Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
15 erthygl ar y dudalen hon
[No title]
Ai gaii taev amryw on darlienwyr mwyaf j cyson (ae yn eu mysg rai <» hen drignlion Tre- gattwg) y mae"1) bleser genym gyhoeddi y gan ganlynol, yi hon sydd wedi anfurvvoli Dai r Cantwr fel un o feibion atbrylitb. Fel y mae yn wybyddus i r mwyafrif, brodor o Fro Alot- ganwg vdoedd Dai. a bu am beth arnser yn aelod or Eglwv* Gyrareig yn Cadoxton, gwein- idog Pit un yn bresenol ydyw y Parch Morris Isaac. Cyfan^oddwyd y gan pan oedd yrawdwr yn y cyffion yn hen garchardy Caerfyrddin am gyfranogi yn y terfysg yn ainser 'Becca. Gor- awydd ar ran Dafyrld am ryddhau y ffernnvyr oddiwrrh la-L, anghyfiawn y tollbyrth a'i dygodd | i yfi-aitb- cyfraith bwdr. Krbvn heddyw y ruder anghyfiawnder wedi ei S) murl, yr hyn sydd Lrawf diymwad mai dyn ynbyw n flaen ei OPST ydoedd y Cantwr"; o herwydd hyny rhaid ■-f.'dd ei gosbi. Eithaf gwir y dy- wediad: D un oes ydynt seintiau r oes nesaf. 'N'awr. yntp. am y gan, yr hon genir ar y d(11 Roslin Castle" :— I >i ych fyd wyf i fod, Collais glod all'swn gael, 'I'o,.l yw't- no(], (lyi-no(i wael iw gafael ddaeth 11. mi, Yn fy ieuenctyd drygfyd ddaelh. Y n ] 1 e ibyddid, raetnfyd maith, (hwa.nexwyderfvngohd: Alltud wyf ar ddechreu'm laith. Ca'm danfon o fy ngwlad, Ty fy nhad. er codiad liri r. 1 blith y duon gor, Dros mur, o'm goror gron O'r fatli ddryghin i mi ddaeth, Alltnd hir, gyr hyn fi'n gaeth I)ro< ugain o lfynydctoedd. Tost yw-r modd, cystudcl maith. ( ant ffarwel i fy ngw lad, Anw) I fad, fu wrth fy modd, Ami les 6'CS ar g'oedd ¡:hwng dy wych aberoedd di. n ffarwel i VValia gran, Ei dolydd glwys a'i llwyni lion. Heb bryder gwn mai Prydain Yw gardd y byd i gyd o'r bron. Hil (;omer, mwy ffarwel, I (lir Babel fe'm danfooir Dros heli mac fy nhaith, Arw faith, Daw fo i mi yn fur. Ffarwel i rianod glan, Ttca'n bryd, a cliroea-a 'a gran, Tw- penyd. mae poen auiau, Dyrwyn mae Dewi i'r man, Plas Tie-got anghof fydd, Cystudc1 prudd i Dafydd ddaeth, Calon Iwys droir yn 11a:tIi, Wrth wel'd y fordaith bell. Plwyf Sant Athan, bras fan bro, A Phenybont-ar-Ogwr, Ffafr Daw fo i'nt yn eto. Yn iach Forganwg wych, Swr. dy glych htnffych i th deulu. Dy friiyrld a'th ddolytld g:Ùn, Hafal fan i Eden fu, Ffarwel Mynyw Ion ei sw)ti, () Droedrhiw'r Clawdd yn hawdtl caf gwy11 Tredegar a'i thrigolion, j Hylon fan bu imi'n lwyn. Dichon bydd rhai o'u bodd Yn gofyn pwy oedd y bardd ? Gwn nid oes dyn a wardd Un a dardd o'm hanwyl dir, 0 wind Forgan wiwhn daeth Yr impyn lion sy n [lwr yn Ihetu, Yng ngharchar sir (iaerfyrddin Cur i'm cof 'rwy'n eithaf caeth. Llancarian ydyw'r plwyf Lie tarddodd nwyf fy nhyfiant dynoL Fe'm ganad yn Nhregof— Ffwr(lol y byti) vn Rho'f fy enw i chwi'n drue, David Davies hoenus yw Dymunwri i'm hiliogaeth Hir oes faith uwch gwaith fy Nuw.
———————————( NODIVN ACHLYSUROL.…
——————————— NODIVN ACHLYSUROL. GAN ALLTUU.] Yn xuhob gwlad y megir glew, ac nid ydyw Cymru fach- eotier mai term i ffrydio dirmvg, nid anwyld'-b. ydyw hwn yn ami paIl avferir ef gan Saeson--yn eithriad i'r theol oblegid ai nid boneddwr o Gynivy, ie o Gudoxton un- waith, yr hwn dreuliodd ddyddiau ei ieuenctyd yn ngheseilialÙ Mynydd Du, ydyw Mr Llewelyn VVilliaias, bar-gyfreithiwr, yr hwn, drwy oi yradiechion egniol a diflinw mewn cysylltiad Chronfa Celt Llundain, sydcl wedi bodyn gyfrwng er galluogi rhai o Gymry Llun dain. oedd wedi eu goddiweddyd gan henaint, afiechyd, a thlodi, i roi tro i'w hen gartrefi. Dyma wlaugarwr a dyngarwr teilwngo edniyg- edd Cymrubenbaladr. Cerddyu mlaen. "Llwyd- fryn genyt ben a chalon, ac nid wyt wedi cuddio y iiaill dalent na r Hall. lhwy gyfrwng yr un Gronfa cymerwyd, dydd Merchei wythnos i'r diweddaf, adran o Gymry Llundain i lan y mor i Southend. Cawsiiit daith gysurus, ac arlwy ragorol ar ol cyrhaedd pen y siwrco. Yn mysg y pleser-deithwvr yr oedd Mr Lloyd George, A.S. (" Llwyd o Eifion '), yr hwn dely wedodd fad yn dda ganddo gyd- gyfarfod ei gydgenedl tu alliin i gylch sect ac enwadaeth, am mai un genedl oeddynt, ac or un gwaed. Da oedd ganddo siarad yr iaith a siaredid ddv/y fil o flynyddoedd yn ol, cyn bod yr un Sais, (1,e i biglo Haw a'r Cymry. Bydd Mr George yn Barri yr wythnos nesaf yn Hhyfel y Trwyddedau. Ambell i waith teimlir yn hollol unig er yn mysg llaweroedd. Dyna dpimlad Mr Lloyd George ar adegau. Fel hyn y grudi fanai: > r fod yn Llundain dros bum' miliwn o bobl, nid oes unlle y teiralaf yn fwy unig Mae'n debyg fod Mr Tom Ellis. A.S., wedi dyoddefodd oddiwrth yr un ciefyd—unig rwydd Modd bynag, nid yw Torn yn bwnadu aros yn hwy i astudio achos nc effaith, a phen- droni mewu penbleth yn rhagor. ond bwriada arwain yn ddiaros Annie, trydedd merch Mrs R. J. Dav les. Cwrt Mawr, Aberystwith, at yr allor, yno i dyngu llw 0 ffyddlondeb ac ym- geledd i'w anwyl feinwen. Dychymygaf glywed Tom yn canu Glanach, glauach wyt bob dydd, Neu fi sy" a'm ffydd yn ffolach Er mwyn y (wr a wnaeth dy wcdd Gwna iliv drugaredd bellach. Mae cysylltiad ieulu Cwrtmawr ag Anghyd- flfiirfiaeth. yn enw^dig Melhodistiaeth Gyinreig, yn adnabyddns iawn. Bu Mr R. J. Davies— tad y fonNHigps ymrwjTue«lig, a iirawd i'r diweddar Erifathraw David Charles Davies— | yn haelfrydig iawn yn ei dd)-del i achos yr "Hen Gorpb." TIefyd, disgynai yr hynaws j Charles u'r BaJa a'r diweddar Dr Sauudc-rs, Abertawe, o'r un Loncyff teuluol a Miss Davies. Mae cwvw wedi creu difrod ac anrhaith laewn itgeiniau o Ctc-uluoedd yn Barri; ond mae ielio yn anghymarns wedi aehosi trueni mwy. Yn ngeiriau Ficer Pritchard, Llanymddyffri. carwn gynghori person neillduol o'r ardal hon Cais wraig weddus ar ei gwen, Nid i hy ieuanc, nid rhy hen 'Riien, ry oer, a'th ladd a'i pheswcb. A'r Hall a bair it.' anonyddwch. llhinwcdd y galon, nid y llaw, ydyw tosturi, medd un hin ysgrifenydd. Elusen a rboddion ydynt tyntgiad, nid hanfod, y rhinwedd hon. Gall dyn anrhegu y tlawd a'r anghenus a symiau mawr o arian heb feddu tosturi. a gall fod yn dostnriol pan yn analluog i anrhegu. 0 I ganlymad. v mae tosturi yn arferiad o ewyllys dda, neu gnredigrwydd yn yr enaid, yi hyn sydd yn tuoddu i garn, cynorthrwyo, ac estyn yuiwared j ddynoiiaeth, yn euwedig y cyfryw sydd yn mown angen am hyny. Nid ydyw y dyn ilawd sydd \n berchen ar yr ansawdd nioddwl ardderchog hwn yn llai K il- wng o wobr am y rhinwedd hon na r dyn sydd yn setydlu eoleg. 0 in rhan fy bun, yr wyf yn dosturiol hvd at ormodedd yn y ffnrdfl hon, Ni-welais erioed berson angbenus heb fy mod wedi estyn iddo gyfran (I-I' tosturi dychymytro: hwn. Nis gallaf lai na cbydymdeimlo a phob I un gyfarfyddaf ag ef sydd mewn trallod. a phe buasai fy ngaliuoedd ond cytartal i m dymnn- iadau ni fodolai tlodi na pboen yn y byd. Mae f-gvvddorion yr ysgrifenydd hwn yn ddirwystr iawn. ac o ganlyniad yn bylaw i'w rbyfeddu. cynulliad ilnosog i wrando ar Gurnos i'r Tabernacl. Bairi Do", nos Stil diweddaf—, dyeithrirtid yn pertbyn i bob en wad yn y lie. j Cafwyd gweinidog icrli rynr.is rhoddwyd i ni Efengvl i fyw, yn ogystal ag i farw. )Iae'r oyntaf yr. sicrbau'r olaf. Pentrrf bychan, tua phum' milldir i'r gor- llcwin o Barri, ydyw Llancarfan. Mae yno j) l'iaf ddau ganel, eglwys blwyfol, Ysgol j Fyrddol, efail -of, a thafarndy. Mae'r pentref, o un ochr, yn nythu Avrth odieu bryniau heb fod yn nchel iawn, tra or ochr arall y mae yna | wastadedd ffrwvthlawn. S'ynwyd ni pan ddeallason nad oedd ond yr hen, gydag eithriadau prin, yn medru Cymraeg. Mtie n druem fod cartref Tolo Morganwg yn colli iaith Paradwys Aetluxm I a m cyf.iill am dro i'r eglwys. Yn groes i'r rheol gyffredin, mae'r adeilad hwn yn derbyn goleuni drwy ft'enestri mawrion clir; mae'r seti yn gysurus i eistedd ynddyi t— gyda llaw, nid oes hoelen yn un o honynt— mae'r neti yn uehel, ac ma^ r awyr yn iach. Mae'r iorwg yn planu ei fysedd afrifd yn y mur mpwn, un gongl, ac y mae llawr yr eglwys yn rbanol wedi ei balmuntn a beddfeini yn dwyn auirywiol ddyddiadau, megys 1628, 17-1c), ac 1666. Ar wyneb garw, tyllog, un or beddfeini gwclais a ganlyn :— Ar fy 01111 wylwch, Oml anil iawn ynibiliwch Am 'nabod Iesu a'i farwolglwy, Bydd hyny yn fwy hyfrydwcb. Bum nos Fawrth diweddaf yn Neuadd Bvddin yr Iachawdwriaeth yn Thompsou- street, Barri Doc, yn gwrandaw y diwygiwr tra enwog Mr Tennyson Smith yn fflangellu yn ddidrugaredd dafarnwyr a meddwon y lie. Yr oedd tuag wyth cant yn bresenol, y niwyaf- rif o ba rai a barnu oddiwrth y bloeddiadau o gymeradwyaeth oeddynt yn barbaus dori tir: leferyd;1 y siiradwr, oeddynt eisoes yn llwyr- ymwrthodwyr. Yr oedd dau neu dri o dafarnwyr, neu rai yn cynrycbioli y dosbarth hwnw. yn bresenol yn aflonyddu ar heddwch y cvfarfod drwy amheu o-eirwireiid tystiolaeth y siaradwr paii yn dar- Funio liithrigfa > r yfwr cymedrol o radd i radd nes yn y wed(i ddisgyn i fedd y meddwyn. Ceisiodd Mr Smith gan nnrhyw UD oedd yn aiigbydweled a'i svniadau i ddyfod ar y llwyfaii i roddi ei resymau dros hyny. a byddai iddo ef f sici-h,u gwrandawiad parchus i'r cyfryw berson. Ni fanteisiodd yr aflonyddwyr ar y cais teg hwn, a buan ymadawsant, o'r cyfarfod er mwynliau Lix;sawdd mwy cydnaws a'u dyheadau. Mae Mr Smith yn feistr ar gynulleidfa. Gellir priodoli byn i'r hunan-ymddiriedaeth fe, idiiiitt ac os rhydd i'r gynulleidfa yr un bodd had ag a deimla ei hun bydd ei genadaeth vn sicr o fod yn llwrddiant. "Na ddibrisia dy hun ydyw arwyddair Mr Smith. Yr oedd gweinidooiou y lie yno yn llu er cynortbwyo r genadaeth drwy fyned o aingylch y gynulleidfa i dderbyn enwau yr ardystwyr, y rbai ellid eu rbifo wrth y degau. Gobeithio y bydd dylanwad y cybtrfodydd hyn i'w deimlo ar y 26un cyhsol, pan yr ymgeisir cael trwydd- edau i'r amrywiol westdai sydd newydd gael eu hadeiladu yn ein mysg—adeiladau fydd, o her- wydd yr awydd mawr am ymgyfoethogi ar ran y trigianwyr. yu nythle i bob elfen a'i thuedd i wrtbryfela. yn erbyn rhinwedd a moes.
ILlY AND CORN CROPS IN THE…
ILlY AND CORN CROPS IN THE VALE. SPLENDID GROWING AND GARNERING SEASON. I The harvesting prospects in the Vale of Gla- morgan, according to reports to hand from various farmers, are exceedingly encouraging, and many declare that such a season for heavy crops of bay have not been experienced for many years past, whilst the com being garnered show full cars. The yield is, therefore, equal to any previous year, the quality being above the average. A Leeds paper has placed the average yield at 28 bushels an acre, and in the Vale of Glamorgan it is computed that it is slightly in excess of that amount.
CADOXTON FLOWER SHOW
CADOXTON FLOWER SHOW EXHIBITION ON WEDNESDAY NEXT. Cadoxton Flower Show—usually all event looked forward to with interest in the district -will take place on Wednesday next at the Market Hall. The exhibition this year is the fourth to be held under the same propitious auspices, and, judging by the number of entries, this promises to be the most successful yet held. The attractions, besides those afforded by a splendid display of the good thing3 in horticul- ture, are such that cannot fail to draw." =--===--
"SCORCHING " CYCLISTS AT BARRY…
"SCORCHING CYCLISTS AT BARRY DOCK. EIGHTEEN MILES AN HaUB, POLICE COURT PROCEEDINGS. At Barry Police Coiirt on Friday last (before Mr J. Lowdon and Dr Tivharne), James Carr, labourer, was charged with fuiiousiy riding a bicycle in Holton-road, Barry Dock, to the clanger of passengers. Police-constable Harris said on the 30th ult. defendant roie past the Windsor Hotel at the rate of ] S miles an hour. He also knocked a little boy down, rendering bim unconscious, and also inteitered with a pro- cession of navvies passing at the time.—-Defen~ dant denied he was travelling at the rate state;i, and said he was prepared to guarantee that no one could ride his machme-whteh was a solid- -ai,t tyred one-at that speed.-—Seigeant Evans cormboratf d the witr.ess s evidence, and sa;d it was possible to ride on a si iula' machine at 25 miles an hour, and he had done it himself.— The magistrates a great many complaints bad hen received as to cyclists iiding furiouslv in the district, and defendant would be fined Ljs including costs. ■John Lewis and Bessie Aniscongh were also charged with a similar offence. Police-constables Stedman Williams andEicnard -Thomas proving that at 9.15 on the evening cf the -1th inst. they were on duty in Holton-road, Barry Dock, near the Windsor Hotel. Defendants rode down the road at the rate of IS miles an hour, and 1 narrowly escaped running into two men. They shouted to them to stop, but they rode on. The female defendant afterwards informed them that she was in a hurry to get horae.- John Walter Ainscov.gh said on the evening in question he proceeded to meet his daughter in Holton-road. He was a fairly good judge of pace, being an athlete himself, and he could say it was impossible for a girl to ride at the rate of 18 miles an hour on a 401b machine nnd an unprepared tiaek. Tl't) defendants w>-re only travelling at the r;tte of ten miles an hour, and had come from B>akeney. Glonce^t-■rshii'e. without a stop. — The -ayisu'ates Clerk: Do you cr nsider ten ui les an hour a proper- p(.pd ia a e-owded thoroughfare — Witness: It is not an outrageous spppd — he magistrates con- sidered fen miles an h<<ur too great a spi ed in a crowded thoroug f,,ie, and imposed a fine ot os en each.
FRIDAY.I
FRIDAY. before Mr J. LOWDON and Dr TREIIARNE. OBSCENE LAXGCAOK. William Mil s was fined 5s for using obscene language towards his wife in Ho:tm-road, Bary Dock, on the oth inst., the case being proved by P, Ek-aiis. NEGLIGENT DRIVERS. William Bryant and Robert Wrinstone, neither of whom appeared, were summoned for allowing their nor.-es to stray on the highway, and in each case a fine of 10s was imposed. — William .John, Albert Taylor, and William Meyrick were eacti ordered to pay us tor driving without Edward Denbury, charged with the same offence, being dismissed while for driving a spring uagon without either lights or reins Matthew John was fined 12s 6 1.—George Humphries left his horse and trap outside the Windsor H, tel, Birry Dock, and he was mulcted in a penalty of 10s M. A. Brain, Cadoxton, for using two carts without having htr name painted thereon, was fined 7s 6d. THE DRINK TRADE. The drunk and disorderly list was rather heavy, Charles Baker, Mary O'Donnell, Charles Baldwin, Mary White, Joseph Batt, Henry Young, Richard Hill, John Hope, and Alfred Fergusson being fined 5s each Rachel Ev^ns and Annie Hill, 2s 6d William Marcom, 7s 6d and Joseph Taylor, 10s warrant- being ordered to be issued for the arrest of Alfred Harvey, Kate Ryan, Jane Wright, John White, William Pemce, Mary Ann Pearce, Timothy Casey, Eli Ball, James Found, Mary Crossman, and John Rees, while George Sharpe was dismissed with a caution. THEFT FROM AN HOTEL. Daniel Farley, marine fireman, was blought up in custody chaiged with stealing a glass, value 3d, the previous evening from the Victoria Hotel, Barry Dock.—A barmaid named Edith Sext, i) proved having missed the glass from the counter of the bar, and Police-constable Gill t-aid he saw prisoner endi avoui ing to conceal it under his coat as he was leaving the hotel.-Fat-ley was ordered to pay 10s in default, a week's hard labour.
MONDAY.
MONDAY. Before Mr Joli-N CORT, Dr E. TREIIARNE, and Mr W. THOMAS. ROW IN THE CAME PRESERVES. A labourer named Joseph Yeoman was brought up in custody on a charge of damaging trees in the wood near Dyfiryn, St. Nicholas, on Sunday last, and also with assaulting Police-constable Welsby. The last-named deposed that at I p.m. on the previous day he was called by the gamekeeper (Charles Day) to assist him in taking the names of men 'respassing in the game preserves. On going to the place he saw piisoner whom he asked for his name and address. This he refused, and upon threatening to take him into custody the name and address were given. Prisoner then walked away, but returned a few minutes afterwards with another man, at the same time shouting that he would turn on the b-and finish him. Prisoner dealt w itness a blow on the chest, but the keeper ai rived iu time to prevent the second man attack- ing him, and after a struggle the prisoner got away, but was re-captured. The gamekeeper cor- roborated this evidence, and prisoner was fined 10s inclusive and costs for the assault, the case of wilful damage being dismissed, CUFFi; FOR COIN. Jessie Collard, a married woman, was mulcted in a tine 10s, or in default, seven days' imprisonment, tor committing an assault upon a young girl named c p 11 Hannah Winstone on Saturday week. The gid, who is the daughter of a local fishmonger allowed Mrs Collard fish ou credit to the amount of IOd, and went to the house of defendant in Commercial- road to collect this sum, when she received a severe blow on the head with a brush.—Defendant (to complainant) Didn't you call me a dishonest woman, and said that a h-like me ought not to be trusted by anyone V—Complainant No, I didn't. She called me all sorts of bad names.— Elizabeth Brown and Eliza (Jardner, living in the same street, gave evidence on complainant's behalf, THE LOST BYE-LAWS FOUND. Two prosecutions were instituted by the District Council for infl ingement of bye-laws. Euuch Hunt was fined 7s 6d including costs for driving a carriage ever the kerb and channelling in Dock View-road, and evidence in the case oeing given by Inspector T. Finlay, an employee of the Council. Edward Hawkins, a diminutive fellow, who was allowed to stand on the stat in the dock in order to lie seen, was mulcted in a fiue of Is for breaking a growing sapling in Pyke-street, another lad named Arthur Wells having seen him in the act of pulling down the tree by means of its branches on the 8tn August. A SUEBEENER HEAVILY FINED. Mary Aiundale, an old woman well up in age, was summoned for selling beer without a license at her premises, 15, Daniel-street, Cadoxton, on the 8th inst. Police-constable Williams (-67), and Police-constable Evans (415) gave evidence to the effect that they watched the house from 9 a.m. uutil 2.15, and from what they then saw they entered, armed with the authority of a warrant, to search for beer, two 41-gallon casks being found 2 by them. Three men weie seated in the kitchen drinking. These men weie call. d to endeavour to prove that they bought each of the casks, but the receipt for one of these had evidently been tam- pered with, July being deleted and August written in, whilst the other purported to be for another cask to either of those in court. The defendant, who had been once previously fined, was now ordered to pay f.10 and costs, or in default two months' imprisonment with hard labour. GALLOPING TO THE ISLAND. John Webber, a driver in the employ of Mr Adams, was fined 2s 6d for furious driving on the road to the Inland, Police-sergeant Abraham seeing him gallop his iioise along the road and still beat it to endeavour to make it go faster. WHEN MUSTC IS NOT APPRECIATED. Fifteen minutes after midnight, wheu, let us hope, all peaceful citizens are wrapped in slumber in the Arms of Morpheus, as our mythologically- inclined descriptive writer would state, this is not the time to appreciate sweet music, for its frarfrance is wasted on the midnight air. Eight youn" men named Powell, Howell, Collins, Fer^usson, Pullin, Edwards, Davies, and Lewis, were charged for that they each and everyone of them were found in Travis-street ou the 7th of this month singing, and continued to do so after being told by the police-constable to stop. These young men, in company of about a dozen others, paraded Sydenham-street, Travis-street, and 1 hompson- street, and on returning to Travis-street corner they were told by Pclice-constable Williams (267) to stop their noise, as leE pel's had been roused from their beds and had opened their windows to see if the National Eisteddfod choir prize had come to Barry. In spite of the protest of the pol.ce-constab e and the complaints of the residents, the vocalists gave what, in our journal stic phI asedogy, would be termed "another selection," and this caused them to appear in court. Police-sergeant- Evans said complaints of the continuance of this practice were very numerous, and the magistrates, rightly considering that music was not appreciu ^.e, low- ever classical, fined each defendant 5s and costs. Sergeant Evans had previously told the Bench that the music was not of the choicest character, and now an additional discordant note is struck. A DISMISSED CASE. Michael Callaghau, of 17, Travis-street, was summoned for selling beer without a license on the 27th June last. Police-constable R. Thomas and Police-constable Griffiths gave evidence to the effect that watching defendants house the sister came to the door. saw one of the witnesses, and cried out "go back there's a policeman outside." On eutering, they found "Mossy W e s l, Ro >ert John, besides members of the Gal lag 'an family, and a sailor who was so helplessly drunk that t!H'Y were not able to ascertain anythiug intelligibly from him. On looking round the house they discovered a number of empty beer bottles, For the defence Timothy Callaghan, defendant's brother proved that defeqflant was not the tenant of the house, and theeas- v, as dismissed. Defend- an was then arraigned on a charge of illegally (i alitiv in I)el,i, found (il,i,!ki,ig in a shel)"(.I, in TIM vis street, f,,r co,,due'. %,hicli, a mall has ;dre dy b en c nvicted. 0" this c"e def"LidalJt wa- iound guilty and fined 10s including co ts. HANNAII KELLY IN TROUBLE AGAIN. r A miserable I oking female, named Hannah Kelly, who has often appeared in the dock, pleaded guil y io a charge of *t<alinfZ a i-ixpenny piece and a., eiiijity bottle from a child named Phipps in 111" j ni: end bott e depatment of the Winds I- Hofel, Ii on Saturday night last. The child Aa, sent for fid worth of gin and having placed the coin aud the I bottle un the counter, they were taken up by accused. in whose possession they were afterwards found. SUBJECTS FOR EXHIBITION. Mr Tennyson Smith would have found eloquent testimony to the truth of his remarks, and provide food for many a lecture, if he paid a visit to our court. The "dandd" list was not lengthy, but there were a few "professional drunkards" among the delinquents. Mary Crossman made her sixth bo-I, and was unduly familiar. She addressed Mr Cory, and told him that her appearance at the court so repeatedly made things excie iingly 1):ack" for her, and she deserved no bad charac- ter, for her references might be obtained at Cardiff any day. Mary has only just returned from Adamsdown after doing time," and was surprised, nay inilignant, that she should be obliged to re- trace her steps and keep aloof from Barry society for 14 days. Among the others were Elizabeth Bitchard, James Kingstone, and Joseph Lovey, who were fined 2s 6d each, while James W aldron, who was found sh-eph g on a doorstop in Holton- road without any visible means of support, was discharged, his case affording additional testimony to the growing necessity for a tramp ward.
TUESDAY.
TUESDAY. Special Court held before Alderman J. C. MEGGITT and Mr W. THOMAS SEQUEL TO THE STRIKE. Thomas Lamb, alias Dixon, was brought up under a warrmt charged with assaulting an engine- driver named Cook, who in one of the men kept in employ on the new dock works unders Messrs Price and Wills. It appears that Cook was talking to a man named Adams, when Lamb came up and struck him several blows. Prisoner, who admitted the offence, was sentenced to 14 days' imprisonment with bard labour.—A summons was also issued against a man named Mason for assaulting another engine-driver on the same evening. ANOTHER CHANCE. A young girl named Fannie Mason was charged with stealing several articles of wearing apparel on that day from the shop of Mrs McDonnell at Thompson-street that day. The girl was found guilty, but was given a chance to retrieve her lost character by being dealt with under the First Offenders' Act, and was bound over to be of good behaviour for six calendar months. ALONE Pollie Johnson was charged with drunkenness and now fined 2s 6d including costs.
BARRY TRADES' COUNCIL.
BARRY TRADES' COUNCIL. ALLEGATIONS AGAINST THE LATE PRESIDENT AND SECRETARY. WERE THEY AFRAID OF TEE NAVVIES' STRIKE. APPOINTMENT OF NEW SECRE- TARY. THE NAVVIES' STRIKE. The fortnightly meeting of the Barry Trades and Labour Council was held on Friday evening last at the Glamorgan Restaurant, Barry Dock" Mr T. Evans Coresident) in the chair With reference to a resolution, of which Mr Probert had given notice, that the Council proceed to elect a secretary in place of Mr T. S. Thomas, who had gone away on a sea voyge, the Chairman pointed out that Mr Thomas had not sent in his resignation, and according to the rules of the Council he was still it member. -Mr D. Maclean said he thought Mr Thomas had treated them with contempt. He had spoken to the secretary a day or so before he left, and he stated that the assistant-secretary would carry out bis duties. He thought this was a bit oft. -Mr T. Donovan said it seemed as if the navvies strike had frightened both the late president and the secretary. They had deserted the ship at a critical period, and the secretary had left the place without giving hardly any notice.—Mr Probert then moved a resolution to the effect that, seeing that the secretary had gone away and would not return for a considerable time, that the Council proceed with the election of a new secretary.—Mr D. Maclean seconded.—Mr E. S. Phillips said he did not like the suggestion that their late presi- dent and secretary bad bolted, because he thought the former was too noble and courageous for anything of that kind, and in face of the complications which existed between himself and his branch, he (Mr Phillips) thought Mr Spargo could have done nothing belter than Tr- 1u11 his Positiou as president of the Council. W ith regard to the secretary there could be no doubt that he bad done good work, and it was a pity i that when anything turned up he should be "kicked" out.-M"r W. Harper said he sympathIsed with Mr Thomas, who was suffei mg from ill-heal tb. Still he was of opinion that before he left he should have given notice to the president or vice-president, but the vary abrupt manner in which Mr Thomas had left warranted them in appointing another secretary. -LVlr W. Dooley supported the reso- lution, which was afterwards unanimously curried. Mr T. J. Chamberlain, the assistant- secretary, was then elected secretary, and Mr G. Saunders assistant-secretary, and both gentlemen suitably replied. REGISTRATION OF THE COUNCIL. Mr W. Dooley moved that steps be taken to u V^r J R^'ES of the Council registered under the Irade Union Acts 1871-6, pointing out that a resolution to this effect had been passed three z, years ago, but they were still in the same posi tion. At present they were not in a position to sue or be sued.—The motion having been seconded, it was carried without a dissentient, after some discussion. THE NAVVIES' STRIKE. The latest phase of the navvies' strike at the Barry New Dock was considered, Mr Donovan referring to the futile attempt of. Councillor Saunders to act as intermediator between the contractors and strikers. He said it was now a war to the knife; a fight between capital and labour.—A resolution was then carried to the effect that an appeal be made to all the trades councils of the country for subscriptions in aid of the navvies, a committee being also appointed to draw up the appeal and to point out the importance and gravity of the struggle. Mr John Ward then reviewed the whole situation, pointing out that when Councillor Saunders arranged the interview with Mr Wills d on the previous Wednesday, the latter gentle- man was under the impression that the men had given in, and were prepared to go back to work. To prove this, he had been informed that evening that on Tuesday night the firm had telegraphed to the owners of the sand bargey to be in readiness to resume work the following morning, pointing out that the strike had been settled. b' Mr R. Hughes moved that the Council still press forward its best efforts in procuring finan- cial assistance for the strikers.—This was seconded, and, in supporting, Mr W. Dooley suggested that the Trades Unionists of the ..) .) uismct should guarantee a stated sum weekly m support of the navvies.-Mr Ward pointed out that they now had about 400 men on their books receiving relief, and a sum of about £ 160 to i.200 would be required weekly to support them.—Mr N. J. Martyn announced that the Barry branch of the Operative Bricklayers' Society had agreed to levy themselves to the extent of Od each per week, and Mr Ward also said he had been informed that the Mayor of Aberavou w as so interested in the dispute that be was considering the advisability of calling a town s meeting in support of the navvies.—The resolution of Mr Hughes was then agreed to. It was also decided to form a concert com- mittee to arrange for entertainments to be held at Cadoxton Market Hall, the proceeds .to be in aid of the navvies' strike tund.
FORTHCOMING MARRIAGE.
FORTHCOMING MARRIAGE. A marriage has been anang d betwer-n Mr Thomas Ellis, 11.P., of Cynlas. Corn en (Chief Liberal Whip), and Annie, third daughter of Mr-. R. J. Davies, of Cwrt Mawr, Aberystwyth. Ti o Cwrt Mawr family and its connecti ns are doub less among the mo-t famous in the history of Welsh Dissent, and especially that of W elsl1 Methodism.
[No title]
AUG, 1897 BARRY RAILWAY, Sundays. am amiani am airi:aiii|a nua M;a 111.'Sat. pni'pmmm pnijpmiNot jpm pm pm pmip mi tani a M p ni pmivmifvmi DID Barry Island dep j.. 1010;] 148)1250 I25i2)0 3151423 Hat. 1510 55". <;55 S43 I. > 1213' 13281520 830 Barry — „ 326 650 728 7581843 921 1015111 0,1158 1255 1301215 245 :?20|42» 5 S|515 6 0'7 0 S4S 10 o| FS55| 955 121S!142!333|525 835 Barry Dock 330 654 7*1 8 2 817 926 1019! 11 411157:1239 134:210 24!t 324|432:5 9|519 G 4 7 4852'l0 4! 859! 95!) 1222'146 337'529 839 Cadoxton „ 533 G57 7:14 8 5 350 928 1022'11 7;12 0! 1 2 137'222 252 3271435,3 13)522 6 7 7 7.855' 10 7! •) 2110 2!l225'l49 340)532 842 Dinas Powis „ 537 7 1 738 8 9 854 932 102(i|llllil2 4 1 <; 141 226 2561331 439 526 611 71ljs59;lCll 9 6! 10 tiil229! 153i344 536 846 Cogan — 542 7 6 742 S14 859 937 1031(1116:12 9 110 146 231 3 0l<{36 44415 20j531.'6]« 716j9 4|l016! !»lO!101lil2o4il58:349 541 851 Granpretown „ 547 711 747 819 9 4 942 1036jl 12111214 114 131 236 3 51:141,449,5 25 536 621 72119 9; 1021 915:1016 123912 31354 546 856 Cardiff (GWR) „ 551 715 751 823 9 8 946 1040 112611222 lis 153 240 310)345 453 5 30 340,625 725|'J14 1025 020i 1020 1243 2 7i358 550 9 0 Clarence Rd arr I. 826 911 949ll043'll29il225 158 243 315>348l457l.543 ..I.I I.1 J .i am am am anna tnia in,'p m pm .Sat. pmjpm.pni pm pmlNol » pin pm pm p 111 p m a ni p m pm pmlpni.oni pm Clarence Rd dep 830j91o|10l5 11 512 5 I 8 227 337 4 01420 512 Sat. 312 L — Cardiff (GWR) „ 6 0 725 835|920|1020 1110:1210 U:i 1 40 232 342!4 4 425 516 5 4( 517 710 8 5 925 1035 11 0 1025 1250 230 415 555;920 945 Grangetovvn 6 4 729 8391924 1024 1114:1214 117 1 44 236'3461 429 320 5 i'-i I>2l 714 8 9 929 11 4 10''9 1254 ?34 419 5J9 924 Cogan „ 6 8 733 843)928 1028 1118 1218 121 1 48 240)350 433 524 5 4* 625 718 813 933 104111 s 1033 1258->38 4^3 6 3 928 Dinas Powis „ 612 737 847)932 1032:1122 1222 125 1 52 244}354! 437 528 5 5- 329 722 817 937 1045 1112, 1037 t 2 242 427 G 7 932 Cadoxton 617 742 8521937 1037jll27 1227 130 1 56 249)3591417 442 533 5 56 634 727 822 942 1050 1117 1042 1 7 247 432 612.937 958 Barry Dock 620 745 855,940 1040,1130 1230 133l2 0 252'4 2 421 445 53(S 6 0 637 730 825 945 10531120 1045 110 250 435 615 940 10"' Barry „ «24 749 8591944 104411134 1234 13712 4 256:4 6)425 449 540 6 4 641 734 829 949 1057 1124j 1049 114 "54 439 619 944 106I'" Barry Island arr 1— 1948 '.1158 1 233 14l) 3 oUlOj 453 544 645- 835 »1053 258 443 i.. ..1., The 2 43, 3.48, 4.57, and 5.43 trains to Clarence Road, and the 3.37, 4.20, 5,12, and 6.12 trains from Clarence Road do not run on Saturdays AUC 1897. PENAETH RAIL"VV A Y- Sunday lam am am am am la m p m a mjpmjpm pm pmlpm pm pm pm p m|p 111 am a in) ani pa11p n ptn pm pm Cdoxtondp ..7 2 ..9 0 11030 240, 450 613 825 1045 ..1410 725 Sully.. ..7 6 ..9 4 1034 .244 <54 617 S29 1104!)! 414 729 Lavernok,, ..711 ..9 9 1039 .249 ..459. 624 834 11055! ..420 734 Penarth 532 721 830 918 10 0 1054 1210 1240'210 3 5 325 510 535 632 730 844 9 45 IO30 820 111 2|218 130 742 839 PenrthDk 536 725 834 922 9 54 1058 1214 1244|214 3 9 329:514 539 636 734 848 9 50 1035 8.H 11 6,322 134 746 843 Grngetwn 541 730 839 9 59111 3 1219 1249 -220 314(334,519 544 641 740 854 9 56 1040 329 1111 227 439 752 84J> Riverside,, 545 857 930 1225 227 ClrnceRdar 9 0 933 1228 230 CrdffGW,, 733 10 3)11 7 1253| 318i338l522 548 645*743 857 10 0 1044 833 1038 1115 231 443 755 »52 Crdff GWdp ..88 j9l4l 1103011153 1561 347/443 523 645 718,8481021 1110 9 53 1 8 253 6 3,813 S 9 ClrnceRd,, .9 5 9 39 .240 •• Riverside 550 ..9 9 9 43 1 0 |244 •• Grngetwn „ 554 814 1920:9 49 1040 12 0 1 4 2 2 250 354 450 530 650 725'fi54 1028 1123 10 0 115 3 0 610I820 914 PnarthDk,, 6 0 820 915j925|9 55 1046 12 6 111 2 8 256 4 0 457 537 656 731 9 11035 1130 10 6 121 3 6 616 826 919 Penarth „ 6 6 828 920 929 10 0 1050 1210 115 215 3 0 4 4 5 1 543 7 0 745 9 511039 1134 1010 310 62C 830 923 Lavernck „ 613 8321 10 5 222 416 1549 752 1022 318 640 Sullv „|<518 837j 1010 227 421 i-">55 757 1027 323 645 Cdoxton ar|622 841' 11014) 231 425) )559 8 1 J 1031 327 649 BARRY AND PONTYPRIDD RAILWAY. UP TRAINS Sunday DOWN TRAINS Sunday a.m a.m p.m. a.m p.m pm am am pm pm am p.m pm pm Barry Fnd 4.30 755 Porth 8.38 1.35 6.19 9.25 3 0 5.40 A 5 Barry.7.40 12.30 5.28 8.20 2.0 4.35 8 0 Havod 8 42 1.39 6.23 9.29 3 4 5.44 9 9 Barry Dock .7.44 12.34 5.32 8.24 2.4 4.39 8 4 Pntypridd .8.47 1.44 6.28 9.32 3 8 5.49 914 Cadoxton 7.47 12.37 5.35 8.27 2.7 4.42 9 7 Efail Isaf .8,54 1.52 6.35 9.39 3 15 5.57 922 Wenvoe 7-53 12.43 5.41 8.33 2.13 4.48 8 13 Creigiau .859 1.58 6.40 9.43 320 6.2 927 Creigiau 8. 4 12.54 5.52 8.44 2.24 4.59 824 Wenvoe .9.9 2. 8 650 9.52 331 6.13 938 Efail Isaf 8.9 12.59 5.57 g-48 2.29 5.4 S29 Cadoxton .9.15 2.14 6.56 9.58 3 37 6.19 944 Pontypridd .8.15 1.5 6.3 8.54 2.34 5. 9 8 34 Brry Dock 9.19 2.18 7.0 10.2 3 40 6.23 947 Havod 8.21 1.11 6.9 9. 1 2.41 5.16 941 Barry 9.23 2.22 7.4 10.6 3 44 6.27 951 Portli 8.24 1.14 6.12 9.4 2.44 5.19 8 44 Bry Island 2.26 3 47 6 31
AMALGAMATED SOCIETY OF: ENGINEERS.
AMALGAMATED SOCIETY OF ENGINEERS. HALF-YEARLY REPORT. The following report of the Widows' and Orphans' and Provident Collecting Society was sub- mitted to a meeting of the above Society, held recently in Ne%vcastle: The total contributions received amounted to £175 14s 7d, an increase on the last half-year of JE31. The total funds at beginning were 1:424 15s 9d, whilst now they are 1:456 6s 9d 158 new members have been admitted, whilst 26 were exclusive and six have died, leaving the total membership 1,126; five new branches have been opened, viz Attercliff Barrow 4th j Dennistown Normanton and Woolwich 3rd;: making a total of 56 branches. £ 124 have been paid in claims, viz :-Late T. Griffin, Newcastle 2nd ( £ 20): A. W. Evans, Weymouth ( £ 20) J. T. Snowball and Ben Nelson, Newcastle 7th ( £ 20 j each) T. E. Turnbull, Jarrow 2nd (£20) H. Smithson, Newcastle 8th (single man), i:16 and ES to children of late J. Aynsley, Jarrow 1st;! nmking the total benefits paid since commencement of Society to amount to A:886, which amount has been received by 42 widows, 142 children, and three nominees." Comment upon such an admi- rable state of things is apparently superfluous.
.---_---S.D.F. PROPAGANDA…
S.D.F. PROPAGANDA IN BARRY. VISIT OF A CELEBRATED SCIENTIST AND AUTHOR. We understand that Dr Edward Aveling (D.Sc. London, Fellow of the University Col- lege, London, &c.), the distinguished author and lecturer, is to pay a visit to the Barry district, beginning on the 20th inst., and lasting over several days. His subjects include So- cialism and Radicalism" Socialism and Evolution Socialism and Trade Unionism Charles Darwin and Knrl Marx"; "Masters and Men," &c. Di- Aveling is a very brilliant orator, and has written many works of accepted authority, amongst which we may mention his Student's Darwin "Student's Marx ";| Working:-class Movement in Americaj Charles Darwin and Karl Marx A Compari- son," "Socialism and Radicalism," &c. Dr Aveling is also to visit several other towns in South Wales.
Advertising
FOLLICK'S, 44, HOLTON ROAD, BARRY DOCK. Also at 48, d; 50, BRIDGE STREET, and 8, BUTE STREET, CARDIFF. FOLLICK'S, an Opera Glass Case and Shoulder Strap only 6s 6d. "COLLICK'S, a Sheffield Plated Clock, very haud- F some, a bargain, 8s 6d. FOLLICK'S, Nickle Clock, Is 9d, usually sold at 2s 6d. Tj^OLLICK'S, Splendid Horse Clipping Machine, in good condition, 4s 6d. FOLLICK'S, Handsome Electro-plated Tea-pot, 6s 6d. F OLLICK'S Solid Silver Albert, 5s 6d. FOLLICK'S Lady's Solid Silver Albert, reduced 3s 6d. -_u_- ROLLICK'S Solid Silver Geneva Watch, perfect working order, 6s 6d. FOLLICK'S English Lever Watch, 0 years" guarantee, 30s. OLLICKIS Unredeemed "Pair of Pictures," cheap, 4s 6d. FOLLICK'S Unredeemed Real Italian Guitar, only 15s 6d FOLLICK'S very heavy Silver cigarette case, only r 25s. FOLLICK'S Gent's "Hall-marked" Gold Signet Ring, 3s 6d. FOLLICK'S Lady's Gold Dress Ring, unredeemed, a bargain, 3s 6d. FOLLICK'S Solid Gold Set of Sleeve Links and 4 Studs,- only 12s 6d. JIOLLICK'S Engine Room Clock, air-tight, 6s 6d. TT^OLLICK'S very fine Telescope, by Dolland, Jj London," 15s. FOLLICK'S Silver Lever, by Wright, of Coventry, JL only f2 15s FOLLICK'S Fashionable Gold Keyless Lady's Watch, 35s. POLLICK'S Diamond Pin, Stone of the first J- water, only JE3 3s. Also a large assortment 01 Clocks, Marine Glasses, Nautical Instruments of all description^ kept in stuck. FOLLICK'S Working Clothing.—Our Moleskins F and Cords arc well known all over the District fnr tht-ir Cne.ipnes3 and Durability. Always a large assortment kt-pt in st ck. Ciane Drivers should inspect our stock of Duiigat,e, s before pu> casing elsfwhuv. F OLLICK's 35s Suit, to measure, fit guaranteed. FOLLICK'S Real Scotch T" ce,¡ Trousers, to JL. measure, 10s 6d, cannot be surpassed. PATTERN BOOKS sent out on receipt of Post Card. |
OUR WEEKLY DIARY.!
OUR WEEKLY DIARY. Events to take place during the current week to be inserted in this column and must be sent on or before noon on WEDNESDAY each week. Secretaries of Local Clubs and Societies will j oblige by forwarding programmes of meet- ings, concerts, lectures, &c., with names of speakers, date, time and place of meeting, cost of admission and object for which pro- ceeds are intented to HERALD OFFICE, Cadoxton. Notices are inserted free of charge. FRIDAY- Barry Dock Police Court, 11. Trades and Labour Council will meet at the Glamorgan Restaurant, Thompson Street, ou Friday, 27th August, at 7.30. SATURDAY- BARRY PIONEER TENT (1820), Independent Order of Rechabites (Salford Unity) meetsevery alter- nate Saturday at Calvinistic Methodist School- room, Pontypridd St., Cadoxton. Next meeting Aug. 21st 1897. Cadoxton Branch of the National Amalgama- ted Labourers' Union meets every Saturday, at 7 o'clock at the Bassett Arms ilotel. The Dock, Wharf, Riverside, and General juaoourers' Union, meets every alternate Saturday, at the Glamorgan Restaurant, Thompson St., at 7 next meeting, Aug. 21. Bristol and West of England Trade and Provi- dent Society.—Next meeting Saturday, Aug. 21, at 7.30, at the Victoria Hotel. SUNDAY. BARRY. BETHEL E. Baptist Chapel (Rev. H. J. Horn) Sunday, 11 6.30 p.m School, 2.30. Monday 7.30 Prayer Meeting. Wednesday, 6.30. Band of Hope. 7.30, Y.P.S.C.E. Thursday; Service; Saturday 7.30, Prayer Meeting. Sunday, 10 a.m, for men only. BETHESDA (W. CONGREGATIONAL). PASTOR.—Rev. JNO. HOWELLS. Sunday, 11 a.m, 6 p.m. School, 2.30. Mon- day 7.30, Prayer meeting. Wednesday Church meeting. ENGLISH CONGREGATIONAL CHUHCH Prayer Meeting 9; Morning, 11; School 10 and 2.30 Evening, 6.30. Monday 8, The Y.P.S.C.E. All seats free. Hymn books free. Preacher: Mr Charles H. Shave, Cheshunt College. ENGLISH PRESBYTERIAN CHURCH High Street. PASTOR.—Rev. CHRISTMAS LEWIS. Sunday, service at 11 and 6.30; School and Adult Bible Class at 10 and 2.30. Monday, prayer meeting at 7, Adult Bible class at 8; Wednesday, Choir practice, 7.30 Thursday, Junior Bible class, 6.30; Christian Endeav- our class at 7.30 WESLEYAN CHAPEL. Preacher, Rev. J. Courtney James. Services Sunday, Morning 11 and 6.30. School at 2.30. Star of Barry Lodge, No. 289, Independent Order of Good Templars meets every Tuesday at 8 p.m., in the English Congregational. Chapel. After the usual business, entertain- ments. papers, discussions, are participated in. Visitors invited. All are asked to join. The Barry Male Voice Party will meet at Ros- ser's Restaurant, Barry Dock, at 3.30 p.m. Members are earnestly invited to attend. BARRY DOCK. BIBLE CHRISTIAN CHAPEL, Court Road. Pastor—Rev. J. C. Honey. Sunday, Morning, 11, Evening, 6.30; Pastor's Lible Class, 3; Sunday School Address, 3.30; Mission Service or P.M., 5.45. Monday 7.30, Class meeting; Tuesday, 7, Band of Hope, at 8, Women's Missionary, P.M., Wednesday, Bible Class, 7.30. Thursday, 7.30, Preaching, Saturday, 7.30. BARRY DOCK LIFEBOAT LOÐGE, No. 318, Glamorgaxi Restaurant, Barry Dock, Monday 7.30. A hearty welcome given to all new members. ENGLISH BAPTIST, Holton Road. Pastor-Rev. T. Panay John. Sunday School at 10 a.m. and 2.30 p.m. Preaching services at 11 and 6 30; Monday Evening, prayer meeting at 7.30 Wednes- day, Band of Hope at 6 30, Y.P.S.C.E. 7 30; Thursday, usual service 7 30. ENGLISH CONGREGATIONAL CHURCH; Cros-sway Street. Rev. J. Mydyr Evans. Morning 11; School, 2 30; Evening, 6 30. Tuesday, 8.15, Mutual Improvement Society. Wednesday, 6, Band of Hope. The first Sunday in each month special sermons will be given for young people. GOSPEL TENT MISSION. Evangelist- GERALD COULTAS. The Tent, Holton-rd. opposite the Board Schools Sundays, 11,3 and 7 Preacher, the Evan- gelist, and others. Open every evening at 8. The Hall, Merthvr Streer: Sunday-, 7.30 a.m. and 6 p.m. School, 10 & 2.30. Wednesday, 7, Y.P.C.E.; Thursday, Young People's Service 6.30 p.m. Jt RUSALEM (Welsh Calvini-itic Methodist). I Bugail—Parch. Walter Daniel. Sul, boren 11 Y sgol 2 30; N(,s, 6, pregethu; Nos I un, 7, ''yf..rfod gwedui. Nos Fawrth, 6.30, Dosbarth Beiblaidd. Nos Iau, 7, Cy- feillach; Nos Wener, 6.30, Dosbarth Cymreig. I t PRIMITIVE METHODIST HALL, Holton road and corner of Castleland street Barry Dock. (Cardiff 2nd Circuit) Sunday services, morning, 11; evening, 6.30 school 10 and 2.30. Monday, Class meeting. 7.30. Tuesday, Preaching 7.30. SALEM (Bedyddwyr Cymreig) Beryl Rd. Gweinidog—PARCH. T. M. REES. Sul, Cwrdd gweddi; 11 a 6, Addoliad cyhoedd- us; 1.30, Gobeithln; 2.30, Ysgol; 5, Cyfarfod diwylliadol; nos Lun, 7.30, cwrdd gweddi; nos Fercher, 7.30, Dosbarth Beiblaidd; nos Iau, Cyfeillach. SPENCER STREET MISSION. Sunday, 11 a.m., and 6.30 p.m. Scholo at 10 a.m. and 2.30 p.m. TABERNACL (Eglwys Annibynol.) Dydd Sul, 11 a 6; Ysgol, 2 30; Nos Llun, 7.30, Cyfarfod Gweddi; nos Fawrth, 7, Gobeithlu Nos Fercher 7.30, Cyfeillach Grefyddol. Pregethwr Sul nesaf, Myfyrwr o Brifysgol Caerdydd. WESLEY AN CHAPEL, Pyke Street. Pastor—Rev W. H. Pritchard. Sunday, 11 and 6.30; School at 2.30; Monday, 6.30, Band of Hope; Wednesday, 7, Class meeting. BARRY MALE VOICE PARTY, conductor, Mr W, T. Llewellyn, invites new members to join. The practices are held at Rosser's Kestaurant. Holton-road, on Sundays at 3.30 and g.30 to rehearse two new pieces, "The Crusaders," and "Hallelujah Chorus." CADOXTON. Bethel English Presbyterian Church, Court Rd. -Preacher: Rev Martin L. Phillips, Swansea. Morning 11; School, 2 30 Evening 6; Monday 6 30, Baud of Hope. Church meeting and prayer meeting each week alternately, 7.30. Wednesday, 7 30, Christian Endeavour. MOUNT PLEASANT BAPTIST CHAPEL Pastor Rev. L. Ton Evans. Sunday, morning, 11, evening, 6.30; School, 10 a.m. and 2.30 p.m.; Monday, 7.30, Prayer meeting; Tuesday, 730, Y.P.S.C.E.; Wed- nesday, Bible class, 7.30; Thursday, Band of Hope 6; afterwards class meeting at 7.30. BRYN SEION. (WelsbiCongregational,) Pastor. Rev. W. Tibbott. Morning. 10 30; School 2; Evening, 6; Monday Prayer meeting 7; Wednesday 7, Church meeting. FREE MISSION, Melrose Street. Sunday Services, 11 a.m., 6.30 p.m. School, 2.30. Class meetings Thursdays, 7.30 p.m. CALFARIA (Bedyddwyr Cymreig), Court Road, Cadoxton, <3 i „ Bugtil.-Y Parch Morris Isaac. o i 30, a 6. Addoliad Cyhoeddus; 2. Yseol Sul; Nos Lun, 7, Cwrdd Gweddi; Nos Fawrth <. Gobeithlu; Nos Fercher 7 Cy- feillach, Grefyddol Nos Iau, 7 15, Dosbarth Beiblaidd. SEION, Pontypridd Street (Welsh C.M ) Pastor, Rev. W. Williams. Sunday, 10 30 a.m, and 6 p.m. School, 2 Monday, 7.30, Prayer meeting; Tuesday, 7,' special classes for teaching the Welsh lang- uage Wednesday, 7.30, Society meeting; Friday 6 30, Juv. 1. 0. G.T. WESLEYAN CHAPEL, CADOXTON. Sunday, 11 a.m. and 6.30p.m.; School, 10 and 2 30 Male Adult Bible Class at 2.30. Y.M.C.A., 18, High Street, Barry: Open-air meetings during summer months every Sun- dav night, weather permitting. Reading room open every evening from 7 to 10 p.m. BARRY PSYCHOLOGICAL SOCIETY. Spiritu- alism-This society holds religious meetings every Sunday at 6.30 p.m., at the At- lantic-hall, 24, Dock View Road. All are welcome. SOCIAL DEMOCRATIC FEDERATION. -Meeting every Sunday mornings at 11 on Cadoxton Moors. Evenings at 7.40 opposite Gas Works, Barry Dock. MONDAY, Police Court 11. Navvies' Union (Cadoxton Branch) will meet at the Witchill Hotel at 7.30. TUESDAY, Navvies Union (Barry Branch), will meet af Barry Hotel 7., 30. Barry Section of Dr Parry's Choir jwill practice at Jerusalem Chapel, Newland-st., 7 30 WEDNESDAY, — ''1 S.D.F. Branch Meeting, 7.30, at Glamorgan Restaurant, Barry Dock. THURSDAY: Barry District Glee Society.-Practices will be hela every Sunday at 12.30 p.m. and 4cm Thursdays at 8 p.m., at the Welsh Inde- pendent Chapel, High Street, Barry. Con- ductor, Mr D. Farr. j Independent ( rder of Good Templars, St. David's lodge, Cadoxton. Me. tings held every Thursday evening at 7.30, in the Shaltesbury Temperance Hotel, Iddesleigh- fstreet. A hearty invitation is given to all person, *-o join tha urder. Entertainments after business. Printed and Published by Lewis Evans, at his Minerva Printing Works, 63, Main Street Harry, in the County 01 Glamorgan. AUGUST HO, 1897. i '<