Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
25 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
MESSRS John Pritchard & Co BANK CHAMBERS, BANGOR. John Pritchard and Parker MacKenzic. Auctioneers, Valuers, A louse and Estate Agents, Hotel and Trade Valuers, Fire Assesor3 and Insurance Agents,* Agricultural Auctioneer! and Live S.ock faleainen. Vfr John Pritchard ia also the duly appointed Yaiuer for the Justices of Carnarvon in ad Licui:aing Compensation Cases. Estatej managed, Rents collected, Sales of all classes oi Property undertaken on the most reasonable terms. Inventorize carefuily madsr amj ohetked. a!uat:o;is made for Mortgage, Tenant Right, Probate, and fcr all other purposes. MSNAI BRIDGE SMITH FIELD (alternate Mondays), VALLEY and LLANERCHYMEDD periodically. FEBRUARY 7th (Fair Day). LLA8ERCHYMEQ0 m SiSTRlGT AUCTION MART. Messrs john pritchard & co. 1.' invito Entries for their Next SALE of EAT aud STORE CATTLE and SHEEP. £ Ioad Offices: Bank Chambers. Bangor; Branch Cilice, Llangefni every Thursday. PLEASE NOTE THE ORDER OF SALE. MONDAY, FEBRUARY 12th, 1917. MfNAI BRIDGE SMITHFIELD. Where all the best. Buyer* regularly attend ami top market value is guaranteed. MESSRS JOHN PRITCHARD & CO. invite early Entries for their NEXT SALE of SUPERIOR WELSH DAIRY COWS and HEIFERS. PRIME FAT and STORE BULLOCKS aftd HEIFERS. RIPE FAT SHEEP and LAMBS. PRIME BACON ami PORK TiOS. ORDER OF SALE. — Dairy and Store Cattle, 12.30; Pigs and Sheep to follow. ■PLEASE BOOK THE DATE. FRIDAY, APRIL 13th. rrSIE 3rd ANNUAL EXHIBITION and SALE JL of PEDIGREE WELSH BLACK CAT- TLE (Males and Females;, including a magnifi- cent array of YOUNG WELSH BULLS, is axed for FRIDAY. APRItflotii, MENAI BRIDGE SMITHFIELD. THE GREAT ANNIVERSARY SALE IN THE VALLEY StfiTHFIELC V IS FIXED FUR WEDNESDAY', FEBRUARY 14th, 1917. Record Entries are expected for this Sale, which is always well attended by large Whole- sale Buyers, Loth locally and from a distance. Please enter now to secure gcod positions in Catalogue. WANTED, in Y\ ales, for ruext Season, a good 1 11. I. V T Mixed Shoot, of considerable extent.—with Fishing; House not wanted (unless it is a small one, furnished) so long as there is a decent Hotel within easy rcadl.-Apply, with full particulars, John Pritchard and Co., Auctioneers and Estate Agents, Bangor, N.W. W Mr. William Hughes. £ MEYRICK ARMS HOTEL, V BODORGAX, AGLESEY. IMPORTANT TO CAR PROPRIETORS, TRADESMEN AND OTHERS. -jlfll WILLIAM HLGHES lias been instructed 1TJL by 1ULLINGE, to SELL BY PUBLIC AUCTION, oil the Premises ae above, on TUES- DAY, FEBRUARY 6th, 1917. a Collection of EXCELLENT VEHICLES, consisting of a Splendid Brougham by odnoil and Son;, Liver- pce:, upholstered in Real Leather "Rubber Tyres, with Lamps and all Accessaries complete; Wag- gonette to seat 8 inside with Lamps and Cushions, 1 do. to seat 6 inside. 1 useful Brake, with move- ab13 Top, Pole, and Shaft, 1 Hardwood Dog Cart, almost new, 1 Light Running Gig with Rubber Tyres, 1 strong Float in good order, with new wheels. 2 Landaus, 1 Good Porting Car, 1 set Silver-Plated Double Harness, 4 cet Single planless. En trice for this Sale wi;i be accepted. Sale to Commence at 1.30 p.m. Prompt. YR ERW, BODORGAN. THE SMITHFIELD, BODORGAN. FORTNIGHTLY SALES. rpHE NEXT SALE of FAT and STORE CATTLE and SHEEP will be held on WEDNESDAY, FEBRUARY 7th, 1917. at ONE p.m. Catalogues aif printed on the SATURDAY previous to each sale. ABERFFRAW, ANGLESEY. IMPORTANT SALE of a LEASEHOLD B L SIN ESS ESTABLISHMENT and DWELLING-HOUSES. MR WILLIAM IIL GIIES has been instructed by Mr J. H. Thomas to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION (subject to Con- ditions) at the TOWN HALL, LLANGEFNI on THURSDAY, FEBRUARY 8th, 1917, at 2.30 p.m. :— Lot. 1.—Ail that Messuage or Dwelling-house and modern Bakehouse., known as No. 35, VIC- TORIA-TERRACE, ABERFFRAW, let to Mr John Pnce, at a gross rental of JS10 per annum (but £ 12 as and from September next), Lot. 2.—Ail that. Messuage or Dwelling-house known as 34. VICTORIA-TERRACE. Lot 3.—All t-iiat, or D\e!lir1g,housf', known as 33, VICTORIA-TERRACE. The last two warned are let at a gross ren- tal of JB6 each per annum. r .ote 1. 2, and 3 a.re held under one k9,e for all unexpired term of 80 years, from the loth November, 1897, at the annual rent of £ 1 115 6d. These three lote will, in the first instance, be. offered for Sale in ore lot, and, if not sold, tlic,i t.1m, three lots as above de- eeribed at the apportioned ground rent of lfo 6d e-nh. Lot 4.—MEDICAL HALL. ABERFFRAW. This well-known Basi fwhere a successful chemist and Grocery Trade has been curried on for ON ei- 50 yeers) is situate in the main street, with a front,age cf about lo yards. The Shop itself is large and wed-iitted, with Parcel-room, two large Warehouses, Coach-hous?, and Stable. The DweHin g-hou&e contains a Sitting-room, large Living-room, Back-kitchen, Scullery, a two-roomed Cottage, winch might be util- ised 04* let apart, live Bedrooms, and Box- room. The whole area is 508 sq uire yards or thereabout; held for all unexpired term of 00 years, from rhe 12th November, 1865, at an annual rent of £2. Further particulars of J. Evwis Jor, Esq., Solicitor, Bangor, or of tho Auctioneer. V i' Erw, Bodorgan. cl COUNTY OF ANGLESEY. PARISHES OF LLANFAIRYNGHORNWY AND LLANRHYDDLAD. PENLLOEGR AND CASTELL. \|Jl WILLIAM HUGHES will SELL th« -LtJL above desirable FREEHOLD PROPERTY BY PUBLIC AUCTION, at the TOWN HALL LLANGEFNI, on THURSDAY, the 8th day of FEBRUARY, 1917, at Two o'clock in the fol- lowing or such other Lots as may be decided upon:— Lok 1.-CAE RIIYD DWFR, comprising 4&. Or. 32p., in the occupation cf Mr Hughes, Garreg Gam. Lot 2.-CAE PONCIAU, comprising 3a. Or. 30p. Lot 3.-CAE PEN FOEL, comprising 4a. 3r. 13p. (Lots 2 and 3 are occupied by Mr Hughes, Ty nycoed). Lot 4.—CAE LON ISAF, part of Peril loe-gr, comprising 6a. Or. lip., in the occupation of Mr Richard Jones. Lot Z.-PENT,LOECR and CASTELL, com- prising 91a. 2r. 35p., or thereabouts, in the occu- pation of Mr Richard Jones, Mrs Ellen Jones, and others. Plans will be prepared and can be obtained a I week before the date of Sale. Further parti- culars from Mr Richard Roberts, Dwvran, near Llanerchymedd; Miss Roberts, II\ fry die, LlTl- geini; Mr J. S. Laurie, Llangefni; or the Auctioneer, Yr Erw, Bodorgan NOTICE. IAXGE OF TELEGRAPHIC ADDRESS. MR H. WILLIAMS, Veterinary Surgeon, de- 'I' sires to inform lile Ctieiit6 that his Telegraphic Address from February 4th, 1917, until further notice shall lfi BRYNGWRAN, and his Postal Address, TREDDOLPHIN. TY CROES, S.O. Established 1851. MESSRS WM. DEW & SON AND R. ARTHUR JONES, AUCTIONEERS, VALUERS AND SURVEYORS, CAXTON BL- LDIXGS, BANCOR, Tel. 13. THE ESTATE OFFICE, CONWAY, Tel. 29. THE ESTATE OFFICE, LLANRWST, Tel. 9. Telegrams: "DEWSON." Proprietors of CONWAY CATTLE MART. (CARNARVONSHIRE). LLANRWST SMITHFIELD. (DEBIGHSHlftE), LLANERCHYMEDD SMITHFIELD. (CENTRAL ANGLESEY). \TESSRS WM. DEW and SON and R. 1.t ARTHUR JONES, F.A.I., undertake the Salo of Country Estates, Town and Country Properties, Ground Rents, Contents of Mansions and Private Residences, Trade Stocks and Plant, Live and Dead Farming Stock, Probate, Tenant Rrght and Trade Valuations. LLANRWST SMITHFIELD. DENBIGHSHIRE. WEDNESDAY, JANUARY 31st, 1917. Sale to commence at 1 p.m. 65 PRIME STALL-FED CATTLE, STORES and DAIRY COWS. 450 FAT WETHERS, EWES and LAMBS. Entries for Catalogue taken up to SATURDAY MORNING'S POST. CONWAY CATTLE MART (CARNARVONSHIRE.) WEDNESDAY, FEBRUARY 7th, 1917. Sale to commence at One p,rp. PRIME STALL-FED CATTLE, STORES and DAIRY COWS, SHflEP, LAMBS, PIGS, etc. Entries for Catalogue taken up to SATUR- DAY MORNING S POST. LLANERCHYMEDD SMITHFIELD. ANGLESEY. MONDAY, FEBRUARY 12th, 1917. Sale to commence at 11 a.m. PRIME STALL-FED CATTLE, STORES and DAIRY COWS. FAT WETHERS, EWES and LAMBS. Entiles taken up to time cf Sale. <- «a: Messrs H. T. Owen & Son. PLAS ABER, HHOSNEIGI, And CON 1 EN 1S of Four (4iacir COTTAGES. IMPORTANT SALE of VALUABLE HO USEHOLD F U UN 1 i U RE. MESSRS II. T. OWLN and SON have been instructcd by the Executors of the late Mrs | Williams to SELL BY PUBLIC AUCTION on FRIDAY, I EiiRL ARY End. 1917, compriehisg: Sidfboaicifi, Solas, Chc-ftom-dr<. Mahogany and Oak Chans, NI-ai- three good Grandfather's Clocks, Cottage. Piauo, Tables, Overmantels, Fen- der and Brasses, Cupboards, Pictures, Iron and Wooden Bedst&adis, nine Feather Beds, Lot of Bedding, Chest of Drawer, Towel Rails, Dressing and Washing Stand and Ware, Cloth, Looking Glasses, Lot of Ornaments, Dresser, Se-wing Maohtne. Poles and Hangings, Carpets, Oilcloth, Lot of Crockery a.nd Pairs, Flower Pots, Meat Safe, Boilers, Iron Stove, three Galvanised Tanks and Sheets, Pig and Fowl Troughs, Gar- dfctn Seats and Benschee, good Pump, Tabs, aiso several Lot-s of Artic-les too ltumcrous to nw.;¡, a tion; one- Mili-hln.g Cow, in full profit; a-bout head of Poultry, eight head of Ducks, and small Stack of Hay. Sale at 12 o'clock prompt. Oil view morl1:ing of Side. cl TY CROES SMITHFIELD. Messrs H. T. owen and son will hold 1 (heir next SALE of FAT a.nd STORE CATTLE, SHEEP, etc., en WEDNESDAY, FEBRUARY 7th, 1917. 60 HEAD of CATTLE. Early Entries invited to ensure good trade. VALLEY SMITHFIELD, HOTEL YARD. MESSRS II. T. OWEN and SON will RE- 1VJL OPEN their SALES at the above SMmn IELD, by the request of several Far- U¡,(\fS ill rho District, FIRST SALE on MONDAY, FEBRUARY 19th, 1917. Good entries already 111 hand. Further entries invited. o GWIRFODDOLWYR MILWROL MON. A GANLYN WI ie. RESTR o DANYSGRIF- 1ADAU 1 GRONIA GWIRFODDOL- WYR MON:— £ s. d. The- Rt, Hon. Lord Sheffield 5 0 0 Rt. Hon. E. Jcnee Griffith. -\I.] 2 2 0 Dr. Evan Williams, Llangefni 110 J. W. Pavnier, Esq., Brvntirion, Am- lwch 1 1 0 Rev. A. O. Evans, Rectory, L'anfaethlu 110 Thoe. Prichardt Esq., Llwydiuith Eg- gob, Llanerchymedd 10 0 Dr. H. S. Lowe, Llan.faelog 2 2 0 Hugh Evans, Esq., Bryniau L'ygaid, Holyhead 110 O. Jeffrey Joness, Esq., Ty Laur. Ncw- boirough 0 10 6 Col. C. E. Dixon, Menai Bridge 110 Col. T. E. J. Lloyd, Plas Tiegaian 1C 10 0 Hon. C. S. Irby, Porthamel, LLall- fair P.G 5 0 0 Thomas Williams, E-sq., Llysiew, Lian- idan 2 2 0 J. G. Hughes, Ft ci., Simdda Wen, C.'emaee Bay 5 0 0 F. S. SchwaL«, Esq., Garthydon, Llull degfan 5 0 0 Rev. D. R. Lewis, Rectoiy, Llanddeu- tant i 1 0 W. D. Evans, Esq., Penybone, New- bonngh I 1 0 Canon T. W. Trevor, Rectory, Llan- faeiog 1 1 0 F. H. Lll, E-:q., llaulfrvn, Llandeg- f 1 1 0 W. e. 11at!sey, lisq., CcrndY¡I, LiUit- 5 5 0 J. P. Williams, Eroq., Ty Newydd, Iii"a 1 1 0 G. J. Roberts, Ecq., Trefarthin, Llan- idiUL 2 2 0 Win. OWfJ, Esq., Fforam lsaf, Rhoe- 1 1 0 Dr. T. O. Williams, Pare Glas, Bod- organ 1 1 0 R. Roberts, Rsq., Mill Bai k, MeiiiT Bridge 1 1 0 Rev. Wm. Roberts. Paget lLouse, Rhosybol 0 5 0 Rucec'll Allen, Esq., Victoria-terrace, Beaumaris 2 2 0 Sir J. Pricha.rd-Jonee, Bart., Bron- meitei, Llangeinwe'n 10 10 0 W. E. Jontsfi, Esq., G-raig, Llajtfair P.G 1 0 0 Cap*. W. E. Evans, Henblas, Llan- gefni 1 1 0 R. J. Thomas, Esq., Garreglwyd, Holyhead 25 0 0 Thoe. Davies, Esq., Aeleilian, Amlwch 0 10 0 Wm. Roberts, Esq., Mcrar.edd, Llano- goed 1 1 0 T. O. Roberts. Esq., Garreglwyd, Menai Bridge 1 0 0 Col. L. O. Williams, TiTteilir, Bod- organ 10 10 0 J. Lewis Owen, Ty LlwyJ, Holy- head 110 ADDEWIDION. £ a. d. J. H. Pritehard-Rayiu? r, Escf., Tre- scc,vve>n, Lla-ngwyllog 15 0 0 Janie6 Veiimere, Esci., Wvlfa, Cemaes Bay 2 2 0 William Pryoherch, Esq., liodfcddcn, CViroliiog 0 10 6 Sir R. H. \Villiam«-Bulkeley, Bart., Barom Hill. Beaumaris 20 0 0 J. Rioe Roberta, Esq., Rhiwlas, Pen- tra e.t.h 2 2 0 Thomas Owen, Esq., Rhuddgaer, Dwy- ran 2 2 0 Humphrey Owen, Eq.. do., do. 2 2 0 The Rt. Hon. Lord Boston, Lligwy, Moelfre 50 0 0 Dr. G. Llew. Jonee. Idangefn.i 110 J. R. Daiv Esq., Ce-ris, Bangor 25 0 0 00 Trevor Willianis, Esq., Glanab:r, Llangefni I 1 0 R. Go-rdon Roberte, Esq., Penvgrai'g, LLange-fm 114) Gellir dan.fon tan vsgrifiadtnu peilach i Mr RCCTI PRITCHARD, SHIRE HALL, LLAN- GEFNI, ac fe'u c^dioeddir yn udiolcligax. Robert and Rogers Jones, LLANRWST & LLANGEFNI, AUCTIONEERS, VALUERS, HOUSE and ESTATE AGENTS. Established 1853. 7" T N PERT A KE Sales of Larrled wd Building vJ, Estates, Freehold and Leasehold House Property, Live and Dead Farming Stock, House- hold Furniture; etc. VALUATIONS for Tenant Rights, Probate end Mortgage Purposes. IN- VENTORIES carefully prepared and examined. RENTS COLLECTED. Life and Fire Insur- ance. Agents for the Leading Offices.- TY'NYFYNWENT, LLANRWST (Tel. 15) and CEFNI CHAMBERS, LLANGEFNI. p FRIDAY, FEBRUARY 2nd, 1917. BRYN CARIWCH, MOCHDRE, IMPORTANT SALE of the whole of tho Valuable FARMING STOCK, PRODUCE, AGRICULTURAL IMPLEMENTS. DAIRY UTENSILS, the property of Mrs Williams (who is leaving), comprisiiig- 1 4 Excellent. CROSS-BliED DAIRY COWS. 1 Useful CART GELDING, five years old. 1 MARE PONY. 2 Strong OPEN SOWS. 41 BREEDING EWES and WETHERS. PRODUCE: Two Stacks Hay, quantity of Wheat and Oat Straw, 70 Hobbets of Wheat and I Oats, 50 tons Swedes, one ton Potatoes. IMPLEMENTS: Tumbrel Cart and Frame, compact Float, Market Float, Patent Chaff- Cutter, Root Cutter, Mowing Machine, Turnip Drill, Spring-Tooth Cultivator, two lion Ploughs, Transplougher, Zig-Zag Hariows, Chain Harrow, Iron Landroller, Scuffler, American Rake, Plat- form Weighing Machine, etc. Cart, Leading and Ploughing G I-s, Set Harness, Whe-el Cnurn, three Milk Churns, etc. Sale at 12 o'clock noon. Usual Credit. MONDAY, FEBRUARY 5, 1917. LLANGEFNI SMITHFIELD. "FORTNIGHTLY SALE OF 1 6 5 PRIME FAT CATTLE. 150 RIPE WETHERS and EWES. Sale at Eleven o'clock prompt. 6.= ¡¡¡ I!! ,"1 DANEDU YMWELA DR. JONES, D.D.S. (A.M.), SURGEON DENTIST, CRAIG OWEN, ANGCR, A LLANGEFNI, bob DYDD IALT, yn 16, LIÆUW1(;AN-EOi\D, o 1 tan 5.30 o'r gloch. Yra MANGOR, nOR DYDD ond dyddiau Mawrtli ac Iati, o 10 tan 6 o'r gleeh. A LLANERCHYMEDD, gyda MISS OWEN, DRUID HOUSE, o 10 hyd 1 o'r gloch; ao AMLWCH, gyda. MR HUGHES, Stationer, o 2 hyd 5 or gloch, ar DDYDDIAU MAWHI'H, Ionawr 2il a'r 3Cain; Chwdrol 27ain; a Mawrth 27ain. YMRYSONFA AREDIG LLANGEFNI, ES" GOHIRIR ca Yr uchod yn herwydd y lywydd HYD AMSER AMHENODOL. Hysbysir y dyddiad yn ein rhifyn nesaf. BEAUMARIS PLOUGHING MATCH ALTERATION OF DATE. ^"VWING to the sevciritv of tw weedier, tlie above Matoh has been POSTPONED to W E D N E S 1) A Y., FF.BRUARY 14Ti, instead oi February 7;h, as 1-H\ i.(;.u: \y ar.Jic u nice tit Scl'.eckvlee may be oht.aiiiied from Mr John CVjuithard, Baron Hill Home Farm; h- John Owen., Troeymarian, Lhui'goed; arad Mar W. E. Joroeg, Town Clerk's Office, Beaumaiiis. RHYBUDD. /^HERW YDD y tot! tad cyfl'rcd»i:ol incwn /^HERW YDD y tot! tad cyfl'rcd»i:ol incwn prisiau, dymunwn, hysbysu y ryhoedd ein bod yn gorfod ychwan.~gu y "Fare"' i Langefni ar Ddydxi lau. 0 CHWEFROL 8fed codir Is 6c oi a. blaen, a Is len fiordul o TY'NYGONGL i LANGEFNI, a Is ol a biaen o GEFNIWRCII. WILLIA M Wild. I A.MS, Ty'jiygong! Farm. WILLIAM J n 011 l is. 138-3 'Rc'ail Newy<id-
.--AMSEIi Y TRENS.
AMSEIi Y TRENS. CARNARVON TO BANGOR -6.40 a.m. 8.13 a.m. 11.58 a.m. 2.20 p.m. 5.9 p.m. 7.56 p.m. Sundays only, 8.5 p.m. BANGOR TO CARNARVON—4.56 a.m.; 8.55 a..m. 1.20 p.m.; 5.2i> p.m. 6.50 p.m. 8.40 p.m.; Svuidays only, 7.0 a.m. CARNARVON TO r AFONWVEN—5.19 a.m.; 9.22 a.m. 1.51 p.m. 7.15 p.m. Sundays only, 7.50 a. in. AFONWEN TO CARNARVON-7.10 a. ni. 10.55 a.m. 4.5 p.m. 6.50 p.m. Sundays only, 7.0 p.m. CARNARVON TO .LLANBERIS—7.10 a.m.; 9.30 a.m.; 12.30 p.m.; 6.0 p.m. LLANBERIS TO CARNARVON—7.42 a.m.; 11.25 a.m. 1.15 p.m. 6.35 p.m. BANGOR TO BETHESDA-7.50 a.m. 9.0 a.m.; 2.50 p.m.; 5.45 p.m. 6.46 p.m. BETHESDA TO BANGOR—8.15 a.m. 10.50 a.m.; 4.0 p.m.; 6.10 p.m. 7.10 p.m. LLANDUDNO JUNCTION TO BANGOR- 4.16 a.m.; 8.6 a.m.; 10.0 a.m.; 11.37 a.m.; 1.53 p.m. 4.42 p.m. 6.3 p.m. 7.25 p.m. 10.22 p.m. Sii-ndavs onl'V, 4.16 a.m.; 12.32 p.m.; 8.1 p.m. BANGOR TO LLANDUDNO JUNCTION- 7.5 a.m. 8.57 sum. 11.23 a.m. 1.36 p.m. 3.15 p.m.; 4.3.0 p.m. 5.50 p.m. (first stop Llandudno Junction); 6-35 p.m.; 8.54 p.m. Sundays oniy, 1.35 p.m. GAERWEN TO AMLWCH— 5.20 a.m.; 9.35 a m. 1.20 p.m. 4.55 p.m. 5.54 p.m. AMLWCH TO GAERWEN—7.25 a.m. 8.15 a.m.; 11.20 a.m.; 4.0 p.m.; 7.20 p.m. BANGOR TO HOLYHEAD—4.52 a.m.; 9.0 a.m. 12.25 p.m. 2.45 p.m. 5.30 p.m. 8.10 p.m. Simciavs only, 4.52 a.m. 1.8 p.m. 8.48 p.m. HOLYHEAD TO BANGOR-3.0 a.m. 7.45 a.m.; 10.15 a.m. 12.25 p.m.; 4.25 p.m. 7.50 p.m. Sundays only. 6.39 a.m.; 12.45 p.m. (first ston Bangor bv thesa two trains); 7.30 p.m. HOLLAND ARMS TO B&NLLECH- 9.18 a.m.; 11.13 a,m.; 3.19 p.m. 6.9 p.m. RENLLECTI TO HOLLAND ARMS—10.5 a..m.; 12.5 p.m.; 4.5 p.m.; 6.40 p.m.
I PENBLETH YR AMAETHWYR. !
PENBLETH YR AMAETHWYR. SUT MAE CYSONI PETHAU'; Er fed ttrmiym wr .-yfarvvydd ag ama,ethyo,d- yn Liywydd y Bwrdd Anvicthyddol v if.era.id Cymraeg 'i. ymddan.goe ei iod ymholl o ficrhau ttefn ar yr anrhefn a'r aneolitwriacth a o bertmiui? i siirhau gw^ithwyr ar y tir. iAIiie yr hoil wlad wiyli ym- f.delt'io pv.ysigrwydd o arodi rhitgor o gyn- nvrch o'r r-ir. Y ma/i ein dibyniad am yiuborth ar wledychl tramor a'r difwxi a vVneir ar ell licngc,u munachol can v fiffi'yn yn olfen o brvdtr ac anC'smwyNider miLWr yn y wiad. Yu wyneb hvn mac yr 'awduvdodau yn pwyeo am i bawb wnc-ad e i riiait ci c, i,,cr o gnydira o'r tir a inagii i-hago, auiftiliaid. Nit; gellir cyrraedd vr a mean h«imw hnb Eaf-ur. a hysbysodd M- Prothcro yr w.ythnos or bWii ei fod weoi gwiicud ey-tuiisieb a'r Sv.ydidi.i Ryfel nad 0 yr tin o'r dynipn ieu.;ktile y ciactii cii hcsguso-dia-1 i Ix n ym m'io'Rhagfyr diwed&f i'w galw .hyd nr-s y eeir adrocfeiiad y pwyD.gorau a ixiuodw.vd wnocd adroddiad ar y tefyClfa amaethyddol ym- li'>b_sir. Modd byruutcs. galwyd y dvnion liviiiiy ga i yiciUiio a'r fyddin \r wythnos o'r biacai lieb Totldi cyfL i'w meastriaid gael neb i v.nciid y gw;titli yn eu lie. Gan fod yn sir Gacrnai ion gymfcr a 200 o'r dyniorn iciuainc hyn, bydd In anhwyliwrlod cc \n g-oiled fawr os y geluir y eyfr.v»v i f'llv heb rodd-i neb yu c-u He. Mae He i ojfii fod amidol- <■ wyddo^ion yi. dyrysij pttJiau. M'ic genTiym yn aWl" w.yddec yn gofaHu am yr yinboith, un rxail yn-gofalu v gweithfevcUl, un arall yn rhe^yleiddio dvnion y wii.d,. ac till a rail yn l-heoleiddio llafur. het> sen am v swydd- CRiou rheolaidd me-sris Llywydc! y TJwrdd Mas- nach, Liywydd v Bwrdd Amacthyddol, a'r Grtciridesj Rhyfct. G-welir felly fod germym heiriai.waitli niewi- ae eenfr,. lie y mae lie i ofni fod mwy o nertli y vvlad yn ni i droi y p.-irkinwa.th m'g sydd yn rrryncd i g.adwJ:r diwyd iannau i fvned. Cvhoeddir yn awr f-od ansgen dyii dan 31 mhvydid oed sydd yn alii-ik g i ymladd i ymu-no (L'r fy«kiiu, ond esgueodix y ilafuj amaeothJdùol o'r gorehymyr. hwn. J
PWYSIG! PWYS1G!
PWYSIG! PWYS1G! Ni thir sicrhau lie i ddim ond hysbya- iadau oni chyrhaeddant y Swyddfa fan belktf jios Lull. ellir cyhoeddi penhillion cofTa na chyfarchiadau priodasol a jihci-sonol ond fel hysbysiadau. Anfoner goliebiaethau yn brydlon a chr\ no, a gofe'er rhoddi yr enw pricnloi lv,.tIb-ob iin, n'd i'w gyli(,e(ldi, oi i.,t ddvmunir hynny, ond fel prawf o ynnhiir- icuaeth a d'ilysvwydch
HLDL WCH Fl~]JDI GOLIAKTH.
HLDL WCH Fl~]JDI GOLIAKTH. (hvr yn \mddigiifo mewn geiriau end yn o'sgoi gweithred'oedd yw'r Arlywydd Wilson., pennacth .Unci Da'eithiau Amc/icit. O dro i dro ysgrif- eiaicdd ep'otolau ai. y Galhioedd sy'n rhj ff-in, ac y mae ci aweh-i udefnycldio ei ysgiileil wc-di ei wncii'U j, n cxiihaicb ac yn gyff gvvawd i lawer. Y jjiae ei amoain o bosibi yn dldigon oywir; ond y mae'r dull a gymer i sior'kiit yr umcan a'r telerau a awgtynta fel fail heddweih yn wrtliun ,'r eitbaf. Yr ydym ni a'r Galluoedd Cyfei'Tgar ynghanol rhyferthwy y rhyfef, a'i dwyn i ben yn lhvyddiar.ntia a huddugoliacihus VW pender y )-liai C-dd wrth ei 'Iiyw. Ond cais yr Arlywydd gen.n.yin fni-rw ein haifau i iawr a ohei.sio dod i d^eraiu, a ewm a aylwedd ei araith ddiwcddaf yw Alynnwch h eddweh, waeth faint a goilir na beth fydT y canlyniadau." Dywed gyda, pheodaivtrw ydcl oa-aol y liiaid i hcd lwcili yn y o'.jfodol 'oeid'io £ orffwys ar fudd- Uigoliaeth. Fin bain foil teyrmas vw i;.as gail heddwcli prrbaol orffwys ar let 11¡a hynny. Yr ydym yn ynÙldd tiros wareiddiad a. a-hyddid, a. dyfodol gwcil a Jlawnaeh o feKiditSiion. I'r amoan hwn yr ydym wedi aberthu a dioddef yn ?inin:adwv' ac y mae goludl v gwicclvdd mewn bywyotiu a c.hyfreikiiaiu \\edi e,,i tmiiio i drechu y P» ecftai yr Arlywydd Wilson I ei cwr'-bis ofer fydtJai r 0:11, Nid oca gan neb jdtyriol amynedd i wrRlJdou y fIj:orr.g a diaetlia, a da. yw gwe.t'd ei fod yn cydnabod fod gan y Gathioc^W Cyfeillg-ar ha\\ I i rco'ii 0U hnm^ylcliiadhti C'G hunoin. Byddai'n burion efi.rych ar ol nmg-yk'iJÜad'J-u ei wlad ei hun os na aJl av.g-rymu telerau mwy ivnol a'r synind o gyfiawmdai*. (fnd gellir ei a.iiAvybyddrj ef a'i eir- nii, a dviia vynoir, gan fyned Aagom at fitddug- ohaeth.
--__------YMWELIAD Y PRIF…
YMWELIAD Y PRIF WEIXIDOG A CHAERNARFON. DJ'L'd S<uiwn; nesaf bydU Mr Lloyd George (y Prif WeiriidiOig) yij anncreh cyfarfod cyiioedditt jin Mhal.liwi; Caernarfon. Dechreuir y cyfar- i'otl em ddau o'r gloch. Y mat) murliad ar dloed i gau y m-Mjuehdai o 1.30 i 4 o'r gloch er rhoddi eyi.cusdra j't masnachwyr a.on gweision fyncd • r eyfarfod. Dyma ymweliad cyntaf Mr llloyd Oocrgo. a Chvmru er ei Iwrnodiad yn idnj a diau y caifl dderbyniad tywysogaidd. Byitd y cyfarfod yn un hol'.o! amhartiol. ii unol a dymimiad y Prif "Weinidag mac ci alLn v trdlÜdJu ai:genr'neidiol vmg. vn a r fartoci. Ni dLfili,(Idlo --r z,ti eiiad. Yn hytraeh tkuiparir ar g-yfer 4000 o wrandawyr yn unig. Bydd yn ofynol i'r etlio!- WVT jiviii'v Vl1 bwria^l'ii bod Vr. brcsciiiKjl n v cyfarfo(l wne.iivl oeis^adau an-, docynau at v gwahtnol agentsJRhydafrydol a Thoriaidd) vn y )wrdei(>ili\-fi. Jvr nnvjn rhwyddiiau gwaith y ])wyHgor eifvnir ar i'r obhoiwyr wnetid cu eeis- ladau 'hag bacn. Dichcn y bydd rhai toeynau •\n Pw"yllgov yi\g Nglraemaifon, o dan iywydoiaetn y Mnor (Mr Charles A. Jones) syod 1 b.Ktcrlymi pwv sydd i dderbvn y toevmm ataer y dref fydd cadei'-ydd y eyf: l'fodl
--------------------Y STORI…
Y STORI FER. DANIEL OWEN A WINNIE PARRY. Cafodd Cymdeit-has yr Athruwon gyfaviod difvr ac adeiladol iai-iii prymhawiir Sadwrn yn Fc-rry View, Bango". Dftet-h cynrychjohvyr yr urdd" o NValclirrai, Penmvnydd, Gaerwein, Llangaifo, a Bethesda. Caffaeliad nid byohan oedd sicrhau Mr W. H. Jones, prifathraw Ysrrol y Garth fel liywydd. Gwnaeth ei Ava.'th v tro JI WI)" fel ai-fer, yn dra medrus ac effeithiol." Y prif atdyniad oedd gwrando darlith y goleu- doa-wn., Mr J. J. William*?, prifafchra-w Ysgol Lcnelfeiiiol y CWnfaee. Cymerodd fel tostvn Stori For." Italia geiriau i roi syniad cyflawn o'r adeiladaeth a'r inwynhad difesur a gafwyd wnh glywed ei sylwadau clir a chvwrain. 9 Daiiigoeodd yng r.ghyntaf y gwahahiaeih" rhwng gwydd"Oineae>tli a ohclf. Casgln/a, «hroniclo fT&dhw.u wyddys wna'r cj nita,f, ono. dailgo- allan y l'hai'n. yn cad myrie'g- iaiut mewn bywyd w¡¡a'r Hall. Canfyddwn gelf yn nwylaw'r a.rlunydd, y cerflunydd, y ba.rdd nk'u'r lkcor. Er engruifft, gelli/cael gipdrem ar fflachiad llygad un, a gallwn e.i ddesgrilio ar y caiivas" »eu a'r wgrifbin. Ym myd lien 3ii ehawn ge-lf yn ei hdfen yiig ngholofn y Genedigaethau," etc., o'r liewyddiaduron, ond y rhaid oddiwrthi i ddesgiifio'n ohwa-e-thus briodas er fft. Po symlaf y digwyddiad anhawsaf «.i dda.rlunio. Mae nat-ur digwydcliad chvyddroadol neu alaethus yn hawlio sylw ar un- wairh ar wahan i'r dull o'i drafod. Po bai i Bont y Horrh gwympo rhuthrai pawb i ddarlle-n yr hatiee, iiii waeth pa mor d'dic-hwaeth yr ysgrif, ond y mae'n rhaid cael gwi.r gelf, a medr uwcli o laweir i roi swyn mewn desgriiiad o ddyfodiad y postma.is" dywedwn. Y syml a'r cyft'redin sy'n anhawdd ei ddarhinio. O fyn.d gam ymkellach gallwn gydmaru nofel a stori h' fel gwai-th v geM yn ocegrifio. Yn y J].nil.I a'r I-Itpif I porfcrwdvi eymeriacfc jn fyw a. chhr r iimcaii, Yn y nvofel gellir cymcrvd cvfnod niaith. vm inywyd yr a.rwr—o'r cryd1 v i'r bedd cs mymrn-— er d».ii«os allan yn union pa fath ra.i YNN' Ir CYDICU'- iadau dbn. sylw. Dyma beth a gawn, yn'jihys L0W; Un.ci yu v stori fer" rhaid ('1' awdwr gvfyngu ei ddieagrifiad i un digwyddiad. Gwelir ;» <'glur ddi.gon iiiul liawdti rhoi argraff gywir o'r hyn ydyw cliweeli re-u soith o bei'sonau a dWlhnym end un digwyddi:d i'w dangos allan yr.ddo. Dyma un rh;o",wm pa'm mae "awduro-n yn y ni,-tcs yma o lenyddiacMi mor briit. Tueud iia.wen- i sbori icr yw torri dros ei thcrfynau a liiy-itd yn nofel Gc-llir ysgiifoiwiu nofel feohan ar dair dalen, ond llithro yn IhwvdJ da-os gyfniod hir fa'i liyniny. Cyll y stori "fer ei gwert'u o safbwynt. oelf pan dry yn foes-wers. Hyn yn bemraa.f -sydd a wnselo'r a.th.rawon a'r pwikc, p>ef nmi llyfrau yn cynnwys gtraeon sy'n rhaid iddynt gael at. eu gwaith os ydyw'n hys- golion am fod yn foddeon offeithiol i ildysgu'r iaith, a clireu a meithrin diddordeb yn ei 11 &n- yddiae th. Y syndod, end nid llai gwir, yw fod Cymrll wedi dangcw ei hanaliu cyfangwb! i ad.iabotl gwir athi-ylith yn vstod yr ugain mlynedd di- wedidaf. 1ae amryw wedi ymgeisio, old. yn hyntod garbwl, at wneuo. stori fer. Gofidus meddwl mai yn Llundahi yn dilyn. galwedigae-'Ji mor a.nfarckloniol ag eiddo "typist" mae'r unig un sydd) yn y cyfe-iriad yma wedi amlygu galiu digyu'elyb, a. medar a Bail ei dir o*i gydnmrti ag utsfhyw wuith o'i fath mewn llenyddiaeth Saee- 1,g i ddwcyd v Ueiaf. Yr un honno yw Winnio Pa.rry. Y mae wedii tkall i'r dim sat i wneud swri fer." Ei dau lyfr yw Oerrig y Rhycl" a "Sioiied." S-ier vw nad oes odid unmet,h a all eiiimill diddo-ixkb y. gwrandawLad astud plen- tyn yn fwy J.:a dweyd wrtho stori "Y Cawr Hwiunw." Nid yw pob yn o'r straeon yn gyd- radd, ccd mae'r llyfr—"Cerrig y Rliyd"—yn frith d'rwyddo draw o gvffyrddiad&u'r wir geif. naturi'oldk'b yn hyiiod o da.rawiadoh Nod- wetkliadiol o'r c,wdu.rcg lion VN""r awyrgylch gv/ir Gymreig sydd i'w gwaith i gyd. Bywyd Men ac A if on fel vr ydym ni yn ei actr.abod y iii, Yn hyn o beth y mae tuhwnt i bob oyd-ma-imetli a'r rhai. hynmy a roeant. i.isi 6femee«ii wedi eu hysgritenuu yn Gyinraeg, c..ad yn s>awrii vn arw gvlchgtronniau Secsnig. Wrtli ddar- llen S.ioned,r yr ydym i gyd yn teimSo ein bod vn gwybûd am Ty Gwyn, ya achjabod yn dda lawn Margiad Iluwe ddarbodus, -sy'n frcrihincs ar ei haehvyd, a'i gwr tawedog, W. Hnw8. Bydd- wn yn cyfarfod Sionied a Bo-b hefyd yn ami iawn. (ii chydma.ru a Dniwei OW(, gwrira y gvva- haniactii peisnvi yn y dull o boi-treada. Gwna Winnie Pa.rry hyn gyda m.anylck=<r un a t'handdi microeoope." Gwelwn hi a hwn vn ei Haw uwchben y wraig yn gotchi Ueetri. Syfwn ar Bob yn ce.isio torri'r »ruc-wydd i'w fptti ei fod am briodi Elhv bach, y Rhiw, fel y mae Margiad HUWB yn aehub ti flaen bob tro v yni- gyfrieirthu i'r gorch'.vyl, ac yn dwcyd ei bed yn gwybod o'r goreu beth sydd ga-iiddo i'w ddweyd, erf fod iiwni-a-liwn yn mytid i'r 'Me.rira, i)c-;u fod hon-a-hoai wedi HKtrw, nee bu raid iddo roi i fyny yit lam Gwe-lwn Sioned yn neddio i'r adwy ao yn dweyd yn ei glus't, "Hid:a !>C'fo, mi 'na I ddcrytl wrth mam Bob." Pan aeth hithau ati cl-ywa yr hen .wraig yn tafodi yn enbyd., oc yu dwevd "Yr hen sopaix bach, paid ti a giuiael i mi dy giywed ti yn soil, am bc-thau fclnia. Bob briod'i, wir!" A'}, esliad neeaf ma'n gofyn, "Pwy oeddet ti'ii ddejd oedd yr hoga-n'r" l'cn mao Eiin bach, y lthiw, yn gadael Ty Gv.-yii, we-dti bod yiao gyd.a. Bob am y t.ro cyntaf. clvwn y fam yn dw-eyd, a Siouod wrth ei phenclMt., pti n yn edryeh oddiar garreg y drws ar v ddoau yn inymi "Mae nhw'n edrvcii rect dda tfefyd, Ilili fodfedd yn 'dalaoh"—hynny ydyw, os oedd had a gvrbl vn y derlun ar fclin iy.r ocdl, ac nid af Bob. £ )yn.a Margiad Huws i'r dim—wffk ci J\"ni!œ adiali yn y manwl. Bi-wsh mawr yn rhoi ambell i "ebb" anniilead- vry sydd ga.n Daniei Owen. Anfarwola un ft dyweditud hyisod, a rbydd goler fawr am wdldf y lloll. Gieeyu mawr na fa'i awduron o'r la/ld yma ym cael oydnabyddiaebh ddyladwy feI 00 genikym ddigon o dnkniuydd yn ein hysgedion i'n gaihiogi i ddeffro bywyd gwir Gymreig, a chreu diddortlob a.rosx>l yn llenytklitteth eirt gwlatl. Ar ol y ddarlith odideg lion siaradodd y Hy- wydxl jinhcHach .a,r y mat.cr, gan gydr3yn.io a. Mr Williams fed prinnd'ra- Uyfrau o'r rvw yn e-in bysgolion. Dywedodd hefyd am y «lifrawc!e.r, ac yn wir yr anfoddloiiirwydd sy'n, ymhlith Cymry'r axdai jniglyii a dysgu'r Gymraeg i'r pliant. Ha era Kit lilild yw'n hyrwyddo Ihvyddiaiiit iiutsnaohoi. Da oedd dcuil ti fod fel ca-pteji ar
MET] IIA NT Y GERM ANT AID.
MET] IIA NT Y GERM ANT AID. Aeth ymeeodirtd ('Jwcddaf y Crown Prince ar V ordwn, yr hwn a ducohreuwyd y noswaith cyn r Kaiser -1 ei ben blHvydd yn 58.oed, yn feth- jant difrifov eyii i'r wawr dc-rri ar ei ben biwydd. Yr yn vmofcodia<l ar radtlifa I lawer eangach t'.a.r y <1> wedwyd yn yr adroddiadatt cyntaf; ffyi-iii-9 ar o cuwe liii'ltir. Ni eridcdid y Gcrmaniaid ond yenydig, a byrr fu tymov hynny. gan fod y I'fi'a-ncod wedi tro; yn futn i gymcryd yr ym- fodol, a gyiru'v yn ol yn ilawev pellaoii- nag yir oedd ar y cnxhwyn. Cymerodd pedair i>u>m.p o gatiodbai Germamaddkl ran yn yr yrn- CvSudiad', ae yr oedd eu coll'edion yn liyncd o fawr. \r oedd^ y inaes o fla.en y ilinelluu Idieiiigig yn iiawn o fen worn a ohlwyfedition. (.A ithaliodd v Kaiser ei bell bhvydd yn y I CN- ea/i;.yf> Cyfit.dii.ol Jle y c.ynihahoild gynhadictld g.yd'a'r Emprwr Awstriaidd, y Can-ghcllor Ger- maaiaidd, y Pi if Weinidoiar Awetriaidd, Prince Von Jjiii.ow. ac amryw wyr enwog eraill.
YMLADD FFYRNIG.
YMLADD FFYRNIG. Petrograd. i mae limaiM ffyr>ig wedi bod am rai dydd- iau yn ymyl Riga, a hu mi o r brwydrati poctli- af o gwn.pas pentrrtf Kalnoem. y R\v i.iad ymosodiada'u'r Garmanictid fwy nog UII- waath. oni bawTiai'r ii ar y diwedd eu bod wedi oymeryd 2200 o .garrtmrorion. ivlewr. adroddiiad Ji, ch. wedwyd fod v Gerrnatiiiaid wedi s^'warchifosydd i'r dwyratn o Kalmccm Read, i gyfejriad Chlok, ;r gcrhewiii o Riga., ac ,Ii ymoeod ar edmnau 0 r Rwsiaid, ond cu liod wiedi eu ('IllJ'O'll 01, a derbiyn collcdion mawr. Yng: nirhydiniati litau gollyiigod'! y Rwsiaid nwy, yr hwn a aoluwodd ^.V'flro !)w\vr yn v jhneliuu Germaniiiidd.
_-_--__----MACKfCNSEN MEWN…
MACKfCNSEN MEWN CYFYNGDER, Rhufain. Uvwed golK.h.vdd Berne i un o newydxAiaduron Iieui, fod -\I.aclcincen wcdi dhvcyd wrth y prif jwvddog Gcrr.ianaiod ae Awstriaidd, os na an- fonir ad|gyfneithion yn fw,n i Rumania y bydd f: fvddinoedd yn oaufcd eq hunain mewn per- ygl mawr \,111(."n it. an. Anfonwyd o Berlin a. Vienna i Fwlgaria a Twrci i ddweyd fod eisieu ;ddyr:t a.nlou adgyfneitliion. oud y mae'r tidwy ii-liad wedi anfoi- i ddweyd fod eu cyflwr m.r\vi:ol mor dd<o.: :ei mad adajut aufon adgyfiieiihiju.
Y CAPLAN CYMREJG G VIROL.
Y CAPLAN CYMREJG G VIROL. Yn y newydtliaduron ddydd Sadwrn yr ceud nys.)ytMa,d swyddogol i'r jx-rwyl fod y Parch. David Cyndde.w Williams, yr hwn sydd vn g-vpsnKietbii Welsh Fusiliers yn 1 frame fe! caphiii. wedi ei anriiydeddm a'r Groes hiiwroi at' facs y frwydr. Dywed yr ada-oddiad i Mr uidianits gael ei arrliyaeddu am ddewr- do;, ncallt.uol n.ghyflav/iiiad ei ddyledswyddau ar faPs v frvvytlr. Aeth ffivd'Tr g-airawd1 i'r lliiied raeuaf (front hr.o), a ohyflawnodd wrhydri trwy aehub b.vwyd,MI a gw;:eanaethu ar v eleifiotn mewii tan o\cihryi ]]yd. Bu :.doo s<t lawer amgy.lchiad yn IbcononJ ^y flaw mi gwa.ir-ii ardttercihog." myiv.-d i wasa-naethu ar y milwyr yr oc-dd v I i). Cyjiddehv W il'.Lms yn wein.idog Mae ei ddc-wrder at hunanaberth i'w ticdrnvmi yn fawr. ° ■r 'i:
YR EI.LM.YN A MR LLOYD GEORGE.
YR EI.LM.YN A MR LLOYD GEORGE. Cafodd gelichydd yn J^lsandktin ymgoir, a milwr C.jnneig c<edu ar ei flVxrddi adref i o Flran.e. Dyma ddvwedodd y milwr:—"Yr hyn t-v ii 6ynnu Cymry yn fwy ua dim allan yno yw UltS gal y gelyn asifrhofio George. earcnarorjon hob a-imcr yn gofYIJ am dano a F-hob amsn- pm1 yn awyddur, am newyddiou .vngiyn a eo.dwm go-fynaiif, a yw yn debygol y Lioyd Geoige v.iie.i'.d licddwch yn awr. y dyed o'r blaen <ymcra.=o.m feddiamt o" ffosydd Viiii,ol). LiI) o'r eus' cMirlun o r Prif IVeiiiidcig wedi ei dorrt allan o bap.i.ir dariuniado] Almaenakkl Ocldeutu'r iNu'/uot.ig a ueehie'ti'r Hwyddyn nowydd dangosodd y gC'.yn iyrdden gytla.g ycigrifcn arny'nt yn c.'wey*! eu bod ya dymuno heddwoh. Atobafiom gyda. Gyivmadan o arcith.iau Mr Idoyd George. ■ );> symudasiaiic y byrdds-u a dv.ehrenasant dan-
_:...--:-'------=----------OSGOI…
-=- OSGOI TRYCHiXEB EXFAWR, TWNEL PENMAEN BACH yn YMOLLWNG Fel„y.r,.«dd un o ddyinio-n y rheiltfordd o'r enw Williams a,r ddyiedswydd gydag eraill vn gwylio mag edcitiuau r rhew yn uhwnel Plen- rnaon Bach, c$drhwng Conwy a Fhenmaenmaw.r ouu&u'tu 12.30 o'r gloch n,r« Wernc-r, oajifu rail o nonhvd y .twnel yn ymollwn.g, a chydia ph.res- c.i;oideb mecfdwl canmoladvvy riiathrodti ar draws y mialurioii ir pen dwyreir.r.oi i'r twiisel, ac yr odd yn ddigon i r dim i atal ccrbydres oeckl yn diytod o Lcegr gyda theithwyr, yn llawn milwyr, etc. Anfonwyd l'hybudd hefyd t r pen gorilcw-inol o'r Uvnfi.f i atal cerbydires nwydthtu oedd ar gychwyn o Be.nrnaenmawr. ii-odcl yn tdmllastra ofnadwy. Dawtonwyd hysbysj'vvydd o'r ddamvrain. i svvyciidogion y rheiltfordd i bob cyfeirh-d ac erbyn chwech or gfecJ, bom, ddy<id\Sadvvrn yr oedd Mr H. b. l erkms, peinanydd y cwmn;, o J< ar.igor, yno gyda ohynca-tliwy niferus 0 ddyii- lon ac a,nan, gan ymvoi yn ddivinc'roi i gli.rio'r Hn^dau. lirbvn uuarddcg o'r gloch yr oedidvs wedi cbno^y llmellau o'r ymollyngiad amferth— ti-iiiv troedfedd o uchter—o bridd, cerrig, lau, a girders" haiarn r" a i-,ai am 2.3 troeGifedd wrtli 18 tooedfedd oedd wedi llwyr gau l fyny agoriad dwyreiniol y twiiel. Ys-tvr'id y t,w--iet fel un o'r rhai diogel-a-f yn y deyrna«, yr hwn sydd wedi ei dori drwy graig g;illestr yn un;.g y .rhan hou wrth v fviiedfa oedA f>wof ■agored, i'r tywydd effeithio anio. 1'riodoh'r v cvvbi i r tywy-Uit caled a'r rliew. Creodd y ddarnwain an.hwylusdod mawr i lu o .deithwyr, a rhyfedd y dyryswch a achcsir R" il yeiiydcg or;,an o rwystr ar y rheilft'ordd:. *Ni chyrhaerldodd v llythyrau a'r ncwyddiaduaW o Lccpwl a Li urdain i Fa.ii.gor hyd v pryrhiawu. Ni arbedodd Cwmni'r Rhei'lfi'ordd urchyw drafferth na eho»t i gyfanu a hwvluso pt-bliau gyrjficd fyth ag oedd modd:, a lhvyddwvd y tuhwiut i bob d.iegwyliad. Sierhfir y cyhoedd N-11 popeth yui, tkiioge-h
.., -___-_--------._---COR…
COR CYMRAEG YN YR AIFFT, Fea.hai y bydd o ddiddordeb gan eich darilen.- wyir gael ychydiig o har.i?B y cor sydd genn,vm. lPI, feebgyn o Ogledd Cymm, yn y wlad hynod a didid'os-'ol yma.Fe'l ganwyd ar y mw "bsd- war mis yn cl, pat). ar y fcrdaiih ynia, er mai ycihydig oetid ei mf.¡" y hwnmv gan mai Saeson oedd y mvvyafrif mawr ar fwrdd v lleetr. Dechireuwyd ea,nil er ceisio a.ng'nofio y perygl oeddym yinido beaa*ydd, a chawsom wahoddiad lawei1 iioewn,t.u i gaiva i'a- swydclogion., y rhai oedd yn carl pleeer mavvr wrtli w.rai »:io anjem. Ar 01 cyiT-aodd yma, ac ynmno a chatrawd Gym- reiig, gwelodd y Private Aluii Williams, vsgol- fei.str o Gaema,rfon., fod yma gamtorion da, a ohafodd ganiatad gau ein cyrnol i godi cor o ddeg-ar-hugain i dduugain.. ac adttewid am am- bell i noscn i ga-sglu at in gilydd pan fyddai yr amgylchiadan yn ctmiatau, ac erbyn liyn y mac. yma gc/r C!ymraeg campus. Clywodd* 11,1' Bry^aiv, jnaRnachytki ilwyddiamriius, ac yn frodor o Gaenntairfosn, son. am danoiii, ac yn gapedig iawn cyfanaoddcdd amryw dd.iaorau i n.i i'w dvsgu, ao yr ydym wedi meistroli y rha.n fwyaf on.ony,nt erbyn hyn. Yr ydym e:eoes wedi IxxJ yn, cyn.nal eyfarfodytld Ihvyddaannua ym mhrif ddirjae yr Aifn, mewn amryw ysbytai, <^artavdi i'r milwyr, etc- ac wedi gwneud caw da. i'r Cymry yma.. &-iri) y rhan fwyaf ohonynt oedd imc] ocdd ynt wedi clywed ca-nu tcbyg yn yr Aifft o'r blaen. NeLt.hiw,r, aethum i i gyn.nel cyfarfod i tua. 2000 o fihvyr o bob 111,1,ib o'r'byd. Canwyd "All Well" (R. BryanS), Never A'lons." (R. Bryan), Ferched Cymni" iR. Bryan/), "Comrades in Arms," ae amryw o lien donau ac alawon Cym- reig. Hefyd, oafwyd unawd gran Private Parry, o Bcaiygroee; Private Biias, Pwliheli; Private A. Jones, Pontypridd; a Joe Ha-rlev, o'r Wyddr grug. Dyma'r eyfarfod mwya.f llwyddianimis gawbm eto, a bu a-uid i'r arweinydrf addaw niyncd YJO eto mor fl-lyi") a-g y bydd yr amgylch- iadau yn caniatau. Yr ydym fel cor \n ddyled- us iawii i Lieut. Hughes, Caorgybi, yr as^i.sta,nt adjutant, yr hwn svdti yn rhoddi i ni bob lieip, ac yn mynd d>ros lawr o anluwe-terau cr em mwyn. Y* ydym hefyd yii falch iawn o fod wedi cael a rwc inj dd mor fedrus a A lun. Williams, ac yn teimlo vu ddtyledue iawn i<ldo am v dra- fferth y mae wedi gymecvd gyda ni o dan y fath anfa«teisioii a'r &ii-?iaw»torau ag eydd yma. Os cawn fyw i ddwaxl yn 01 i'r hen wlad. bydd geranym adgolion am y cor Cymreig ynf Ngwlad V4- Aifik CVMRO O TON.
--------------------CARCHARXIRION…
CARCHARXIRION GERMANAIDD I FON Mynogir y bwriedir ijanfon ar fynfca- ganl o Germanaidd 1 weittiio ar y tit, ym Mon, ao y bydti mihvr yn gwardhod pob pump eh on ynt. f ei long ei hun yn gorfodi dysgu'r iaith i
[No title]
bob plenlyn yn e.i ysgol. -Mewn atebitnf i Mis* Williams, Gacrwen, dtn'igoeodd Mr WilHamc fod masnaeh fwvd l/'t- plyl broil, i gyd yn iwvyJ&w Cymry. rhai ohonynt prin. yu medru rhoi yng-hyd un frawddeg Sae^nieg gywir. Hy n fiydd vnr hefyd am ade.iladwyr y dref. Mee bywyd Celtaitld yn >rym yno, yn gymaiivt felly fel mae'r awdurdodau wedii bod yn yf tyried ym ddifirifol y priodokleb o Scotyn t.ua.'r goglesld a'r Cymoro i'r Wedi pe^li yrndds-tldo-n eisteddtodd pawb i lawr i de a baratowyd yn diwa«thue HtLil luiea Jo-ll)C-k Ferry View.
" Trychineb yn Llanfair P.G.
Trychineb yn Llanfair P.G. TRENGHOLfAD MAITH I ACHOS Y FARWOLAETH. Bu Mr Penlir WiUiams. trenghoiydd Sir Gsier- narfon, a rheithw yr um agon i eh we' awr ddydd Llun yn vmehiwil i aolioe marwolaeth Mr Lewis it t i fanv yn yspytty Baugor ddydd Sul, mewn canlyniad i ddamwa-m a gymerth le tklydd Gwocn- cr Rhoe-J tystio;»etli yr Ileddwas Reeis, Mrr- Owen (v weddw). Dr. E. O. Pnce, Mr W. T. Pritchard, Bryn Goif; Mr W. II. Pritchard, cig- ydd; L- W. Jonee, Bryn Salieni; a Frederick i\Iarsde.ii (y gyricdydd). \Vrth grynhoi, Vylwodd Mr Pontic Williams hodriiiaoi i bawb yd.oedd fod rheitihwyr di- ouedd filldiroedd o'r ille y bti'r ddaniwam yn ymchwd i r aehos. Cyflymder rhesymol i gar dwy .hitieh o bwysau fyddiai 12 mi.idir yr awr. Un cwesiiwn 1'1' rheithwyr fydicki a oedd oyflym- der v car fel a gydiiabyddid .v1 rhesymol wrtli fyned u-wv bemfcref lied boblog fel Llanfair? Y c.vestiw.n pwysig oedd, H. ydoedd y gyriedydd yn etiog o yjTn yn oegeulw lieu ryfvgue (nOli v rcill a'r XialT) y noson y Im\' ddamwa.in? Qs i,.riioiti, el fod yn euog, gallent 0: draddodi i sei- yll ei braw.f. ond os ia tlmbkl y bvddai i reitli- I%-yr mawi; llys ei euogfarnu, ^allemt g.vmerad- "yo i r iioddgeadvvaid ddwyn yr aolios o flaen v ynadon. Ar 01 ymijei'ildiuo am dri ohwarter awr, daeth y rheithwyr yn ol, a dywedodd y bliaeno" load oeddyii't yn unfrydol. Gofynedu a oedd burn deuddeg yn ddigouol? Dywedodd y Trenghoiydd v byddai. Y RHEITHFARN. ,t Hywbysodd y Blaenoi fod deuydeg wedi Liod i'r fa,j-n it gali,lyli:- Fod marwoketh y traneedig wedi ei aeho-si gan ddamwain a. achoswyd gan gaingyflletiad mown ba.rn ar ran y gyriedydd a diMyg gofal (J.i,gollot at- ran y t.ran,cedig. Dymunai'r rheritli- wyr hefyd ddatgan eu cy oV mdeimlad a'r wedidw a'r teulu." Datganodd Lieut. Nichols fod y swyddogien a'r dyiiion yn y Naval Station yn dymuno dat- ga.n yr un cydymdeimlad. if mdd'r-ii.gys adioddiatl Hawn o'r trengholiad yn y "North Wales Chronicle" ddydd Gwener nesa f.
MARCHNADOEDD.
MARCHNADOEDD. BIRMIN GU AM,. ddydd Iau. Manehnad we.Ji'ol i waI'thos' a defa-id, y rliai oeddynt yn brin 1\11. Caetl prisiau tebyg i'r wythuos ddi- weo'id'a.f am yr a.iwfeiMaid. Cacti o Is i 1ft 2c y pwys iuit bufl ac o Is i Is 4c am mutton Cyflen- V,I;IAI byonan o focii, ond yr ojdd ncilltuio.1 o tida am dan.ynt. Cacd mwy o Is y scor am foch baewn, a mcch baoh. y rhai wcrthwyd am 213 y tear. Cued 18" 6c am liychcd. LliUND.- IN, ctvdd Iau.—Yr oedd mwy o anif- oiliaid yn y fa roll nad g-ymharu a'r wytnnoe ddiwefldlaf. a ehynhw yeo.i y ciyflenwad yn gyfan- gwbl o fuoiiod a tbeirw tewinll a gwartjieg garw. Ta'hyyd v prisiau uehaf wrth yr wytb bwye :— Buc.aoid a theirw ta.tvion, 7s i 7s 2c; rhai garw eto, 6s 6c i 6a 8c. Ychydig- o ddafaid oedd ar werth. a thuwel ydoedd y farchnsd. LLANGEFNI, dv.id Iau.—Ymenyn ffres, Is Sc y pwjv wyati, chv.och am -wilt: moch baclu o 21s i 32s yr r.ii; moch tew ion, o 8c i Sjo y pwys. PW LLIIELT, clydd Mercher.—Ymenyn (cyfan- werihol). Is 7c y pwys; ymenyn (aii-werthol), Is 8jc y pwyswyau (cyfanworthol), 20s y 120 e-igcedd, o 10c i Is 4e y pwys; moch fcewion, y pwys: peiThyll. o 20s i 305 yr un. CAERNARFON, d'ydd Sadwrn — Ymenyn, Is 9c y pwys: wyai, pump a. <-hwech am swllt: ffov.ls, o 5s i 75 y ewpl.
CAN WLADUAROL AROBEYM
CAN WLADUAROL AROBEYM Wiele.'r gan wladgarol emllodd 5p o wobr dan feirr.iadaeti) y Pard] Bn Davies, Pal1!g, '2 Eisteddfod Birkenhead eleni. Ei h, yw'r Parch Crwys Will Lams:— 'Rwy'n earn pob erw o hen Gymru wen, Ei ch,n>igiau a'i rko'sydd di-r-aen, Pob ^iyiiiydd a ehoron o rug ar ei ben, Pob oeunant a ehilfae-h a gwaen, Ao nid oes a geisivvii, Na dim a dd-ymunwn, Ond bwthyn bach diddos rhwug cyrrau fy mra, cl Cydgan: (os angenrlvtidioi)— Wrtli odite'i mynyddcedd, Heb olud na gwjeddoedd, Dymu.nwn gael tneu.lio fy nyddiau i ben. 'Does lllr. Jam (;'1' ddaear fel hell Gvmru Iven, '•Rwy'n oaru, 'nvv'n sia-riu'l iaitii heraidd fy 1 lugwlad, Brenihiniiaitfi hen Yivys lion, aeh;, lid a theml, iaith mam a fy nliad, Iaith calon, boed leddi neu boed Ion; -Mae'r wedd.i faeli ddistaw, A'r omyn a'r aiaw, Yn dweyd alai"r Gymraeg yw iaith galar a gwledd, — Iaith carreg fy aelwyd, iaith oar.reg fy medd. Wrt'i 0lh\'i mynytkl.cedd, ek. 'Rwy'n ca.ru ei gwerin ddirod.res o'r lx-on, Hen fomsdd y bwthyn to cawn, Nid oyfcoih y ddaear a raranwyd 1 hon Olld golud o ddysg ac o ddawn, na Nag a.ehvyd gyffredin Ide tied yw Ath-vylith ar goll yn ei gwaith, Dnw gadwo fy ill, hen worin v graith 1 ii-iyi etc. 'Rwy'n oaru arferion a gwyliau'r fro Ian,, Hen gartre'r Eisteddfod a'j bri, Cytiiefin Ei^ngyl ac Allor a Chan A. geion y gwledvdd yw hi; Ei Bethel bwthyn, Ei ¡t'j theiyn YN-" eoron y frodir af a gaed, Nid Cymru fydd Cymrn a'i ehoron dan draed. Wrth odire'i mynyddoedd, Heb o-lud na gv.le<kbedd, Dymuinvn gac-l trculio fy nyddiau i ben, '15(H" IIIl darn 0' ddiicar fel hen Gymru wen.
GORSEDD GRAS.
GORSEDD GRAS. Dyma'r man i ni g;i,el bywyd, Dyma'r man i brofi grvm; Dyma'r man i nee t.hoedd dwyfol Drechu tsmtasiynau llym; Goruchaliaeth ar bob gelyn, Er mor galed yw y gad, Dila-.v yn eiddo in v.rili blygu Gn y tirugareddfa rad. Er mor ddwfu yw ilygredd eaTon, Wrth yr orsedu ceir glaidiad; Duw a wrendy lais ei bkntyn, Dyrv iddo iwyr iachad; Pan fo byd yo pwyso, Pan na ho liurfafen Jas" Fo ge»i.r goleu a diddauweh Os yr av.-n at Orsedtl Gras. PUll y dislo oriau cyfy.ng. Pan fydd an.geu'n agoshau, v i-erfyiil, At yr o.rsedd cawn neshau Nwldifa ydyw i bechadu.r, Cysgod yn y stormydd bHn, Y'n lie vvermod wrth yr orsetid, Fe gawn brofi bywioi will. y%v')- vit Oe ceir trii-tweh ar bob Haw, I'e all goleu pmi Gal fa ri a Wrth yr orsedd ciiwalu'r braw A rglwydd ohwala'r hoil gysgodau, Dyno Di Dy ddwyfol iiedd, Tr-a rhyfel fawr yn gym* Biotfeu r g.'viedvdd bedd. A.rgl wydd a Erglyw ein gweddi, j Drylliog yw ein lief bob awr; Drwy y rhyfel a'i thryohkseb Boed Dy wjneb i m'n wawr; D:'wy'r terfyagoedd a'r gorthrymdsr Gwaeg-a ni yn nes i Ti Gad i'n goiio mai fin gobaith Yw yr lawn ar Galfari. Y'n Dy gavh.d gad i'n orffwys, Ynot c-in nawdd nerth | Dyro ini'th geisio'n ddyfal, Nid oee -all ir.i'n werth Madden ft,iau mawr ein bywyd, Gad i'n gonero'jj lIygtrèdd ea9, Ac. fe ganvyri yn y Gwynfyd Am it sciiio Gors?dd Gras. JENNIE PRITCHARD. Bryn-y-Fclin, Cach, j
------------TYtCi) YX NES.
TYtCi) YX NES. O G;-idwad dyn, yn wyueb ta.n a U I IJy geieio wnawn O thrown ysi ol, a chefnu arnst Ti, A! biwiv yr a\n f Rho i nj bedd Dy gwmni di.yeteen,, A rr.aes Dy law i'n tywyw y«i y b'raen. Felysed cttld Dy ymweliadau gynt, 1 O! Itsu mawr: A gras y nef ar y dwyfod wyat Yn dod i lo.wr; Rho ,¡o brawf hrcfenold;;>b Di. A ivlae'r hyd Tn oer, a Seion yn llerfthau, O! 1 \r'd yn nets; A r LOG yn hit-, a,Y t'wilwt-ii yn dyfnnau, O! i y r'd yn nes; Ma;h wen yn hcr.i.l, a dn'gon yw i in, A'r nos yn IIol yn Dy gymdeithas Di. Gan ofnall Win ac hu v, ond gad illi,, braidui fwyn'i u Dy fkhryfol rin l't11 gorian fwyn, yn garukl ne yn wres, E. mwyn Dy grooe, O Goidwad, t \r'd yii r.ee. DYFED, yn y "Cymro."
MRI JOHN PRITCHARD A'I GWMNI.…
MRI JOHN PRITCHARD A'I GWMNI. | PORI'H AETH W Y. | Dydd LI un dact.h t.yrfa fawr i'r arwerthianij hwn, a oliaed am y biff goneu i fvl:y i 82s fco'* y Oilnt.. ma.nylion:— ? Four good- bullocks from Lord Pen.rhMi matl»''i up to £46 15s, and averaged £45 Is oaeh four £ from Mr Daviee, Plasnewydd, to £46, or anf average of£4410s; Mr John Jones, Pia, to £Lj5; Mr Humphrey EHis, Tai*Vnieibi-on, t f JB42 10s, three averaging R41 lis 8d: TrusV»ea-» ayuol Estate, a pair of bullocks, £73; four, ? fiom Mrs Owen, Brynglas. £109 5s; three from O. J. Williams, Ffrild, £132 73 6d; two from t Mr D. Ev^uiiS, Vodol Newydd, £50 15s; fovir from I 2\L". Jones, £118 10s: heifers from Mr, Davies, I>e:i ti-efeiin, to £ 24 7s 6d; five grand Iri.sh bred Hereford heifers of Al quality from Mr F. Hug-hcis. Caemawr, made up to £ 36 2$6dj averaging to £ 32 18s 6d; Mrs Jaia&s, Tre'rdriw, £ 29 15s; three heifers from Mr John Griffiths,' Bryn, £ 51 17s 6d; Mr Thomas, Tycro-ci, £ 26, Fat. oow.s formed a good how, and were in i good demand: Mr Owen Jones, Henefaii, £ 23- 7s 6d; Mr R. J. Williams, Coedmawr, £ 54 29' 6d (a pair); Mir Morris, Tygwyn. £ 29 17s 6d; Mr O. Janes, Tai Teihvriaid, £ 31 15s; MB Owen, Tanrhiw, £ 27 10s; Mr Vi.r.ee.nt I»rt, Owen, 10s; Mr Vi.r.ee.nt I»rt, Bryniau, £57 Zs. 6d (a pair); Tm«t«;s Vaynol Instate, J366 15s (a pair); and others to t store cattle1 were in great demand and sold well: HDtioek stirks to JE13 10s, smaller i;17 5s, etLrk heifers to £16 15s, yearlings (bullocks and heifers) to £11.. In the sheep department: Shropshire rams toO 80s, from Mr R. Jones, Ty'nyooed; Sliropshira ewes from Loid Penirhyu, to 68s; Southdown rams, from Mr Caegwyn, to 70s; Kerry Hill rams to 70s from the same owner; cross-bred ewes to 75s, from Mr Davies, Pfas* iwjwydd; Welsh wethers from Mrs Brocklebank, Parciau, to 44s; Lord Penrhyn, to 42s; Mr J. Williams, Perilan, to 44.s; Mr J. R. Williams, Llwynon, to 43s 6d; Mr E. Pritchard, Glanymor, to 53s (forty averagiirg over 50s); Mr DI Owen, Glan'rafon, t0 47. \Vp.ish ewes from Mr Hughes, Tai Co-chion, to 365 9d; Mr Plasrrewydd, 52s others to 32.. Lambs from Mr D. Owrlff., Glan'mfon, to 32s 6d Mr Hugiies, lw Coehion, 42s others to 30s.
MHI \\ DEW AT FAB AC R. ARTHUR…
MHI DEW AT FAB AC R. ARTHUR JONES. 1 jLANE RCH YMEDD. Daeth tyrfa fawr o brynwyr o siroedd y Gog-- ledd ir aiwei'liiant hwn yn Llanerchymedti "dydd Llun yr oedd 85 o warthcg tewion, buehod godro, a gwaitheg stor, yughycbg ycji. 3 dig ddciiaid ar werth. Caed ani y bill goreu dro-s 80s y cam, a gwerthid eraill o 65s i iyuy. Yr oedd amryw deirw ar werth ac yn gwerthui i fyny i 55p 10s. nianv'.ion:— Ekiiwai-ds, Quirt, wrth a small weight heifer, made B24 IS" for 8 cwt. Mr John Cham- bers, X:uH<; Anogv had a btuieh (4 bullocks j ,i.iid 2 heifers) gram! eattle, one of the heifers 7 ew i;. sod for 15s, and a (po.led bullock from the eanio place, weigtiin-g 124 cwt., sold for Mr R. T. Hugh-cs YIUVB Fawr, with six v.ell-tindshcd beasts, made good piicea in ono for 9^ cwt., aiid his cattle made an average of 753 por cut. Messrs Hughes Lie. sold four buviocks averaging 9J¡ cwt. each, this way getting aotuaby 84s per c-At. Mr R. W'nliamfc), L'ys Duk-s Iloma Farm, aniopigsb his ooasignment a sma'd bull weig'h-ing ó cwt., Mr E. Jones,cut-re Ei'i'ian- allt with a first class white heifer of 8j cwt.. 1; ado £:>3 b3 (i.e., 87,; per cwt.). Mr Roberts, T'ryn'gwydda, made MO 10s for one of hiti bul- locks weighing 7 cwt.. Mr M. Parry, Yr Ynys. with a. bunch of ten cattle, found a ready market and a good clearance. There was a biisk domajMl for good Ltoro catti.e, and the few on offer wero eagerly fccught "after a.nd eoon cleared at good pi ioe«. Fat sheep sold r,p to 77s, which wa3 paid to Mf>ssis Williams Brcs. Pvvllcoch. The iedowuir.? are senio of the sellers and •prless realised:— Mr Peters Bryaeoch, £ 16 2s 6d and £ 14 2-s Od Mr D. Roberts. Ti'efyl Ctiia, £27 2s (xi, £25 5s, Mr M. Purrv. Yr YTiys fJ27 10s. £29 7s ód, I;27 17s 61, £25 15s, £2Q 15e, 5.34: Mr Iluffhea Ynys Fawr, £33 10a. i5. £3{) 12s 6d, £33 129 6d, S25 15s. and J.¿:7 10s; Mr Chambers, Nant 2s bel. Hughes Bros., Ynys Coed, £37 10s, £35, R34 15s, and JE36 15s; Mr R. Williams. L'ys Dtilas Homo Farm, 2s 6d, £23 £2.5 17.> 6d, and £25; Mr E. Jones, Pent-re EirhiiiaLt, £:8 56 and 10s; INIr 0. I-l'ngh-CB. TrT>gwchc1:;c.b. £55 IG3; Mr T. n Pierce, Gian Alaw. £35 15s; Mr Roberta. Bryng'wytlda. Mrs Hugl/es. Penrhw, £18 12 6J; Mr W. Jones, Coin 10s; Mr lanes, Rhosgock £20 '1* 6d; Mr Roberts, Bodewlyd. 2 £15; Messrs Davies Bios. Gaer, 2 at £2,t 10s; Jones, G wrcdo.g, Mr Ro-lierts. Ijlwyndrain. £26 Mr Franc-is. Amlwch, 2 at. S12 7." 6,1; Airs E. Jones, Y'sgeilog £19. 11.y<sabyi$otld yr arwerthwr y c-ynysid dros 20p mewn gwobrat yn arw<Tth-iant fawr y Pasg, Boed yr arv.erfhiar.D inasaf yn Lhmerohymcd'd
MR WILLIAM HUGHES.
MR WILLIAM HUGHES. BODORGAN. T.ua. thrigair. o warthag. ddeTaid ddaetii i'r Arwertbfa ddydd Merchet diwed<_iaf. Gwcrtiiwynl ,yn\ liwyr am brisiau da. Wele enwau y prif wcrthwyr a'r prisiau:—MifiS E^-aiis, CrotiiuiH Caffo. £ 25 10s; Mr T. Williams. Fforam Roncyn, £.31 10s; Nlrs Owen, Fawr, fr-lm £2C 15.; to £22 15s, Mr Prytlierch, 'J'ymh'yfol. Morfa'r Brcnin, S30 2s 6d Mr T. Muir Jknlifeirig. £2£i seven bullocks from Mr Pierce, Cefn Caerfor, £46; do. from :}lC:i1,riJ Rfehards..llonshop. £4B J Iluig'hes, Cae ek ven from Pc5,rli>n from £22 to S35 each. She eg). 4Cu.
v \y):lsh so ni
v \y):lsh so ni Fan oedd fv tiau frawd liyna; yn yr ysgol ar, feritt y Welsh Note ynn. ]>ar'i bach 0 lm-etf rhvw bendiair modfedti o hyd a dwy fodfedd o led. a. "WYish Note" anio, a dolen o JjnYJl w-rt'io didigon mawr i fyned am wdd'f y iilant. Wedi dechreu :'0']' vegol taflai y meistr y note i'), ro-d-i am e-.i wdd-f. Os mai gan y pientyn invnaWi y hydJai ar dihwcud yr ysc:ol ct-i slap ir ei la* a r ganveu ond: os ciywai efe un aral] yn (Maraa Cymraeg «ii daflu y note i hwnnw, a gwria» hwiv yr un mo<ld Tr tryd.vdd: a'r h-.vn T b;.tlda-i y i:ete gund<lo ar ddiwdd yr ysgcl gai cap. mi h He! 1 r ysgo]. Slap i hoG un ddelid yn wiarad (."ymrac-tg oedd hi yr ade« honno,—ae i bob un ail-ehd yn giarad o gwbl aniser gwaith, o rail hynny. Ond yn y standards uwehaf yn unig .V byddai y note a r slap, ae am siarad yn yr ysgol/ v tyyddtii y gosiJ. Yu awr, bodi ddywod Plant y Perl oedd can 'hyn? Po gofynwn i ch.vi anfon eich atebj 1 m; erbyn y ink, ne-af sswr mai rhywbeth, fol liyn ddywedai poflb Hill ohonoeh;—Ond ydy V aml-.vg haul ganol mai ccisio gall y ddiysgu .oliuad Sac^necv õnJd yr ajncanP Ydvw, mao mor anrlwg a'r h-.t,ul mai ilvna oedd yr amea,u Ni thai un o bob ugair. o'r plant; byti) syHc wfdi u a da el yr yfcjol On1 beth feddyliech chwi (kITWN1 rhai po'1 oedd yr arnenn'( Pe ceisfieoh hv I y Nadolig ncsa llli ddyfeisiceh. Dywcdant mai ceisio il.add laiti: Cryiiitaeg of(kJn amean Cvsi v dry f8 linn dtys.gai v Germans eu pla.'it mai gwneua ihyw ddrwg i Gcrmani cedd lxipeth wnaem ni yr. y w1;;1<:1 hon—a niimau yn tklifwriad drwg heb ftddwj dirrr yng'hvlch Germaiu. Felly y dynio». hyn cydi'r lien a.thl'ü\o:1 a' 11("11 boh 1'od<J.f.a.n¡;' yr vsgoliyn cr mwyn i'r p'tont gael adriy««.u» liadd y Gymracgi. mc<hknt. eedd umcan r nGte, a'r slap. Gresyn na faeiit yn eoflo fod gal1 .vr hen bobl rywfaint bach o gynwyr. phwv, a. maini gro.'iyn mwstai'd o Bynwyr. fc">"|iai by fch v irellid Ha tld y Gym rat k drwy wr-ud i r pant ei a rad Sae«ucg ln yr yf-gol, tm w1 6-varad Cym- raog; yrnhobman aralll, ac ol^'nent ddau air o Sacsneg o r tu allaii .1' vd mevvii deuiie- 1'. th od fod neb a synwvr ganddo yn dwty-d petdi Eto mao yn cael ei ddweyd. Gwtlais ef ym y "Daily Mail" dro bacii yn oi. Par. geis:a boneddigion athraw neu athrawes' f.ia radii lit, air o t.\bcc1 mai celsi«> h'add yr iaith Saesney v byddant ? Enf.yn eraid cu plant i Ffrsiar.c neu Belgium,lie na chly want aijf 0 Saesneg. ac eiwr mai Aiid er ceisio llaud v Sa-feneg V gwnant 1 Slaradai mam Mr Lloyd (J corge Sasneg gyda'r phmt gartref.'a siaratiai fy mam vr uhydig Sacsncff fedrai gyda Inmnalt. cr Hadd v Gymro-eg mwyn d.vnV Anhawdd dc focki V ga-llai neb ddweyd y-fath tldwlni. Meeis h-eddyw yr oedtl medni Sacrneg vr. f»HA ta:« fawr. Pi le y bt.:2a,i Mr Uovd George p 1 a ddysgtfai Saesneg yn blen'ti ? A'r ad«* |„«ir,o ni clwjid un cyfieu'stra yn y wlad d'h-sgu on i tra yu yr ys«ol. Y'n yr boll b.vyo nid oedd brin ddwsin allem. fiarRd Saeanei, at riiai iiynny wedi bod yn Lloegr yn dv;S:». p> ■ Sac,meg di-gon elapiog fyddiai. Yr ooJct ^ais mor acrrb.-y ffrwMn a bran wen. Nid oe.i^i \ibi- tors" yn dod i'r wlad yr ad?g honno Codasai yr hen bobl y^olion a tlial^'t ia'i>r at eu caciw c-vn bod ten am dreth :,go c. a theisient gan y plant, wneud-y Y wobr gant heddyw ytHw.edhwiad gema liadd yr iuith Gymraeg drwy g&i^0 <*1*" rrYI-' wvd'a'n'i bla.nt bach y rv siaredant yr iaith ac a garan* ca.ra.nt eu cenedl hwy a gai^'it M > J'fjj gymwynaswyr wntteth d-Jauotui 1 r # v'dyddla-u fu, megis yr hen f°i)ed<: yr vsgoilion a'r i'.en athrawon fu » ;•» lu. Gwc.l gemiyf (i gael humtn na chly wed yr hen bobl vn t)vn-e'V tiJ M?.ent inor 'mi wyl i mi » tbadau. r !«■ Gvn.ry m\u plant bach y y PiAnL»