Gwalia

Price ONE PENN :1 4 I Ihe Original Llandudno I Directory And Visitor, Established 1854 ý ]" Publishing Office OPPER MOSTYN SWT Xiargest Penny Paper Published in LLANDUDNO. Local News. C Local Notes. ^Cfee .u Directory ie by for ^he Best Local Paper. It bas grown with Llan- dudno. All the influen- tial Residents take it and scores are sent away weekly to Visitors j all over Englanddurmg the Winter Months. The Reports Mr tm u Directory I AB. WPoPLHD BT IIZIAAABLE ADD QUALIFIED REPORTERS. The "Directory" is the Original Pioneer Newspaper in Llandud- no. Efforts have been made to rival it, b-it the Old established Jour- nal more than maintains its position. Get the n'RECTOHTT Every SATURDAY VHVH THK WBEK'S NEWS. SMtablished XSOV J ARTISTIC | GENERAL rRmuNu Promptly and Neatly Xxosatea Reasonable Prices, at the NORTH WALES CHRONICLE Printing Works., Caxton House, High Street, BAN GOB. yiFTY NEW FOUNTS of the Latest Faces have lately-been added to ill. JOBBING DEPARTMENT,which makes it now one on the LARGEST (PRINTING PLANTS -IN WALBS. All the Machinery i Ab* Dkivrn by a Powerful"Otto' Gas Engine, Wkieh hare been adapted t. ran at the Quickest Speed Possible. All Orders careiully attended to. Aucti^Kneers' I PRINTING lkeeiited with Neatness and Deapateh. Particulars of SALE With or without Plana, POSTERS I -0f Concerts, Bazaars, Sales, &e.9 PLAIN OR IN COLOURS. 46burch and Chapel Printing of evexy Description. Programmes Tickets. In Memoriam Cards, Ball Programmes, Menus, &c. ELECTION ADDRESSES. I Colour Ornamental Printing PAMPHLETS I !I Of every Description in English; or Welsh. ;1 T1T|—^ Head Pubi/shing Office. North Wales Gferonicle Office, High St., Bangor. Branch Publishing Offices Directory Office, Upper Mostyn Street, Llandudno. Clorianydd" Office, Bridge St., Llangefni. ¡. Portal Addrets North Wales Chronicle Office, Bangor. Telegraphic Address Chronicle," Bangor TETBPHWfB Nc7. BITTERS Gwilym Evans. Meddyginiaeth Lysieuol Berffeithaf yr Oes CANMOLIR GAN | T Y 8TI0L A ST HA U FEDDYGON, Mae'r cryd a a Ileagedd, • DADANSODDWYR, A phob anhwybfebblin, 0 flaen y Quimne Bitters FFERYLLWI-R, Yn ffoi i'w lo ei hun. CYNONFARDD. A MILOEDD o Gleifion sydd wedi cael iuckall Ysgrifenai y Parch Jfcm.es Simkin, Woodleaves, trwyddo, ar ol i bob moddion arall fethu. QUININE Brr^^atlLYM^EVANS*^ ted yn foddion i lwyr adfeiyd fy macbgen i'w iechyd." MEDDYGINIAETH B- G. E effeithiol Bitters Gwilym Evans. MEDD • MEDDYGON. Penuwch, Llangeitho, Hydref, 1802. BITTERS GWILYM EVANS Anwyl Syr,—Mae amxyw aelodau o'm teulu yn atwttoa Twwvn rrviTTAWW wanaidd en hiechyd, yn enwedig mom merched ADFERA IECHYD CYFLAWN. sydd wedi tyfu i fyny yn dal iawn. Mae yn dioddef yn fawr oddiwrth ddiffyg anadl ar ol vr ymdrech MEDDYGINIAETH leiaf wrth ddilyn ei goruchwylion. Byddaf yn oadw .LYSIEUOL A PHUR Quinine Bitters Gwilym Evans bob amser yn y MUTm ninAvoAnnrnvD ty, gan fy mod yn cael ei fod yn gwneud mwy o MEDD DADANSODDWYR. lea i'm plant na dim a gawsant erioed.—Yr eiddoch, ——— PARCH D. W. JOEB. BETTERS GWILYM EVANS. PAPXH D. W. JONM. NI ddylai UN TEULU Bitters Gwilym Evans. FOD HEBDDO. 24, Lynton-street, Salford. ———— Mehefin 23, 1893. MEDDYGINIAETH Yoneddigion,-Blinid fi yn fawr gan Bronchitis — xir\7Tvr\T a xtttcj ddydo a nos, ac er bod dan dnniaeth meddvgon yn JjW xJJl/lAN Uo yr Hospital# nid oeddwn fawr gwell. Anogwyd fi MEDD, FFERYLLWYR. i roddi prawf ar Quinine Bitters Gwilym Evans. ———- Cefais esjnwythad mawr jnewn byr amser. ac erbyn BITTERS GWILYM EVANS, yr wy/ P61^011 *JaU* vNi-Sdd? bytn mwy beb botektKi o bono vn y ty.—Yr eiddoch, MYNWCH EI GAEL. etc., Mrs S. PARKINSON. Y Feddtfginiaeth lawr Gytnreig. GOCHELWCH DWYLLWYR. Os cynygir rhyw ddarpariaeth arall i unrhyw brynwr, dan yr esgus ei fod yn llawn cyrtal a llawer rbatach, hyderir,y bydd iddo ei wrthod yn benderfynol. Gall fod yn sicr fod ymgais yn cael ei wneud i'w dwyilo. Gwerthir ef mewn potelau 2s 9c yr unj dwbl maint, 4s 6c; blychau yn cynWys tair potel 4« 6c am 12s 6o. I'w cael yn mhob man, neu danfonir yn rhad am y prisiau ucbod yn ddyogel tr#y poet yn uniongyrchol oddiwrth y perchenogion— Quinine Bitters Manufacturing Co. (Limited), JLlanelly, S. "Wales, 1113 Yi Prif Oruchrwyliwr yn America- Mr R. D. WILLIAMS, Medical Hall, Plymouth, Pennsylvania. CENTRAL LIBRARY (in connection with Mudie's), UPPER MOSTYN-STREET, LLANDUDNO. Reduced Terms of SHbscriptions. £ hefolio wing are a few of the books now tai circulation:— j >His,Darling Sin By M. E. Braddon. I Wayfarer's All Leslie Keith. Mn,, Dunbar' &-cmlb Alan St. Aubya. On Tcial Zack. JDpmetibap Tom Gallon. Ifce Stapmother Mrs Alexander. All Sorts L. T. Meade. -Tlbe.Lordof the.!Haa-vest M. B. Edwards. Adam Grigsoo Mrs De La Paaturt. The Human Interest Violet Hant. Jted Pottare M. Cholmondeley. Sellout's .Man*fer Ormisboa Chant. A Legacy of Hale Theo. Douglas, Tl» Pursuit of Cwnella C. Black. Shfp of Stans By Q. Earfeka Owen Hall. IFor a God; Dishonoured A:$on of .Erni Annie Swaa. The Doctor De Vere Stackpoole. doncernin^ Isabel Garnaby Fowler. My lLady Frivol Rosa Caroy. A Name to Conjure With Strange Winter. Terence. B. M. Oroker. The King's Mirror Anthony Hope. <w Men L. T. Meade Blake of Orièl Adeline Sergeant. Angles' .Unawares E. Blaclmore. A Crimson Crime Manville Fenn. Kitt Kennedy Crockett. Mamnion ani!zC-,o E. F. Benson. My Dear Sir H Vogel. Baiby Wilkinson, V.C. Colonel Newnham Davis. Miranda of the Balcony A.E. llaaon. To London Town A. Morrisen. The Path of a Star J.. Dunoets. A Cerner of tthe West H. Fdwler. A Semi-detached "Marriage A. Ke»eolv. The Honour of Vivian Bruce Mrs Needem. The Human Boy Eden Phillpotts. Giles Ingleby W. E. N orria. The Harold Frederic. Ridair, The Devil Louis Becke. J Siren City Benjamin Swift. lone March S. K. Crockett. War to the Knife Rolf Boldrewood. A Rational Marriage F. Marryat^ Petticoat Loose Rita. Mollie's Pvince Roea Carey. Hope, the JBtennit Edna Lyal. Peggy of the iBartona Croker. Our W^idow Florence Warden. Torn Sails Allen Raine. Bam Wildfire Helen Mather. House of Hidden Treasure Maxwell Gray. The Widower W. E. Norris. A Story-teller's Pack F. R. Stockton. Roden'x Comer fl. Seton Merriman. Dicky Monteith Tom Gallon. The Londoners R. S. Hitehens. Red Axe Guy Boothby. King's Jackal Davie. Her Memory Maarten Maartens. If Sinners Entice Thee William Le Queux. Belling The Cat iPerringtuD. Primm. Phantom Army Max Pemberton. Christian Hall Caine. Olive Roscoe Everette Green. PIANOFORTES ON SALE AND HIRE. Woodley'f New Map of flarda"o and District Mounted on Clot)-. Published at 1 156 €N»1SSH AND FOREIGN FRUITS E. SMITH 3Eis to intimate to Residents and Visitors ht he &as cpmmenced Business in above Depart- meats at P A R K HOUSE. J..J'Ower Mostyn Street, ENGLISH AND FOREIGN FRUITS IN EVERY VARIETY. A,bo a Fresh Supply Daily of GREENGROCERY. TI-N AND BOTTLE FRUITS Orders celled for Daily if required. 84,66 HC66 C. T. C. THE LLANDUDNO C000A HOUSE, Temperance Hotel 66, MOSTvM-S'i'REtT Breakfast or T-sa, with Co-.d Beef, Is. „ „ Ham, 18. "Eggs Is. Ham & Fggsol/3 Plain 3d. DINNERS DAILY from 12 to 3. CHOPS AND STEAKS. Large and Small Partis Catered for. — BEDS. I 8677 BEEVES-HUGHBS. NIXON & JARYIS '"Late Griffith Davies, Member of the United Billposters' Association), BILLPOSTERS, &c., BANK PLACE, BAN60B, N.B.—PLEASE NOTE CHANGE OF PROPRIETORSHIP. Prtpared undtr Medical Instruction. FERRU- COCOA ENRICHES THE BLOOD mad fa THE ONLY COCOA oontmfnlng FERRUBMOUS ELEMENTS. FREE SAMPLES SENT TO ALL ■Ob Applioation (msntioiiing; thia Paper) to fix Ferru-Cocoa Mallufacfg Co. Ltd. 829, GOSWBTLI ROAD, LOKDON, B.C. NANTLLE VALE. W. GRIFFITH pAVIEP, Billposter, Distributor, & Town Crier, Penygroes, R.S.O., r-r: Wales OfHBIi OF ALLTHE OHlEF POBiING HTATIONS. /CONTRACT takes for Bill['Oft«ug & D \J jug on Penyfroes,NaatUe & Duir.>te or miloci roukd House and Estate Agency Office. HSTABLISHBD 1857. J. HUGHES & CO.. AGENTS AND VALUERS, CENTRAL CHAMBERS, Corner of MOSTYN AND LLOYD STREETS, LLANDUDNO. HAVfi ALWAYS First Claas FURNISHM) JH RESIDENCES TO LET. Firok Ole" APARTMENTS. Aleo UNFURNI-SHSD HOUSES TO LET and FOR SALE. SHOPS and BUSINESS PREMISES in Variety FOR SALE and TO LET. Also FREEHOLD and LEASEHOLD LAND. VALUERS FOR PROBATE, eie., ate. MONEY PROCURED ON MORTGAGE AT Low Rate of Interest. RENT COLLECTORS, etc., eta 8691 Masonic Hall (Llandudno). IMPORTANT NOTICE. MESSRS J. w. ROGERS and OO. respectful- ly INTIMATE to their numerous PA- TRONS and the PtimIC generally that they will RESUME their WEEKLY AUCTION SALES within the above spacious Sale Rooms (the fiaeort in North Wales), on WEDNESDAY, Oct. 4th, 1899 Parties having HOUSES OF FURNITURE to DISPOSE OF will find this a ready and satisfac- tory medium to realise to their satisfaction. THE HALL IS NOW OPEN FOR CONSIGNMENTS of aU descriptions of Property for absolute Sale. Cash advanced upon same (if required). MODERATE TERMS WITH IMMEDIATE CASH SETTLEMENTS. Houses of Furniture bought outright, if desued. EBghsst Refexneeas upon application. 7546 Messrn i). PARRY & SONS CENTRAL CHAMBERS, g LO W llBdudno. ESTATE AGENTS and AUCTIONEERS. VALUERS for PROBATE, LICENSED VICTUALLERS, etc. PRCPERTJKS ier- tiALE. FURNISHED and UNFURNISHED HObtfKJi TO LET. 853& k-

RAPHAEL'S Aknauae, 1900, now ready. Inmst cm Wving RApfeael's. Dwi't b* parnutded ml buying IlLlY oiber. 18^8

J fflarchnadoedd Diweddaraf, I I YD. LLUNDAIN, Dydd Llun: (Tachwedd 27ain). -Tswel, oeddgwenith. cartrefol & thmmor, yn ol prieiau diweddiar. Nid ydyw blawd, ehwaith, wedi oyfnewid mewn mood, yn y ibyd. Gofyn- wyd prieiau sefydlog am haidkl at faùu. Yr oedd galw crymedrol am geirch., yn ol prisiau diwedd- ar. Indrawn yn araf, ond heb r.eaniawx o wahan- iaeth yn y prisiau. Yr oedd y fasniach mewn pys a ffa yn sefydlog. LERPWL, Dydd Mawrth (Tachwedd 28a<in). —Yt oedd gTvenith yn y canpwys rhatach yn Lerpwl heddyw, a'r gaiw am dano yn ddimi ond cvmedrod gwenitih (r"i -orneadd-, o 6s 10 i 6s 2o y canpwys. Blawd yn sefydlog. Oeirch a blawd eeirch yn araf. Yr oedd galw cjiruedrol am indrawn yr Amerieanaidd c^mysgedig goreu, 3B 5q i 3J 5 £ c; Plate melyn, o 3s 5!-c i 3s 5jC; Odteaea, o 4s 2c i 4s 3c; Cinquaitins, o 46 100 i 48 lie; 81 phys Oanadlaidd, 58 6c y oan- pwya. Ffa Saidlaidd, o 278 90 i 28s y dhwarter. ANIFETTJATD. LLUNDAIN (Smitlifield), Dydd Llun (Tacli- wedd 27ain).—Yr oedd y cyfleaiwad o wartheg yn fawr. Y prisiau yn lied sefydlog am y biffiau goreu, er yn gwerthu yn araf. Ainifeiliaid eraill yn tiuedldiu i oetwng. Herefords goreu, arafach i bob math o ddefaid, a'u prisiau yn is— y namogau yn llawn 2o yr wyth pwys rhataell Myllt Downs goreu, o 5s 7c i Sa 100 yr wyth pwys. Araifeiliaidl yn y farchnad: -Gwartheg, 1920; defaid, 8350. LBRiPWL, Dydd Llun (Tachwedd 27ain).—Yr oedd y cyflenwad o wartheg yn fwy o 262 na'r wythnoe ddiweddaf, tra yr oedd ntfer y defaid yn llai o 2027. Nifer yr ystoo: -Gwarlheg, 2389; defaid, 5870. Yr oedd galw da aim y gwartheg goreu; and y prieiau yn is am fod y marohnadoedd gwledig wedi fflatio. Defaid yn lied ddi-ahv, oddiedthr am ddefaid bychain dla. Prisiau: Gwartheg goreu, o 6c i 6 y pwys; eilraddol, o 5o i 5!c; israddol, o 4te i 4fo defaid Ysgofcaidd goreu, 7fo; a mahhau eraill o 4fci6jc y pwys. Cynhelir marchnad y Nadolig ddlJdd Llun, Rhagfyr lleg. GWREOSAM, Dydd Lhm (Tachwedd 27ain). -Yr oedd y oyflemwad o ystoo yn y farchnad ryw- betii yn debyg i arfer, er nad oedd yfio ddefadd ysfcor. Oaedi prynwyr parod i fustych a lloi da, ao yr oedd y defaid fcemrkm yn weddol sefydlog. Bustych yn gwexthu o 8p i 12p lOa y pen, a buchod llaeth o 15p i 18p 10s y pen. Prisiau: Biff, o 6o i 6!c y pwys; mutton, 7o i 8o; a lloi, 5 i o y pwye. BIRMINGHAM, Dydd Mawrth (Tachwedd 28ain).-Yr oedd oyflenwad gweddol o wiarfcheg a defaid yn; mardhnad Birmingham heddyw (dydd Mawrth), ac yr oedd galw cymedrol am danynt. Gwartheg, Hereford, o 6io i 7c y pwys gwartheg byr-gom. 6c i 6^0 ten a buchod tew- ion, o 4^d i 5^c; lloi, o 7c i 7^c; myllt, o 7fc i Sic; mamogau a myherin, o 50 i 6c y pwys. Mooh baewn, o 7a i 7a 60 yr SO pwys; pyre, o 9s i 9s 6c a hyohod, o 5s 90 i 6s yr 20 pwys. SALFORD, Dydd Mawrth. (Tachwedd 28ain). -Yr oedd y gwarbheg yn Iguosocach. o 155 heddyw na'r wytfonoe ddiweddaf, tra yr oedd lleihad o 1454 yn y defaia a ddangoswyd. Nifer yr ystoc heddiyw fel y c-ilyn: —Gwartheg, 3174 diefaid, 7388; Hoi, 112; a mooh, 82. Prisiau Gwartheg, o 541c i y pwys; defaid, o sic i 8ic; a Hot, o 5c i Be y pwya. Modi, o 6s lOo i 78 4o yr 20 pwya YMENYN. CORK, Dydd! Mawrth (Tachwedd 28ain).—Firsts, 918 y 112 pwys; seconds, 87s; thirds, 81s. Super- fine firkins, 98s. Fine mild firkins, 87s. Choicest boxes, 97s; choice boxes, 83s. Yr oedd 160 o firkins yn y farchnad. GWAIR A GWBLLT. LERPWL, Dydd Sadwm (Tachwedd 25ain).—Hen wair, o 2ls 10c i 4s 2o y canpwvs (112 pwys); gwellt gwenith, o Is 3a i Is 6c; gwellt haidd, Is 3o; gwellt oeirch, Is 80 i Is 60. TATWS, MAIP, sts. LERPWL, Dydd Sadta (Tachwedd 28ain). Ta,tws :-Main crops, o 3s 40 i 4s bruce, o 2s 9c i 3s 4c; giants, o 2s 8c i 3s; Lymn greys, 2s 8c i 3s 3c y 112 pwys. Madp, o 80 i 10c y deuddeg bwns; CillTots, be i 7c y deuddeg bwns; eto, o 3s 3c i 3s 9c y 112 pwys. Wynwyn cartrefol, 5e i 6s 60; tiamor, 3s 6c i 4s 6c y 112 pwys. LLUNDAIN, Dydd Sadfwra (Tachwedd 25ain).— Y cyflenwad o datws yn fawr yr wythnos ddiweddaf eto yn marchnad- y Borough a Sp, am ba rai yr oedd y galw yn araf yn ol prisiau ffafriol i'r prynwyr. Beauty of Hebron, Essex a Kent, 55s i 80s y dunell; eto, early puritans, o 55s i 80s; eto, snowdrops, o 60s i 66s; Lincoln Read- ing giants ac up-to-dates, o 55s i 75s blackJand eto, 50s i 60s; a maincrop kidneys Ysgotaidd, o 7s i 95s y duneli. w • GWLAN. BRADFORD, Dydd Llun (Tachwedd 27ain).-Y mae y farchna ri wlan mewn ystad o ddysbeidiant hyd iias y cyi;i:elir yr «rwcrthiadau Llundeinig ar w1:.m Ti-efedigatthol. Ond y mae hynv o gyfnewid- iad a fa wedi bod yn ffafr y gwerthwyr am bob mat-ha,u o wlaai. METELOEDD. LLUNDAIN, Dydd Mawrth (Tachwedd 28ain).- Tin on first 'Change opened firmer for cash, but easier distant, the latter, however, afterwards im- proving cash sold L125 5s, and three months R124 ] to 2125 5s. Copper easier for cash at L74 17s 6d, but unaltered for three months at L73. Lead steady; English J317 15s, soft foreign spot jB17 10s to B17 12s 6d, and to arrive £ 17 5s 10 £ 17 '7s 6d. Spelter dull; ordinary brands sold P,20, special nominal. Antimony R39 10s. Tinplates 15s f.o.b. Swansea, for I.C. Cokes. Zinc sheets and Quicksilver remain unaltered. Tin on second 'Change dearer; cash done L125 7s 6d to L126, and three months £ 125 5s to £ 126, closing buyers at £ 126 both positions. Copper steady; January dates sold £ 73 10s, closing buyers at £ 75 cash and £ 73 throe months settlement price £ 74 17s 6d. months settlement price £ 74 17s 6d.

Marc&nadoodd Cymreig, ho. BANGOR, Friday, 11.45 a.m. MEAT, BUTTER, and EGGS.—Fresh butter, Is 4d per lb. fresh eggs, 8 for a Is; Irish, Danish, and Canadian butters, Is to Is 4d per lb. bed, 6d to 9d per lb. mutton, 7d to 9d per lb. lamb, 8d to lOd per lb. veal, j- 7-di to 9d per lb. pork, 7d to 9d per lb. ham, 6d to 8el per lb. bacon, 5d to 8d per lb. fat pigs, 3d to 3kd per b. FISH, POULTRY, and GAME.—Chickens, 3s 6d per couple; fowls, 3s per couple; ducklings, 6d each; hares, 2s 6d each; rabbits, 2s per couple; pigeons, Is 4d per brace; partridges, 3s per brace; ducks, 4s 6d each; geese, Is per lb. smok salmon, Is 4d per lb. red mullet, la bd per lb. turbot, Is; halibut, 9d per lb. plaice, 9d per lb. dabs, 5d per lb. gurnets, 4d per lb.. hake, 3d per lb. skate, 5d per lb. FRUIT and VEGETABLES.—Potatoes, 10 lbs. for Is, and! per sack; carrots, 5 lbs. for 3d turnips, Id per lb. parsnips, Id per lb. cabbages, lid to 3d each; cauliflowers, Ild to 2d each; celery, 2d to 4d per stick; lettuce, 2d each leeks, Id per bunch L-rapee (English), 2s to 3s per lb. do. (foreign), 63 to 8d per lb. tomatoes, 6d' to 8d per lb. apples, 2d to 3d per lb. pears, 4d per lb. ABERYSTWYTH, Thursday.—Wheat, 5s 6d to 6s per 65 lbs. bairley, 3s 6d to 419 per 65 lbs. I oats, white, 2s 9d to 3s per 45 lbs. ditto, black, 2s 6d to 2s 9d per 45 lbs. eggs, 10 for Is salted butter, lid to Is per lb. fresh butter, Is Id to 19 2d per lb. fowls, 38 6d to 4s per couple; ducks, 4s to 6s per couple; geese, 58 each potatoes, 2s 6d per cwt.. AMLWCH, Saturday.—Fresh butter, Is 3d per lb. fresh eggs, 8 for Is Irish, Danish, and Cana- dian butters, Is Id to Is 2d per lb. beef, 7d to 9d per lb. mutton, id to lOd per lb. foreign beef, 4Acl to 8d per lb. foreign mutton, 5d per lb. foreign lamb, d per lb. pork, 6d to 8d per lb. carrots, id' per lb. cabbages, ljd to 2d each celery, 3d per stick; grapes (English), 2s 6d per lb. dio. (foreign), 8d to lOd per lb. apples, 3d per lb. chickens, 3so 8d per oouple; ducks, 2s 6d each geese, 5s to 6s each mackered, 6d each; cod, 4d per lb. fresh heh-ingsi, 28 to 30 for Is. CARNARVON, Saturday.—Fresh butter, Is 4d to Is 5d per lb. salted butter, Is 2d per lb. eggs, 8 for Is; fowls, 3s to 3s 6d per oouple; ducks, 2s 6d to 3s each; geese, to 6s 6d oach beef, 2Jjd to 9d per lb. mutton, 6d1 to 9d; veal, 5d to 8d pork, 5d to 8d; old potatoes, 7s per sack. DENBIGH, Wednesday.—Wheat, 9s to 9s 3d per hobbet; barley, 8s to 8s 6d per hobbet; oats. 5s to 5rt. 6d per bobbet fresh butter, Is 6d per lb. ditto, salted1, Is to Is 2d per lb. fowls, 2s 6d to 4s 6di per oouple; ducks, 4s 6d> per couple; beef. 6d to 9d per lb.; veal, 6d to 8a; mutton, 7d to eggs, to 8 for Is; potatoes, 6s per hobbet. LLANGEFNI, Thursday.—Fresh butter, Is 3d per lb. fresh eggs, 8 to 9 for a. 1.; beef, 6d to 8d per lb. ;■ mutton, '7d to 9d per lb. lamb, 7d to 8d per Ib. veal, 64 to 8d per lb. pork, bd to 8d per lb. ham, 8d to Ie per lb. porkets, 9s to 14s 3d each; fowls, lOd to Is 4d each; oats, 133 9d to 14s 6d per cwt. potatoes, 6s per sack. LLANIDLOES, &tur&y.-Fresh butter, lOd to 11 per lb. eggs, 15 to 16 for Is; potatoes, 3s 9d per cwt.; fowls, 3s to 58 per oouple; ducks, 3s 6d to 5a; beef, 7d to 9d per lb. mutton, 8d to lOd per lb. NEWTOWN, Tuesday.—Wheat, 1 to 14s 6d per 240 Ibs. barley, 146 to 16s per 280 lbs. oats, 128 6d to 14s per 225 lbs. eggs, 22 to 23 for le fresh butter, lOd to lid per lb. fowls, 3s to 58 per couple ducks, 3s 6d to 5s per couple; potatoes, 4s to 4s 6d per cwt. OSWESTRY, Wednesday.—Fresh butter, le 3d to Is 4di per lb^»; eggs, 7 to 8 for Is; potatoes, 3d per 20 lbs. beef, 6d to 8d per lb. mutton, 7d to 9d veaL, 7d to 9d; lamb, 8dl to 9d; pork, 6d to 8d; rabbits, 2s 2d to 2s 4d per couple; fowls, 411 to 4s 6d per couple; ducks, 4e 6d to 58 per couple geese, 9d to lOd per lb. white wheat, new, 4e to 4s 2d; red, new, 3s lid to 4s Id; oats, old; 13s to 13s 6d1 per 200 lbs. ditto, new, 10s to lie; 1 malting barley, 16s to 18c per 280 lbs. grinding barley, 148. PWLLHELI, Wednesday.—Fresh butter, Is to 18 Id per lb. fresh eggs, 8 for la beef, 5id, to 3d per lb. mutton, 7id to 1M per lb. veal, W to 8d per lb. pork, 6d to 8d per lb. fat pigs, 3d to 3td per lb. porkets, 10s to 13s each; potatoes (new), id to fd per lb., 4s per cwt. carrots, turnips, and parsnips, id per lb. cabbages, lid, to 2d each; cauliflowers, 4d each; celery, 2d and 4d per stick; tomatoes, 8d to 9dJ per lb. apples, 2d to 3d per lb. pears, 3d to 4d per lb. fowls, 2s 8d and So per couple hares, 2s 6d and 28 9d each rabbits, lOd and, Is eaoh; pheasants, 4s and 4a 6d per brace; partridges, 2s 3d and 2s 6d per brace ducks, 4s 6d and 5s per couple; geese, 7di and 8d per lb. fresh herrings, 20 for It. RUTHIN, Monday.—Wheat, 9e to 9s 3d per hob- bet oats, 6a to 7s; fresh butter, Is Id to Is 2d per lb. fowls, 3e 6d to 5s per couple; ducks, 58 to 6s per couple; eggs, 12 to 13 for Is. SHREWSBURY, Wednesday. -Fresh butter, Is 4d to Is 6d per lb. eggs, for It; fowls, 4a to 5s 6d per oouple; ducks, 5s 6d to 7s per oouple; geese, 6s to 6d each; rabbits, 2s to 2s 2d per couple; potatoes, 3s 3d per cwt. beef, 6dI to 7 per lb. mutton, 6d to 8d; veal, 6id to 8d; bacon pigs, 6a 6d to 8s 6d per 20 lbs. porkets, 8s to 9s 6d. WELSHPOOL, Monday.—Wheat, 12s 6d to 138 6d per 240 lbs. oats (new), 12s 6d to 13s 6d per bag; butter, Is Id to Is 3d peislb. egge, 8 for Is fowls, 3s 6d to 48 6d per couple; ducks, 4s to 5s per couple; geese, 36 6d to 5s each; turkeys, 4s to 7s 6d each. WHITCHURCH, Friday.—Wheat, 4tt to 4s 3d per 75 lbs. barley, 4s to 4s 3d per 70 lbs. oato, 2s 6d to 36 3d per 50 lbs. eggs, 6 to 7 for Is; butter, Is 2d to Is 3d per lb. fowls, 3s to 4s per couple; ducks, 4s to 4s 6d per couple; potatoes, 8d per score beef, 6d to 8d; mutton, 6d to 8d lamb, 7d to 9d veal, 7d to 8dpork, 6d to 7d per lb.; rabbits, 2s to 2s 2d per couple; apples, 2d to 3d per quarter.

tfasnach 1d yr Wythnos: Y chydig o newydd sydd i'w ddlweyd am y gwenit-h a hauwyd yn y wlad Ibon yn Medi a Hydref. Y mae yn dyfod yn mlaen cystal ag y buasid yn dymuno iddo. Dywedir fod y raagolwg yn y Weriniaeth Arianin, yn Neheubarth America, yn ardderchog, ac y bydd mwy yn cael ei allforio oddi- yno yn mlwyddyn olaf y ganrif nag a wnaed erioed. Nid ydyw y rhagolwg yn Awstralia llawn cystai. Yn Nhrefeaigaeth Queensland a Deheudir Oymru Newydd, y mae pethau yn bur addawol; a gellir dweyd yr un petih ami New Zealand. Yn Neheu- barth Awstralia, Victoriai, a Tasmania, nid ydyw pethau yn ymddangos yn llawn mar ddymunol.. Bydd yn rhaid i Drefedigaetb y Penrhyn a Natal gael 500,000 o chwarteiii o wenith at yr hyn a allant ei godi eu hunain yn y flwyddyn 1900. in yr India ac Awstralia, ac nid yn Ngogledd a Deheu- dir America, y byddant yn prynu, yn ol pob tebyg. Manvaidd oedd y mardhawloedd mewn gwemth ar hyd yr wythnos ddiweddaf ac mewn rhai manan bu gostyngiad o 6c y chwarber. Gostyngodd pris y blawd 6c y sach; a chynygir 5a y dunell yn llai gan y melinyddion. Egwan, gyda gostyngiad o Is y cbwarter, oedd y fasnach mewn haidd at fragu; end mewn haidd at fassgi, oedd mewn manau Is y dhwarjter yn chwaneg. Mewn ceirch, indrawn, pys, a tfa ni bu cyfnewid- iad gwerth son am dano.

Y Dadforion 0 gynyrchion amaethyddol i'r Deyrnas Gyfunol yn vstod yr Vytlfnos yn diweddu Tachwedd 25ain, 1899:—1 Anifeiliaid byw: Bustycb, teirw, gwartheg, a lloi, 7082; defaid ac wyn, 4076.. Cig ir, neu fires-oanpwysi: Gwartheg, o bob math, 51,637; defaid, 61,463; moch, 15,691. Oig hallt, neu ajmddiffynedig (prese-rved)-can- pwysi: Moch, 88,236; gwartheg, 3099 cluniau mosh (hams), 23.232T; moch ieuainc, 2429; heb ei ddee- grifio, wedi ei halltu ac yn ir, 11,593; cig amddiffyn- edie. heb fod wedi ei hialltu, 20,596. Cynyrchion y llaethdy, etc.—canpwysi Ymenyn, 70,387; margarine, 21,044; caws, 37,238; llaeth a hufen-galwyni, 20,698; llaeth wedi ei ddwysbau (condensed)—canpwysi, 253 wyau-canoodd nmiawr, 406,447; dofednod a helwriaet,h-gwerth, 9779p; cwningod medrw—canpwysi, 12,857; bloneg (lard), 34,446. Yd, grawn, a blawd, eta—y canpwysi: Gwenith, 1,223,600; blawd gwenith, 508,500; haidd, 446,800; ceirch, 169,000; pys, 81,400; ffa, 45500; yd India, 1,451,900. FfrwythyddpwyseIi (bushels) Afalau, 127,324 eurafalau (oranges), 292,431; egrafalau (lemons), 17,193 gerllyg, 4560; eirin, 275 grawnwin (grapes), 14,880; heb eu henwi, 20,988; gwair- tunelli, 3101; hopys, 4674. Tyflys (vegetables) Wynwyn (onions)-p=li, 154,910; pytatw—canpwysi, 85,655; heb eu henwi —gwerth, 31,762p.

LloflSon Dyddorol. Cyfrifir fod gwerth 144,000,000p o edddo Prydeinig ar y imor. Llynca pobl Prydain Fawr werfch dros bum' miliwn a haner o bunau io wirodydd yn ddydd- icl. Mae gwallgofrwydd yn fwy cyfEredinol yn nihlitli personau dibriod 'na rhai wecfe priodi. Mewn dim ond deng mJynedd o amser moo teulu y Rothschilds wedi benthyoa can' milvwii o bunau i Loegr, Awstria, Ffraino, Rwsia, a theyrnasoedd eraill. Mae Dr. Napsen, yr anturiaethwj enwog, yn llwyrj-mwrthcdlwr. Dro yn ol dywedodd: larlli Rosebery nad oedd cyfoeth pan y cyrhaeddai bwynt neillduol tyn rhoddi un math o foddhad. Yn ystod y gaarif Iwesenol mae Spaen wedi rhvfela am 31ain b flynyddioedd. Yn Llundain, mae mil o dai yn anghyfanedd am y credir fod ysbrydion ynddynt. Tua defig mlynedd ar hugain yn &] yr oedd Mr Chamberlain yn athraw Tsgol Sul yn Bir- mingham. Gellir clywed tsranau o bellder o ugain i bum' milldir ar hugain. Bydid i un wenol1 fwyta cynifer a chwe' mil o wrbed yn y dydd. Yn Ghent rhoddir ci yn ngofal pob licddgeid- w?d. # Pa un bynag ai yn nghwsg ai yni effro, aid yw npdlrccdd byth yn ca/u eu llygaid. Po leiaf o feddtwl sydd gan ddynes amilal yn y hyd y cyfnewidia ef. 0 Awsbr.ilia y ceir y cyflenwad helaefthaf o wLnn yn v byd. Yr oedd gohebwyr rhyfel mewn bodolaeth nPOr bell yn ol ag amser Iorwerth yr Ail. 1 gan Yanherawdwr Germani lythyrdy yn hoKoi at ■ei wasanaeth ei hun. Y flwyddyn ddiwdaf, cyfrifid fod ,35,983 o Iwyrymwrthodwyr oddiwrth ddiod feddwol yn y fyddin Br.vd'f:'ii. Allan- o'r rhai hyn yr oedd cynifer a 22.2P-0 vn gwnsanactlni yn yr India. Nid oes yr un xd-errn ysglyfoethns der- byn dawn i Yn ystod y flwyddyn ddiweddaf, adeaJadwyd tin.a,d,eu,-ain o longau rhyfel yn Mhrydmn Fswr. Derbynia Arlywydd Unol Dalaethau Ameriea ddeiiddeg cant o lytlitmati yn ddyddiol. Bvrriada y Frerihines dreulio y gwanwyn yn Itali. Yn nyddiau eï ieuengotyd bu Aroheogob York yn gwasanaethu fel milwr yn India. Ystyrir fed Ymherodraeth Prydain gvmainit chwe' gwaith iag yd oedd Ymherodraeth Rhufain pan yn ci gogoniant mwyaf. Propliwydir y cyfyd pria y glo yn uchel iawn yn fuan.

Local Tide Table- DECEMBER. Mcn-M. He5pt. c m. j b. m. h. m. ft. in. 5.Tta*day 0 24 0 47 18 10 ^Wednesday 1 8 1 31 18 5 7.Thursday 1 54 2 16 17 11 8.Fnday 2 39 3 4 17 0 9.Saturday .3 30 3 57 16 4 10.Sunday 4 27 4 58 15 8 11.Monday 532 6 13 16 j i?" w^daj, 6 50 7 25 15 4 id Wednesday 7 50 8 31 16 0 7c ShTsday 9 0 9 28 16 9 15.Friday 9 54 10 19 1? t 16.Saturday 10 39 11 3 17 6 17.Sunday 11 24 11 45 18 0 18.Monday — 0 8 17 6 19.Tuesday 0 27 0 46 17 I 20.. Wednesday 1 4 1 22 16 5 21.Thursday 1 39 1 56 16 0 22.Friday 2 14 2 31 15 '4 23.Saturday (2 50 3 8 14 8 24.Sunday 3 27 3 46 13 K) ^Monday 4 8 a 33 23 q !26.Tu^day 5 1 5 36 12 5 £ t.Wednesday 6 13 6 50 12 6 28.Thursday 7 25 7 59 13 6 29.Friday 8 31 9 0 14 8 30.Saturday 9 26 9 50 15 11 31.Sunday 10 15 10 36 16 7 N.B.—The above Tide Table is oomputed for the Port o< Liverpool; for Bangor the time fi High iVater ia twenty-five minutes earlier for Beaunari- twenty-seven minutes earlier; for Carnarvon tw" hours and five minutes earlier: for Llantiudro twenty minute* earlier for Rhyl twenty minutes eariipz.

Bacing Fixturw. Nottingham December 5 December 7 Plumptox* December 9 Gatwiok December IS Lingfield December 14 Windsor December It Haydock Park December 18 Wye December at Folkestone December 21 Kempton Park December a6 Wolverhampton December 24 Grindon Hunt December 26 Keele Park Deeember 28 H unit Park December 29

Shipping. PORiTMADOO. Arrives —Eliza Bond, Joneu, Abereooh IT6, Bibby, Lewie, Dumfries.Rebecos s.s. LavOTpool.Ellen Beatrice, Jones Dublin oiunteer, Jones, W^tport. rldj, Sharman^ Dublm.Emd, Rem, Abesr^SoaL. Swings.-Margaret Ellen, Thomte,

LONDON AN^W^TERN "BIm TRAFFIC RIrUR. Week endtirig November 26th 1899. Passengers, pr.roel,s, etc., and mails' £ 92 899 Goods etc., total f>7^'ooi Week's total gg'-a in T~° i' Hbro^N S289 Euston Station, London, N.W. J'

Eiohard Roberts, y Peirianydd Eawog. Y mae Syr W.. Bailey wedi bod yn traAJodi anerchiadi gca-bmn CjTtadeithas Genedlaetho1 Man^imon ar ftcha.rd' Roberta, ,y .peiri^fdd %mreig «nwog." Wedi ciybwy'll'TS SS^Svr Wn- Eob€rt? jdoedd troell i'w fam, aem Syr W.Jiam yn mJaen i roi hanes sefrllfa P^, yn Oaeriiirfryn (Lancashire) yn n wedd y 17^ ganrif. Nid <^<Mynt Vdl y a gweu na Uawer o a^S vn^Sp>vy< yD g'wei1 «in A 7 a rhyw faih 0 heithyn a TTi^fln' P8^ i'S crwvdd, yn taflu Jjtien aal^e drwj yr yp+o. Yn awr gallaa, un dyn v,mcud gwaith dwy neu dair tmil o a FP -JTly' ^whreu y chwyldroad 11 mr yn enwo8' drwy'r byd aani ci j chyfoeth ai masnadi cedd dyfeiwad t wenol i red eg ar oiwynion, gan Kay, o Rurr, Y'O 1735 yr hyn a roddodd fodolaeth i'r "gwydd bach," neu "gwydd Jaw." Aeth y gweu yn drech na'r nyddu, ohenvydd nyddid a'r "droell fach," gyda bys un lIaw 8, bys a, bawd y Ila-w arall Yna dyfeasiodd yr eallydd tlawd, rr hwn a dds-eta wedi hyny yn Syr Richard Arkwright, y "droell fawr," ac ac,t-ii y nyddu yn drcch na'r gweu, Daefch Dr. Gajtwright, a ctv-feisiodd y "power Wi" neu y "gwydd dwfr," fel y'i geJwir yn Nghymrll, rk) ae4-;h y gweu yn dlrech na'r nyddu. Yn y benbleth, arfonwyd dirprwyaeth at Rich. Rob^T'ts i ofyii i-dd-o* ddyfeis.-lo pe-iriant nyddu newyddi Yntau. /1' ddyfedfKodd y '"seJ'f-.actintr mu_e., coron yr Iioil ddvfoisiadau, vr hwrt » greodd chwyldi'oad yn masnach y hyd. lty- feddai y darlitliyddi nad oedd y Oytmry we& ym- falchio mwy yn Richard R,DLCTTR, ac nad afdd yr un 'gofgcJcfn wtdi ei chodi iddfot. Nid otdd niehi yn Manoeiiiion teilyngadi o gofgo-lofn. Per- thynai ei hines xr jcyfnod pan gyrhaoddlodd ciai- nacli Prydain c-i huwehsfineth. Nad yn raiig yr ocdd yn ddyfeisydd peirianau, <id"arfau o bob math i wneud pelriamu. Ni p^etrusai ddweyd mai Richard Robcxte oedd dTfeisvdd enwccaf y 13eg».ga)-xif. i allesnd adeiladu Pornt fcn.1i i- Phcrt <>-yv.-r heb ddrfaas Roberta. Ganwyd cf gsr Lk.iyinynech 1789. Ma.b i grydd tlawd } fkxdd, ac ni chafodd ddiwmod o Da-eta i Fare pinion ni 1813 a gIIOt. yn ei logell. Yn Tiihe-n r,raj;^r fWfydilodd! y film Mri Sha.rp a Edxris yn Oxford-street, lie r ffcithiodd y ".ccomotive" i'r hyn. ydyw yn swr. ferw yn. Llun-da.in yn 1864, a. ciilad'dwyd ef yn mynwent. Kensal Green. Dywedodd y dai- lithydd y g3J]?.sai Roberts fed' yn filiwnydd la.vrcr Srwa-ith dTosodd. end rhyw-fedd ni a.mca.noild at hyny. Tvbid ei fod yn niwedd ei yn dla-vrd, a. darfu i nif:r c' 'fa?n?chwyr Mnnoeinion cvlch —yn gwrbod eti bed yn ddyicdus iddo. am cyfoeth -Hwyddaant—gynyg nt-lo brr ,1 i fvw ynddr, r • J yn y flwyddyn, s. ca<-r- byd dau r." r f-<sT' lr5.u—yi cwl>l n.t ed wa^r.a^tH yr.' rhad tra. brddai byrv 'oud eu a wnaeth Roberts. Diolcliwyol rxn y <1,1.v.ii tros, v Ovmiicitfiaist gn Dr. EiOiTTs Jen-t's, ac eiiiwyd gun Mr Ilobi (brcdor 0 Gcniyw), yn ystod y fod gan Miss No;a. June; a. Mr J. G. Mr A. J. Roberta yn. cyfeiUc. Ar y diwedd, nn- rhegc& Str W. H. Bailey "ba.wb oedd bro-.v- enol aclarlur haidd o Ricbr.rd

EPPS'S COCOA. —GRATEFUL AXD COM- FORTING. By a thorough knowledge of natural laws which govern the operations of di ~s- jion and nutrition, and by a careful application ..1 tiio fine -2rt of sflfct'od t.occ. Epps has provided for our breakfast an(! s'.]]1'-■. t T. deiicately flavoured bevora'^e which rnpy y, 13 many heavy doctors' bill*. It i hy the juic. use of such articles of diet, rliat a constitution -y he gradually built up until srrong enough to ■ 3- sirt every tendency io divtme. \Ve may csf r.e uiatiy a fatal shaft by keeping ouroolves well forti- fied with puro blood and a properly nourished franie. "Civil Serviee (rseette."—Made eimtlv vvifch boilkig water or milk.—Sold only ij; with boiling water or milk.—Sodld only in pa(• £ *>*« and pound tirir, by Grocers, labeled— Epps and Co., Ltd., Homoeopathic Chemists. Lon- don." 272?