Y Tyst

Bryn Seion, Gilfach Goch. I Cyfarfod y Plant.-Nos Saboth, Gorffennaf 8fed, cynhaliwyd cyfarfod arbennig y plant, pan y cymer- wyd rhan mewn adrodd a chanu gan amryw o blant yr Ysgol Sul. Llywyddwyd gan y brawd Richard Miles, arolygwr y plant. Dechreuwyd y cyfarfod trwy ddarllen a gweddio gan y brodyr John Griffiths a John Evan Jones. Wedi cael ychydig sylwadau agoriadol gan y llywydd, cymerwyd rhan mewn adrodd a chanu gan Ceridwen Miles, Dorothy Thomas, Lily Maud Jenkins, Ellen Rowlands, Winnie Morris, Jennie Jones, Glyndwr David, Lena Evans, Phyllis Potter, ac Annie Lewis. Datganwyd hefyd amryw ddarnau o Raglen y Gymanfa gan gor y plant, o dan arweiniad y brawd ieuane ymroddgar Mr. John Henry Davies, yr hwn hefyd oedd awdur y don fuddugol eleni yng Nghymanfa r cylch, o dan feirniadaeth Mr. Norman McLeod, A.R.C.M. Cyfeiliwyd yn y cyfarfod gan Miss S. Williams, organyddes y plant. ain Qweinidog- Da gennym fod ein hannwyl wein- idog yn profi ei taun mor ddefnyddiol gyda'r Y.N.C.A. yn Ffrainc, a bod ei lafi-ir yn cael ei werthfawro-i gan ein mUwyr devvr. Derbyniwn lythyrau oddiwrtbo bob wythnos, pa rai a ddarlJenir gan yr ysgrifennydd i glywedigaeth yr eglwys a'r gynulleidfa b,b nos Saboth, a chânt effaithddwys ar y rhai a'i elywant. Sicr yw y bydd yn llawenydd digymysg gan ein gweinidog i gael ar ddeall ein bod fel eglwys yn mynd ymlaen cystal yn ei absenoldeb, yr hyn sydd yn glod arbennig iddo ef..« Duw fyddo gyda ni hyd nes cawn eto gwrdd.'

^hyarcher&GWI B iGOLDERRETURNS I NRETURNS jpm Facsimile qf One-Ounce Padel. Archer's Golden Returns The Perfection of Pitte Totsctt. I CMS., A*D FIUGRAX?, R

[Dymunir ar y Beirdd anfon eu cynhyrchion i Olygydd y Farddoniaeth, Rev. J. J. Williams, Tabernacle, Morriston, Glam.]

BWTHYN MEBYD. TBTJLU mad, cariad rhwng coyrydd--y bwth, Llys gobeithion gwynddydd I atgof mwyn, rhyw s'wyn sydd, Gweld a gwylio'i deg welydd, Y gwelydd a bair i galon-guro 0 gariad, gan gofion O'r dyddiau fu,—p§r suon A naws o hedd, ddaw'r nos hon. Y nos hon yr wyf yn neshau-i'w deml, Gan deimlo y dagrau Ar rudd ddwys,—pam 'rwyn pruddhau Yn swynion ei rosynnau ? Rhosynnau! er eu swynion-dyg i gof Adegau gwych mwynlon; Hoen y IIe-chwarae yn lion, Ow! gilio'r ysgafn galon Fy nghalon dd'wed—Ymlonnaf—am heno Yn y mwyniant goflaf Nid cwyno mwy-ond canaf A than bron i'r bwthyn braf. Fwthyn braf! dy fath i'n bryd-ni welwyd Anwylaf gell mebyd; Y gwr hwn ga'dd ynot gryd- Aeth o'i anfodd o'th wynfyd. A gwynfyd i gyd a gês-dan dy dô, Hen dy dfel, dirodres; 0 bell draw, di-ball dy wres I f'enaid ddaw o'th fynwes. O'th fynwes cynnes canwyd—-hen donau Ai'n dâ!1 i'r hen gronglwyd: Pur foes i f'einioes yn fwyd, A diliau fu dy aelwyd. Aelwyd hardd i fardd a fu,—un oleu Aneilydd i deulu; Wnaed yn gynnes gan lesu— Yijg ngwawl hon caed engyl lu. Eugyl lu, eu balm i 'nghlais,—a grasol Groeso hen saint gefais; Pur fu y lle-pêr fy llais, Ne' a'i haul yno welais. Gwelais drwy'th eurdeg ola'angyles A 'ngwyliai yn fore Mwyneiddlan fam yn noddle, Gweled nawdd-golud y ne'. Golud ne' oedd gweld 'y nbad-yn hawlio Mewn bwyl o'r nefolwlad Y goreu, 'ngrym ei gariad, O'i dil met i'w deulu mad. Aberdar. T. ELI EVANS. 1

EMYN. I MEWN byd o orthrymderau A thrallod o bob rhyw, 'Does ond yr addfwyn lesu Yn gymwys wrth y llyw Can's yn Ei law 'rwy'n gadarn- Arweinydd f'enaid yw, A rhwystrau'r byd ddiffoddant Yn ymyl nerth fy Nuw. 0 diolch byth i'r Drindod Am gariad oedd mor fawr, Nes dod i waelod daear, Er achub ll wch y llawr j A'u harwain i baradwys Mwy nefol na'r un fu, Trwy roddi'i Hun yn aberth Ar fynydJ Calfari. Pau ddof i afon angen, I olwg grym y dvvr, Yr lesu o'i drugaredd A fydd y bheDaf Wr Ac yn Eilaw Illi gropsaf Yn iach i'r ochr draw, I ganu bucldugoliaeth Ar aneeu. incr a braw Seven Sisters. D. M. JONES. I

GWEDDI AM YR YSBRYD. I 0 DDUW rho help i'th garu 'N ffyddlonach nag erioed, A chyrnortb i ymgrymu Yn isel wrth Dy droed. Mae'r I)yd yn Ilawn o beebod A miunau'n llesg a gwan 0 Arglwydd, dyro'th Ysbryd I'n cynnal ni i'r lan. Yr Ysbryd sydd yn arwain Pererin ar ei daith, Wrth fynd o fyd y pryder I fro'r llawenydd maith. Yr Ysbryd sydd yn dysgu Y Cristion am ei Dad; Yr Ysbryd sy'n goleuo Yiffordd i'r nefol wlad. Cwmbwrla. EIDDILAF.

BYWYD 0 DRALLOD. PAH AM? QOES braidd ddim ag sydd yn achosi mwy o DraHod, Pryder a Phoen na Chlefydau y Oroen, (3?,,d? Asgwrn a'r Cyma!au. Fe deimlir esmwythad buan drwy ddefnyddio COMERS BALM. Wedi cael fy mhoeni am fisoedd gan Eczema a Llygr- ffijr iadau yng ngwahanol Fjr rannau o'r Corff peri a L. Poen a Thrallod lawer; methu cael lleshad er popeth; wedi arfer GOMER'S BALM,' mi gefais well had buan.' Mae I Gomer's Balm' yn awr yn oael ei gydnabod drwy'r holl wlad fel y fediyginiaeth fwyaf efleithiol a liwyddiannus. Defnyddier GOMER'S BALM At bob math o Groendarddisnt, CI wyf a u Briwiau, Llosgiadau, Ysgaldanau, Llid y Or oen, Ooesau Clwyfus, Varicose Veins. GOMER'S BALM At Eczema, Orach a Bryntni ym Mhenan Plant, 1,lygriadau, Yefs a Phoethoi y 0nawd. Benywod a Phlant. GOMER'S BALM At y Piles, Scurvy, Cyrn Llidus, Gouty Joints, Oymalau Poenus, Rheumatism yr Aelodan, Lumbago. Fe Ddylai y Feddyginiaeth hon Gael ei ohadw a'i hymarfer ymhob teuln. Rhydd Derfyn i bob Trallod.' Gofynner am GOMER'S BALM, a mynnwch weled yr enw'n llawn ar y Box, ao enw JACOB HUGHES. Heb hyn twyll ydyw. Ar werth gan bob Chemist a Stores am 1/3, 3/- a 5/- (gan gynnwys y War Tax), neu danfoner 1/4, 8/2, neu 5/3 mewn Stamps at JACOB HUGHES, M.P.S., L.D.S., M>nuhcturia( CIUIIIM, Panrtk, CVM. V j