Gwalia

Bangor. — Yn ol dymuniad Cymanfa y Wesley aid mae y .Parch Hugh Jones, D.D., Bangor, wedi cyd- synio i barotoi yr Anerchiad Fugeiliol i'r eglwysi at y flwyddyn nesaf. DOSBARTHIADAU Y ST. JOHN AM- BULANCE. — Dydd Mercher bu Dr. Roberts, yn cynhal arholiad yn nglyn a dos- barthiadau y St. John Ambulance. Addysgir yr aelodau gan Dr. E. 0. Price a Dr. Corbet Owen. COLEG Y BRIFYSGOL. — Mae dau o fyfyr- wyr y ooleg newydd eu hethol i swyddi yn nglyn a Choleg y Brifysgol, Caerdydd. Etholwyd Mr R. D. Abell, D.Sc., yn ddarlithydd cynorthwyol mewn "chemistry," a Miss May E. Phillip yn ddarlithydd cynorthwyol mewn llysieuaeth. Y COEDWIGWYR. — Mewn cyfarfod o gyf- rinfa "Court Loyal" o Urdd y Coedwigwyr, dydd Llun, etholwyd Mr Thomas Jones, Ty'n- 'rodyn, yn "chief ranger" am y chwe' mis dilynol, a Mr Richard Thomas yn "sub-chief ranger." YSBYTTY MON AC ARFON. — Nifer y cleifion yn yr ysbytty yr wythnos ddiweddaf ydoedd 21. Ymwelwyr yr wythnos hon ydynt Mrs E. A. Young a Mrs R. H. Pritchard. Der- byniwyd blodeu o Gastell y Penrhyn a Mrs Hunter, Plas Cloch, a newyddiaduron oddiwrth Mrs Walker, Fourcrosses. DIGWYDDIAD YN HIGH-STREET.-Pryd- nawn dydd Ian achoswyd cryn gynhwrf yn mhlith pobl oedd ar y pryd yn High-street, yn agos i ben Dean-street. Yr oedd car a cheffyl yno o dan ofal gyrwr o Borthaethwy, ac yn ddisymwth dychrynwyd y ceffyl gan rhywbeth neu gilydd. Torodd yn rhydd o'r car a chych- wynodd redeg i lawr High-street. Neidiodd yr Heddgeidwad Jones (59) i ben yr anifail ac, er iddo gael ei lusgo am amryw latheni, llwyddodd i stopio y ceffyl. Niweidiodd yr heddgeidwad ei fraich. Cynwysa rhifyn Ebrill o'r "South African Architect and Builder" ddarlun o adeilad new- ydd hardd, 130 o droedfeddi o uchder, yn Cape- town, Deheudir Affrica. Cynlluniwyd yr adeil- ad gan Meistri Collingwood Tully a Spencer Waters, a gwaith Mr John Willoughby Wil- liams ydyw'r llun. Mab ydyw Mr Williams i Mrs Henrietta Williams, gynt o'r Union Hotel, Garth, Bangor. Bu Mr Williams yn ngwasan- aeth y diweddar Mr R. Grierson, ac wedi hyny gyda Mr Frank Bellis. Ar ol bod am ysbaid yn Manceinion, hwyliodd Mr Williams am Cape- town yn Medi, 1902. MYFYRWYR LLWYDDIANUS. — Ym- ddengys enwau y myfyrwyr canlynol o Goleg y Brifysgol yn y rhestrau o'r ymgeiswyrllwydd- ianus yn arholiadau (graddau) Prifysgol Cymru :—Education (special): James Arnoiph Hughes, Jeanie Eiddon Jones, and Gwladys Williams. Certificates in education (written examination), first division Sarah Anne Parry; second division: Frances Alexandra Collie, B.A., and Winifred Stythe, B.A.; (tests in prac- tical skill); first division: Winifred Stythe, B.A.; second division: Frances Alexandra Collie, B.A., and Sarah Anne Parry. MARWOLAETHAU. — Dydd Sul bu farw Mrs Margaret Jane Parry, priod Mr E. R. Parry, The Elms, Garston, yr hyn a gymerodd le yn mhreswylfod ei chwaer, Mrs W. T. Ro- berts, 2, Green Bank, Garth. Merch ydoedd i'r diweddar Gadben Thomas Williams, Garth, ac ?rr oedd yn 57 mlwydd oed. Cymerodd yr ang- add le ddydd Iau, yn mynwent Glanadda, a gwasanaethwyd ar yr achlysur gan y Parch J. Davies, Eglwys Gymreig St. Dewi, Lerpwl, a'r Parch T. J. Wheldon, Bangor. — Dydd Iau bu hefyd angladd Mrs Pasch, priod Mr J. Brittain Pasch, o Chelmsford, Essex, yr hon a fit farw y Sul blaenorol yn Tirion, Bangor Uchaf. Gwasanaethwyd yn yr angladd gan y Parch E. P. Jones, Prince's-road, Bangor, a'r Parch Mollan Williams, All Saints', Derby. Dydd •Llun bu farw Mrs Catherine Richards-Jones, Holly Mount, Mount-street, gweddw y diwedd- ar Mr Ow» n Jones teiliwr, a merch i'r diwedd- ar Mrs Mary Jones, Sun Inn. Cymerodd yr angladd Ie ddydd Iau.

Bethesda a'r Cyffiniau. PRIOD AS.—Dydd Iau diweddaf priodwyd, yn Eglwys Llandegai, Mr Richard Owen, Bryn Cul, a Miss M. E. Williams, Waen Hir. Deallwn iddynt gael nifer dda o anrhegion, a dymun& bawb iddynt bob llwyddiant yn eu gyrfa newydd. YMFUDO.—Y mae ysbryd ymfudiaeth wedi disgyn yn lied drwm ar ddynion ieuainc eiu har- dal, a gwelir chwech neu saith yn wythnosol yn gadael en h'ardal eiredigol am yr America, a gwledydd eraill. Haedda yr ysbryd hwn gan- moliaeth, ac nid oes genym ond dymuno pob llwyddiant iddynt. COR CYSTADLEUOL.—Cawsom y pleser o wrandaw ar gor Mr E. D. Lloyd yn myned tnvy y darnau y maent yn myned i gystadlu i Eisteddfod Corwen Gwyl y Bank, ac y mae genym Ie cryf i gredu y bydd yn rhaid tynu torch galed i enill oddiar y Bethesdiaid v tro hwn, er nad oes genym hawl i fynegi buddugol- laeth cyn ei chael YN YMYL BODDI.— Brydnawn ddvdd Mawrth diweddaf tra yn ymdrochi yn "llyn bont Ogwen," ger Ogwen Bank, digwyddodd i ddyn ieuanc o'r enw Mr Richard Roberts fyned rhywfodd neu gilydd i Ie rhy ddwfn fel nad allai ddyfod yn ol, gan nad allai nofio. Yr oedd y dvfnder oddeutu tair llath, ac onibae am fedrusrwydd Mr Wm. Griffith, Braichmelyn, yn nghyda dyn ieuanc arall, buasai wedi boddi. Dangoswyd gwroldeb a medrusrwydd i'w gael o'r dwfr. Yr oedd ef wedi colli ei ymwybodol- rwydd pan y caed ef i'r lan, ond wedi peth trafferth adferwyd ef yn ol. Haeddai y dynion ieuainc hyn ganmoliaeth arbenig am yr hyn a ddangcswyd ganddynt. ANRHEGTJ.—Cynhaliwyd cyfarfod yn Ysgol Glanogwen er anrhegu y diweddar gurad, y Parch R. LI. Headley. Llywyddwyd y gweith- rediadau gan y Parch R. T. Jones, yr hwn a wnaeth sylwadau pwrpasol ar yr amgylchiad, ac a gyflwynodd yr anrhegion iddo dros Eglwys Glanogwen. Y peth cyntaf a gyflwynodd yd- oedd "barometer" ysblenydd, ac yn ddilynol "bwrs o aur." Rhaid cydnabod fod pawb wedi cvfranu yn rhagorol l roddi y fath anrhegion, a pnrofa hyny yr edmygedc! oedd ganddynt yn eu derbynyad. Nid oes gwybodaeth eto pwy fydd ei ddilynydd. Siaradwyd yn mhellach gan Mr tFi -nrv^« Mr R. Morris, Brynlhvyd; Ellis Williams, quarry offioe; a Mr W. T. ^ARHOLIApPUpTL TEACHERS.—Yr ydvm f £ l y honeddigesau canlynol vn f'i r yidla,nUS ar y rhesfcr> ac y maent v<wnlh ^«ri avVn mlaen mewn ysgolheigdod, ac yr ydym bob dydd yn disgwyl v cr n gnynL -y i? jj° roi enwau personau eraill fel rhai llwyddianus i enill y King's Scholarship (i fyned i mewn i'r colegau)^ ^rade II.: Miss Margaret Ann Williams, Tai Duon (y mai ei henw hi yn ail ar y rheatr). Grade III.: Nelly Hughes, Llanllechid Louisa M. Williams, Glanogwen Irene Clarke, Glan- ogwen; Jane E. Jervis, Gerlan; Mary N. G. Jack, Bodfeirig; Jennie D. Williams, Cefn- faes. Grade IV. Elizabeth Ellen Evans, Glan- ogwen Lizzie Maty Jones, Glanogwen; Mary Jones, Llahlleehid.^ PLESERDAITH.—Cafodd plant ysgol ddydd- 101 Glanrhydidwal fyned o amgylch "Pass" Bettwsycoed dydd Mercher diweddaf. Yr oedd eu hathraw galluog, Mr Richard Hughes, Gwynfa, yn cymeryd eu gofal, a phan gyrhaedd- asant dref henafol Conwy darfu i ysgolfeistr o'r enw Mr AInn eu tretio a bwyd rhagorol, yr hyn a fwynhawyd ganddynt yn ddirfawr. Nid oes ond ychydig o flwyddi er's pan adeiladwyd yr adeilad, yr hyn sydd yn gaffaeliad gwerthfawr mewn He anghysbell fel Nant Ffangcon, a di- anghenraid i ni ydyw canmol yr ysgolfeistr a'r Iiyn y mae wedi ei wneud yn barod. Y mae "reports" y Llywodraeth yn llefaru digon. Yr oedd befyd Mr John Roberts, organydd Glan- ogwen, a Misses E. a K. Hughes yn cymeryd rhan vn y gwaith. Cafwyd taith dda a thyw- ydd rhagorol.

Caernarfon. YMWELYDD. — Llanwyd pwlpud Capel Moriah (M.C.) y Sabboth diweddaf gan y Parch Dr. Morien Mon Hughes, gweinidog y Metho- distiaid Calfinaidd yn Rome, N.Y., America. PRESENOLDEB LLAWN.—Y mae dosbarth cyntaf ysgol y babanod, yn rhifo 51 o aelodau, wedi presenoli eu hunain yn llawn yn y dosbarth am wythnos gyfan, yn diweddu Mehefin 24ain, 1904. LLONGYFARCH.—Da genym allu llongy- farch y cerddor ieuanc gobeithiol, Mr R. Rad- ford Jones, o'r dref hon, ar ei waith yn enill ar unawd yn Nghyfarfod Llenyddol Pobl leuainc Beddgelert yn ddiweddar. Eled yn miaen. WEDI GWELLA.—Diameu y bydd yn dda gan gyfeillion ac edmygwyr yr Henadur John Menzies ddeall ei fod yn awr wedi llwyr wella o'i afiechyd diweddar, ac yn alluog i gymeryd gafael yn ei ddyledswyddau cyhoeddus. LLONGYFARCHIADAU. Y mae Mr Wil- liam Farren, The Mount, yn 68 mlwydd oed er's dydd Mawrth diweddaf. Derbyniodd luaws o longyfarchiadau ar yr achlysur. Y mae Mr Farren yn dra phoblogaidd yn mhlith ei gyfeill- ion niferus. PLESERDAITH.—Prydnawn dydd Iau aeth gwasanaethyddion y Mri Pierce a Williams, yr Afr Aur, am eu pleserdaith flynyddol i Dinas Dinlle, yr ymdrochle adnabyddus ger y dref hon. Dychwelwyd gartref wedi mwynhau hwyl ar- dderchog. TAN.—Torodd tan allan me.vn tas wair yn fferm Maes Barcer, perchenog Mr John Evans (mab i Mr John Evans, Ty'n Perthi). Digwydd- odd hyn yn oriau man foreu Sadwrn. Caf- wyd cymorth y cymydogion rhag blaen, a daeth tan-ddiffoddwyr y dref hon gyda'u peiriant, a llwyddwyd i roddi y tan allan, ond cyn nid i'w haner llosgi, meddir. Y CYCHOD HWYLIAU—Dydd Sadwrn cymerodd ymrysonfa Ie cydrhwng y cychod sydd yn ffurfio dosbarth y "Cariad" yn nglyn a chlwb hwyliau y dref. Dyma y canlyniad: 1, "Mod- ryb" (Mr E. Nee); 2, "Menna" (Mr R. W. Newton); 3, "Buddug" (Mr J. R. Williams); 4, "Gwen" (Mr J. H. Jones)i; 5, "Mair" (Mr J. Pritchard); 6, "Dilys" (Mr J. Fletcher). Y PARCH OWEN DAVIES, D.D. Yn nghymanfa flynyddol Bedyddwyr Gogledd- Ddwyreiniol Pennsylvania, yr hon a gynhaliwyd yn y Capel Coffadwriaethol, Providence, America, ar Mai 21ain, 22ain, a'r 23ain, rhodd- wyd derbyniad cynes i'r Parch Owen Davies, D.D., gweinidog galluog eglwys Caersalem (B.), y Dref." Fodd bynag, nid yw lluaws cyfeillion a r America. LLWYDDIANT ADD YSGOL.—Da genym ddeall fod Miss Winifred Stythe, B.A., merch i Mr R. R. Stythe, o'r dref hon, wedi myned yn llwyddianus drwy arholiad y post graduate am dystysgrif hyfforddiant ail-raddol Prifysgol Cymru. Enillodd y radd gyntaf mewn gwaith ymarferol, a deallwn mai Miss Stythe yw yr ym- geisydd cyntaf i enill yr anrhydedd yma er pan sefvdlwyd yr arholiad. EGLWYS CRIST.-Y mae y cyfeillion yn yr Eglwys Seisnig uchod wedi penderfynu ail- adeiladu yr organ, rhoddi pibellau cynhesu new yddion i lawr, a gwella a harddu yr eglwys yn gyffredinol. I'r dyben hwnw bydd raid cau yr eglwys am fis o amser, a gwnejr tiefniadau ar i fynychwyr yr eglwys gael add'oli yn un o'r tair eglwys arall. Cesglir yn frwd at dalu cott- au yr adgyweiriadau yn Eglwys Crist. HAELIONI MR NAYLOR ETO. Deallwn fod Mr R. A. Naylor (yr ymgeisydd Ceidwadol dros y bwrdeisdrefi hyn) wedi rhoddi cwpan, gwerth 31p 10s, i'w rhoddi mewn ymrysonfa ("open yacht race") yn y regatta agoshaol. Mae Mr Naylor, hefyd, wedi ei ethol yn "com- modore" ymrysonfa gychod y dref; Syr W. H. Preece, yn "vice-commodore;" a'r Milwriad Turner, Caernarfon, yn "rear-commodore." Disgwyiir i Arglwydd Dudley ddyfod ag "yacht" i'r ymrysonfa gychod gynhelir yma yn fuan. Yn yr hwyr rhoddir dawnsfa, o dan nawdd y "commodore," Mr Lloyd Hughes, Coed Helen. PRIODAS. — Dydd Mawrth, yn Eglwys St. Clement Danes, Strand, Llundain, cymerodd priodas Mr J. P. Gregory, Rugby (mab y di- weddar Mr George Gregory, Caernarfon), a Miss Maud Thackwell, Turney-road, West Dulwich, Ie. Gweinyddwyd ar yr achlysur dyddorol gan y Parch Canon Horton, Dymock, Gloucester- shire, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch J. J. H. Septimes, Pennington. Rhoddwyd y briodasferch ymaith gan ei hewythr, Mr S. Adams, Westcliffe. Y gwas priodas ydoedd Mr T. H. Gregory, Caernarfon (brawd y priodfab). Aeth y par ieuanc i dreulio eu mis mel i Lucerne, Switzerland. GWIBDEITHIAU MORAWL.—Y mae yr agerlong "Arvon" wedi deehreu rhedeg yr wyth- nos hon am wibdeithiau ar hyd Culfor Menai, Nos Fawrth aed can belled a Phont y Borth. Yr oedd yr agerlong yn llawn o deithwyr, a phawb i bob ymddanghosiad yn mwynhau eu hunain yn ardderchog. Bwriedir cael gwibdeithiau yn ami yn ystod yr haf, a da hyny, fel ag y gallo gwasanaethyddion y masnachdai a gweithwyr y dref gael awr o amser i anadlu awelon balmaidd y mor, ac i gael syllu ar brydferthwch natur o bobtu'r culfor. Nos Iau aeth yr "Arvon" am fordaith can belled a'r Belan. Yr oedd y tyw- ydd yn ystormus, ac o ganlyniad ychydig oedd rhif y teithwyr a ber fu y fordaith. CYMDEITHAS YMDRECH GREFYDDOL POBL IEUAINC SILOH.—Cynhaliwyd cyfar- fod arferol y gymdeithas uchod nos Sabboth di- weddaf, dan lywyddiaeth Mr John Roberts, Rhosbodrual. Prif waith y cyfarfod ydoedd tynu allan raglen y cyfarfodydd am y chwe' mis dyfodol, a dewis swyddogion am yr un tymhor. Dewiswyd Miss Davies, Edward-street, i fyned i'r lywyddiaeth, Mr J. Wynn Parry yn is- lywydd; Miss L. M. Jones, Bod Idris, yn cael ei hail-ethol yn ysgrifenyddes; a. Mr T. H. Lewis, Holywell-terrace, yr un modd, yn drysorydd. Pasiwyd pleidlais o longyfarchiad a Mr Rt. Jeffreys, Market-st., ar el waith yn eniily fedal aur yn Arholiad Cyfundebol M.C. y flwyddyn hon. Efe oedd cyn-lywydd y gymdeithas. Pas- iwyd hefyd i gynal cyfarfodydd awyr agored am bump o'r gloch prydnawn Sabboth yn ystod mis- oedd yr haf. MARWOLAETH MR EDWARD FOULKES. —Dydd Mawrth yr oeddis yn daearu gweddillion Mr Edward Foulkes yn Mynwent Eglwys Llan- beblig. Bu farw y dydd Gwener cyn hyny. Yr oedd yr ymadawedig yn bur adnabyddus yn y dref hon flynyddau lawer yn ol, a chadwai fas- nachdy yn ymyl y fan y saif y Clwb Rhyddfrydol yn awr. Yr oedd yn lienor gwych yn ei ddydd, ac ysgrifenodd lawer i'r newyddiaduron Cym- reig, a darllenid ei ysgrifau gyda bias. Dywedir iddo gyfieithu llawer o lyfrau Cymreig y di- weddar Mr Hugh Humphreys, y Maes, o'r iaith Saesneg. Yn ddiweddar derbyniodd swydd o dan Fwrdd Gwarcheidwaid Undeb Caernarfon yn Nhlotty Caernarfon, ond oherwydd llesgedd bu gorfod arno ymddiswyddo, ond arhosodd yn y sefydliad. Yr oedd iddo barch mawr gan bawb a'i hadwaenai. Y TEMLWYR DA.—Cynhaliwyd cyfarfod ar- ferol Teml Eryri o'r urdd uchod yn y Cyssegr, Turf-square, nos Lun, o dan lywyddiaeth Mr Richard Jones. Eryri-terrace (y prif demlydd). Cynhaliwyd cyfarfod amrywiaethol dyddorol, yn yr hwn y cymerwvd rhan gan y rhai canlynol: Master Johnny Evans, Margaret-street; Miss Nancy Parry, Bangor-street; Miss Owen, Ty Capel, Moriah; Mri Tim Evans, Caernarfon; TTtos. Jones, Vavnol-street; a D. Owen Jones,; Urown-street. Cafwyd dwy gyst adieu aeth. un am yr araeth oreu ar "Pa Ie i dreulio Gwyliau Haf. a phaham?" Enillwyd y wobr gan Miss Williams, Meirion House, £ !egontium-road South. Y beirniaid oeddynt Mri Wm. Jones, Pretoria-terrace, a Thomas Jones, Vavnol- street. Y gystadleuaeth arall ydoedd enwi y nifer fwyaf o ddiarhehion Cymreig. Y buddugol vdoedd Mr Thomas .J ones, Vaynol-atreet. Y beirniaid oeddynt Mri Wm. Jones a Tim. Evans. Treuliwvd noswaith ddifvr an adeiladol. YNADLYS BWRDETSIOL.-Cvnhaliwyd vr vnadlvs hwn ddydd Unn. trerliron y Mri Richard Thames q J. H PntohaT-d.—Dinwwvd v rhai canlvnol am feddwi:—Wil'am Owen, Llanfao;lan, 2s 6c a'r costau J. D. Jones, Ceu- nant Coeh. Llan'MrL? 9s 6c a'r cos'an. D. Pritchard, Fron 0]("1 Wwmfm, 2s 6c a'r an: ac Aaron Rowlands, Weslov r^reet. Caor- narfon, 2s 6c a'r costau.—Cvhuddwyd crwydryn o'r enw John Shields o gysccu y nos mewn hen dy yn Ysgubor Wen, ac anfonwvd ef i parchar am saith niwrnnrl. Sylwodd Mr J. R. Pritchard fod erwvdriaid yn fynych vn myned i p;yso:u i'r lie uchod, ac awgrymai ef ar fod i'r heddgeidwaid ofyn i berchenog v lie pi an i fvny.—Cvhuddwyd Samuel W. Dew, brodor o Lanwefni. Mon, o ladrata oriawr a Mwch addurnedig, perthynol i Miss Annie Jones, fofales vr vspvtty hpintll"1 pert.hvnol i'r dref. Traddodwvd ef i sefyll ei brawf yn y Frawdlys Chwarterol. ATHRAW MEWN CVMRAEG I'R YSnOL RtROh-Y mae Mr W. R. Jones, Coleq; Lancaster, Mo^ambe. wedi ei benodi yn *<thraw y Gyi^.raeg Ysgol Sirol Caernarfon. Efe vw vrathrllw Cvmraeg cvntaf vn Ysgol Sir v dref hon. Graddio^d y" N<rholeg Aberystwyth (an- rhvdedd yr ail d'^osbar^h mcvn Cymraeg). Addvsgwyd ef vn Ysfol Sirnl Porthmadog, ac wedi hyny yn Ngholeg y Brifysgol, Bangor, yn mha goleg y daliai ysgoloriaeth. CYMERYD EI SEDD.—Dydd Sadwrn, yn yr Ynadlys Sirol, cymerodd Mr Pritchard, cadeir- ydd Cynghor Dosbarth Gwyrfai, ei sedd fel ynad heddweh yn rhinwedd ei swydd fel cadeirydd presenol y Cynghor uchod. BWRDD Y GWARCHEIDWAID.—Yn y Bwrdd hwn, ddydd Sadwrn, derbyniwyd ymddis- ■ wyddiad Dr. W. J. Williams, yr hwn a wein- yddodd fel swyddog meddygol am 27 mlynedd.— Mynegodd Mr Bircham ei farn ar gynydd crwydriaid yn y wlad. gan ddatgan y dylai'r ynadon eu cadw yn y tlotty am ddiwrnod cyfan, a'u gorfodi i dori 13 cant o geryg am eu bwyd gwely.—Mynegwyd fod yr allan-gynorthwy wedi cynyddu fel y canlyn:—Dosbarth Caernar- fon, HOp; Llandwrog, 170p; Llanrug, 167p; a Llanidan, 50p.—Etholwyd Mr C. A. Jones i gyn- rychioli y Bwrdd mewn cynhadledd yn Llundain i ystyried Mesur y Trethiant. MARWOLAETH MR WILLIAM WIL- LIAMS, 18, POOL-STREET.—Brawychwvd tii- golion y dref boreu ddydd Gwener gan y jjewydd galarus fod y gwr adnabyddus uchod we li huno yn yr angau. Yr oedd yn gwaelu er's rhai wyth- nosau, ond ni thybiodd neb fo,d y di -odd mor agos. Yr oedd yr ymadawedig yn 71 mlwydd oed, ac yn un o hen drigolion y dref, ac yn caù", busnes er's blynyddau lawer. Yr oedd yn wr ag oedd wedi darllen llawer, ac ysgrifenodd lawer i'r wasg o dro i dro, ac enillodd ar o draethodau dyfnddysg yn ystod ei oes Yr oedd yn nglyn a'r achos yn Siloh (M.0.) o'r dechreuad, ac yr oedd y capel hwnw n agus iawn at ei galon erioed. Yr oedd yn ddinn wr egwyddorol. Gedy ferch (Mrs John Ow< n, 18, Pool-street) a lluaws o berthynasau i al.'iiu eu colled ar ei ol. Mae cydymdeimlad (hvh. teulu yn cael ei arddangos yn y dref yn eu r-: c- fedigaeth. Cymer yr angladd (un cyhoeddus) Ie yn mynwent Caeathraw brydnawn yfory (ddydd Mawrth). TYSTEB I'R PARCH GWILYM LEWIS, B.A.—Fel yr hysbyswyd yn ein rhifyn diweddaf, y mae y gwr parchedig uchod wedi derbyn bywoliaeth Llangurig. Efe yw curad Eglwvs St. Mair, neu fel y gelwir hi gan lawer "Eglwys y Dref." Fodd bynag nid yw lluaws cyfeillion ac edmygwyr Mr Lewis yn foddlawn iddo adael y dref hon heb ddangos eu teimladau tuag ato ef a Mrs Lewis, ac hefyd gydnabod ei wasanaeth mawr i'r Eglwys Sefydledig yn y dref. Fel ag yr hysbyswyd eisoes daeth Mr Lewis yn gurad i'r dref hon yn 1898, ac y mae wedi enill lie mawr iddo ei hun yn y dref er hyny. Nid yn unig y mae Mr Lewis yn hoffus gan Eglwyswyr y dref, ond gellir dweyd ei fod yn gyfaill gwir- ioneddol i amryw o Ymneillduwyr y dref. Prawf o hyny ydyw i Mr Lewis gael ei yn gadeirydd yr Undeb Llenyddol am y tymhor dyfodol, ac yn aelod o Bwyllgor Cyffredinol y Cynghrair Pan-Celtic agoshaol gynhelir yn y dref. Gweithiwr distaw, ond sicr ac effeithio! yw Mr Lewis — nid yw yn credu mewn cadw llawer o ystwr. Y mae pwyllgorau wedi eu ffurfio yn ngwahanol Eglwysi Sefydledig y dref i drefnu i roddi tysteb i Mr Lewis ar ei yma- dawiad oddiyma. Gobeithiwn y bydd y cyfeill- ion Mr Lewis, o blith yr Ymneillduwyr, etc., gael rhoddi eu cyfran at y dysteb. Bydd colled y dref hon yn fawr ar ol Mr Lewis—ac enill Llangurig yn fawr. Dilyned pob hawddfyd y gwr parchedig a'i hawddgar briod.

Criccieth. BANER Y CASTELL.—Ddydd Llun gellid gweled baner Castell Criccieth yn chwifio "half- mast" ar ol clywed am farwolaeth Arglwydd Harlech. YN OL ETO. — Da genym weled yr Arch- ddiacon Williams, M.A., Llanystumdwy, wedi dychwelyd o Fangor, lie yr oedd yn gwasan- aethu ei dymhor o dri mis fel canon yr Eglwys Gadeiriol. « CRONFA Y CURADIAID.—Nos Sul diweddaf pregethwyd yn Eglwys St. Deiniol gan y Parch H. Richards, B.A., Gwrecsam, ar ran Cym- deithas Gynorthwyol y Curadiaid. Mae cymaint o angen curadiaid ar hyn o bryd nes y mae cyfranu at eu cynhaliaeth wedi dod yn fater pwysig a difrifol. YR EGLWYS. — Ar amgylchiad dathliad cysegriad Eglwys St. Deiniol bymtheng mlynedd yn ol, cynhaliwyd gwasanaethau arbenig y Sul diweddaf. Y pregethwr neillduol oedd y Tra Pharchedig Deon Griffith Roberts, Bangor, gan yr hwn y cafwyd pregeth alluog. Cafwyd gwas- anaeth corawl ac anthem arbenig. CALONOGOL. — Y newydd goraf all un ei ddwyn i drigolion Criccieth y dyddiau hyn yw fod y tymhor haf sydd yn awr wedi dechreu yn arwyddo yn rhagorol. Mae nifer dda—mwy fe ddywedir wrthym, ar awdurdod dda. "nag erioed o'r bron — wedi cyrhaedd yr wyth- nos ddiweddaf, ac mae golwg lied brysur i'w gweled ar yr ystrydoedd. Mae "re- turns" Cwmni y Rheilffordd, y rhai sydd yn gystal dangoseg a dim a wyddom, yn dangos cynydd mawr ar beth ydoedd yr adeg gyferbyn- iol o'r flwyddyn ddiweddaf. Rhwng y cwbl mae pethau yn argoeli yn dda, ac nid peth dibwys yw hyny i rai sydd yn gorfod talu trethi a chost- au trymion. FFAIR'WYL IFAN.—Cynhaliwyd hon ddydd Mercher diweddaf. Yr un peth ag yw cloe tref- 01 i breswylwyr tref yw y ffair hon, fel mynegai amaethyddol i'r ffermwyr. Wrth hon y gwyddys pa bryd i ddechreu tori y gwair, ac, yn wir, yn hon y llawer o ffermwyr eu harfau amaethyddol. Mae'n debyg fod y ffaith fod porfa mor neillduol o dda eleni wedi achosi i nifer yr anifeiliaid ddymunid werthu leihau ond o. berthynas i geffylau mae'n hysbys eu bod yn neillduol o brin. Gwyddom am rai sydd wedi chwilio llawer o ffermydd i geisio cael ceffylau at eu gwasanaeth. Yn y prydnawn trodd y ffair yn. un bleserus, ac yn y cyfeiriad hwn nid oedd leihad yn nifer y rhai ddaeth i'r dref nac yn amrywiaeth y pethau, neu y sothach fel y gellir yn briodol alw rhai o honynt, gynygid i'w sylw. Dywedir wrthym fod rhai bechgyn a genethod wedi gwario cymaint a haner-coron am ddim ond dwfr i'w wasgu yn ffrwd i Wyneb y naill a'r Y fath wastraff ar dalent, amser, ac arian yw peth fel hyn, a'r gresyn yw y gwneir yr un peth yn mron yr oil o ffeiriau ein gwlad. Yn y ffair hon y gwelir hefyd pwy sydd ar fedr ymbriodi, gan y gwelir amryw o "barau ieuainc" o amgylch y "llestri rhad" er mwyn cyflenwi eu tai. Er gwaethaf y deddfau dirwestol gwelsom ami i un wedi yfed yn lied helaeth. Y CYNGHOR TREFOL. Llywyddwyd y gvreithrediadau gan Mr J. T. Jones.—Gan nad oedd y dref wedi dangos awydd, at gael darlith- oedd yn y dref ar amaethyddiaeth, garddwr- iaeth, etc., o dan nawdd Prifysgol Cymru pen- derfynwyd anfon at awdurdodau y coleg yn dweyd fel yr oedd pethau. — Penderfynwyd anfon manylion y "tipping ground" ger Caer- dyni i'r Milwriad Lloyd Evans. — Darllenwyd llythyr oddiwrth Gwmni y Rheilffordd yn caniatau cais y Cynghor i gael enw Criccieth ar gerbydau y rheilffordd. Hefyd i gau i fewn y coed a thori y gwair ar dir yr orsaf.—Ceisiai ffirm neillduol ddod i ohebiaeth a'r Cynghor o berthynas i oleuo'r dref, ond penderfynwyd gohirio pwnc y goleuo am beth amser.—Pen- derfynwyd anfon at Gynghor Lleyn o berthynas i rwystr neillduol ar lwybr ochr y Ddwyfor.— Derbyniwyd cynygiad Mr R. Williams i oleuo ochr ddeheuol yr ystrydoedd am swllt y nos, a phasiwyd i ofyn i Mr Woodward wneud yr ochr ogleddol am yr un bris.—-Penderfynwyd nad yw anifeiliaid i gael myned i'r Maes.—Penderfyn- wyd ymohebu a Mr Morley o berthynas i natur y cyngherddau fwriadai roddi ar lan y mor pe derbynid ei delerau.—Pasiwyd pleidlais o gyd- ymdeimlad a theulu y diweddar Arglwydd Har- lech.—Penderfynwyd anfon at y Cynghor Sir i ofyn a oeddynt yn parotoi man-reoiau at reol- eiddio y cyflymdra gyda pha un y chwvrnellai cerbydau modur trwy yr ystrydoedd.—Yr oedd gan Mr Robert Davies gynygiad o berthynas i'r pwnc o adeiladu tai i weithwyr. ond tybiodd mai doeth oedd gofyri i'r Cynghor ddewis pwyll- gor i fyned i mewn i fanylion y pwnc. Dansosai adroddiad diweddar y Swyddog Meddygol fod yna ormod o bobl vn byw mewn rhai tai.—Tybiai y Cadeirydd mai'r peth goreu oedd cael mynegiad gan y clerc yn dangos beth oedd y gyfraith cyn apwyntio pwyllgor. Ar ol cryn siarad penderfynwyd gohirio y pwnc am fis er mwyn cael yr hysbysrwvdd uchod.—Eglur- wyd nad oedd yr arolvgydd i alw ar y Swyddog Meddygol i'r dref ond mewn achosion o glefyd, pan yr oedd yn ddvledswydd arno wneud. Cwynai rhai o'r aelodau yn erhyn v swn perthynol i'r "merry-rco-rounds." ond barn mwyafrif yr aelodau oedd rrai dvledswydd ner- sonau unigol ac nid y Cynghor oedd symud vn v mater, ac feHy penderfynwyd trwy fwyafrif i beidio gwneud dim.

Conwy. GWRTHOD CAIS, Ddvdd Gwener, <rwrt> ododd CvnrrVior Dbsbarth Conwv gnis Clwl) Golff Rhos-on-Sea am ddivfr i J^ithio v tir flas ty v clwb n n^ond'vfvnwvd anfon at Gynghorau Conwy a Cholwvn Bav yn ewabardd defnyddio v dwfr i ddvMiau v a'r hyd nes ceir cypcnwad digonol o hono i aaiwn- ) ion teuluaidd.

HYSBYSIAD PWYSIG. GWELIR FOD Y RBIFYN HWN O'R GW ALIA YN DECHREU CYFRES NEWYDD, AC MEWN FFURF, MAINT, AC ARDDULL WAHANOL. PRIS DIMAI. DYMUNA'R Perchenogion hysbysu eu bod wedi trefnu i wneud y newyddiadur hwn o ddyddordeb ar- benig i ddarllenwyr Cymreig, ac i gynwys nodweddion a chwanegant yn ddirfawr at ei werth. Cyhoeddir ynddo erthyglau arbenig ar enwogion Cym- reig, nodiadau byrion a blasus ar bynciau y dydd; a chrynhodeb llawn o'r newyddion diweddaraf. I I YDERA'R Perchenogion y bydd i'r antur newydd hon osod "GWALIA" yn mjblith y newyddiad- uron Cymreig blaenaf a mwyaf darllen- adwy. Ni arbedir na thraul na thrafferth i roddi i'r darllenwvr yn Ne a Gogledd Sir Gaernarfon y detliolion goreu o newyddion lleol wedi eu hysgrifenu gan ohebwyr y gellir dibynu arnynt. Yn ein prif golofnau, caiff egwyddorion Ceidwadaeth—y rhai, ni gredwn, ydynt hanfod Llywodraeth fuddiol a dylanwadol-eu hyrwyddo; ond yn ngholofnau y newyddion, ar- lwyir ar gyfer pob dosbarth a phlaid o ddarllenwyr. Bwriedir y "Gwalia," yn ei ffurf newydd, ar gyfer Sir Gaer- narfon yn fwyaf neillduol. YSGRIFENIR pob erthygl a newydd yn y dull mwyaf cryno a deniad- 01 ag sydd modd, a gwneir pob ymdrech i gyflwyno i'r cyhoedd newyddiadur Cymraeg byw a dyddorol. T> YDD "GWALIA" ar werth bob boreu ddydd Mawrth gan bob gwerthwr newyddiaduron yn Sir Gher- narfon.

Dyffryn Nantlle a'r Cylch. Y mae y casglwyr wedi dechreu ar y gwaith o gasglu at dysteb i'r Parch R. Hughes. Dywedir fod Methodistiaid Calfinaidd Capel Saron, Penygroes, am adeiladu capel mwy godidog ac "helaethach na'r un presenol, f,o hefyd adeiladu ty i'r gweinidog yr un adeg. Y mae Mr Owen T. Williams, adeiladydd. Penygroes, wedi deehreu ar y gwaith o adgy- weirio ac ychwanegu at ysgol ganolraddol y Dyffryn. Bydd hwn yn adeilad hardd dros ben pan ei gorphenir. Difywyd iawn (dywed gohebydd) ydyw Ceid- wadwyr y Dyffryn er i'r Milwriad Evans, Broom Hall, adeiladu ystafelloedd at eu gwas- anaeth. Nid oes neb yn cymeryd mantais o'r cyfleustra i faethu Ceidwadaeth. Pa le y mae y rhai a honent wneud pethau mawrion ddwy flynedd yn ol? Y mae y» gywilydd fod y fath adeilad yn cael ei adael mor fler a dibwrpas.

Ffestiniog. LLWYDDO. Aeth Mr Morris J. Lewis, Penygelli, yn llwyddianus trwy yr arholiad fel ymgeisydd am y weinidofgneth gyda'r Bedydd- wyr. EI GARTREF NEWYDD.—Deallwn mai yn Plas Meini, ger Llan Ffestinieg, y bydd Mr Roberts, Y.H., Dolawel, yn cartrefu wedi ei ymadawiad a chwarelau Oakelev. CYDYMDEIMLAD. Yn ynadlys Ffestin- iog, ddydd Iau, pasiwyd pleidlais o gydvjndeim- lad gyda'r clerc (Mr J. Jones Morris) yn ei alar o golli ei fam. ANRHYDEDD I FRODOR. Gwelwn fod dwy gan newydd o waith y cerddor adnabydd- us Mr J. G. Thomas, F.T.S.C., wedi cael eu dewis i fod yn brif unawdau mewn eisteddfod fawr yn yr America. DROS Y DON. Dydd Mawrth diweddaf hwyliodd Mr John Llewelyn Roberts, mab hyn- af Mr Andreas Roberts, am Canada, i gymervd 1 fyny amaethyddiaeth yn y wlad hono os caiff iechyd. Bydd llys manddyledion nesaf Blaenaui Ffes- tiniog yn un poblogaidd mor bell ag y mae gwaith y cofrestrydd yn myned, dim llai na 250 o wahanol faterion i'w setlo. Dydd Mercher nesaf y cynhelir y llys. HWRDD MEWN SIOP. Dydd Iau aeth hwrdd trwy ddrws gwydr masnachdy Mr Wil- liams, draper, Church-street, a phan ar gych- wyn trwy ffenestr y eefju ..daliwyd ef gan ei berchenog, Mr Albert Roberts, cigydd. Malur- lodd y ffenestr yn yfflon,- LLANDUDNO A CHOLWYN BAY. Mae ysgolion Sul Eglwysi Sant Dewi a St. loan, ranygrisiau, wedi penderfynu gwnevd Llan- Judno yn gyrchfan eu haelodau. Yr un modd St. Martha, Tyddyngwyn, wedi pen- derfynu cael gwibdaith i Uolwyn Bay. ADEILADU. Y mae digon o le i adeiladu tua haner cant o dai gweithwyr wedi ei gvmer- yd i fyny gan wahanol bersonau ar iiir Cefn- bychan, ar y llanerch a elwir "Gelligonan." Deallwn fod Mr W. Evans, New Market-square, wedi prynu lie i adeiladu 16, a Mr J. N. Ed- wards 14. SYCHED MA WR.Dydd LInn, mewn hedd- lys neillduol, yn Mlaenau Ffestiniog, cvhudd- wyd un Johil Roberts, gwas Ffarm Goppa, Trawsfynydd, o fod yn feddw ddydd Sadwrn, fel nas gallai symud; ac er ei ddiogelwch bu raid i'r Heddgeidwad Morgans ei gloi yn y car- char. Dirwvwvd ef i goron a'r costau. APWYNTIAD.—Y mae Mr G. W. Griffith. 86, Manod-road, wedi ei apwyntio yn "warder' yn ngharchar Birmingham. Un o'r ardaloedd hyny yr anfonir y "newydd apwyntiedig" i gael ymarferiad ydyw Birmingham, cyn rhoddi iddynt le sefydlog. Credir fod yr apwyntiad yn un hapus. YR ETHOLRESTR. Wele adeg cywiro yr etholrestr gerllaw. Erfyniwn ar i bob Ceid- wadwr edrych ag ydyw ei enw ef yn nghydag enwau ei gydgredinwyr politicaidd ar yr ethol- restr. Onid ydynt, bydded iddynt wneyd hyn yn hysbys i ysgrifenydd y Clwb Ceidwadol ysgr rhag blaen, yr hwn a ofala y bydd i'w henwau gael eu hargraphu. Y mae yn hynod bwysig cael bob enw ceidwadwr ar vr etholrestr eleni. PAROTOI. — Deallwn fod Cor Meibion v Moehvyn mewn hwyl rhagorol ar gyfer Eis- teddfodau Corwen a Rhyl, v lleoedd y bwriadar.t gystadlu, a'r Cor Undeboi hwythau yr un modd yn prysur barotoi. v ddau tror dan arweiniad Mr Cadwaladr Roberts. Hyderwn y deuant allan yn fuddugoliaethus fel arfer. Hefyd Cor Brynbowydd yn parotoi at Pwllheli a'r Rhyl, ac yn dvsjni cyfaiwaith chan o'r enw "Mount of Olives." DAMWETNIAU. — Cvfarfl1 Mr Llewelyn Jones, Ta-n vgrisinti-teri-.tee,,i tiarr,rain i'w droed yn Chwarel y Rhos^tld boreu Llun diweddaf. Deallwn ei fod yn dechreu Q;wella.- Vr un dydd cymerodd dwy ddamwain le, v naill yn y boreu yn Chwarel Oakelev, trwy i fab Mr John Williams, Glanypwll-road, fyned i strapiau y peirianau. a thorodd ei fraich ddwy waith. a da ei fod wedi dianc yn fvw. Yn y prydnawn drachefn cvfarfvddodd dyn o Danygrisiau a dam wain, a thorodd pi coes. CEFFYL YN YMWYLLTTO. Prydnawn Mercher diweddaf, tra yr oedd modur yn myned ar hyd yr heol ger Bethesda, vmwyllt- iodd ceffvl, wrth vr hwn yr oedd cerbyd perthynol i W. Williams, cyfrwywr. Rhuthr- odd yn wyllt tua Conglvwal, a thra yn ^arlamu i lawr allt y Rhiwlas fe drodd y cer- hvd a svrthiodd y ceffyl. Anafwyd ei goesau. V mne fel ne yn wyrthiol na anahvyd hod dynol o gwtJl "an nad oedd T'lant yr ysgolion ond newydd ddod gartref. ClywSnm y bvdd i berchenog y laodnr gyfarfod colled perchenog y ceffyl. DOSBARTHU TYSTYSGRIFAU.-Yn Eg- lwys St. Martha dosbarthwyd nifer da o dyst- ysgrifau i'r plant llwyddianus yn arholiad di- weddaf yr Esgobaeth, oddeutu dau fis yn ol. Ceir rhestr o'r enwau yn y rhifyn nesaf. 0 JAMAICA.—Y mae y pregethwr a'r cen- hadwr ieuanc Mr David Morris Roberts, Jamaica, gynt o Rock-terrace, a mab i Mr David Roberts, saer coed, wedi cyrhaedd yr ardal. Y mae wedi gwasanaethu dros ddwy flynedd yn y wlad bell, ac yn awr caiff ychydig seibiant. Da genym ei weled yn edrych mor dda, a dymunwn iddo lwyddiant a bendith Duw i'w ddilyn yn ei waith urddasol. VALWAD.-Y mae v Parch J. Llewelyn Richards, B.A., Tyddyngwyn, wedi cael cynyg bywoliaeth Dolwyddelen, cyn-reithor yr hwn le ydoedd J. Davies (Isfryn). Nid ydyw Mr Richards hyd yn hyn wedi penderfynu derbyn yr alwad, ond deallwn fod yr holl eglwys wedi deisebu er ei gael. Os y cydsynia i fyn'd yno sicihawn ardalwyr Dolwyddelen, ac yn enwedig yr eglwys, na fyddant ar eu colled. Anliawdd fvdd gwneud y rhwyg hwn i fyny yn Eglwys St. 1\,[ n -+ n Tnl DIRWESTOL.—Ger gorsaf y Diphwvs, nos Sadwrn, bu i gyfarfod dirwestol dan nawdd Cyngrair yr Eglwysi Rhyddion, gael ei gynal. Siaradodd amryw o weinidogion Ymneillduol. Yr oedd ambell i frawddeg wedi ei ffurfio a'i bwriadu i fod yn satth i un person neillduol. Nid oes amheuaeth nad oedd trafferth fawr wedi ei gymeryd i ffitio'i ergydion fel y gwneir gyda coed ffranno. Pan y gelwir cyfarfod cy- hoeddus i ddim pwrp.is end i anelu saethau at un person neillduol, cnid oes Phariseaeth a rhagrith i'w arogli? ) r crdd ton y cyfarfol yn amlwg mai nid ei ai:;tan cyntaf oedd enill meddwon i fod yn sobr, ond i fod yn fath o bro- test yn erbyn datganiad eyhoeddus un dyn a budd cyhoeddus. Yn awr y mae yn amsor claddu yr hen frawd .h.<š: "Rhydd i bob dyn ei farn, ac i bob barn ei llafar MARWN BELL. Cofus gan y darllenydd am y digwyddiad poenus a gyfarfu Mr R. D. Evans, mab Dr. Evans, Blaenau Ffestiniog, rhvw dro ddiwedd y flwyddyn ddiweddaf, pan'y collwyd y Hong "Martaban" a'r oil o'r dwylaw. Yn yr Uchel Lys, yr wythnos hon, yr oedd caniatad yn cael ei roddi i wraig cadben y llestr i gario allan ei ewyllys. Mae yr amgylchiadau yn hynod o darawiadol. Tra yn aros yn Java y mae y cadben yn ysgrifenu adref at ei wraig, ac yn amgau iddi gopi o'i ewyllys, fel pe yn ymwybodol fod rhywbeth yn myned i ddigwydd iddo. Yn v llythyr dywed fel hyn yn chwareus —"Os bydd i ni adnabod y naill a'r Hall yn y byd nesaf, bydd i'r gwr nesaf a gewch gael ym- drechfa a mi." Ar y 25ain o Fedi diweddaf hwyliodd y llestr (ychydig ddyddiau ar ol gwneyd yr ewyllys) am Barbadoes, ac ni chly- wyd dim am dani byth. CYMANFA GANU EGLWYSIG—'Nawn Sadwrn diweddaf, yn eglwys St. Michael, Ffes- tiniog, cynhaliwyd rhagbrawf yr wyl gorawl cylch Ffestiniog, Maentwrog, a Thrawsfynydd. Mabwysiadwyd llyfr yr wyl-trefnedig gan Bwyllgor Undeb Corawl Archddiaconiaeth Ban- gor a Mon. Daeth llu da yn y prydnawn, a chafwyd rhagbrawf da-pobpeth yn arddangos ol llafur ac yn golygu am wyl odidog yn yr hwyr. Ni siomwyd undyn. Bu i'r rhagbrawf ateb y dyben. Cymerwyd rhan yn v Uafarganu gan y Parchn. C. P. Price, M.A., a T. H. Hughes, Blaenau, yr hwn hefyd a draddododd anerchiad campus ar ganiadaeth a'i chysyllt- iadau. Yn ddiddadl cafodd y cantorion fwvd, ac yr oedd y dorf fawr wrth eu bodd. Bydded i'w sylwadau wreiddio yn effeithiol. Canwyd "chants" o weithiau Llewelyn Jones, F.R.C.O.. ac Allem anthem "Cenwch yn llafar i Dduw" (Roland Rogers, Mus. Doc), tonau o weithiau A. H. Brown, Johann Cruger, a T. Maldwyn Price. Cyfeiliwvd gan Mr R. Walker Davies. B.A., Cae'rblaidd, ac arweiniwyd yn fedrus gan y Parch J. Llewelyn Richards, B.A.. St. Martha, Tyddyngwyn. Barn pawb ydyw i'r wyl droi yn llwyddiant tuhwnt i ddisgwvliadau. Bu yr arweinydd yn wir ffyddion yn mynychu y gwahanol eglwysi—Trawsfynydd, Maentwrog, a Ffestiniog. Nid aberth fechan ydyw hon. ac ni phetruswn ddweyd mai onibai am ei bender- fyniad diysgog a'i barodrwydd diarhebol ef i weithio ni fuasai cystal canu yno, os y buasai gwyl wedi ei chynal o gwbl.

Llanrwst. YN GWELLA.—Llawenvdd genym ddeal' fod Miss Isgoed Jones yn graddol wella. PREGETHU.—Dydd Gwener cynhaliwyd cy- farfod pregethu yn Gosen. Gwasanaethwyd gan Dr. Cynddylan Jones a'r Parch Elfed Lewis. CURAD NEWYDD.-Y mae y Parch D. J. DAVIES, B.A., newydd ddechreu ar ei waith fel curad yn y dref. Daeth yma o Llanrhos. ELWrYDDIANT.—Mrx W7m. Hughes, Station- road, oedd y goreu am gerfio ar garreg yn Eis- teddfod Trawsfynydd. CYNHAUAF GWAIR.—Y dyddiau hyn y mae ffermwyr y gymydogaeth yn brysur gyda'u gweiriau. SEINDORF.—Y mae Seindorf Arian Oakelev wedi addaw gwasanaethu yn y dref ddiwrnod yr arddanghosfa amaethyddol. AR EU GW7YLIAU.—Y mae y Parch Peter Jones Roberts. Horeb, yn mwynhau seibiant yn Llandrindod, tra y mae Mr Caradoc Mills, Plas Helyg, wedi mynd cyn belled a Switzerland. PRYNIANT.—Dydd Mawrth prynwyd Bod- unig (ty Dr. Harrop Parry) gan Dr. E. Lloyd WTilliams, Watling-street, am £ 1,100. Yr ar- werthvdd oedd Mr T. Rogers Jones. ANRHEG.—Derbyniodd yr ArolygyddRoberts anerchiad gyda. swm o JE30 gan rai o drigolion Abergele fel edmygedd o'r gwaith da gyflawn- odd yn ystod yr wyt-h mlynedd y bu yno. Llon- gyfarchwyd ef ar ei ddyrcliafiad i Lanrwst. DARLITH.—Nos Lun traddodwyd darlith yn Nghapel Ebenezer (A.) ar y "Pedwar Ymneill- duwr Oddicartref," gan y Parch H. Barrow Wil- liams, Llandudno. Caed cvnulliad da, a theim. lai pawb fod y darlithydd yn cael hwyl dda wrth draethu ar "Daniel a'r tri llanc." Llyw- yddwyd gan Mr W. G. Owen, Bane. PLESERDEITHIAU.—Dydd Iau aeth aelod- au y Gymdeithas Ddramayddol am daith i Lyn Ogwen. Dydd Ian mesaf bwriada aelodau Cymdeithas Lenyddol Seion dreulio prydnawn yn ngororau Crafnant. Y dydd Ia.u dilynol fydd gwyl yr Ysgolion Sabbothol. Mae ysgol- ion yr Eglwys Sefydledig a'r holl eglwysi Ym- neillduol wedi penderfynu cael gwyl yr un dydd, ac y maent wedi gofyn i holl fasnachdai y dref i fod yn gauedig y dydd hwnw. PWYLGOR ADDYSG.-Dydd Linn cynhal- iwyd cyfarfod cyntaf v Pwyllgor Addysg. Cyn pei odi cadeirydd, llanwyd y gadair gan Mr J. E. Humphreys, y clerc. Etholwyd Mr W. J. Wil- liams, U.H., Regent House, yn gadeirydd. Mr Williams oedd cadeirydd yr hen Fwrdd Y sgol. ac efe ydyw cadeirydd y Cynghor Dinesig. Penodwyd Mr J. 0. Lloyd. Eglwysbach. yn is- gadeirydd. Pasiwyd cynhal y cyfarfodydd y Lhpl cyntaf yn mhob mis. ac fod v gweithrediadau i'w cario allan yn Gymraeg.

Llanberis. EGLWHTS ST. PAD A R X. —Mwy nhaodd ael- odau y Gymdeithas Hane.-iaeth yn nglyn ag Eglwys St. Padarn eu gwibdaith flynyddol Rhifa'r cwmpeini 37. a.c yn eu plith yr ydoedd y Parch E. B. Thomas, rheithor, a'r Parch W. Rees Jones, curad. Yr oedd y tywydd yn hynod ffafriol i'r daith drwy'r "pass," Capel Curig, Nant Ffrancon. Bangor, ac adref drwy Caernarfon. Trwy ganiatad Mr E. A. Young talwyd vmweliad a Chwarel y Penrhyn, a rhodd- odd y Parchedigion R. T. Jones a Canon D. Jones ganiatad i ynnveled ag eglwysi Glanogwen a Llandegai. Trwy garedigrwydd Arglwydd Penrhyn galluogv/vd y cvrmni i dalu ymweled a Chastell Penrhyn.

Llanengan. MARWOLAETH. Dydd Llun claddwyd gweddillion marwol y ddiwtiddar Mrs Catherine Thomas, Tanyfron, yn y plwyf hwn. Bu yn ffyddlawn yn y swydd o lanhau yr eglwys air. dros ddeugain mlynedd, a chymerodd ddyddor- deb neillduol yn y gwaith da. He bvnag y byddai afiechyd, neu rhyw gyrnydng mewn angen o help llaw, byddai hi yn barod i fvned yno unrhyw adeg o'r dydd !ell'r nos. Er nad oedd ond 68 mlwydd oed. yr oedd yn cofio llawer tro ar fyd yma, ac yn mhobymddicldan elai yn ol ar unwaith at yr hen amser gynt. Ni chafodd ond rhyw wythnos o gystudd, yr hyn a ddioddefodd yn hynod dawel a gostyng- edig. Gwelai ei chyfeillion agosaf o'r deehreu cyntaf fod yr erf),vd vn farwol. Holodd fwy nag unwaith ar ei gwely angeu a oedd rhvw- un wedi gofalu am osod blodeu ar yr APor yn yr Eglwys dros v Sul, canys y hi fyddai arferol o wneuthur hynv amlaf. Gwasanaeth- wyd yn y tv, yn yr Eglwvs. ac wrth y hedd, gan v Rheithor. vn cael ei gynorthwyo gan iv, Parch Hugh Richards. Wrecsam, brodor o'r plwyf. Yr oedd tyrfa fawr yn y cynhebrwniEr: canwyd emynau, a chafwyd y "Dead March" gan Mr T. Richards, yr organydd. Na wvled peb, mae genym wir ddiogel obaith v cyfoda ein chwaer drachefn yn fuddugoliRethtis. Yr Arglwydd a gysuro ei phriod, ei hunig fab, a'i mereh fabwysiedig.—H.R.R.

Porthmadog. ARHOLIAD.—Yn yr arholiad am fynediad i'r Ysgol Ganolraddol eisteddodd 40 o ymgeis- wyr, cynydd o bump ar y flwyddyn ddiweddaf. Mae deunaw o honynt yn fechgyn a dwy-ar- hugain yn enethod. Y GWIRFODDOLWYR. Mae'n lied sicr yn awr y bydd i enill clir o oddeutu pum' cant o Lunau gael ei wneud o'r nodachfa ddi- weddar. Cyrhaeddai yr oil o'r derbyniadaa dros chwe' chant. FFYNON ST. CYBI.-Mae Dr. Williams wedi cyhoeddi ei erthygl ar "Ffvnon St. Cvbi," yr hon yn barod sydd wedi ymddangos yn yr" Arch- aeological Cambrensis" yn y ffurf o bamphled. Darllenwyd yr erthygl yn Glasfryn Fawr ar adeg cyfarfyddiad Cymdeithas yr Hynanaethau yn yr ardal. DOCTOR FFODUS. Mewn cysylltiad a'r nodachfa gynhaliwyd yn ddiweddar bu lotterv am oriawr gwerth ugain punt a phethau eraill. Syrthiodd yr oriawr i ran y Dr. Samuel Grif- fith. Cafodd Mis.) Kate Griffith, Queen's Hotel, Mr W. A. Davidson, Horncastle: Mr W. i. rSlampmn, ljerpwl; a Mr Arthur E. Goode, Llundain, oriaauron arian. CRICET.—Dvad Sadwrn bu Clwb v Port yn chwareu yn erbyn Clwb Penrallt, ac un- waith eto buont lwyddianus. Cafodd Port 98 runs yn erbyn 26. Aeth Penrallt i mewn eil- waith a'r tro hwn cawsant 88, ond gorchfyg- wyd hwy gan y Porthmadogiaid heb golli yr un wicket. Unwaith eto llwvddodd Arthur Hughes i gvflawni yr "hat trick." Rhoddwyd te i'r chwareuwyr gan Mrs Edwards, Llw-n- derw. YR ARDDANGOSFA FREINIOL. Yn yr uchod, a gynhaliwyd yr wythnos ddiweddaf, canfyddwn fod Mr R. M. Greaves, Wern, a Mr Robert Roberts, Brongadair, wedi bod yn neillduol o lwyddianus. Yn yr adran Gymreig enillodd Mr Greaves y wobr gyntaf am darw blwydd, gyda "Pyrites 2nd." Am darw o flwydd i dair oed cafodd Mr Roberts, Bron- gadair, yr ail wobr gyda "Madoc Bach," y gyn- taf yn myned i'r diweddar Arglwydd Harlech. Cafodd Mr R. Roberts y drydedd wobr am darw blwydd hefyd. Am yr heffer flwvdd neu ddwy- flwydd cafodd Mr Greaves gyntaf a Mr Roberts ei gymeradwyo. YR YSGOL GANOLRADDOL.—Yn y cyfar- fod blynyddol o'r Jly wodraethwyr, ddydd Gwener, eth ilwyd Mr J. Jones yn gadeirydd. Adroddodd y Pwyllgor Arianol foci y grants sirol wedi eu derbyn, ac yn lie bod mewn dyled o 161p fel ar adeg y cyfarfyddiad diweddaf, yr oedd yn awr yn y bane y swm o 125p yn eu ffafr. Bu i Bwyllgor Arbenig adrodd fod yna bob tebygol- rwydd y byddai i setliad bodd'haol gael ei gyr- haeddyd gj-dag hyrwyddwyr llinell Beddgelert o berthynas i'r llain tir perthynol i'r ysgol ar ba un y bwriedid adeiladu y llinell.—Penderfyn- wyd galw yn nghyd gynhadledd o athrawon ys- golion canolraddol ac elfenol i ystyried v pwnc ai nid oedd plant yn gadael yr ysgolion elfenol i'r rhai canolraddol yn rhy fuan. LLEIHAD.—Yr oedd yr arian dderbvnid I am fynediad i arddangosfa gwn, etc., Porth- madog, yr hon a gynhaliwyd yn ddiweddar, oddeutu deg punt yu llai eleni na'r flwyddyn ddiweddaf. Bydd yn rhaid i Bwyllgor yr Arddangosfa wneud rhywbeth neillduol v flwyddyn nesaf at ail-godi yr arddangosfa i'w phoblogrwydd blaenorol, onide mae'r arwydd- ion o ymddatodiad sydd i'w canfod yn sicr o droi yn angau iddi. Mae'r arddangosfa yn rhy bwysig i dref Porthmadog i'w cholli yn gyfangwbl. MARWOLAETHAU. Hysbysir am farwol- aeth Cadben Williams y "Palestine," yn ddwy a phedwar ugain oed. Blaenor parchus gyda'r Methodistiaid oedd, yn llawn arabedd a natur dda. Gadawa ar ol dair o ferched a dau fab.— Gofidiwn glywed am farwolaeth Mrs Morris. 24. Lombard-street. Magodd amryw o feibion athrylithgar, y rhai sydd yn llenwi cylchoedd pwysig a defnyddiol. Dyma enwau ei meibion, y rhai sydd yn awr yn brudd ar ol ei cholli: — Dr. W. Jones-Morris, Y.H.. Porthmadog; Mr Daniel Morris, rheolwr N.S.W. Bank, Edge- hill, Lerpwl; Mr R. Jones-Morris, Y.H.. Ty- cerrig, Talsarnau; Mr J. Jones-Morris, cvn- gadeirydd Cynghor Sir Arfon Mr M. E. Mor- ris, rheolwr N. and S.W. Bank, Egremont; Mr T. E. Morris, bargyfreithiwr; Mr R. J. Morris, meistr yr harbwr, Porthmadog: a Mr A. Llewelyn Morris, R.N.R., chief engin- eer ar fwrdd y llong "Adana." Cymerodd yr angladd anghyhoedd le yn Llanfihangel-y- traethau ddydd Sadwrn. # LLYS YR YNADON.—Ddydd Gwener, yn eistedd ar y Fainc yr oedd Mr Jonathan Davies a Mr W. Watkin. Am beidio ym- ddangos i ateb i gyhuddiad o feddwdod pen- derfynwyd codi gwarant yn erbyn Thomas Edwards, Penybryn, Penrhyn. Am fod yn feddw dirwywyd D. H. Roberts, Rhyd-ddu, i 5s a'r costau.—Cyhuddid Hugh Roberts ceidwad tafarn y Dolbenmaen Castle, o gam- arfer ceffyl. Honid ei fod yn gloff yn y coesau blaen ac fod y coesau ol yn anystwyth. Galwyd tystiolaeth o blaid y ddwy ochr, yr erlyniad yn dweyd ei fod yn "dioddef oddiwrth afiechyd y coesau, tra y daliai y meddvg anifeiliaid mai canlyniad pedoliad ydoedd. Dyfarnodd y Fainc fod yr achos wedi ei brofi, ond credent, o dan yr amgylchiadau, y buasai i gvfiawnder gael ei gvrhaeddyd trwy i'r diffynydd dalu 8s 6c, sef costau y llys.— Taflwyd allan achos o feddwdod ddygid yn erbyn Patrick Fahey, Gwyddel .-Am beidio anfon ei phlentyn i'r ysgol dirwywyd M. H. Foulkes, Porthmadog, i 5s a'r costau.

Porthaethwy. Dydd Gwener ysgrifenodd yr Anrhyd. Gilbert Irby at Gynghor Dosbarth Ogwen i wadu na ohauodd ef y llwvbr cyhoeddus yn Glynaethwy, ger Pont Menai.

Pentrefelin (Porthmadog). Bydd yit dda gan luaws o'r ardalwyr glywed fod Mr W. P. Evans, Ffestiniog, mab y diwedd- ar Mr Evan Evans, Manafon, a chyn-gadeirydd Cynghor Sir Meirion, wedi ei wneyd yn ustus heddwch.

Pwllheli. "PEXODIAD.—Mr J. T. Rees, Mus. Bac., Bow-street, Aberystwyth, sydd wedi ei benodi yn arweinydd Cymanfa. Ganu y Methodistiaid am y flwyddyn nesaf. DyCHWELIAD. Mae y Parch Ganon Davies wedi dychwelyd ar ol bod yn mwynhau ei wylia'i yn ngwahanol fanau o'r deyrnas. Edrycha yn rhagorol, ac mor rhadlawn ug erioed. CYNGHERDDAU AR Y SUL—Mewn cyf- arfod 0 gynrychiolwyr o wahanol gymdeithas- au yr Ymdrech Gristionogol yn y dref, pender- fynwyd protestio yn erbyn cynal cyngherddau ar y Sul yn y Neuadd Drefol, ac mae'r pen- derfyniad i gael ei anfon i'r Cynghor Trefol. DIFYRWCH.-Betb bynag am gyngherddau ar y Sul yn ein tref bydd genym ddigonedd o honynt ar ddiwrnodau eraill yr wythnos. Mae yr Anglo-Bohemian Band wedi cyrhaeddyd y dief, ac yn cynhal cyngherddau ar y South Beach. Cynhaliant amryw gvngherddau yn y dydd, ond bydd eu casgliadau lawer yn amlach nag hyd yn nod y rhai hyny. LLYS YR YNADON.—Yn y %s, ddydd Gwener, ar archiad Mr J. W. Thon.as, gy-naed i lawer o rieni dalu dirwyon a chostau am beidio anion eu plant i'r Cafodd John Hughes, Penrhydlyniog, ei ddinvyo ddeg smilt a'r costaii am fod yn feddw ac afreolus. Rhoddwyd tys- tiolaeth yn ei erbyn gan vr Heddgeidwad Joms (26). GWIB-DEITHIO.-Dvdd Llun aeth Eglwys- wyr Lleyn ar wibdaith i Gaer. Cododd llawer un yn itvnt nag arferol er mwyn dal y tren. Yr oedd rhai wedi dod oddeutu deng milldir o ffordd i'r orsaf yn mhell cyn saith o'r gloch. Cafwyd hin ddymunol.—Bu Bedyddwyr Pwll- heli yn mwynhau eu hunain yn Mhorth- aetliwv, a Band of Hope Penmount yn Nglyn- v-weddw, Llanbedrog. HISPAEXWR MEWN HELYNT.—Ricardo Cervera Bianchi ydyw enw un o weithwyr Gwaith Mwnawl y Jasper, Aberdaron, a'r hwn ddywedai mai Spaniard oedd. Ddydd Mercher evhuddid ef o fygwth Wm. Owen. Oddiwrth y dystiolaeth ymddengys fod y ddau ddyn mewn cerbyd, ac wedi iddynt fwy na chyfarch swell i'w gilydd tynodd Bianchi allan gvllell, a hvgvthiodd Owen. Amddiffyniad yr estrjd ddyn oedd mai wedi tynu allan y gyllell yr oodd i dori 'ba.oo, ac i Owen wneud rhyw gvfeiria l. Nid oedd wedi bwriadu taro Owen a'r gyllell. Ar hyn gostvngwvd v cyhuddiad i un o vmosod- iad eyffredin.-Wrtfi fynegi dyfarniad y Fame dvwedodd Mr Carreg nad oedd yn anferiad yn y wlad hon i arfer cyllill pan yn cweryla yr ai feriad oedd defnyddio dvrnau.—Rhwymwyd ef yn y swm o lOp i gadw'r beddweh am flwyddyn, a thalu'r costau (27s 6c).-T)iolflinci I yr HLs- paenwr am i'r Faine fod mor dirion v riho. MR R. A. NA\ LOR.—Fel dansosiad 'o'i ddyddordeb yn nhref Pwllheli, a'i ddyddordeb yn ei chynvdd masnachol, trefnodd Mr I Naylor, yr ymgeisydd Ceidwadol dros y Bwrdeisdrefi, i wibdaith o'i weithwvr yn Warrington ddyfod i'r dref ddydd Sadwrn diweddaf, a daeth rhyw chwe' chant a haner o bobl gyda hi. Rhoddasant gryn fywioiz- rwydd yn y dref, a deallwn eu bod" weai gadael swm lied helaeth o arian i gylchredu. Mae Mr Naylor yn cynyddu mewn ffafr gyda'r etholwyr, a chydnabyddir yn awr nad yw ei ragolygon mor ddiobaith ac y ceisiai rhai Radicaliaid penboeth a dall dybied eu bod. Cofied pob Rhyddfrydwyr mai nid peth dibris vw y ffaith fod gan y Ceidwadwyr ddyn a chymeriad uchel anddo yn ymladd (-11 brwvdr. ac am hyny mae yn hawlio parch gan bawb.

Sarn a'r Cylch. Y FFAIR.—Cynhaliwj-d y ffair hon ddydd Llun. Er's deugain mlYlledd yn 01 hon ydoeùd prif ffair Lleyn, ond rywfodd ne'u gilydd dirywiodd, ac aeth bron i lawr, ac o'r braidd pawb wedi ei hanghofio i raddau. Oddeutu pedair blynedd yn ol cymerwyd hi i ystyriaeth gan rywrai, a rhoddwyd cyhoeddusrwydd o'r newvdd iddi ei bod yn cael ei chynal fel ffair anifeiliaid, ac erbyn hyn y mae wedi llwyddo, ac wedi dod i sefyllfa dda. Yr oedd y ffair eleni yn rhagorol, cyflenwad da o anifeiliaid Lleyn, a nifer luosog o brynwyr Mon ac Arfon, Dinbych, Meirion. a Lloegr. a gwerth- wyd llawer iawn, a hyny am brisiau da. Caffaeliad nid bychan i'r amaethwyr a'r prvn- wyr ydyw y ffair hon ar yr adeg hon o'r flwyddyn, gan eu bod yn cael ar yr 28ain ffair yn Pwllheli, ac ar v 29ain ffair yu Criccieth, v tair vn olynol i'w gilvdd. MARWOLAETH A CHLADDEDIGATITH. —Dydd Sadwrn cvrhaeddodd y nev.ydd i'r pentref hwn am' farwolaeth Mr Griftith Roberts, Glanrafon, Bcdfe-in (gynt o lierthaur. Penllech), yr hwn cHdd yn cwyno er's tlo. Dydd Mercher dilvnol cludwvd vr hvn oedd farwol o hono i fynwent Eglwys Meillteym an nifer o'i berthynasau a gwahoddedigion. Gwasanaethwyd ar yr achlysur gan y Parch T. E. Owen. Bottwnog. Nid oedd ond blwyddyn i'r rn dyddiau er pan gladdwyd ei hoffus briod. Gadawa ddwy ferch a dnu fgb i alaru ar ei ol, pa rai ydynt y Gwir Parchedig G. Roberts. Deon Bangor; Mr E. Roberts. Ty Mawr, Penllech Mrs Davies, Lerpwl a Miss Roberts, Glanrafon, Bodfean. Gwasanaethodd Mr Roberts swydd diacon yn eglwys Peny- graig. M.C.. am lawer o flynyddau, a phan symudodd o Berthaur i Glanrafon ymaflodd yn yr un swydd drachefn yn eglwys Bodfean a chyflawnodd hi hyd ei ddiwedd. Yr oedd yn 83 mlwydd oed.—Sarno.

Tregarth. YCHWANEGTAD YN Y TRENS.—Yr ydym yn deail y bydd y trens ar y llinell rhwng Beth- esda a Bangor yn deehreu rhedeg o ddydd Gwener nesaf, am y tri mis haf, yn debyg fel yr oeddynt yn ystod y blynyddoedd diweddaf, oddigerth un tren, sef y 6.40 yn yr hwyr o Beth- esda. Bydd hon yn cael ei diddymu ac un arall yn cychwyn o Bethesda yn ei lie am 5.40 yn yr hwyr. sef awr yn gynt. Disgwylir y bydd hyn yn welliant ar yr hen drefn.

Nodion Eglwysig. Mae Canon Drew, mAb-yn-ngbyfrait-h i'r di- weddar Mr W. E Gladstone, wedi derbyn y cynygiad roddwvd iddo o fywoliaeth wag Pen- arlag. Canon D. 3W yw ficer presenol Buckley, sir Fflint. < < Son am re-deg trenau ar y Sul yn Llandudno yn wir! Mae pethau lawer iawn gwaeth yn Lloegr. a gobeithio y bydd yn hir cyn y gwelir peth cyffelyb yn Nghymru. Mewn lie o'r enw Littlehampton chwareuir "golf" ar y Sul fel pe na byddai yn Sul o gwbl. Yn ngwyneb y fath sefvllfa resynus ar bethau mae clerigwyr Deoniaeth Wladol Arundel II. wedi pasio y pen- derfyniad canlynol ar gynygiad y Parch Henry Green, licer Ciymping, yn cael ei eilio gan y Parch W. B. Bladon, ficer Bognor:—"Ein bod fel clerigwyr y ddeoniaeth hon, wedi ystyriaeth o W2rthfav> redd sancteiddrwydd y Sul i gorph, meddwl, a.c yspryd dynion llafnrus, yn taer ddymnno ar i Glwb Golf Littlehampton gau "links" Ciymping yn ystod y gwasanaeth dwy- fol." Bobl bach! ai dyna yr oil ofynir?—cau yn ystod y gwasanaethau dwyfol. < Deallwn fod dros ddeg-ar-hugain o esgobion yn bwriadu bod yn bresenol yn Lerpwl ar adeg rhoddi i lawt sylfaen yr Eglwys Gadeiriol new- ydd gan y Brenin lorwerth. Bydd yr esgyn- lawr yn ddigon eang i gynwys saith mil o bob!. Bydd i driwel aur a morthwyl ifori gael eu an- rhegu i'r Brenhin. < < « Beth amser yn ol penderfynwyd mewn cyfar- fod cynrychioliadol o glerigwyr Esgobaeth Llan- daf i anrhegu yr Esgob Lewis a dariun o hono ei hun, i fod yn eiddo iddo yn ystod ei fvwvd, ac i'w adael yn y Palas ar ei farwolaeth. Amcan y mudiad yw dathlu yr unfed flwyddyn ar hugain o arolygiaeth yr esgob dros yr esgob- aeth. Mae ch,rp' can' gini yn angenrheidiol i gario allan v eyi-illtin. a 0 0 Mae'r Parch Hugh Roberts, gweinidog Capel y Bedyddwyr Cymreig, Greenfield, ger Tre- ffynon, wedi derbyn yr alwad roddwvd iddo i gymervd i fyny weinidogaeth Capel y Bedydd- wyr, Edge-lane, Lerpwl. < < Mae v Parch David Jones, ficer Abergele, wedi derbyn y cynygiad roddwvd iddo gan Esgob Llanelwy, o ifywoliaeth Gorsedd, ac mae'r Parch T. Jones, rheithor Llanfyllin, wedi cael cynyg ar Abergele, onp ni wyddis eto pa un a. wna'r gwr parchedig dderbyn y cynygiad. < « Sylwai gohehycid mai purion peth fuasai dwyn allan gyfrol o bregethau y diweddar wir athrylithgar Rheithor Williams, Llandyrnog, os ydynt ar gael. R('dd y Pargh David Williams vn gyfansoddwr galluog, a.c o farn Annibynol. Sicr genym y buasai offeiriaid ac Egiwvswyr dar- llengar Cymru yn prynu cyfrol o'r fath. Tra yn pregethu ddydd 6111 wythnos i'r di- weddaf torodd iechyd y Parch W. J. Nicholson, Porthmadog, i lai-. r, a bu yn angenrheidiol troi yr oedfa yn gyfarfod gweddi. Ar y terfyn penderfynodd yr aelodau rodd1 mis o wyliau i'r gwr parchedig er mwyn iddo gael adgyf- nerthiant. Deallwn ei fod wedi llafnrio vn galed yn ddiweddar lnth bregethu, gan fod gal- wad mawr am ei weinidogaeth. < Mae Palas Abergwili, sef trigle Arglwvdd Esgob Tvddewi, i gael ei ail-adeiladu. Cofier iddo ryw flwyddyn yn ol fyned ar dan. Mae y contract wedi ei osod. < < Maev Parch J. Davies, ficer Dolwyddelen,we& ei alw i gymervd gofal bywoliaeth Llanarmon a Llangybi. Bydd Mr Davies yn symud i'w gar- tref newydd ddiwedd y mis hwn. Y mae yn wy bydd us i bawb yn y cylch hwn fed Mr Davies wedi bod yn weinidog gweithgar yn nglyn a'r Fam Eglwys, ac wedi cyflawni yn llythyrenol y gorchymvn hwnw:—"Beth bynag yr ymaflo dy law ynddo. gwna a'th holl egni." Bydd yn gadael Dolwyddelen gyda llawer o ddymuniadau da. < < Gwelwn enw v Parch O. Lloyd Jones. M.A. gweinidog v Methodistiaid Calfinaidd vn Bryn- aerau, fel wedi enill y radd o B.D. "Mae Mr John Pritchard, B.A., Hill-street, Gerlan, Bethesda, wedi enill vr unrhyw radd yn arhol- iad ddiweddar Prifysgol Cymru. Bn i'r Parch M. Wheldon Jones a'r Parch T. H. Roberts dflal cynifer a 120 o bvsg yn Lly" Pen-y-Pass. Llanberis. yr wythnos ddiweddaf. Gobeithiwn fod y ddau Ni-r parchedig yr un mor llwyddianus fel "pvsgodwvr dynion!" < < < Y mae r Parch David Jones ar fedr cyfnewid o fywoliaeth Abergele i Gorsedd, ger Treffvnon, yr hon aeth vn trwy far T P,ret- R. Davies. Mae bywoliaeth Abergele wedi ei chvnyg i'r Parch Thomas Jones, rheithor Llan- fvllin. Y mae'r tair bywoliaeth a nodwyd ra Esgobaeth Llanelwy. Cynnaliwvd cymanfa ganu Egiwvswyr Pen- nyn yn Eglwys Crist, Bala, ddydd Mercher. < < < Mae Pwyllgor Coleg Trefecca wedi cvmerad- wyo uniad y coleg Innnv tryda'r fiala yn Aberystwyth, a thrwy hyny sic^hau 12,0(X^» a gynygir gar. deulu Dafisiaid Llandinam. < < < Ddydd -Gwener, eyflwynodd trigolion Cemaes, Mon, lestri arian i yfed te a ehoffi a phwrs o aur i'r Parch T. Pritchard, B.A., a'i briod ar eu hymadawiad i Amlwch.

BORWICK'S ^POWDER i tfAkss the Sweotds'^ Brqajt Oakee «