Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
19 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
BY AUCTION. Messrs Wm. Dew & Son, AUCi lON EERs. BANGOR and LLANDUDNO TO BE SOLD Pursuant to an Order of tne lhgh Court of J ustice made in an action W Lilame v. Wil- liams, 1302, W. 4U45, wth the approbation ot tho Judge, by Mii vyiLi^iaM ARTHUR DEW, tho person appointed by the said Judge, at the PUB- LIC IvuOMS, DULCELLbY, on TUESDAY, tfte 1st day ot OCTOBEit, liJUi, at ONE o'clock in the afternoon, FREEHOLD PROPERTY, In and the Town of DOLGELLEY, com- prising several Business Promises, D welling- iiciibco, BuiKling sues, and tho Fully-Licensod PuDiic-iiouae known as "LHE CROSS KEYS," itli being well and conveniently situated in the best parts ot the Town; also Acconimodauuu Fields near to the "Old Gaol," tno Ltwyn Saw ÓLUJ lwour Mills, valuable Accommodation Land or Bulling Sites in Fron Serth, with extensive Frontages to Good Roads; the Farm oi Doigun- lsal and Coed Fridd Arw Wood, the latter bomg about ten minutes' walk of the Town; the Two Upiand Farm known aa Ty Cerrig and Cae Ccch, situate near Drws-y-Nant Railway Station, in the Parish of Llaouwchilyn, all ni the County of Merioneth; together with the Up.and Farm of Ty'n-Llwyn, in the Parish of Daroweu, Montgomeryshire. Particulars, Plane, and Conditions of Salo may be obtained of the following Solicitors: Mes&ro Bole, Turner and Knight, 09, Aidermanbury, Loudon, E.G.; Bush, Mellor and Norris, 45, Lincoln's Fields, London, W.C.; David Lloyd and Son, Lampeter; Romer and Skan, 4, Cop- thall Buildings, London, Bentley and Jones, 3, Lincoln's Inn Fields, London, W.C.; Minshall and Co., Llangollen; Emmet and Co., 14, Bioomsbury-square, London. \V.Co j Clayton, Son and Fargus, 10. Lancaster-place, Strand, London, W.C.; Woodcock, Ryiand and Parker, 15, Bioomsbury-square, London, W.C.; of Messrs WILLIAM GRIFFITH, SON, AND ADAMS, DOLGELLEY; at the Auctioneers' Institute, 24, Russell-square, London; or of the Auction- eer, at his Offices. at Ha rigor and Llandudno. Bj Order of the Executors of J. L. Muspratt, Esq., deceased. COUNTY OF FLINT. PARISH OF HOLYWELL. An Attractive Sale of a Valuable Freehold Resi- dential Property, consisting of the MANSION and fine Pasture, Arable, and Meadow Lands- known as "THE CORNIST HALL ESTATE," known as together with the Charming Modern Mansion, "CORNIST HALL," The Estate contains a total Acreage of 14 Acree or thereabouts of good Land and nicely-wooded Parklands, etc., tine Gardens, Stabling, Farm Buildings, Cot- tages, Lodges, etc., etc. This fine Property is most conveniently placed, within a mile of Flint Railway Station, making it within easy reach of the manufacturing and commercial English towns, the House is excep- tionally weil-built, the workmanship externally and internally being first-class, the Stabling and Out-buildings are of a high-class character, whilst the grounds are nicely laid out, and, n- deed, tho Property, 8.6 ofiered, is well worthy of the attention of those who are in quest of a high-class Residence, having the advantage of being within easy reach of the English commer- cial centres. MESSRS WM. DEW and SON will OFFER FOR SALE BY PUBLIC AUCTION, at the ROYAL OAK HOTEL. FLINT, on MON- • DAY, OCTOBER 7tb. 1907, at 2.30, the above Valuable RESIDENTIAL PROPERTY. Particulars, Plan, Views, and Conditions of Sale caa be obtained from Mr J. Roland I* Muspratt, Solicitor, at his Offices, Prudential Buildings, Foregato-street, Chester, and Flint; of Messrs Wareing, Cropper, Son and Co., Solicitors, of Venice Chambers, 61, Loxd-strser, Liverpool; or of the Auctioneers, at their Offices, at Bangor or Llandudno. CJ —— :—- Tc Close a Trust. COUNTY OF FLINT. PARISH OF HOLYWELL. IMPORTANT SALE OF A VALUABLE FREEHOLD FARM, containing 169a. lr. 2p., or thereabouts, oJ excellent Arable and Pasture Lands, together with the Modern and Well-built Farm Housee JrnoTfa GR r FKJTH and CASTELL NOBLE, (tow in the occupation of Mr Thomas Morris, as yearly tenant), and situate about 1 £ miles from the Market and County of Flint. MESSRS WM. DEW and SON win OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the ROYAL OAK HOTEL, FLINT, on MONDAY, the 7th day of OCTOBER, 1907, at 3 o'clock in the afternoon (or immediately after the Sale of the Cornist Hall Estate), subject to the Con- ditions of Sale there and then to be produced the above FREEHOLD PROPERTY, which is one of the best-known Farms in the locality, and which comprises Land of a produc- tive quality in a good state of cultivation-; It stands on an elevated position, and is in a healthy spot. The Farm House and Outbuildings are modern, extensive, and commodious, and the Property is weil adapted for Dairy Farming pur- poses. It is a good spot for game, and the sporting rights, which are in hand, will be included in the 88.1e. There is a large quantity of growing Timber, and this will also be included in the Sale. There Are also valuable Mineral Rights, com- prising the Minerals, under about 42a. 3r. 6p of the Land, and such Mineral Rights as belong to the Vendpr will be included in the Sale. Plans and Particulars of Sale may be obtained of Messrs H. A. Oope and Co., Solicitors, Holy- ,1»ell; at the Auctioneers' Institute, 34, Russell- square, London, W.C.; or of the Auctioneers, at their Offices, at Bangor and Llandudno. COUNTY OF MERIONETH. IN THE TOWN OF HARLECH and in the PARISHES OF LLANDANWG, LLANFI- HANGEL-Y-TRAETHAU, LLANFAIR, and LLANENDDWYN. MESSRS WM. DEW and SON have boon instructed by Mrs Samuel Holland to OFFER FOR SALE BY PUBLIC AUCTION, at the CASTLE HOTEL. HARLECH, on FRI- DAY, the 11th day of OCTOBER, 1907, at TWELVE o'clock noon, valuable Freehold Farms, SmaU. Holdings, Dwelling-houses and Gardens, a Fully L:cen6ed Family and Com- mercial Hotel, Detached Villa Residences, high- class Terrace Houses, Business Promises, Stable Yard, and several choice Building Sites, all in or near Hade fTryn, and Pensarn. Parfcioalare, Plans, a.nd Conditions of Sa!e may be obtained of Messrs Brecse, Jones, and Carson, Solicitors. Portniadoc; at the Auctioneers' In- stitute, 34, Russell-square, London, W.C.; or of tho Auctioneers, at their Offices at Bangor and Llandudno. NORTH WALES. IN THE CITY AND BOROUGH OF BANGOR. SALE of a FREEHOLD RESIDENTIAL BUILDING ESTATE, on the Banks of the Menai Straits, and Valuable BUSINESS PREMISES a.nd LAND in the best parts of the City. MESSRS WM. DEW and SON have been in- 1'-1. structed by Charles Garden Assheton- Smith, Esq., to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the BRITISH HOTEL, BAN- GOR. on WEDNESDAY, tho 16th day of OCTOBER, 1907, at 2.30, those beautifully- placed PROPERTIES, being NANT PORTH, CAE COCH, COED MENAI, divided into 8 Valuable Building Plots, 5 having a frontage to the Menai Straits, and the re- maining 3 overlooking the same, and all com- manding magnificent and unrivalled landscape and sea scape views. THE LOOK-OUT, near UPPER BANGOR, in all, about 87 acres. Also, in the City :-VAYNOL HOUSE, lately known as "VAYNOL ARMS," comprising a capital Shop and Dwelling-house, together with Land at the back; also those imposing Buildings known as the "METROPOLITAN BANK BUILDINGS," High-street. Particulars, Plan, and Conditions of Sale may oe obtained of Messrs Hastie, Solicitors for the Vendor, of 65, Lincoln's Inn Fields, London, W.C.; or Messrs Carter, Vincent and Co., Soli- citors, Carnarvon and Bangor; at the Auction- eers Institute, 34, Russell-square, London; or of the Auctioneers, at their Offices, at Bangor and Llandudn
AMDDIFFYN LLEFRITH. -
AMDDIFFYN LLEFRITH. Y mae eisicu amddiffyn ein cyfienwad o iefrith- Fimfia llefrith ran o ymborth mwy- afrif mawr o'r boblogaeth. Os mynwn leihau rhif marwolaethau yn mysg babanod, rcihau afieehyd a. gwendid, rh wy.rro i glefydon heintus j dori ailan, a gwcila'r hil ddynol, rhaid i ni edrych ar ol ein cyflenwad o llefrith.
Advertising
SALES BY AUCTION. Messrs. Wm Dew & Son, AUCTIONEERS. BANGOR and LLANDUDNO NORTH WALES. LLANDUDNO, PENMAENMAWR, AND NANTLLE. IMPORTANT TO COMPANY PROMOTERS, HOTEL KEEPERS, BREWERS, LICENSED VICTUALLERS, AND OTHERS. SALE OF VALUABLE FREEHOLD AND LEASEHOLD FAMILY AND COMMERCIAL HOTELS, Etc., the Property of the North Wales Hotels Com- pany, Ltd. MESSRS WM. DEW and SON have received 1t. instructions too OFFER for SALE BY PUBLIC AUCTION, on MONDAY, tho 14th day of OCTOBER, 1907, at the CASTLE HOTEL, CONWAY, at 2.30 in the afternoon, the following IfVLL LICENSED PROPERTIES. vix. Lot I.-The NORTH-WESTERN HOTEL, LLANDUDNO, which is held under the follow- ing leasee:— iNo. 1).—A lease for the term of 99 years, from December 25th. 1862, at an an- nual ground rent of £10 4s. (No. 2).—A lease for the term of 99 years, from March 25th, 1863, at an annual ground rent of JE6 3s. (No. 3).—A lease for the term of 99 years, from December 25th, 1881, at an annual ground rent of JC15 10s. Lot 2.-The ALEXANDRA HOTEL, PEN- MAENMAWlt, the tenure of which is Freo- hold, subject to an annuity of J61 10s per week in favour of a Lady of advanced age. Lot 3.-The NANTLLE VALE HOTEL, in the Village of NANTLLE, which is held under lease for a term of 60 years, from January let,, 1867, at an annual ground rent of jS7 5s. Lots 1. 2, and 3 will, in ti& first instance, be offered as cno lot, and if they arc not so Sold, then they will be offered separately. The Furniture, Trade Fixtures and Utensils at each of tho above Hotels belonging to the Vendors must be taken to by the purchaser at a valuation ) which will bo made by the Auctioneers, and which, with a full and complete Inventory will bo open for inspection by intending purchasers, at the Offices of tho Vendors' Solicitors in Llan- dudno, four days prior to tht- day of Sale. Tho Wet Stock will also have to bo taken to by the purchaser at a valuation to be made in the usual way. The above-named Fully Licensed Properties are all of valuable oharacter, and occupy grand positions. Particulars of Sale and Plans may be obtained of Messrs Chamberlain and Johnson, the Vendors' Solicitors, of Llandudno; at the Auctioneers' Institute, 34, Russell-square, Lon- don; or of the Auctioneers, at their Offices, at Bangor or Llandudno. IN THE COUNTY OF CARNARVON. In tho Town of PWLLHELI and in tho Parishes of DENIO, LLANNOR, PENRHOS, BODFEAN, and NEVIN. IMPORTANT SALE of the FIRST POR- TION of some of the Outlying Parts of the VAYNOL ESTATE, at PWLLHELI. HIGHLY ATTRACTIVE SALE of VALUABLE FREEHOLD BUILDING SITES, in PWLLHELI, with capital front- ages to good Roads; FREEHOLD FARMS. ALLOTMENT GARDENS, and ACCOMMO- DATION LANDS. MESSRS WM. DEW and SON have been instructed by Charles Garden Assheton- Smith, Esq., to OFFER FOR SALE BY PUBLIC AUCTION, at PWLLHELI, during the Month of OCTOBER. Lots 1 to 30, briefly comprising the following FREEHOLD PROPERTIES, viz. 25 CHOICE LOTS (58a. Or. Ip or thereabouts), forming portions of "FRONDEG." PWLL- HELI, and comprising VERY FINE BUILD- ING SITES and ACCOMMODATION LANDS. being most favourably placed for Building and Accommodation purposes having extensive front- ages to Ala-road, and being situate in the part of the town in which the demand for building lend is steadily increasing, and as the popular- ity of Pwllheli and its neighbourhood is yearly gaining favour as & Seasidp Resort, it is con- sidered that Property such, as is included in thia OoJo w.) enhance in1 value in the future. There will also be included the Choice DAIRY FARM, known as "CASTELL PENMAEN," which contains 79a. 1r. lip. of good Land, from which are obtained some of the finest views in the Principality; also PENMAEN BACH, com- prising 68a. Ir. 15p, together with Lots 31 to 39, which comprise tho fol- lowing:— BODFEL HALL FARM, including the Woods, divided into three Lots. 413 0 27 BODFEL BACH 82 3 22 GEFAIL Y BONT 6 1 22 RHYD flIR, Corn Mill 16 1 37 GWNHINGER 203 2 30 PENMAEN 1SAF 38 2 11 PENMAEN UCHAF 84 2 32 These Farms are well-known in the neigh- bourhood, stand close to the Town of Pwllheli, and as they comprise some of the finest land in the district, and possess many advantages, they are Properties of much importance. Particulars, plans and conditions of salo mal be obtained of Messrs Hastie (Solicitors to the Vendor), 65, Lincoln's Inn Fields, London, W.C. of Messrs Carter, Vincent and Co., Solicitors, Carnarvon and Bangor; or of the Auctioneers, at their Offices, at Bangor an Llandudno. VAYNOL ESTATE SALE. IMPORTANT NOTICE. THE PARTICULARS and PLANS of the -i. OTHER PORTIONS of THIS ESTATE, WHICH ARE IN THE PARISHES OF LLANBEDROG, LLANENGAN, LLANGIAN, and CLYNNOG, and WHICH HAVE PRE- VIOUSLY been ADVERTISED for SALE BY PUBLIC AUCTION by MESSRS WM. DEW AND SON. ARE NOW IN COURSE OF PRE- PARATION, and the DATE OF THE SALE or SALES THEREOF will be ANNOUNCED IN DUE COURSE. COUNTY OF CARNARVON. In the Parishes of ABERERCH, LLANNOR. PISTYLL, LLANARMON, LLANGYBI, LLANSTUMDWY, DOLBENMAEN, and LLANDWROG. IMPORTANT SALE of the FIRST PORTION of some of the OUTLYING PARTS of the PENRHYN ESTATE, at PWLLHELI, comprising SMALL, VALUABLE FREEHOLD FARMS, HOLDINGS, PLANTATIONS. AND OTHER PROPERTIES. MESSRS WM. DEW and SON are-instructed by the Rtght Honble- Lord Penthyn to OFFER FOR SALE BY PUBMC AUCTION, at PWLLHELI, during the Month of OCTO- BER, Valuable FREEHOLD PROPERTIES, comprising:— In the Parish of Abcrcrch: Ty Uchaf, Tyddyn Dwn, Pyllau Budron, Pen-y-Cefn, Ty'n Llannor Fach, and Ty'n Llanncr Fawr, Ty'n Rhos Fawr, Bryn Goleu, Glyddyn Mawr, Glyddyn Hen. In the Parishes of Aberereh and Llannor: Mynydd Mawr and Coed Mynydd Mawr Wood, Penclawydd or Bryn Marchog, Tyddyn Ffelt- iwr. Parif-h of Llannor: Ty Du Uchaf and Wood, Ty Du Isaf. Parish of Aberereh: Coed Rhos Fawr, Planta- tions. In the Parish of Pistyll: Gwyniasa. In the Village of Llithfaen: Plas Llithfaen. In the Parishes of Llanarmon and Llangybi: Cefn Pen Coed. In the Parish of Vanystumdwy: Coed One Du. In the Parishes of Dolbenmaen and Llangybi: Hendre Cenin, Tu-hwnt-i'r-Mynydd Isaf. Parish of Dolbenmaen: Pant yr Eimog other- wise Ty-hwnt-i'r-Mjnydd Uchaf. Parish of Llandwrog: Morfa Mawr or y P&ro. Particulars, Plans and Conditions may be obtained, in due course, of Messrs Carter, Vin- cent and Co., Solicitors, Bangor; at the Auctioneers' Institute, 34, Russell-square, Lon- don or of the Auctioneers, at their Offices, at Bangor and Llandudno. PENRHYN ESTATE. IMPORTANT NOTICE. mHE PARTICULARS and PLANS of tho A OTHER PORTIONS of THIS ESTATE, which are in the PARISHES of LLANENGAN, LLANDEGWN1NG. BRYNCROES, LLAN- GWNADL, BODFERIN-, and ABERDARON, WHICH HAVE PREVIOUSLY BEEN AD- VERTISED FOR SALE BY PUBLIC AUC- TION, by MESSRS WM. DEW AND SON, ARE NOW IN COURSE OF PREPARATION, and the DATE OF THE SALE or SALES THEREOF will ANNOUNCED IN DUE COURSE. SALES BY AUCTION. Mr. John Pritchard, BANGOR, BEAUMARIS. MR JOHN PRITCHARD is instructed by the Representatives of the late Mrs Grace Thomas to. SELL BY PUBLIC AUCTION, on tho Premier No. 13, NEW-STREET, on WEDNESDAY, OCTOBER 2nd, 1907, at 12.30 p.m., five Handsome Antique Chippendale Single Chairs in. the original hair seating, old Oak Chairs and Cupboards, Grandfather Clock, an Assortment of old lh.6 and Copper, old China, and Miscellaneous Effects. Bodhyfryd, Bangor. 17410 5, FRIARS-AVENUE, BANGOR. MR JOHN PRITCHARD will SELL BY PUBLIC AUCTION, THURSDAY, OCTOBER 3rd, 1907, at One p-m., the Excellent HOUSEHOLD FURNITURE, Walnut Dining- room Suite, Walnut Sideboard and Cheffolllcr, Satin Walnut Bedroom Suite, etc. Bodhyfryd, Bangor. cl MENAI HOTEL, TALYFOE-L, AN GIjiESEY MR JOHN PRITCHARD will hoid the first oi his series of SALES o. FAT and Si ORE CA'lli^K, SHEEP, and PIGS, on MONDAY, OCTOBER 7th, at 11.30 a.m. (and NOT on October h, as previously announced). Stock at present entered include:—14 grand two-year-old FAT BULLOCKS, 150 WJ&LSH EWES, mostly Fat for the liutcheis; and 30 FAT LAMBS. Further Entries invited. Entries should be made not later Ootober 4th. Sheep and Lambs sent to this Sale must oc dipped, a<s re- quired by the Siteep Scab Order. Bodhytiyd, Bangor. 1746o CITY OF BANGOR. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MR JOHN PRITCHARD will SELL BY Pbi>juiC AUCTION, OCTOBER 15th, 1901, by Order of the Executors of the late John W ibaIUs, Esq., the Charming Detached Private Residence "LODWIG VILLA," standing in its own nicely laid-out Ornamental Grounds* Tenure Leasehold for 80 years, Irom Nov. liith, lti/a; ground together with the following reehoid Properties: Nos. 74 and 7b, Hiil-strect, Nos. 4 and (J) Regent-street, and No. c, IJeul.YI3-terracB. Solicitors: Messrs S. R. Dew and Co., Bangor. Also, unarming Detached Villa Residence "BKON Dn.x\,vV," Garth-road, Bangor. Tenure Leasehold for 91 years, from May 12th, 1907, ground rent £10. Solicitor: J. Giynne Jones, Esq., Bangor. Bodhyfryd, Bangor. 1659c LODWIG VILLA, UPPER BANGOR. MR JOHN PRITCHARD is instructed by the Executors o. the late John W7illiama, Esq., to SELL b PUBLiC AUCTION, WEDNES- DAY, <JUJ.UttEK Ibtb, 1907, at 11 a.m., the whole of the Superior HOUSEHOLD FURNI- TURE, Silver and Plated Goods, Giass, China, Bed and Table Linen, English and Welsh Books, and other Effects. Bodhyfryd, Bangor. 16580 Henry Manley & 5ons, Ltd., AUCTIONEERS. CREWE. CREWE HORSE REPOSITORY. TUESDAY, OCTOBER 8th. ANNUAL SALE OF NORTH WALES COACHING TEAMS. HENRY MANLEY and SONS, LTD., are -I.-M- instructed by the following well-known Coach Horse Proprietors in North Wales— Messrs brookes, Bros., Rhyl; Mr John Roberts, Conway a.nd Llandudno; Mr B. H. Palian, Bettwsyccfed,—and others who will be announced next week, to SELL on the a.bove date 75 VALUABLE COACH HORSES, including many well-matched Teams and Pairs; also a select lot of Single Harness Horses, with riding shoulders that will make good Hunters. These are seasoned Horses with characters. Further entries for this day's Sale can be accepted. 1250 HORSES. £112 PRIZES. (FINAL WEEK FOR MAKING ENTRIES). CREWE HORSE REPOSITORY. GREAT AUTUM N i iOH.SK Henry MANUY and SONS, Ltd., Dates' follows:- Oct. 8th.-Annuai Sale oi Hunters and North Wales Coaching Teams. Oct. 9th.—Harness liorses and Match Pairs. J Oct. 10th.—Great Sale of renowned Slit* li'orscs, Cobs and Ponies, and Pedigree Hackneys! Oct. 11th.—Great Sale of Heavy Town, Light Lurry and Parcel Van Horses. Oct. 12th.—Annual Sale of Shires and Foals, and koung Horses- Five Champion value lOgs. each, awarded for best Hunter, Show Cob, Shire Geld- ing, Female Shire, and Shire Foal. A record entry already to hand including many prize winners from the leading breeders and exhibitors in the country. Prize schedules and entry forms on application. Entries finally clcee TUESDAY NEXT, OCTOBER let. 1729c Robert « Rogers Jones, LLANRWoT AND COLWYN BAY. — LIST OF FORTHCOMING SALES. FRIDAY, OCTOBER 4th, 1907. MR E. B. LLOYD, GORDDlNAft, DOL- WYDDELEN. ANNUAL SALE of 900 MOUNTAIN .1, WETHERS and EWES, and 30 STORE CATTLE, at the TALYCAFN MART. Usual Credit. Sale at One o'clock p.m. MONDAY, OCTOBER 7th, 1907. TALYCAFN MART.—Periodical Sale of Fat -A. and Store Cattle, Fat Lambs, Wethers and Ewes, Wiltshire and Southdown Rains, and Ram Lambs- at One o'clock p.m. Usual Credit. WEDNESDAY, OCTOBER 9th, 1907. MR WILLIAM WILLIAMS, CYFFDY, LLANRWST.—Annual Sale of Welsh Mountain Sheep and Cattle, at the Taiyoa.- n Mart. Sale at One o'clock p.m. Usual Credit. OCTOBER 10th, 1907. PENAR," PENMACHNO.—Annual Sale 0: -B Horses, Cattle, Sheep, and Pigs, etc. The property of Mrs Evans, Glanaber Hotel, Bettws- ycoed. FRIDAY, OCTOBER 11th, 1907. PENrREVOELAS.—Annual Sale cf Horses, Cattle, and Sheep. liiUvHDAY, OCTOBER 17th, 1907. rpANRALLT AND GROESFFORDDLAS i—~>iS, MAENAN, LLANRWST. Highly Important Sale Qf Horses, Cattle, Sheep, Pigs, Grain, Hay and Straw, Implements, etc. The property of Mr William Jones (who is leaving). Frank Lloyd & Sons, AUCTIONEERS, WREXHAM & ST. ASAPH. 1,200 HORSES. NEXT WEEK. NORTH WALES REPOSITORY, WREXHAM. <P- FRANK LLOYD and SONS will Sell on TUESDAY, October 1st, 250 High Class Har- ney HOIses, Match Pairs, and Hunters. WEDNESDAY, October 2nd, 250 Hackneys, Show Horses, Cobs, and Ponies. THURSDAY", October 3rd, 250 Powerful Wag- gon, Larry and Van Horses. FHIDA Y, October 4th, 250 Shires, Foals, and Young Horses. THURSDAY, October 10th, 200 Seasoned Har- ness Horses from the North Wales Coach Pro- prietors. Judging, 10.30. Sales at 12 each day. Catalogues from the Auctioneers. T. W. Griffith. AUCTIONEER, VALUER, HOUSE & ESTATE AGENT. Town Hall Chambers, Llandudno. Telegrams: Griffith, Auctioneer, Llandudno. Telephone 0299. HOUSE, POPERTY and ESTATES MAN- AGED, AND RENTS COLLECTED IN LLANDUDNO AND DISTRICT- FURNISHED OR UNFURNISHED HOUSES TO LET QR FOR SALE. SALES BY AUCTION. Mr H. Parry Jones, AUCTIONEER. HOLYHEAD. THE SMITHFIELD, LLANGEFNI. MR II. PARRY JONES will hold his next RAM and BREEDING EWE SALE, at the above SMITHFIELD, on THURSDA i OCTvtsER 3rd, 1907. Entries to be made on or before SATURDAY, S-fcir x j_.i>xj>ii<R 28th, 1907. For iurther particulars, apply to the Auc- tioneer, Exchange Buildings, lioiyhead. Preliminary Announcement. TYDDYN CANOL, PENTIR, Nr. BANGOR. MR H. PARRY JONES has been favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, the whole of the LIVE and DEAD EARMi-NG STOCK appertaining to the above Farm, on WEDNESDAY, OCTOBER 9th, 1\;101. For further particulars, apply to the Auc- tioneer, Exchange Buildings, iioiyhead. Preliminary Announcement. THE SMITHFIELD. LLANGEFNI. MR H. PARRYT JONES will Mold his ANNUAL FOAL SALE, at the above SMITHFIELD, on THURSDAY, OCTOBER 10th, ib07. Entries to be made on or before SATURDAY, OCTOBER 5th, 1907. for further particulars, apply to the Auc- tioneer, Exchange Buildings, Lioiyhead. Preliminary Announcement. BODEWRYD, RHOSGOCH, ANGLESEY. HIGHLY IMPORTANT TO FARMERS, G ttA/jiiVitG, CATTLE DEALERS, Etc. MR H. PARRY JONES has been favoured with instructions by Miss M. E. Jones (who is giving up the Farm), to SELL BY r L, i-s- lC AUCTION, on the Premises as aibovc, on TUESDAY and WEDNESDAY, OCTOBER 22nd and 23rd, 1907, the whole of the valuable and extensive LIVE AND DEAD FARMING STOCK, also the HOUSEHOLD EFFECTS. Detailed particulars wiil appear later. Exchange Buildings, Holyhead. Preliminary Announcement. BACHA, JLLANDEGFAN, ANGLESEY. MR II- PARRY J ONES has been favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, the whole of the LIVE and DEAD FA±UVIIAG STOCK, together with the HOUSE- HOLD i< uKNlToiiE, on TUESDAY OCTO- BER 29 th, 1907. For further particulars, apply to the Auc- tioneer, Exchange Buildings, Holyhead. Music. PIANOFORTE, SINGING, HARMONY. LESSONS. JONES-OWEN, L.T.S.G., F.C.M., (LOMO.), Music Master, Betheeda County School. Local Sec., London College of Music. CANDIDATES prepared for Examinations of C the R.A.M., T.C.L., L.C.M., etc. Aianv buccesses. Bangor and Penmaenmawr visited we-ekly.-For terms, apply, o MINAFON. BETHESDA. THE PIONEER. RENOWNED GROCERY AND PROVISION STORES, MAES-SQUARE, PWLLHELI. FINEST Selection in Hams and Bacon, Butter and Cheese, Teas and Coffee, at rrices within the reach of all. 80998 W. J. BATTERBEE. Proprietor. SITUATIONS VACANT. REPRESENTATIVE Wanted by well-known JTL firm of Educational Publishers for North Wales, Welsh essential, whole time. Good men only need ajjply.—Experience, salary, references, to Box 1646, "Chronicle" Office, Bangor. o E'J rsTRY GlfiflCE FOR SKRVANTS.- Mri liaci..o.uU Jones. 27, High-street, Bangor. haa taken over the Registry tormertj kept by Mrs Pad!, who has retired from busi- ness Stamped envelope for replies. o Ki^.iii'UY OFFICE, 120. 111Gxl-81 .1.\1 MADOO.— Mis Humphreys has excellent Situations for respectable women as Generals, Cooks. Housemaid, etc., for next term (Pen ty mhor). WANTED, General Servant; good character » esscntiul. Apply, Barnett, 176, hligh- sueet, Bangor. 1721c WANTED, for Gentleman's IalIJilyOf two, W superior Cock-General or Mother and Daughter might suit; good references essential; slate wages and particulars.—"M. Vron House, Ihi'iywcil. 1727c V\TANTED, Cook-Gene rals, Housemaids, Nurse-Heusemaids,Generals; good wages. 1^4, Newbank-road, Blackburn. 1724c \\TANTED, expeiienced Gardener; musit have good references. — Apply, by letter, Turner, TIC fcna;, Bangor. SITUATIONS WANTED. ^ENERaL ACCOUNTANCY, Kent and Debt Collection, House Agent. Holdor of a Certificate under the Law of Distress Amendment Act.— Llew. D. Jones, Accountant, Bangor. IN i J O ME ji AA !tl!;TU!tN::> l'rep¿\leJ, and -M- claims for repayment; accounts posted, balanced and audited; book U.Obts collected; dis- puted accounts adjusted. — T. R. Roberts, Accountant, Carnarvon. 1553c \\r ANTED, Situation as Housemaid or » House-Parlourmaid, in small fajnijy; highest references.—Address, Box 1693, "Chron- icle Office, Bangor. o highest references.—Address, Box 1693, "Chron- iCl" Office, Bangor. o CYCLES, MOTORS. &c., FOR SALE. I-ï CLl'=Mel1oU6 bargain. Gent's new ) 1907 Coventry Machine, highest grade, fitted with Clincher Tyres; Crab be roller lever front and rim brakes, the very latest Perry's ballbearing freewheel, plated rims, coloured cobtres, black enamelled and lined frame mud- guards; magnificent machines; not soiled; com- plete, with gas lamp, bell, pump, spanner, etc.; ±14 9s od. Great bargain, worth double. Will send on approval any distance before cash sent. -M. House, St. Madge, Pitman-road, vVesLon- Super-Mare. 98g THE FARM AND GARDEN. DAMSONS, Bananas, Tomatoes, Apples, and Pears for Sale-—Evans, 299, High- etreot, Bangor. 17400 FOR SALE — VARIOUS. -1YIPOKl'AN-r-TO -jylO'l'HE1iB-.=.Eëy MolheT JL who values the Health and Cleanliness of her child should use 11 A R R I S 0 N'S RELIABLE" NURSERY POMADE. One application kills all Nita and Vermin, beautifies and strengthen the flair. In Tina, 4d and 9d. Postage Id.—Geo. W. Harrison, Chemist, 118, Broad-street, Reading. Sold by Chemists; — Agent for Bangor: J. Bowen, Chemist. Carnar- von R. Roberts, Chemist, Bangor-street. Aber- ystwyth; W. M. Jones, Chemist. Llandudno: J. Winter, ..C!¡H:>t, Holyhead: J. Hughes, Chem- ist AQtic ON SALE, splendid Oak Dresser trimmed with Mahogany, full size.—Apply, Mary Wii- liams, Garreg Fawr. Landdeasant. 1728c To LET. ADLUtl}D AR OSOD; cyfiavvnder o dd wfr. Griffith. Jones, Glaslvn Inn, Prenteg, Tre- 16og WANTS (Miscellaneous). "1^ URNITURE Wanted, House of, by gentle- man about to furnish in Llandudno.— Apply by letter, Claridge, 10, St. George's Crescent.
--._-------__--.---Marwolaeth…
Marwolaeth Cyn-A.S. Cymraeg. Foreu Gwoner, \n ei drigfod yn Hampstead, b < farw Mr Alfred Davies, yr aelod Rhyddfryd- 01 droa Ddosbarth Caerfyrddin o 1900 i 1906. Bu yr ymadawedig, yr hwn oedd yn 59 mlwydd ced, yn dihoeni am amssr. Effeithiodd marwol- aeth et fab hynaf, yr hwn a gollodd ei fywyd yn nhrychinebVyr agerlong "Berlin" yn Chwef- rcr, yn d-wm iawn arno. Mr Davics oedd syl- facnydd a chadeirydd "Davies, Turner, and Co., Ltd. y cludwyr adnabyddus, ac yr oedd yn ael- od blaenllaw gyda/r Annibynwyr. Gedy si-e dw,yn n^hvda phedwar o fcibion ac un feich, i alaru ei golli.
Y PRIF LEISWYRT
Y PRIF LEISWYRT Mae Caerdydd wedi bed yn for o gan yr Yiythnos aeth beibio. Y prif unawdwyr Cymreig yno oedd- cnt Mri Ben a Ffrangcon Davies, Mr D. Hughes, Mr Ivor Foster, Miss Gladys Roberts, a Miss Amy Evans. Wrth gwrs, 'wedel gan Madame Novello Davies ran fawr yn rheolaeth y cor a'r gerddorfa.
[No title]
Etholiad gofiadwy a phwysig, ddofn a phell ei dylanwad, fu yn rhanbarth Kirkdale o ddinas Lerpwl ddydd Gwener. Gornest ydoedd rhwng UnJebiaeth a S03ialaeth-rhwng yr hen wlad- lywiaeth dd/godd y deyrnas i'w safle oruchel bresenol blaid newydd sydd yn byw mewn breuddwydion anelwig uc yn cyrchu at sefyill'a nar1 oes Icwiu a'i dirnad. Byth ar 01 yr etho!- iad cyffndinùl diweddaf oeid elfenau newyddion yn gweithreda yn mywyd gwieidyddol y deyrnas, a rymused oeddynt hud-ddenid torfeydd o weithwyr o'r hen ddulliau o feddwl. Fel pob- peth newydd ceid graddau o lwyddiant yn nod- weddu Plaid Llafur, ond yn araf ond sicr daeth y wlad i ymholi i ba 10 yr arweinid hwy ac i ymbwyllo. Ac wrth ymbwyllo deuwyd i deim- lo mai dyogehveh oedd glynu wrth yr hen ddel- frydau a'r hen egwyddorion, ar ba rai yr oedd Uwydd yr Ymhercdraeth wodi ci seilio. Undeb- iaeth yw dyogelwch goreu gwlad, a chadarnhau y syniad hwn a wnaed gan ethohvyr Kirkdale ddydd Gwenor. Er pwysiced ydoedd yr etholiad o safbwynt personol a lleol, yr oedd yn fwy felly c safbwynt cencdlaethol. Brwydr wyneb-agored ydoedd rhwng y gallu newydd a'r hen. Nid hawdd yw deho-ngh Sosialaeth, ac yr oedd yn fwy anhawdd fyth dehongli y math a gorphorid yn rhaglen Mr Hill, gwrth-ymgeisydd Mr McArthur. Safai yr ymgeisydd Undebol fel cynrychiolydd polisi pendant a dealladwy, tra nas gwyddai neb beth oedd yn gorphorcdig yn nghyffes ffydd y Sosial- ydd. A mynegodd yr etholwyr trwy fwyafrif cynyddol fod yn well ganddynt ymddiricd yn y gwleidyddwr ymarferol, profedig, a gwyneb- agorcd Mr McArthur nag yn y lledrith oedd ar raglen ei wrthymgeisydd gorchfygedig. Nodwcdd amlwg yr etholiad ydoedd na cheid fawr os dim son ynddi am Ryddfrydiaeth. Y ffaith yw na fyn y wlad dair plaid, a chan mor anhawdd yw csbonio beth yw Rhyddfrydiaeth a Sosialaeth y dyddiau hyn y mae n amlwg fod yr hen Ryddfrydiaeth a'i choloddwyr wedi myned i golli i raddau helaeth yn y blaid newydd. Dau mawr vledyddol y dyfodcl yw Undebiaeth a SGtabcth-m fydd mwyach son am glym- blcidiau nae adran-bleidiau erailI-a dyma'r ddau allu a gynrychiolid yn Kirkdale. Nid rhyfedd, gan hyny, i'r etholiad enill sylw y deyrnas oil. Nid yw'r canlyniad yn newid cyfartaledd y pleidiau yn Nhy'r Cyffredin, ond y mae o'r pwys mwyaf i wleidyddwyr o bob gradd, canys profa y ceir etholacthau o wfeithwyr nas gellir eu hud- ddenu na'u camarwain gan addewidion swyr.ol end disyl.vod'J y Scsialaid.
Hydref.
Hydref. Dyma Hydref wedi ein dal. Er teced dydd- iau a gaed bron ar hyd fis Medi, y mae cu byr- der yn dynodi nad yw calan gauaf nepell. Daw'r cysgodion duon yn gynar, a cheir ias yn yr awel ar hwyr y dydd. Gwclir yn fuan bob llwyn yn gweddnewid ei liw, ac yn ddiatreg syrth y dail; yna daw'r eira a'r ocrni, a mwy dymunol fydd anncdd glyd ac aeJwyd gynhes na llwybrau dillynaf y maos a'r llwyn. Bellach ceir hamdden i fyfyrio'n ddyfnach ac ymroddi'n ddyfalach gydag adloniant deallol. Y mae'r tymhor yn gyfaddas i feddylgarwch, ac o ddeth- ol maes a'i arloesi yn dda. ceir cynhauaf gwych i gyfoethogi'r deal) ac i roddi i fywyd hyfryd- wch newydd. ii X
Swn Parotoi-
Swn Parotoi- Eisoes cJywir y gwahanol gymdeithasau yn parotoi ar gyf gwaith y misoedd dyfodol. Y gauaf yw eu haf hwy. Mae yn gyfle diail i ad- loni a. dysgu, a dymunol yw canfcd y rhwd yn eacl ei ddilcu oadiar yr arfau. Fel pe i bwys- leisio yr am ymroddiad, ceir Ymneilldu- vyr Cymiu (o'r hyn lleiaf, yn eu henw hwy y cyhoeldwyd ef) yn dwyn ailan brcclamasiwn o blaid dadgysylltiad, a da yw gwaith Cymdeith- asau Amddiffynol yr Eglwys yn sefydlu c^.nghen- au yn mhofc plwvf nyd y gellir. Nid oes dim yn well parotoad ar gyfer y frwydr sydq yn sicr o ddod yn fuan neu yn hwyr na dysgu'r bobl paithed hane., a gwaith yr Eglwys yn Nghymru; a hyderwn na bydd odid barth yn esgeuluso y fraint a'r dyhdswydd mewn cyfnod mor bwysig ac ar airisj- mor gyfaddas. .»
Ceisio Codi Hwyl.
Ceisio Codi Hwyl. Mawr yw uchelgais rhyw ddosbarth anynad yn Nghymru am gyffroi, a'r ysbryd hwn priodoli am y maniffesto a gyhoeddwyd yn enw nifcr o Ymneillduwyr yr wythnos ddiweddaf. Anfoddlawn iawn ydynt fod y genedl mor ddi- fraw yn nghylch Dadgysylltiad, a thrwy echrys floodd ceisiant ddarbwyUo'r wlad y fath drych- ineb ofnadwy yw (awelwch fel a fwynheir yn awr. Os cant hwy eu hewyllys, nid yw ond gos- teg megys o flaen ystorm. Adar drycin yw y cyffrowyr hyn, ac nid oes dim yn enyn eu heidd- jgcdd yn fwy na gwcled y ffyniant a'r gweith- garweh sydd yn nodweddu yr Eglwys. Yn wyn- eb y maniffesto dylai achleswyr y sefydliad ddyblu eu diwydrwydd, ac felly bydd i'r hyn a fwriadwyd or niwed iddynt o'r fantais fwyaf. Tra bo Eglwysvvyr yn effro nid oes fawr i'w ofni, ac yn cu deffroad hwy y dyrysir cynJlwyn- ion y golynion.
Y Gwarchoidwaid a'r Mcddygon.
Y Gwarchoidwaid a'r Mcddygon. Onerwydd y drefn newydd yn nglyna buch- frechu, cyfododd graddau o ganiddealltwriaeth rhwng gwarcheidwaid rhai Undcbau a'r mcdd- ygon. Yn naturiol ceid y naill a'r llall yn awyddus i amddiffyn eu buddiant, ond gyda phwyJI nid oedd raid iddynt gweryla yn nghylch y pwyntiau y gwahaniaethent yn eu cylch. Yn Llanrwst buwyd yn ddigon doeth i wrandaw dirprwyaeth ar ran y meddygon, ar 01 cryn siarad lhvyddwyd i gytuno yn gymodlawn. Gcllid dol i Idcalltwriaeth gyffelyb mown Un- dcbau eraill trwy iipyn o ystwythder o bobtu. Nid dymunol yw'r son fod yn mwriad y medd- ygon lyned av streic, a ilawn mor annymunol yw i Fw.dd gymeryd safle ystyfnig hob dneddu o gwbl i gyfarfod y .wyddogion. GwcIl i'r nail' a'r llall yw trafod y telcrau mewn yhbryd cymod. Wrth gwrs, pan fethant gytuno gellir apelio at Fwrdd Lly.vodraeth Leol i bendcrfynu y p.vyntiau mown dadl, ond hyd y mv rnodd ni ddylid niyned oddicartref i ddwyn yr amighytuii- deb i her.
Jivvbiii Eglwys Llandinorwig.
Jivvbiii Eglwys Llandinorwig. Mac sain hyfryd i'r gair Jiwbili a chyffry ysbryd llawenydd. Dyna deimlad y Parch Jas. Salt a'i blwyfolion yn Lla.ndinorwic yr wvthnos ddi weddaf, ac mown diwrnod a hir .gofir dath- lvvyd jiwbili yr EglwY::I yno. Adwaenir y perig- lor parchcdig fel un o glerigwyr mwyaf dawnus y Gogledd. Y mae yn gerddor gwych, yn Eis- toddfodw r aiddgar, yn bregethwr hyaw cll, ac yn weithiwr difefl. Saif yr eglwys hardd yn golofn i dystio hyny. Hcblaw dathlu y jiwbili, dad- orchuddiwyd dau faen coffa-y naill am ddi- weddar Yswain y Faenol a'r llall amydiweddar Barch II. Grey Edwards, periglor cyntaf y plwyf. Ysbrydiaeth i bob gwaith da. yw cofio cyinwyn- aswyr y gorphenol, ac wrth roddi gwarogaeth i'w coffadwriaeth y mae'r nlwyfolion yn anrhyd- eddu eu hunain yn ogystal. Yr oedd y gweith- rediadau yn dra llwyddianus a dyddorol, a'r dydd yn un o "lawen chwedl" yn yr ardal bob- log. Llongyfarchwn Mr Salt a'i braidd ar ddathlu o honynt jiwbili mor ragorol, ac y mae'r hyn a gyflawnwyd eisoes yn ernes dda o bybyr- wcli mwy eto yn y dyfodol.
Ffawd Llandudno.I
Ffawd Llandudno. Trcf uchel-freintiog yw Llandudno. Ganol y ganrif ddiweddaf nid oedd ond pentref bychan lie cartrefai nifer o fwnwyr a, physgotwyr; erbyn hyn hi yw brenhinCs glanau y Gogledd, a'i heol- ydd, oi phoblogaeth, a'i breintiau yn cynyddu bob bhvyddyn. Dydd Mercher, agorwyd ynddi Ysgol Ganolradd newydd sydd i fytholi enw yr enwog John Bright, un o'r rhai cyntaf i deimlo swyn y golygfeydd gylch y dref, ac un a wnaeth lawer i dynu sylw y byd at hyfrydwch y llen- yrch cvlchynol. Syniad hapus oedd cysylltu enw y gwladweinydd aruchel a'r ysgol, a bydd hyny yn ddian o fantais i'r sefydliad. Bu y rheolwyr hefyd yn dra ffodus i ddenu yr Anrhyd. White- law Reid, llysgenad America yn Llundain, i agor yr ysgol a thraddodi anerchiad coeth a gwerthfawr. Y maa efe yn un o wyr mwyaf amryddawn a dylanwadol yr oes, ac yr oedd ei sylwada.u yn llawn sylwedd a swyn. Hir gofir ci ymweliad a'i arawd. Er y gorphwys dyled 0 4000p ar yr adeilad newydd hardd, gwiw yw'r gobaith y symudir y baich cyn bo hir, a rhoes Mr Daj-bishiro esiantpl ragorol tuagat hyn trwy ^■yfranu canpunt ar ddydd yr agoriad.
Newyddion Bore Llun. --
Newyddion Bore Llun. GWYL UNDEBWYR SIR FFLINT. Nawn Sadwrn cr.cesawyd canoedd o Untleb- wyr i-ir Fflint yn Mostyn cr cyfa.rfod Mr IlanoLd Edwairds, yr ymgeisydd tLewisedcg-. Caed aieitbiau ganddo Tvlri P. P. Pennant, J. Lloyd Pnioe ac Argilwydd Mcetyn. SWYDDOGION PRESENOLDEB MEWN CYNADLEDD. Dydd Sadwrn. yn IJaaidudino, cynhaJiwyd oynadledd o bwyddogion pretcnoldeb Svi'<jec.Vt Lancaster, Caer, a Gogledd Cymru, dian ly- wyddiiaetin Mr S. Chant.rcy, cadeirydd Cynghar Llaij.rlui.'lij >• Darlleiiwyo1 ri'iie>r o bapyrau, a. cihaed t.r2Ifc>Jaelihau ar bvncrlau yn dal pert.hyn- as a'r swyd-d o aircJygu prcscnojdeb pl'a.nt yr yugciioik RIIYDDFRYDWYR MEIRION. Cynhaliwyd oyforfod blynyddo] Cymdeithas Rycidii-rydiol Meirion yn Ng, ddydd Sud- wnn, Mr W. Owen, Ffeeliniog. yn y gadair, ac ail-etihohvyd cf am flwyddyn a.rall. Heblaw trafod pynoiau sirol oa.ed araeth ga.n Mr Ois- mend Williams, A.S. Baich ei arawd oedd na clifiild dlgon o Ryd'difryo'wyr yin yiKadon. CYI1UDDIAD DIFRIF. Yn Llanifairoaeroinion, ddydd Sadwrn, anfon- wyd cyin-genibadwr Weoleyaddd o'r enw J. M. Peart 1 ecifyil] ei brawl yn y frawdlys ar y cy- hud'diad o geisio coel amn gan. y Pafch_\V* R. Roiberts, gweinicibg y W'eaLeyaid Cymreig, am gdu honiadau ecilmys yn ei enbyn. BRATHU CLUST DYN. Gerbron yradon Caernarfon, ddydd Sadworn, aui.fomvy.d David J. Evans, pacntiwr, Peny- grc?i>, 1 sofyll ei brawf yn y frawdlys ax y cy- hnddiiad o fra'tlnu ymaitih ddarn o glnst Charlos Pain. Caernarfon, yr hwn a. gydweithiai cy- hut.Liedi.g. CYHUDDIAD 0 DORI I SWYDDFA. Gerbron ynadon Pwllheli, ddydd Sadwrn, cy- l.ucl'iwyd dyn icu ino o'r enw R G. Griffith o dora 1 ewyddifa Mr R. G Josjets, masJKiohtwr coed. Gohiriwyd yr adhcB. IIUNANLADDIAD YN Y DDYFRDWY. (Jyi.lh.aliwyd treng^jO'liiad' yn Glyndyfxdwv, eor Corwen, ddydd Sadiwirn, ar gorph Joseph Grif- fin, weit.hiai ar y nlioilffordd, vr hwn a fod<i-Tdd oi hun mewn Li yn dwfn. Gedy wraig a dau bleiriyn..
Ynadlys Penrhyndeudraeth.…
Ynadlys Penrhyndeudraeth. HELYNT TROEDFFYRDD MINFFORDD. Dvdd Iau, cynhaliwyd yr hcddiys uchod. Ar y yr oedd Mr R. Jones Morns, (cadeirydd). Mr William Jones, a. Dr. J. R. Jones. TROSGLW Y DDI AD. Yr oedd daliedydd trwyddcd y Manod Hotel wedi marw. Ar gais Mr White Phillips uofc- glwyddwyd y drwyddcd i Mrs Davies. HELYT TROEDFFYRDD MINFLX)RlOD. Yr oedd Mr Osmond Williams, A.S., wedi gwysio Robert E. Roberts, Henry Owen, Hugh Jones, David Jones, Jaancs Bell, a Frank White am ddifetha arwydd-yaty.Ien. Yrn- ddongys fod rhybudd wcdi ei roddi i fyny yn gw a hardd i'r cyhoedd ddefnyddio rhyw lwyor neillduoi ar dir Casteli Deudraeth. Darllenodd y Cicrc lythyr oddiwrth Mr R. Cas^on, cyfrcithiwr Mr Williams, yn gofyn ar i'r achce gael ei ohirio am dri mis. Mr John Humphreys, ar ran y diffynwvr, gydsyniai. Crcdai ote na. chlywid dim ain y mater cto. Oohiriwyd yr achos ar yr ajnod i'r achwyn- ydd dalu yr holl gestau. DIANGFA RHAG ANGEU. William Griffith, Ty Capel, Nazareth, a. wys- iwyd gan yr Aroiygydd. Rowland Jones am dres- masu ar reilffordd Ffestiniog, ar y 9fed cyn- fisol. YmddangOsai Mr John Humphreys dres Gwmni y Rheillfordd, a. Mr Jones. Dywedodcl yr Aroiygydd fod y geibydres yn myned o Ffestiniog i Borthmadog, a, phan mcwn lie haner cylch gwelodd y gyriedydd y diffynydd, yr hwn oodd yn drwm ei glyw, a.r y ffordd- Yn llwyctdwyd i atal y ger- bydres mewn pryd, neu biiasai y .cyhuddedig wedi ci. ladd yn sicr. Cwynid yn ami fod pobl yn treeinasu yn y lie. Gofidiai Griffith iddo dxoeeddu, ac addawedd beidio gwncud eto. Yr oedd wedi ei rybuddio o'r blaen. Dirwy lOt; (cotcau 8s 6c). YMDROCHI YNTIE HERWHELA? Pan gyhuddwyd Edward Lewis, Ty Canol, Harlecb; Morgan Ellis, Morfa, Harlech, x Griffith Thomas, Penywaen, Harlech, o fed yn hervvhela ar dir Glanymor, Harlech, afr y 15ied o Fedi (dydd Sul), pledlasant ddieuogrwydd. Erlynid hwynt gan Mr John Humphreys ar ran Arglwydd liarlceh. E. Abbotts, ceidwad helwriaeth, ddywedodd iddo welcd y diffynwyr a thri o g-wn yn eu di.yn ar y tir. Rhedai y cwn i chwilio am wningod. Pan yr oedd efe yn myned atynt rhcdaeont ymaith, ond daliodd fachgen bychan, yr hwn oedd gyda hwynt. Rhoddodd hwnw eu henwau iddo. Pan ymwolodd efo a. hwynt wedyn cyfaddefasant fod yn Nglanyanor. C'adarnhawyd rhanau oyr dystiolaeth hon gan William Thomas, ceidwad helwriaeth, a'r Hedd- was Barnard. Haerodd y diffynyddion mai da.u gi oedd ganddynt un 0 honynt yn gi bach ieuanc, rhy wirion i r.edeg ar 01 cwningen). Ni fuont. yn y firidd o gwbl. Dweyd ddarfu iddynt hwy mai ymdrochi yn nghan y mor y buont, ac nid ar dir ffarm Glanymor. Rhoddodd y Fame wers torn iddynt am fyned 1 gerdded fel hyn ar y Sa.bboth. Gorchymyn- wyd iddynt dalu y ccotau.
--------El HACHUB jRHAG__MARWCLAETH!
El HACHUB jRHAG__MARWCLAETH! CHAS. FORDE'S Bile Beans yn Adfcr Mcnyw. Yn Dioddef Oddiwrth Gamdreuliad a Diffygr Gwaed, ac yn Syrthio i Lcwyg. feydd er yn Blentyn. MYNEGIAD DIFRIFOL GERBRON GWR Y GYFRAITH. Ni ellid rhoddi prawf mwy rhyfeddol o allu CHAS. FORDE'S Bile Beans nag a roddid gan Mrs Lizzie Grantham, aelod o Fyddin yr lachawdwr- iaeth, yn trigo yn 205, Stafford-Street, Burton-on- Trent. Mewn ychydig o fisoedd gorchfygodd peleni Chas. Forde anhwylderau ag oeddynt wedi herio moddygon, ysbytai, a meddyginiaeth- au am flynyddau, gan brofi unwaith eto ragor- iaeth fawr moddyginiaeth wreiddiol a gwirion- edclol Chas. Forde ar y pelenau mwnawl a'r ofelychiadau diwerth a ddygwyd ar y farchnad wedi deall am lwyddiant Chas. Forde's Bile Beans. Dyma ddywedodd Mrs Grantham wrth oheb- ydd y "Burton Daily Mail:"—"Dioddefais ar hyd fy mywyd oddiwrth brinder gwaed a cham- dreuliad. Pa.n oeddwn yn ddeunaw oed treul- iais wyth mis mewn ysbytai, ond ni dderbyniais ddim lies o gwbl o hyny. Bum am flyiiyddoedd yn agored i lowygfeydd, ac yn ami, pan yn ym- deithio gyda. Byddin yr Iachawdwriaeth, bu raid i fy nghyfeillion fy nghario i dai cymydogion, neu i'r Pencadlys, mewn llewyg. Yr oedd y oamdrculiad mor ddrwg fel ag yr ofnwn fwyta, yn gwybod yn rhy dda y fath boeiiau a gawn ar ol hyny. Yr oeddwn mewn cyflwr gresynus, ae ni allwn gerdded i fyny'r grisiau .hob sefyll i gymeryd fy ngwynt ar ol bron bob cam. Cef- ais bocnau llymion ar draws fy mynwcs, a diodd- ef wn gan gur pen difrifol yn barhaus. "Yn lonawr, 1905, yr oedd dau feddvg a ohlaf-weinyddes gyda mi. Rhoid powltis arnaf o'r tublaen ac ar fy nghefn. Tra y gorweddwn fel hyn yn ddifrifol wael rhoddodd fy chwaer rai o boleni 'Chas. Forde' i mi. Yr oeddwn yn esmwythach wcdi cymeryd ond y blychaid cyntaf. Rhoddais bobpeth arall o'r noilldu, a daliais i gymcryd peleni 'Chas. Forde,' ac yn mhen ychydig o amser yr oeddwn yn abl i adael yr hvn a vstvriai pawb oedd fy ngwely angeu. Yr oodd fy" nghyfeillion wedi eu synu fy ngweled ar fv nhraed ac yn edrych mor iach unwaith etc. Wrth gwrs, fc barhoais i gymcryd peleni ac yn v man diflanodd yr holl anhwyl- derau a.g- y dioddefwn oddiwrthynt, ac adferwyd fi i ystad "o iechyd ha t^imlais ei fath yn flaen- oreL "Yr wyf wedi mwynhau iechyd pcrffaith er's dwv flynedrl a haner bellach, yr hyn na fum erioed o'r blaen vn feddianol arno. Ni fyddaf vn dioddef o gwbl oddiwrth lewygfeydd ar hyn b brvd, mae'r camdreuJia.d a'r prjnder gwaed wodi fv ngadael, a theimlaf yn gryf a bywiog. Ychvdig amser yn 01 cerddais o Ashby-de-la- Zouch i fy nghartref, pellder o ddeg nnlldir, heb gymaint a gorphwvs unwaith, a buaswn yn ystvried fv hun yn wallgof pe meddwyliwn am wneud y fath beth cyn cymoryd peleni Chas. Forde Yr wyf bob amser yn argymhell Chas, Ford(". Bile nens, ond y dystiolaeth oreu all peleni Charles Forde fyth gael yw 1 fy nghyfeill- ion fv ngweled yn cerdded o gwmpas—gyda golwg iach a chrvf arnaf Ar^ol bod, 1 bob ym- ddangosiad yn wraig ar farw. Cadarnhaodd Mrs Grantham yr oil a ddywed- odd uchod yn y ffurf o hv gerbron Mr Skinner, y swvddog cvfreithiol pnodol 1. hvny yn Burton- on-Trcnt Svlwch mai pelem Chas. Fordo a fuont. vn foddion i wella Mrs Grantham 01 hafiechyd cyndvn. Nt fuasai unrhvw efolvoh- iadau rhftd a diwerth wedi gwneud hyn Peid- iwch a cbwar a'ch leohyd. 6ofahveh rich bod vn rarl HClIn; Fordo, y math ag yr ydych bob amser wedi eu pwrcasu.
[No title]
LIMERIC BOLLOTEN. — Fel ag v gwolir oddhvi'tih ein colcfnau hy^bysiadol. mao csfivn- iad amseir yn nglvn a Limeiric Gvmrae.g Rol- loten i fynv i'r 12fed o Hydref. Cyhceddir en- wau y buddugwyr yn y papyr hwn am yr wytftmoe yn tenfynu Hydref 19eg.
CEDWCH ZAM-BUK WRTH UWi
CEDWCH ZAM-BUK WRTH UWi GWNA DAMWEINIATS, DYDDIOL EF YN ANGEN DYDDIOL. MAM A PHLENTYN WEDI EU GWELLA. Cydneibydd y wraig gynil yn fwy o liy<l yx angen mawir am gad'w blwch o Zam-Buk yn y ty befc amser yn barod at um-hyw amgyiciiiud. Nip ffwyir neb oYTI terfyn g-waith y dj d<i beth sydd i d)digwyd<i' yn y ffurf o dcUumuuiuia-u bychain-y plant yin syrtuiio a ohrafu cu peu- g..inaau nau dori eu'dwyLaw, y wraig yn tori, lIoogi nou ysgaldio oi bysc<ld, y gwr yn dod yü oil 0'1 wuiith am y diwrnod gyda dolur u'.irifol- Yn w holl acihosdon hyn neu rai cyfi'elyb yr cd sy-dd olsdeu yw gbvrrtlmu y dolur mewn ilwfr clailar a o.iymliiwyeo Zam-Buk gyda darn o linn gbn. GÜJhr dicidynnu pob o £ n gwacd-\v<Miuyii* tad. Wedi i'r pryfctach gad eu llao'J, gwiKi'r dtLitr wella yn ilordd Natur ei hunan gJdJa. cLynothwy sucklon llysieuol oyfoethog I>J<lu yii Zaim-Buk. 11 Jt Ar wa.haai i'r damweiniau, mae Zam-Buk yO fei.jdygin«u>hh ait piks, coesau drwg, ulceafi' eczoma, a phob maitlxiu o afiechydoii ero-ano.w1. Mm Sarah Pool, 29, Station road, Ilounslow, Mictidleeex, a ddywetl :—"Rai misoedd yn o« cecnreuodd fy ffer ddedieu fod mown poen a onwyddodd yn fawr, ac yn fuan ymddangoeodd OOhUl" bychan. Poem;u hwn fi yn fawr yn v 1108; ac yr y boen inor ddifrifol 1,0,; y mothwn NL'^EN 3'clv, dug dtiyddiau ills gal hvn oddef un.rihyw bwysian ar fy nhr0ed dde, a bu naad i rru wisgo slipqier fawr.' Defnyddiais gy- mysgedaiau me^Uygon, ond yn ot er ac Y;1 fv 11,-irallod oymwysais Zam-Buk. Golehals y goo&. a rhoddais Znim-Budv yn dew gadach neu dair gwaitlh yn y dydd. Pan y cymerais oj rihiwymun i ffwrdd yr ail dro sylwais mater yn dod o'r dólur. Digwydtlodd nyn, fwy nou lai, am ddau neu dri diwrnod; hyn vir oodJ y pcen ym llai. ac ytr oedd y cbwvdd yn y Ue.ih.au- Fel aethulll yn mlacn gyda Zam-Buk, parhea.is i wellla yn gyllyin, M yn fuan ga<lau"it>d"d y poen fi yn lilwvr. Yn mbcn tair wyt,h,nos l.I.wjr-weliihawyd y dolur. Yr wyf yn awr ym oollliaoh, ne nid wyf wodi di.Yo.ddef cum oddiwrth fy nirhoeg bvth er hyny. "Ca,fodd fy me,roh, Annie, mlwydd. oed, yniogodiad drwg 0 afieehyd croen v pen- })aet:J- ei pbetn yn un swm 0 ddoluriau. Yr genyf gymamt o ffydd yn Zam-Buk fel y cy:mhwjs.aiis ef ddjdd' a nos dros y rhanau afiach- Yn mhlCn yohydig ddyddiau poidiodd y O:I.s.glia4 a ri, jpdeg a siyehodd y doluriau. Yn awr ni yjnddeiiigye ar groen y pen vr arwydd ileiaf o nnnwyldeb croenaw'J. Mao ei phen diolch' i Zam-Buk, yni Thvdd oddiwrth darddiadau, aO y mae ei gwall-t wedi tyjfu yn dew. Byddaf y0 Falcon o tryingradwyo y balm gwollhaol t rywun dtliioddefant fel y dioddefasom ni." Dylaii Zani-Buk, balm gwellli.aol nnvvaf v byd, fod yn mruch cartircf. Nia gall eli" cjlfredin, neu cJ.l&w rhad, yn oynrvvys brasder anifeuliaid a gwenwyinau mwnawl, hawlio galluoedd cs- rnw-ytillae.l fel hyn. M«e Zam-Buk y.11 uwch- r-addotl 1 r r'hai hyn dherwyd.d y nieddyginiaeth- au mytsieuol a gynwypa 1 eud^lb i'r tvllau chwj-9 gan ddifofcha pryfaid afieobyd lletlioJ, osgoi gwiaed-weniwyniad., wcdi clais neu doriad guff* leddtu poen ao enymiad, a thyfu oroen newydd iach newydo1 llle y mae weQlj ei ddifetha gan y bniwtau ar doluriau. Gan hob ffervllydd, am Is lo noe-u 2s 9o y blwch (cvrrwysa blwch 2s 9o agvs i be dair gwaith ytr un Is lie, ac v mute yn gampus at ddefnydd toulu). Edrychir a'r Zam- ^an ea ddefnyddyvyr rineolaidd' fel yn w'ertih a bvvysau mewn aur. A ydych we4» rhodo'i prawf arno eto-
Qwyl Cadair Dinorwig. .----
Qwyl Cadair Dinorwig. ARWEST LWYDDIANUS. Cynhaliwyd yr wyl hon-y tro cyntaf ar ol ei hail-sefydliad ddydd Sadwrn, ar Lawnt Ilea Lys Dinorwig, ger Bryn'rofail, Llanberis. Caf- wyd tywydd hafaidd a chynulliad da. Arwein- iwyd gan y Parch J. Salt. Y DYFARNIADAU. Goreu, Mr Isaao Lloyd (Glan Rhyddallt). £ 010^ Arglwyddes y Wydd- r. O. Edwards, Clwtybont. is tTi Yf P'°8" (cyfyngedig i rai dan 18 oed;: Miss Maggie liughcs, Rhiwen. Iraethawd de;.grn;8;ioi byr, "Yr olygfa o ben kra, £ y IJmas Mr Thos. Roberts, Shop Croa (dyn lall). Cystadleuaeth adrodd, "Yr Eneth Ddall" (i rai dan 16 oed, o bob rhyw): GwiJym Owen, Lhnorvvig. ElJgJyr, "Llwyn BanadlTudur Llwyd, yr hwn ni atebodd, Cyfansoddi ton (Hen Nodiant): Mr J. Lewis, disgybl i Pencerdd Peris. Cy-tadleuaeth cana, "Yn bob i ti, Gymru:" Mr R. H. Williams. Ebenszer. Byr draethawd, "Hwy a etifeddant y ddaear Miss Mary Jones, Dinorwic. Rhiangerd 1, "Nest Cwm Elir." Ymgeisiodd naw, a'r gerdd or:1J oedd eiddo O. Caerwyo Rcbcrtfl, Bangor, yr hwn a ddewisodd yn bjt-rajh roddi'r tlws a'r anrhydedd i Mr John M. Pritchard, Clwtybont, a choronwyd ef yn ý- dull arferol. Rhoed anerchiadau barddonol gan Caerwyn, Dciniolfryn, ac Alafon. Canwyd can y coroni gan Mr J. Foulkes Roberts, Bryn- yr hori oedd wedi ei gwisgo yn yr fien wisg Gymreig. Yn ei anerchiad, dywedodd y Llywydd, y Parch Ja mes Salt, ei fod yn teimlo yn ddiolchgar f i Alafon a.m ddeffro yr hen eisteddfod. Yr oedd llawer o bethau yn perthyn i'n cenedl nad oeddynt o ddim budd, ond nid oedd Gwyl Cad- air Dinorwig yn un o honynt. Y peth ddymunai efe bwyso fwyaf ar y dorf oedd am i ieuenctyd cylch yr wyl beidio gadael iddi fyned i gysgu drachefn. Cystadleuaeth eanu'r crwtli. Willie Price, Ebenezer. Cystadleuacth dadganu. "Y GadlysMr Wm. R Williams, Plas-y-Rhiw. d Telvneg (heb fod dros 48 llineIl), "Hwyrddydd Haf:" Mr Cynfi Jones, ysgolfeistr Prenteg, Beddgelert. Ni vmgeisiodd neb ar yr awdl, Noswyl y Gweithiwr." ond anrhvdeddwyd y ddefod trwy gadoirio Mr E. Foulkes, Ervv Fair, Llanbens, » chyflwynwyd tlws y gadair iddo fol cydnabvda* iaeth am ei lenoriaeth. Yr oedd y gadair a ddefnyddiwyd yn eiddo y ddiweddar Marged uc Ifan. ac yn henafol iawn. Canwyd can 3 cadeirio gan Mrs Foulkes Roberts. Cerflun, ar lechfaen, o eneth: Mr J. Foulkes Roberts, Penllyn. Cystodleuaeth adrodd,. "Charles o r Bala M* Edward Thomas, Coed Madoc, Brynf Terfynwvd yr wyl gvda chanu Hen wlad y nhadau," dan arweiniad Mrs Foulkes Roberts.
Coleg Prifysgol Gogledd Cymru.
Coleg Prifysgol Gogledd Cymru. ENIIaLWYR \TR YSGOLORIAETHAU. Gwnaed y dyfarniadau canlynol gan v eenedd ar ganlyniad yr arholiad diweddar am ys-golor- iaeth i fyned i'r coleg: Ysgoloriaethau o 35p: William Edwin Hughes ,'lfe) Ysgol Sirol Caernarfon (yr oedd 30p yn cat! ei drosglwyddo o Drysorfa John i'r dyfarmad hwn); Kate Wmifi-ed Roberts (17), Vfcoo' Sirol, Blaenau Ffestiniog. Ysgoioriaethau o 30p: Menai Jones irol Sirol i Enetihod, 13angor. r^nfuddiant o 25p: Charles Frederick Armor (19) Ysgol Sirol, Dinbvch. Llenfuddiant o 20p (yn ol trefn y vvyuoor) Harold Stanley Bennett (17), \sgoi dialling, Stroud; Blanche Elwy Hughes (19), Tnni-ty Hali, Southport. Ys^olorlaeth Richard Hughes o 15p: Davia Richard riwaiiie (17), Y6goi Sirol Caergybi. Lie 11 fuddianau o 20p (yn ol trefn y wyddor): Margaret Winter Jones (13), Ysgol Sirol 1 Enethod, I3angor; Marian Jones (IS), Ysgol Sir- ol, Penarlag (llenfuddiant Tate). Llenfuddianau o 10p: Griffith Thomas (20), Ysgol Sirol Llanbcris (llenfuddiant Jonn. I Hughes); (yn ol trefn y wyddor) Edwin Augus- Uuj°Ball (15), Ysgol Sirol Caernarfon (llenfudd- v lant Tate); Clarence Ellis (18), YTsgol Uwehradd- 01 Cohvyn Bay (llenfuddiant Osborne Morgan); Mary Mvfanwy Evans (18), Ysgol Sirol Tre- ffynon (llenfuddiant Robert Gee); William Her- bert (17T, Ysgol Friars, Bangor ('.lenfnddiant Tate); John Parry (18), Ysgol Sirol Bethesda (llenfuddiant David Williams); Eleanor Gert- rude Thomas (18), Ysgol Sirol Abergele; Harold Thomas (19), Ysgol Sirol Rhyl; G<wladys Perrie Williams. (17), Ysgol Sirol Llanrwst. Yn ddarostyngedig i reolau y Coleg gyda golwg ftf ysgoloriaethau, y mae yr y&goloriaethau a'r Uen- fuddiauau uchod i gaol eu dal am dair blyn- edd. Ciafodd gwobr y Deon Edwards (29p) am rag- oriaeth mewn astudiacth ei dyfarnu i William Charles Evans, fr hwn yn yr arholiad diweddar am y gradd o B.Sc. y dyfarnwyd iddo anrhyd- edd vn y doebarth cyntaf Jcwn tTcrylliaoth. e DvJarniadau yn yr Adran Amacthyddol: — Yegoiorlaeth Piatt o 30p; John Owen Pierce (19), Ysgol Sirol Caernarfon. Llenfuddiant amaethyddoi Sir Foil o 20p: Hugh Lloyd Williams (18), Sirol Beau- maris. Llenfuddiant amaethyddoi Sir Gaernarfon o 20p: Ebenezer Evans (18), Ysgol Siroi Porth- madog- Yf.goloriaethau Price Davies: Y mac y čH yn gohirio yr holl gwostiynau cy,-yuti<»ia* Ys^oloriaet.h Price-Davics hyd S'WfJei" dyfarniad o'r yegoloriaeth, yr hon fvUri t ei gwneud gan awdurdodau y Briiysgol a* ddydi-litul diweddacach,