr <J. Mottyn Evans yn ei brofOOit,Qotih o goHi ei d&d. Y Pwyllgw Iech- Dywodai y SwydcLog Meddyogbl mai pump 0€<M cifer y gemcdigaethau )"n ngih<?rph y mJs o'r bl&en. ao un fa,nvola<etb. Dywed& y Sv.:yddog leethydta! yr axgymbo[ii<f i rat g'a.el et roddti a.r yr aJon yn y !oc ba<& trwy fod rhaj yn t&Su pe'tha.u ang-hyfaddas i'r alon, yn ei oha.u i fynn. G-a-iwaj. y pwyllg0(r eytw at rhybud¿ y SwydtiQg A.rchrwili:a.dol yn ng1yn Do obadw cyfrLfon y bc<Hia.u er y flayddyn 1870 hyd yn bpeacno-1. Hefyd y gosb yr o€<Mynt yn a,snreod iddi am yT .ainthafn yn nglyn a. hyn- Y Pw-yllg,,tr Aj'Tc.noL—Cynygiwyd dc-rbyn cyn- ygion hwn yn eu cryEswytli g'!m eu bod o'i blaen- -Mi. Pashrydy.roJJaQdca.ia Mr Richard Ro- berta am ttemaa am yn ohwaj'el Peny- myTiydd. Gohin'tvyd hwn hyd y Cyngpor niesaf er mwyn cae! eglualiad o ie a.-aid. PwyUgor y FfYTd-d.-DYAcdai yr Aro!y!gydd cd fod wedtl dau-fod gyda'r sbenmroller yc. Maj- k&t road a.'r Borth, Bull Bay road. Yr oedd yn awr yn Tajiybryn road wedi g'OTphen Lon y Ffaotofy. C-<Yhirilv-yd ystyriacth i Iyt!h'vr Mr Mude, yn ng'hykh yr alJ! i fyned at Bun Bay H<?tc!, yn mha. un y byg'ythM.i -ne,,td y g'wa.itli ei huji &o y gorf<)da<i y Cynglhr,.r i da.lu. Cym- ballau. y pwyJlg-or eu bod, yn mymed dros reota- y rhaj. esgoututsient yn nhaald ed tre'tha. gydta.'r ca&g'lyd.d trcthi, fod yr Arol:.rgydd yn edrych i fe-tni i gwyn Mr R. H. J<m€s ynnglyn a.'r pontyddi yn Pentra.'rf'eLm; eu bod yn gaJw aytw Mr T. F. Evans a.t; y waJ sydd wedisyrtihit) O.'n y Borth a.'i dhcdi 3n ddiyn-,drdi trwy ei bod yn beryg'!is.

BEAUMARtS. PWLPUD Y SUL NFSAF.-Eglwys St. M&ir: Pa.rcJi H. J. Mo.rgMi, M A.. &'r Paj-ch D. E. Evana, B.A. HoTeb (B.): Mr J. H. Cleaver, U-4-Dod- Scion (A.): Parch S. Bowen, gwein- idog-, Capel y Drmdcd (M.C.): Gweinidog Am- iwch. Ebenczer (W): P&rch E. Da.vios, Forth a-ethwy. MARWOIETH, Bu farw Mn} WiUiajns. p;wc<jdw y d:wedda.r Mr Rc-bert WilLiams, sauM-, New-atre&t, wedi oystudd hir. Cytmerodd' yr ajigladd le boreu Llun., pryd y gwaæ.naetJhwyd g<m y Pa-roh S. Bowen (A.). PEN BL.WYDD YR ARGLWYDD RAG- LAW.—Dydd 8a<Iwrn diweddaf yr oedd Syr R. W:,llianio-Btilkeley, Bar., yn c&ed ei ben blvydd yn 48 tnlwydd oed. Chw!a.reuid olychau benaLfoJ. yr earlwys. ac M aj-fer yr oedd hoJJ weithwyr yr ysba.d' yn c.a..el diwrnod -iddyn,t ('u hr,main.-TrefwI'

BRO nORONWY. MARWOLAbTH.—Dydd Sadwrn. yn Myn- went y Ta.be.rnao1, oladdwyd gw-ocldiJhon y di- woo:da.r Mr Owen Pr].tcha,rd, 'iyti-dyn Liwyd, yr hwn cedd w<d.i ovrha<;dd yr oodran b&g' o 2. Yr oedod wedi bod yn a<'io<i tt'yd<iion yn Ngh.a,pel y Ta.bemacl am My.nyddau, ac yji hynod 0010¡{ gyda'r Ysgol Sut ar hyd ei <)es- Ychyd-g am.. yn ol dierbyiModd un o feda]. Migd C&e yn ngiyn a.'r Ysgo! SuJ. Yr oedd yn nc,¿edírg a.m ei unpiygrwydd a. c.h.r€.fydd<Mdcb ci N-6br-yd. Bu ajn dym.h'or majth yn Awstraiia a Ue-o€<id era.iJJ, chadwodd ei eaiw cti yn miiob niaji. Troulicd-d y rhaji CtLaf o'. <x;a dan ofaJ c.a.r,.xiig Mr a Mrs. Roberta, Tyddyn LJwy<j, a chydym-deinilir a hwy ac ù;wYs y Ta.bernacl ar acCilY5UI prudda.Jdd f'&I hyn. Gwasanaethwyd yn yr !illla.dd gan y Pa.roh J. Roberts, Taibcmaol. CREFYDDOL.—E.r niai owyno ,Iy-wir o J&wcr cyfctnad y dyd<d;au hyn gyd-a. Kœwg ar acihcaical crefyddol, ma'e'n hither c.nym a&u dwyd fed arwyddi'i.ill ajnhvg o fywyd yn rhsn o eyiwysi y cyleh hwn. Ncs Sul diw€<idaf c<Lfc<id y P&rch Ha.wCin, Rees y frajnt o ddcrbyn saith o'r nowydd i gynrun'deb yn eglwys Soa.r, Rhosfa.wr, a nos Sud naM.f bydd yn mwy na hyny yn y BenLedh. a. diagwyliT- y bydd amryw €ra.L!!i i'w d<Tbyn yn f<.tan ?to. Hydorwn y bydd eglwyai oraijj y cytch a'r wJad yn c.Ml profi pethau cyff,lyb yn f.uan. Y G YMDEITHAS.-Da..e-th cynuUiad cryf yn nghyd no.s Wener diwedclaf eto i YSKol Tynygongl i gymeryd I1l1'aJl mewn ffug-etholiad, yn mha. un gwa;sanlt,ethodd Mr Owen J,,Ynes. Minffordd, fci! swyddog dyohwe4ladol nou gadcjrydd. Yr ym. geiswyr oet{dyntt Mrl W. D. Winiajns (Rhydd- frydwr), R. Hu<gh€n (Ccidwadwr). a'r Pa.rch Giyn E-lw--rds (LMur). Gruod.odd y tri eu synia.datu g-wleidy,ddoJ. yn hyawdl a ehbr gerbron y cyfarfod, a. chyncrUhwywyd hwynt g'an Mri J.Oweji, W.Pritoha.rd'a<;R. I.oyd. (Pan lie:.d.ei&iwyd yr oedd y cyfarfod brcn yn un- frydcJ dros yr col-ir RyddfrydoL D:-ol<hwyd i'r ym,7ei,sw.yr yn g'yne's am cu hircdthlau ar gyn- yg-iad Mr R. Hoyd. yn caet ("i ei!io gaji Mr Rowland Thomaa. Nc.s Wensr nl8'S<lJf di8gwyliwn Mr H. Prite-hard, LIang'efni, rn hamPrch. Ei d'estyn fydd "Rhai a.gweddau ar cin Tr€fnid<;dd \Vla,dol" (P,oJitical Economy). Yr ydym yn eior o gl ara;eth rago-rol gü<nd.¿o, a gobeibhi-wn y bydd yr aelodau yn t'roi t fvny mor g'ryno a? y darfynt yn y cvfa<-fcdvdd dnveddar. Y BEL DROED.—Prydma.wn Sadwrn da<;th n;er 0 f<x:hgyn o B2<auma,r:s yjna. i ymryeon cic;,o'r bel a bechg-yn y oN,.]-,b. Ar ol ymdr.eoh ?aJed dacth y rhaj bla'enaf a.Uan yn fudd,i-,ol- iaAt:hUG trwy 4 goal yn erbvn 3 Mr H'u.gh Elba. Frocde'y. wasa,naé.haÏ M Rh<xldwyd banthvK ca<; iddYIit san Mr H. W. Richard G,!inr'a.fon Ho:e1, CARU'R IAITH GYMRAEG.—Dvna'r dyst;- o!a<*t!h dderbyniol syd-d g'e-nvm i'w rot am deulu hyn.aNN-s y Parciau. Mao Mra WiiUa.ma. priod ha.wdidga.r yr Uchg-adben Lawrcnoa Wi!!iarns, ei fab. Master &gd3 Wulra.ms; yn ng-hydai frawd- yn-ng.byfrait.h, Mr Sotheby. yn bryaur er's pcth amaer be'Ha<A yn mm,troli y Gymraeg- da,n a,th- ra.wi.aoth Mr W. R. Edward2 LIa.n'a.ngo. Ma-ent yn dod yn m.acn g'yda'r g-waith yn rn..1g'ol'Ol iawn. Mrs WiHi&ms eydd yn be-* 'rniadu y gwniadwaith. etc., yn nghyfarfcd cystadl'cuol Cymdoithas Lenydd'o! BTo G&rcmwy Gwelir felly €A bod yn I cynMxryd dyd-dordJe.b npj'Muol yn syniu<Hadan ein ha.rd'aJ, ac yn dcbyg o bro.<i ei hun'an yn gydmar ilwng o'i gwr

CANA (Rhost.r,hwfa). Y GYMDEITHAS— DadJ h-wdfrydig ia.wn ga.fwyd ncs YVeoer ar y cwotiwn pa un ai cyf- ochh ai yate cymeriad sydd yn c mwyaf o d)d'yla.E;wa<d. Oymerwyd caha- oymerL-Ld gan Mr 0 R. Jones, Fc!m, yn cac-I en gefnog-i gan Mr John JoTMs. Ga. yr Allt-v,n. Yn a,l1ok!ch a.raJI cyjnerwyd ochr cyfoe.t.h g'an Mr R- PowoU, yn oaet ei gofwgi gan Mr Owen Hushes, Bryn Gote-u.. 'ed fu yr ymd1'Ø'hf.a. rhwng y naJH ochr a.'r llaJt. Wroi oan-yd fod rn,A-yaSrif o d<h.u o braid cvrr.,L-,riad. TAN.-Boirou Sul c&nfydd'wyd fod tas wa:)- Mr Jones. FcJ-in, &r dait- 0)Y<r\ydd fod yr hin .tnor dta.weJ, g)afM\vyd ei ddiffodd mowTi y<thydig a.maar.

CAERGYBI. C'YNGfIKRDD.-Yn y cynghordd mewTi oya- yil:;i.a¿ a. GobeithL,u Arnierda, Mr II u gh Roberta yn IIywyddu, oymcrwyd rhaji gan Miascs LoMiaa DavMia, Louiaa. Roberta. L. A. Roberta, Lizzie Wi11i.&tro, Mary L''oyd Huig'hee, Mra Cha.rlcs A. flu,ghc-s, M-m Martin, Mi--nei Lena Wi!tia.ms, Doro-tiby L. M-a-rtm, Fthal Lloyd Davica. NcUie Whibe, Amy Fra-or, Ca.:EM Williajna, Amy M'a-tt<hews, Mri R. W. Edwarda. Joe. Da-VMS, a. Sa.unckra Fraaer. NOSON GYDA CHEIRMC.— Dyna. gaed yn Arrr,enta. noe F&wrtK. Mr Evart E. Huwa, o 9N-yddfa Yetad Penrhos, yn a.rwaj'n i'r gym- d-itlt2.3 hyfrvd. EGLWY8IG. Do.rHcn<)dd y Parch D. P. Ricihaj'da. M.A., bapyr yn noghymdeitha.5 St. Seiriol a.r ha.nte'3 boremo! yr Egtwys; a SM.ra<dwyd hefyd gan Mri T. Johtjaon. Jos. Jones, T. Aoker- !;>-y, Pa-rch Henry Thomas, B.A.. a'r Pa.mh J. Httg'rM's Jontss.—Noa Fember cyfarfu n. Ca,urgyl-ki o Urb Kglwy;i.g Mon, gyda Mr T. Aokerky yai y g'a<ta.N-. Ethol%-Yd i gym-yohMH jg'wajmwl dr&f: S't. Oybi, Mr R. 0 Ea-rl a Mr. W- F. Lioyd; St. &Mrio}, Mr T. Shber a. Mr S. Ball; St. Etbod, Mr T. Ackoer- icy a Mr E. 0. Oorbcht. Siavakiodii Mr Eari ar yr Eg'twya Q.e.nodla.eltbOl, a t.hrol1ü""yd cyfaj-fcd ado-! i ado!. DARLITII,-Bu'r Paxdh John Williams. Brvn- s'ie:Lcyn, yn Hyfry<Üc yn tra<idodi ei d¿>LrhÏit:h" a.t" John Eliaz. Diokbwyd iddo <u' gynyg y Pa.rcth. R P. Willi&1'.6, gydt.l.'r Pajfh Tho&. Wi!liMns yn e'nio. Rh-c<s cyfcaJiMn y Ta.oorn;:cl &u cym- fh:1b i'&n heibio cr mv.yli. clywcd y d<iaj'.jit'h.

CEMAES. Y SABBOTH.—Yr Eglwys, Parch W. Rich- a.rtLa. B.A.; Be-thcBda. (M.C.), Pa.)ch W. Davien, Botk.d.crn; Bethel (A.), Parch —. Uoyd. o GO';oCK B.p?or; BethJehom (B.). Parch \V. Rca.rds, X<xldfa; L.a.nia (W), Parch J E Rc-berta, Tra, BLAS Y MEL.—Bias dyTnun&I f€.Uy fwyn- ha'yd wft.h w ran do a!L°rc'tiad ga.mpU3 y Paroh W. RKKarda, B.A.. y Hoer, yn y Vitiate HaU ncR Bu yn bur ffodus .}'ll ncw:Biad &i dcctyn oblg¡'¿ estJHXlJ ei law i a'rdd yn !ei'n o bcrfysia'u, a phrydtcrthioa. a ffrwythyid hyfrydia.wn. A bu gare(Lœd a. ohymerJd o honi ;-ypynau o'r aerc.'i goreu ac a.cd'df'etaf. -an G'j rhanu yn <kg rhwrt? A g-YJ1l,dleÚlf3, a mawr yr ym.bart.hi fu. Ei dcstyn yde.odd, "Emynydd- !aeth Gymrctg." a ))hro-fcdd ei fo-d. w<'Ji darLc.n a o.hwnio i a'.v<'r. g'an d<<'tho! yn drcfnu's. a ncd- we<id.:d ei yrndT.niaG<i'i a'r nwnc ga.n ffok-41,Ger a gr--eii 1:-cnyd:(;-L Cyfei.riodd at y saimau fel cr?)vn<n) oen-c-dJ, IsraQ! gynt. a chcrddo.dd i h wr I i'r d-erwyddon, Tiit'jCMm Ikll B<?irdd. Icj,b:o Luther ii'r hyd at y Diwygiad A myn<?Gdd f,.)d dyk-d Cynu-u vn [11\r am ei i'r biwy.giaù h''Ynw. H.ip)(s 3<1 ei ymdriniacth ar "Per.udd Ganlodydd Cyrnru." ao Al-Ln Gt iSith?.. Ocd n.yno?d rnai yr cmynydd mw\?f .?o?-<'ned.? ydc-edd "Ifuan Gian Gc:r- ic.nydd." Tara,wiad<Tj c<?<!d ci d,¿.ff!niad J '.in an,h''bTor m-awr cmyn, ,("f ma.v!, a\vcn a cban. at y fed emvT,yd"4,act. <Jyr.j vn'i'cddf—mai ar pryfcr a.n.T!3.dda" y'n Cytd!i.o ':J id yn "ml ac mat ccn.c'd.: I),rohfv g-edig yw y C\)t.- ). iinlyd at bJT i,r

Ar?ra.pbwyd ga.n B?rch?nog;on y "acnanydd," ? ch'.hocd?wyd ganddynt yn Bridge Street. ] ,hr:g-cini, S.r Fon,- Ddd Ia.u. Rhagfyr 9f<xi. 1SC9 yr en?yn?ryr Qymrei? o'T tarmau "bryn?" "<?oc." a '?t&ith" yn co h&mya&u. M? bcynios yw ein ywiad. &o mai rhwD? y bryBMHi ar afomydd y cyi&nooddwyd hwy. A bod yn Aaid i'r Cyniro ?a«I bryniau yn y nefoedd. "0 fryni? Ca?r- eaJem," etc. Yn bendifadd'eu caed anel'll'Ùl dda odmitih, M y mae Mr Richarda yn foiieddwr t chryn lawcr o ryddfrydcdd iach yn ei ysbryd. Llywyddwyd gan yr athron-bre."cr.ethwr. I'Mch 0 Pa.rry. Aa!ybryn. Dadgamod-A efe nad ceid cyTnharu um"'hyw genedl a'r Cymry am i hemynyddi'.uct.b Cynygiwyd diolchgarwch brwd- frydig i Mr RLohajds a Mr P&rry gMi y Parch J. &.?;?M? Rose CoM-a?e. <t Mr H. E. JoB?e, Yago! y CyagItor.—tVH.O.

CAERGYB! CODI PWRS, -ceJodd dyn icuajm? 0 F<xted- eni, o'r en.'w T. W. Robarta, bwrs ar Markct- etroet y dydd o'r Ma<ec!\ a dygodd cf 'i gynwya &%Nvit-lifawr fw berobeoog. SETH JOSHUA.— Dydd sun <k>dhrouodo yr Efeng'ylydd enwc)g wytftmos o 04urfodydd yny dref, gam gynaj cyt&ricdydd yn y Neuadd Drof. oL y rhat <)edd yn <Ira phoblog'aidd- YR YSGARIAD 0 FON—Yn y cynghAws am ys?a.nad a ?yho?ddwyd yn y rMyn diweddft?. cyf?rwyddwyd Mr ElljLs J. GTi&th. A.S.. & wcithredai dros yr <?r!ynydd, gan Mri M<zc-ton Pritdmrd & J<mea, Ca<ej'gybi. cyiajfod a,q-u.n::ad hen ddisgybUon yr Ysgol SiT ar Wyl y B&nc, Rba.-fyw 21.ain. GW AROGAETH.-Cy-fiwyn1.r tJysau &ur i MTS3 C. Hug;:hes a Mr Jvhn. BGa,rd, yr grif.en- yddion, a. Miss AJt? G. Jcn<s. y tryaorydd. am eu hymroddiad gyd& Cymanifa. Ddirw:ltol Giv-imo-dd a I!:ynb,a'];jwy.q yma. yn ddiwedd&r.

LLANGEFNI. Y PWLPUDAU.—Prcgct.hir y Sul nceaf M y ca-nlyn: — Yr Eglwye, Parch R. J. Edwards. B.A.; Ebanezer (W.) Pajoh Pbiillip Price, Con- wy; Penuel (B). Parch Humphrey EJL, Oefn Mawr; Mori&'h (M.C-), Parch John Roberts, Tabonubol; SmyrDa. cyfarfod weddi. Y&GOL LON Y FELIN.—Noe Lun bu'r brod- yr &'r ohwioo-ydd Syddlon sy'n gofa-u am yr a/:hoa yma yn rhanu aj'ian. y c!wb, sydd a'i am- caji i ddUla.d?'r pJant- D?aUwn fod swper gwych fw drefnu yn Y :Neuoo.d Drcfot nos W'en'cr oia-f Ion'a.wr, or budd yr ac.h<M. BEDYDD. Nos Wen-eor bu'r Parch J. W. WiNiama, Bethel, Ca&rgybi. yn pregethu ac yn g'weinyd,du'1' ordizrhad o fcdydd yn Pentiel. Aeth un aj- bymtheg drwy y dwfr. Yr ocdd cynuJJeid- fa. lawT! yn wyddtctdol. ASTUDIO NATUR. Cawn ar dd<&H fed "FreJd Club" nou drefniant i astu.d.!O natur y sir njewn gwahanol axweddau, m€.gys ei daeareg, ei IIysieuaeLb. ao f'eMy yn mla.en, w<'di ei gyohwyn mewn cys\Utiad a/1' YsgoJ Sirol. Y &adwm o'r bia'en gwcjwyd Mr Clegg, yr hwn yw penMth y cl'wb, ao a.t.hf&wo.n er&ll, gydag oddoutu 25 o fechg'yn a. g.ønethod, yal hroLL ai'tan i dra.Tm.y'r tir- Yn gyntaf oU aethpwvd i ben y Graig Fawr. ao aj e.t phcn hi daj-fu i Mr C'k,g? roddi ei symadau pa.'rth)ed bodo!'a.€tli y gr.a.g-. CrcdaJ fod yr hcJl dir cyichy-nol yn y cyfnod bore yn gyfuwch a hi, eithr Id'jynt bwy gool e.u gwisgo ymajth oh-er- wydd eu me.ddalwc.l\, end nid felly hi phag ei chaleted. Ceir syni&d cyffr<d'in yn mys? poM y cwmwd fod y --i-ig hon yn myru&d yn uwc-h, uwoh bob bl-tvyddyn, end y gwir yw fed y tir sydd -<Iditam-i yn mynod Î.8, is-r'hyw dair mod- jpedd bob b!\vyddyn. Ar brn y grnig- cafwyd am- ryw lv&iau a. dyf yTi y c'fryw n,th, a daobh y pi'ant; a hwy i'w hathro, yr hwn a'i cy- m?rodd o f?sur u.n ac un, ac c?Jupodd eu prif ll<odwOOdicm, Yr oedd y cwmni ar fe,4-ir mynd yn llayc-r r)-ellach, o.nd cyfododd t:ymh.r.stl aru't.hr, ac fe giliodd pa.wb o fla-<,n y gwlaw.

t-LAMERCHYMEDD CAPEL IVAN.—DadI oedd yn nghyfarfod y bobi ieuainc nos Fercher ar y tcstyn, -Pa un ai crefydd ai addysg sydd wedi dylanwadu fwyaf ar y byd? Cymerwyd ochr crefydd gan Mr Samuel Prytherch. Pwllgynau, a safai Mr Tegerin Hughes, Bryncyhelyn, dros addysg. Wedi i'r ddau frawd dracthu eu Hen, tanwyd y cwestiwn i'r cyfarfod, a bu trafod Med frwd arno ar y nai!I ochr a'r Han. Dyma un o'r cyfarfodydd mwyaf adeiladol a difyr gafwyd eto. AN&LADD.—Prydnawn dydd Mercher yr oedd claddedigaeth Robert Owen, Higt-st. Daeth tyrfa tuosog yn nghyd i'w gludo i dir ei hir gartref. Gwasanaethwyd yn y ty gaB y Parehn. 0. TTiomas ac R. Morris, ac yn yr Eglwya a'r fynwent gan y Rheithor. Bydded i nodded y Nef fod i'r weddw a'r amddi- faid. CYFARFOD DIRWEST Y CHWIORYDD. —Papur oedd yn cael ei ddarllcn yn Nghym- deituas y chwiorydd ar "Ddylanwad esiampl" gan Mrs Thomas, Frondeg. Clywsom fod y papur yn dda odiaeth, ac i'r chwiorydd gael hwyl wrth rydd-ymddiddan ar pi gynwys. Cafwyd deuawd yn y cyfarfod gan Miss Alice Prytherch, Pwllgynau, a Miss Gwladys Jones, Einion Cottage. Mrs Morris, Bryn Hwfa, oedd y lywyddes. Y BEL DROED.—Y mac hogia'r Llan yn prysur wneud enw Iddynt eu huuain fel cic- yddion, y dyddiau hyn. Bu dwy nntai chwim- droed yma yn ddiweddar, a chawsaut gosfa dda. Cychwyn go dda, ynte? Daliwch ati, a dysgwch golli yn ogystal ac enill pan ddaw hyny oddiamgylch. Un peth arall, conwch mai'wrth y traed ac nid yn y pen na'i' galbn mae'r bel i fod. 'Does dim o'i Ie mewn chwarcu, ond ei gadw yn ei Ie. "Play-up, boys'" CWRDD CYHOEDDUS.—Nos Fawrth ddi. weddaf, dan lywyddiapth y Parch 0. Thomas, cynhaliwyd cyfarfod cyhoeddua mewn cysyllt- iad a'r Ddoabarth Deml. Dechreuwyd y cyf- arfod trwy weddi gan y Parch Trpfor Jones. Wedi hyny, caTwyd anerchiad brwd a phwr- pasol gan y Cadeirydd ar saue brcseuol yr achos dirwestol yn y He. Yna glwodd y Cadeirydd ar Mr H. 0. Evans, Anil-,veh, i anerch y cyfarfod, a siaradodd yn pRothio! ar ddrygedd y fasnach feddwol, gan at y difrod ofnadwy wneir ganddi ar fcdd- ianau a bywydau dynion. Yna a.l ¥:rd ar v Parch Ernlyn Morgan i ddweyd gair, a gwnaeth hyny yn bert iawn yn ol ei arfey. Tra yr oedd Mr Morgan yn siarad daeth Sam Jpnbins, yr efengytydd cerddgar i mewn, a chafwyd can ganddo nad anghoSr mohonni rhawg, ac anerchiad yn Uawn o frwdfrydedd dirwestol. Nid rhyfedd, meddai y Cadeirydd, wedi iddo eistedd i lawr, fed Sam Jenkins yn cael ei alw yn "Sankey Cymru." Crefodd y Cadeirydd dros y gynulleidfa am gan arall, a chanodd yntau englynion dihafal Dewi Ha- vesp, "Cyffes y meddwyn," yn fendigedig. Yna galwyd ar Ap PIenydd i anerch y cyfar- fod. Yr oedd 'disgwyliadau pawb yn fawr wrtho yntau, ar gyirif ei fod yn fab i'r ar- eithiwr dirwestol mwyaf hyawdl yn Nghymru. Nid maintais bob amser yw bod yn fab i dad cnwog. Ond dangoswyd dawn areithyddol gan Ap Pleaydd sydd yn sier o'i gcdi i gy? maint enwogrwydd gyda'r achos dirweatol a'i dad. Yn wir, rhyw ail-argraphiad o PIen- ydd ydyw: y mae yr un llaia ac ystum a phobpeth a'i dad, ac uwchlaw pob dim y mae ysbryd tanbaid a sel diflino ei dad ynddo. Conr ei sylwadau pert yn hir. Yn sicr, cyf- arTod ardderchog oedd hwn, a dylai ychwan- egu llawer at ein sel ddirwestol yn y lie.

LLANFAtR PG CYMDEITHAS GWYR EGLWYS LOFGR (C.E.M.SJ.—Ar oi Uawer o baratci dimmo, y mae aoloda-u bmldfrydig yr eglwya yn L)ai4a!r wedi Uwyddo i eefy<Nu oanaen o'r 'g'ymüelthas uobod, "The Churoh of England Mcn'a S<JCK)t;y." yTi eu plihh. Cynrych'iola. y gymdM{!has bon yr a.dfrwiad,ex.-ofyd" ILenyddol, a. éh. mdtd1!a.<JOI Nydd ar hyn o bryd yn lledu yn yflym yn mMstth !kyg'wyr Eglwys I?gr, ac addawo?fod ?n fendith ac yn aj!u ef da-ioTii yn n?hc'b cyfcir- iad vn y byd Y y gwath Jha.g- orol'gan y gymde-itbas yn mh&b plwyf In yn profi hyn, a chrcd:wn nja. fydd 'y g.ang!on Yn Ha.nfa.ir yn oithriad. Fc roddu- cychwynrnd t.'r g,.y,-nde has n<M W,æ n-csaf (ICfeJ)' trwy g3,nlai "<\¡{1Jnî.:skm sea-vice" yn Eglw-ys I,Ianfa-ir thni 7 o'r t'Odh yn yr h,tir, paji y diegwyhr y ca.wn y Parch Cancm p'a.ne6, CMM-wen. dradd- &di yr an-erchoad a-gcrtadoL Rhcd.us.r gwaJ?C(H- iad oaJonog i ba-wb fed yn breEcn< I?yv.-ydd y gacgen ydyw 'oin R&t&thor. y Pa.rcJi D. He-r- bert ac eiddunwn po'b Hwyddianj: iddi yn ei g,,aath dyfodot.

LLAMEtUAN. GWAJKLEDD.—Owynon?.wTganwaeitcdd C'iymir 8iI' bob lla.w yn y dmau hyn. GWYNT NEWHOI,Dydci Mercihea- a oos Iu yr oedd y g'wymboedd yn uobd Q. oert.hd. R.bedai yn 01 dJeu,gain miUtir yr awl". Eboni ch!lywaomMnuna;nSawd'neiBdu'olardiryny g7tK!yd!og!a<e&. Da i(Iny. H<ENYDDOL.— Noa Lun bu y Gymdmt.has Laayddd yn cydg'yEM'Sod i fwynha-u noswaii:b. ddafyr o gqmu, &dpodd, &a axaeth gystadleudl ar y "Gwia/w," pryd y pa???d hwy! dda.'g?yda hL y c;ynuHia<d yn beu'DiSudTt. Yr o<dd) yr arwein- -!L ? n 'Rynye a'r D!yv- y-dd. Alr gWPEB Y DORCAS DDIRWESTOL. —Bu cyJ;arl,.œia.ad Cymdeditihaa Ddinvoetol y Moo" gyda.'r mu.diUMi ucihod. pryd y rliod'd- odd Mm Hueb-os, AboreaJm.n, wtedd ddia iddyni <)jn yr ban w<tcdd y dWlcllrwyd yn gyncs iddi. Dytan y G?iiM?ec?haa ochod gaeJ g?cti oofnc?- a«jh eglwy;si y cy1ch. Pa. faamt eydd yn aclo&u o'r gymdeitllas tu&Uem i gyl'ch oghvysi Betih- Mlia a Sijc<h (y tnam cyfajfod noaon y w!<)dd). A yw y Saa'tih y!T)t yn pebd]o &ngos a-nsa-wdd a eefyllfa y g'wa.bajoci og'!vyai tua.g a.t d<Nrwest yn yfro? ANRHJEGU.— Dueth W. J. Rowland adref <j diwedfd y Swyddyn a. gwotM' gydia? ef o Y<?ot G<tmoh'?dd LLamgofDA. M?-y eto &'i <Elyao.

LLANBEDRGOCH EFN CYMDEITHA8 LENYDIX)L.—Noa S-adwrn cl-th Nond yr ysgol ddyddid i wTajndo a-r y Paj<&. Wm. Prltchtard, C.S yn txamodi ajMrcbjad aj "Ty yr Arwyddi." Llywyddwyd g- Mr E. 0. EVWM. Ca-waem gipdremax y Ty o 1661 hyd yn &wrJ h'eb ei !ryfYl i ma, phlaid na eect. Yn d"dacu, oawaom w('¿d ra.f<M-oJ. TaJwyd diolob-anich gwrc-sog y cy'Í<lrfod i Mr Pritc.Iia.rd a.r gyny,gia4 Mr E. 0. Evans, yn cs€j ei &'Iio gam M'r R. Htkqhes. Ca.fwyd pair yn mhellzacl1 gan Mri J. Roberts, Cast,&LI; W. Ro- berts, R. TboTQAS a R. Prry. Tcrfymvyd trwy i'r gynulleidfa gavu "Hen wJad fy nhad&u-"

LLANGEINWEN. YMADAWIAJ). Nca Sa.bbc.Lh, yn Egl,,5-, h,e-lol y plwyf a entwir uohod, t.ra.ddfo'dodd. y P&roh 0. R. Owen, curad, ed brogetlh olal i gyn- uUeidfa. !u<oog. cddnaj' y gl&lnau a g'a.nlyn: — "C'herwydd paJtajn, anwylyd, gan eich bed yT! wy'.J: y pattbia.u hyn., gwmean-ch Eich goreu a.r Mch OajeJ g-&nd)do etf m.s.wn t&ngme??ttd, ?n ddi- fr3-heudTd, ao yn clckaxgylicedd" (2 Petr iii. 14). Ar d'erfyn pa. un y eyfeiricdd yn dyn-M' at 'N ymada<wiad o'r plwyf hfwn wedi bod yma yn g"\Th'M::1tihu Yl&.udig gydf). biwyddyn o aimoor. L'adg-,odd eJ ddfLokh &ffuait am y sirioldc,4 y a'T caJianog a dfdcrbym<xM yn ystcd ei arboaKxt yn y p!wyf. ao c.pfyniat ar ci 'wra.nda.wyr, baj-ha,u i ddango3 yr un rhinw€<Ma.u CnaLionctg'ol e'to tu.ag at cd o?,,n- ydd, pan y detaj i'w plith, fd y by-ddoai yr Eg- hvys yn aJlu ac yn llwydd.i.an. yn y broydd hyn. Anrwg ydoedd a<r dpem y g'yn'uiUeidfa, p& rhodd- as&d idd-i g7iH'e i oDiwr? <?i. t!h?.im?a.'J!?'.i, y bua?ai g?nddi hii.'ho.u bv.'cr o batihau co?uas.dd ia.wn i'w d-yweyd yn ng'yn &g' yrrteju%viad Mr Ommn, a buaaaj ei dymuil,:odau da ar ra.n l1wyd:di.a.nt Mr Owcm yn ei fa.cs nefK'ydd, Ta.IyFQ.m, Aj-fon, yn bur a difTi.-c;heuty(L GwEooth Mr OW'2iIl mewn by.r a.m'Ter enw dta iddo m liun fcl gweini.dog da. i Icsu Gri;¡t, a sMr ydym y g-v.'n)a yr un poth to yn Nar?te. Hydcrwn y Mlijodd?r d?by?Kud €'M<3-J'ryd idd:> 'd a'i bnod hawd4-ir a yn eu oy11oh r'owydd o w<aamo<&tji gan Eglv/'ys- "'hI" &o Ymm'ailld'u'wyr. Duw yn rhwydd Midynt.

NiWBWKCH. LLENYDDOL.—Nca I(u. Mr Hugh MuKh'ea yn y gadair. oatwyd, dadi. "Pa un ai inab ai rnexoh sydd yn nieddu y dyiamwad cjyfaf @t dyrchafu cynideithP,%?" Cyxrerwvd cch.r y ferch gam Miss J'ane Grii&t'h. Oc'u.ncU suhool, ac uthf y mab gan Mjss Vzzi.c Jane ac Av.-ca Mona. He.f,yd, eymerwyd rhan yji y ddeli gan Mrs Jenkme. Vicerdy; Mr Buctdey Jones. Mr Th-omas Thamaa. Mr3 E.tl'&n Willia:ms, Wen; Mr Thomas RobeYt., Ty-n Cao; Mr Richard Jcn<!B, Corn Ccch; Mr Wiiliajn L!oyd, Goetan. Rhald dw.rd fed brwdfrydodd wcdi cod'i yn uoh-etl o bob ccbr. Plei-dlc,,swy,d ar y dtwedd, {t. chafwyd y ntwyalrif o cchr y femh,- I.M. CYMDEITHA8 DDIRWESTOL Y C7HWI- ORYDD.—Cynh'aliwyd eyfaj,,tod o'r gyrrdfitha.3 ucbod nos Sadwrn. dan 1-yivyaiia,tjl, Mia-) J. Grifnth, Coumcil So'hco.J. Cufwyd cynu'sd g-w:r dda. a pthaTha y gymd,2Iithas yn ci sal a'l gweilthgarwcJ¡. Aet:hpwyd trwy y iria,Ien g-a.n- lyn,ol :-Adrodcli.a.d, S3.iH.o WJiiiams; iia.,n"lcai cof- ncd.;cn y cyfarfod diwedd.1, gan yr y.:grienJddoC3 ¡ cafwyd htxtyd adrc<ddi&da.u g'aji A. J. EV[\,r!J, IiIl Bone, aK A. E. WiilUaina; darU<'nwyd "An. erohiad Lady Roberta o'r Gymroos gnn Mj(OG L. J&n'ea, Talybralch patfwyd papur ar ddirwcst gaii L. Jones. Piaano\vydd, ag u?i g?an Mr R. jMi<s. Corn Ccch. ar "HwyTymwrtLoddad ici amcd I!ietod.aeth Eglwys" Can&dd pa.rti o <*TMt.<jd bp,fyd daji arwcmiad MiLe JcncM. Bron HO:,¡Jog'. C,rn'}'g-iwyd ac cilTwyd y gan Mr H. ac Isaac HughoeS. Slaradwyd yn mhc! anh pan John J<xn)<'s, Thom--1,13 W;At'a.'ma (Dy- wad.es), R. Jo.r, a Wmiarn Lloyd. Oynhcli l' y cyfa-rfod P.-c"-af R.h'agfyr 18, pryd y dt3Kwy]!'r I anarch y Pa.Tch Lsw'B Wi'liams. H.e.n Gc-Iwyn.—' E. A. Jones, Yé"Jl{rJ"TIydde.3.

PORTHAETHWY. OS AM w\bod Tr c.mscr d-c-fnyddxvcli U:1 o ORIADURON LEVER ARIAN WINSTAN- LEY. PriAiau 8p 29 i 5p 53.—1. Water street. Porthaethwy—Hysb-

PENYGARNEDD. Y GYMDEITHAS LENYDD-OL. O:¡fw:vd cyfa.rfod brwd a. 'don.Ml nta lau, dan lywy{.td- iaoth Mr J. Roberts, Ffer.a.m CcTmc'g'. Dot-hre.u- wyd trwy ga..n ?a.n Mi:'a M. Mom-i, Bryn.?du, ao adr&dd'iad gMi Mr 0. Hwgh00:.>, Bwkth. yTM. dia<H. "Pa. un ao. aj:n ocs ymto a.m dym.oT y dyl&i a\vyddogaat,h cghvysig fod?" Ddk;ua,i Mr Ed- wards, 'Rofa.i!, rrfai am ops y dyknt. fed, adact-h Mr W. H. Jones, Trevor laaf, a ribcdymal1 cryf- ion dXI3 maj ajn dynMT y dytemt g'jcl bc yn ej. swydd, ac cfo a. orfu gy,da.'r mwyafrif o ddau. Cymoe.vyd. r'h.a.n yn y dds<H hofvd g-<m Mri Ed. Priftcha'rd, Ed. Parry, J. Jon<:a, M craill. Tcr- fynwyd trwy gum gan Mr Samool Thomas. Tr&- vor IsaS.-NV.R,

For to-day-have a hot Corn F/our and Milk 'PuJJ/'ng. This pudding, made wi!:h good milk and Brown and Person's Patent" Corn Flour, Is warming and nourishing for the children, t enjoyable for adults, a good j ? dinner sweet, or an agreeable light supper dish. But boil the ,??? Corn F!our weti — ten \g?? minutes by the clock — .??? and be sure to use /???? P?" ? Poison's ????? Stewed Eg:, app!es or prune! ?????? go we't Wtth this pudding. so n't t ovtio r -tte Stand r Of t,,Ohest

TREGAIAN. MARWOLAETH MR HUGH JONES, DD'REINIOG.— Nos FeriCtM-r, yn bynod sydyTi. bu far'.v yr adiiabyddt,j h'\V11 o 'fyd # g.iJ;T.Q, yn 63 mlwy¿d ooJ. Cymorcdd yr angu3<M Ie ckl',ydd Marwith yn Mynwcmt Hanii- h.a.ngeJT.B.

? OLtl&L RQTJLL H.M. H.R.H. TH I ?THE QUEEM TO H.M. THE KtNG PRIN(;E OF WALE9 a!l over the WIDE, WIDE WORLD ?' 'Ema. Ar- -,RD, -Immmr- 4L -tipili v i ??? ustard S. P. declared pr6-emment —by Royal Favor, -by Public Esteem, -by Highest Official Awards. ONLY f?RA?n 'PRT? (HIGHEST AWARD) AT THE ?JI?J?i?I? i.I?JL?. FR?NCO-BR!TtSH EXHtBtTtON, t90a/, !1:it*J: .> J,c :;f?hl,;c'2: :i; -f{;?}ir!ii;7-¿;}':]rfi7' c:c: <J ( S a ?? ??? B B ?? B B ?? This marvellous remedy was mvented twenty years g ? S ? ?B B B N gL?? ??? ?o by & quali?ed chemist in New Zealand, and its sale ? S 3 ? ? ? ? ??? ? Tt H B ?? ??s extended from New Zealand to Australia, South Bat ? -??? ??a? ??? ??? B B '?? Africa, India and the East, and now to the British Bg Isle-s. ?a *?S"'? gB ?? '?"??'?' It has cured mUlions all over the world, is pleasant ? g ? E?? ?? ? and easy to take, acts at once and never debilitates. g!a ? B B B ??? S It instantly relieves all irritation of the throat and ? Bj tungs, and is entirely free from any sedative effect. B? Eg B ..? B B B ?? ?? Woods' Great Peppermint Cure and see the ? ? &? B B S name Is on every packet, g? ? B ?? B BaEB &Baa For two cold damp winters Woods' Great Pepper- ? B? mint Cure has been the safeguard of many a. home, and E?a B? ??? B B ? ?? E?saa BSSB? has so thoroughly proved its einciency that It is now a ? B?j B B B ?ss? gs?a g a household remedy throughout Great Britain. ? gB ?-? ??? ?'& &BaBm B?? You cannot afford, this changeable weather, to ? ? ?"? neglect the slightest cough or cold—those ever occurring ? ? ???k ? ailments that our foggy winter weather brings, which ?3 B §[_J* ?b? 'weaken the system and the lungs, and expose you to ? Bs B? a Pucumonia, Bronchitis? Pluerisy, or even Consumption. ? R I& m E p F= m I ll%T B ?f? ? S SB? E?* ?? .COUGHS <& COLDS gj B %? 'Lt )r(? K? SOLD EVERYWHERE 1!i & 2?9 jj i? ??E?' '?at'?' aB! ??. '*???* Sole Agen!.s: RocKE, ToMPSITT &: Co., 4, Redcross St., London, H.C. ??

PENYSARN. OAFWYD TRAETHIAD HAPUS gan Mr Mori,i,i Jones &r "Morris Jon€a,yr Hen Broff- wyd," n)=D Lun, gerbron y Gymooitha3 Lenydd- cd. Ma rj-' yr i-cu{;'nütyd ar y cyfailcdydd hyn. Ðym,L s'yHe i chwi goethi eiah talent,au. Ca,wyd L.lira.i,a,u porJku?.h Cam y UyNvydd, Mr JOlloêiS, E-eo Hivo; Mr R. Jcnea, Oath'6rm)&- t.erraJOc; Mr Owen, NobJ, a t-halnvvd y diolch g'oreu i Mr Ji)nc,3 a<m g.:>diha.nœ yr h<?'n broffwyd i sy!w. B'yd)d y c;yfj.r'fcd nesa-f y 12cg eyfi-ol. EDRYOH YN MLAEN— Ma<e'r 'Dolig &'i gysuron yn dcch'reu dellio yn b:J..roo- Da.w c-jsuron h,v.x;r tr\\y hyn i la;wr bron ac ael-%v-yd. "Yr hael n. hae-lioni." Dyna. y-w'r b'a.n)38 ar ad't'.g'a.u cyiMyb. YR ETHO-TIAL.-Wele eitjiollad etc aj- pdn gwai:IL,if. Dla,m'su yr ymweNT a.'n g'aji y n'afiit yrngcisydd a'r Efa.3, )n n.ghyda'u pi.eict,v.C. r. g:atro eu ite. prMdod g'an bj.wb yn yr aai,jf-,v"ng agod' I. Dy[M. t'ydcLai Otcu er U'oe cymd'eithaj.—Riaas&'ea.

TRAETH COCH. CYFARFOD YSGOLION M.C. DOSBARTH Y DWYRAIN.—CyjiliaJiwyd y cyfa.rÍod"ysgQ!on y Sabboth diwcdda.f yn Sa.ron, Traeth Coch. N:d oedd y gynryohic{a'2Ith tuo-r Uawn a.g y dymun?Tn, ond ca.wsom gyfa.rf<xl da. Cytl1h:J- iwyd cyfa.rfcd' cyntatt' am d)d<'g o'r R-i.o.dh. Oochre.uwyd g-.a.D. Mr Hugh Jonea. Titlwrn, ao &rh.dLwyd yr y4gol ga.n y Pa,rch G. W. Wiilia.n:a yn 1 loan. adpod p-viLt-a.f. Cafcdd atcb7on rhagorol a chyS'pedinji. Yr cfdd yr atobio-n yTi dapgoo fed y brodyr a.'r c.hwio.ryd,d wooi Hafurio cryn la.wc.r. Yn y cyfarfod un.ardq,()g darll,&n- wyd cctlnc-dicyn y cyfa.'rfod y:;gct!.Ïcn diwcdda<f. a cha&rnftawyd hwynt. Trefnwyd i'o ac amaer y eyfa.rfod ne,3,1,f, yr hwn sydjd i'w g-yinaJ yn Portha,LliwY, lom,:iwr 50s.n, 1910. Y ma.tor dTefn-vyd <tr Kyfcr cyfarfcd y prydmawn ydyw Mr J. P. Ed'wa.rd.5, Llendog- fa.i. i &'rwaL[i. CaLfwycl ymdd'.dda.n a. c.hyfelliio-n SaroD ac <-r nad yw yr achca yn gry': ia.wn yn Sa.rcn'i <Lr hyn o bryd cawsom bob Lc i g-red.u fod gWii':th da yji cad ei wTMud' yn'a, r'ha.1 o'r Cyf.e.Ïllli.J\l yn hyncd fEyddton ac vrr,<Irecb,-ar, ao yn aicr ni fy<M eu r'j.fur yn ofcr.o'nd by-dd Mwydd- isuit 3rn sior o dd;Jyn e hymdrochioJi. Rh<xM- wyd a.m.ryw g-ynghorÏ-c'll budd';ol i'r oyfd!l!c.n g-aii y cyMrychicXwyr a.'r a.fhoJydd. Cyf<trfod cyhoeddua &m d4-,Lu o'r glooli. GwrazWawodd yr -_u- ys,-xif-enyti-d ar ddwy chw"r iouaino yn &drodjd nifor o &d'n<;dajU. o'r M'a.?a IZ&fur, a cha.waom adrcddDad gw ir dd&. Yr <)&dd adroddia.d yj* ya- g'l1:,(myd.'d ar ol bed ya 4trchwiliD y Uyfrmu yTi dan,g<)e fod Uyfra.u &&rc.n yTi C3 eu oadw yn hynod o d'd'sstl'us a chywir. Ariliolwyd y pJant yn h.a.iMG. Eiiaa g'aji y Paroh G. WU!!i.a.ms, a. ohafodd a.tebi<m rlia,orol. Yr oedd y cynrych- .icJwyr yn t?imlo yn ddiolch?a.r iawTi ajn y dar- 'byniad sariol -aw6ant gan y cyfeiUicn yno.-R. E. Thomas, ysH'nfeny.dd.

:P'ý Quaker Oats contains the mineral matter which a food must have to preserve the teeth. That's important to all -particularly to grow- ing children. And for deliciousness and ( ? nutritiousness Quaker I'" Oats is unrivalled. ??!?? .n QMO ? good for just one thing ?""? WASHING WH!TE CLOTHES— /0y6\ WHITE CLOTHES OF ALL KINDS ? ?a?? ???' ? "——.—! N )N, M)r-———'—t"Ot'N F ? ? ? ?? You out some OMO Into the water; stir it we! put your wash in, s ? t ??A ? ?? ????? ?? ?j boil for half-an,hour; let soak for another half-hour; take out, rinse, and ??????? hang up to dry, and 0 viO has done that one thing—made your wash ????TT??frC??? snowy white. ???- okvio is made by Hudson's—a name famous in every home. It represents -,je y all the skill and experience of years of soap/making, and is sotd in !d. and 3d. oackets. 0, s. .??,,M, ,„ ,.„„„„ .?????W?.??<.?????,.E.?.?=???