Gwalia

Gall maanach fod yn draff orthus, ond y mae diogi yn ddifethdod. Dedwydd ydyw y dyn a gyfyngo ei ddymun- iadau i'w angenrbeidiau. Y pwra mwyaf diwerth ydyw hwnw sydd wedi fti lenwi ag arian benthyg. "Paham yr ydyoh wedi «rohi ooee bren na- wydd Y mae yr be un ya 1m eitbaf da eto."

Arddangosfa Nefyn. Rhestr yr Bnillwyr. CynhaJiwyd yr arddaagoefa uchod ddydd Llua, a tbrodd ailjyn yn Bwyddknt mawr parthed mfer ao araawdd yr hyn a ddangosid. Wele restr yr eaiUwyr;— HEAVY HORSES. Colt or filly for agricultural purposes, foaled in 1908: 1, D. R. Jones, Crugeran, Sarn; 2, William Owen. Pastyll, Nevin; 3, Mis Williams, Portdinilaen farm. Colt or filly for agricultural purposes, foaled in 1907: 1, D. R. Jones, Cru- geran; 2, Evans, Tyddyncae, Bodvean; 3, D. R. Hughes, Pentyrch lsaf, Chwilog. Gelding or maore for agricultural purposes, foaled in 1906: 1, D. R. Jones, Orugferan; 2, Griffith Evans, Ty Du, T.b^n^r; 3, Mrs Hughes, Bodvel baoh, Pwll- heli'. Mare for agricultural purposes in foal or foal at foot: 1, D. R. Jones, Crugeran; 2, Mrs Williams, Portdinilaen farm. Team for agricul- tural purposes, shown in oart or vaggon: 1, R. R. Williams, Gaerddu bach, Chwilog; 2, Mrs Williams, Portdinllaen farm; 3, Griffith Evans, Ty Du, Llannor. Team of horses for agricultu- ral purposes, ahowm without gear: 1 D. R. Jones Orugoran; 2, Messrs E. aaid J. Evans. Penhyddgan; 3, R. R. Pritchard, Penlleehog. Mare or gelding for agricultural purposes: 1, Griffith Roberta, Bronheulog, Edeyrn; 2, Mrs Williams, Portdinilaen farm. Team under 4 years old: 1» R. Williams, Ga^rddu baoh; 2, Meeers E. and J. Evans, Peohyddg'an. Parcel carter str van horse, capable of tax>tting six miles an hots', not under 15 hands: 1 and 3, R- R» Prkcbard, Penllechog; 2, D. R. Jones, Cruger- an. Best walker on the field: 1. D. R. Jones, Grugeran. Heavy horse, bred by exhibitor in Lleyn, not over two years old: 1 D. R. Jones, Crugeran; 2, Evans, Tyddynoae. Trimmed horse: 1, Robert Hugihefl, Lon las. StaUkms.—Entire horse for agricultural- pur- poses: 1 and 2, Owen Williams, Tyddyn baoh, Ceidio. LIGHT HORSES. Colt or filly, foaled in 1908, suitable for saddle or harness :l,Dr. O. J. Evans, PenybomA,Liang-; 2, R. Evans, Tyddyncaie; 3, W. E. Hugfoes, LiawrdTef, Llangian. Class A.: 2. Messrs S. Andrews and Son, PwllheJi. Coh or filly, foaled in 1907, suitable for saddle or harness: 1, Lewis J. Humphreys, Cefn Madryn, Dinas; 3, Robert Williams Hirdre isa, Tydweiliog. Class A.: 1, C. H. Lioyd Edwards, Nanhoron. Gelding or filly, foaled in 1906, suitable for saddle or bar- new: 1, G. Cornelius Roberts, Maes Meat Stores; 2, Dr. O. J. Evans, Penybont, LkAigian; 3, John Hugibes, Penyohain, Chwilog, R.S.O. Mare in foal or foal at foot, for saddle or harness: 1, W. E. Hughes, Llawrdref; 2, John Hughes, Bronllwyd Bach, Bottwnog. Mountain pony not exceeding 12 hands high: 1, J. Williams, Ty Cerrig, Bodfean; 2, G. Cornelius Roberts, Pwll- heli 3, J. Williams, Ty Cerrig, Bodfean. Pony over 12 hands and not exceeding 13 hands high: L O. H. Parry, Nanhoron Hotel; 2, Hugh Jones, Frochas, Bodfean; 3, G. Cornelius Roberts. Class A.: 1, 6. H. Parry, Nanhoron Hotel. Cob over 13 hands and not exceeding 14 hands high, shown under saddle: 1, Ellis Jones, Plasybryn, Llanbedr, R.S.O.; 2, W. E. Hughes, Llawrdref; 3, H. J. Williams, Cefnartho, Clynnog. Cob over 14 hands and not exceeding 15 hands high, shown under saddle: 1, John Jones, Treferwen, Edeym; 2, G. Cornelius Roberts; 3, Dr. E. Shalton Jones, Erylfryn, Pwllheli. Gelding or mare over 15 hands, shown under saddle: 1 and 2, G. Cornelius Roberts- Gelding or mare show- ing the best action under saddle: 1, Ellis Jones, Plasybryn, Llanbedr; 2, G. Cornelius Roberta, Pwllheli. Beet and neatest turn-out in single harness: 1, Owen H. Parry; 2, W. Jones, Plas Tair Din as- Mare not exoeeding 13-2 hands entered or eligible to be entered in the Welsh Pony a.nd Cob Society's Stud Book: 1 W. E. Hughes, Llawrdref. Yearling colt or filly by a Welsh pony mare: 1, W. E. Hughes, Llawrdref. Be shoer of light horses: 1, Owen Williams, smith, Rhydyclafdy. Gelding or mare under four years old, bred by exhibitor in the district of Lleyn, shown in halter: 1, G. Jones, Nyffryn; 2, John Jones, Treferwen, Edeyrn. Class A.: 1, C. H. Lloyd Edwards, Tradesman turn-out most suitable for his business, confined to horaes that have never won a first prize in harness be- fore at any show: 1, Richard Jones, Glynllifon Stores; 2, G. Cornelius Roberts. Champion class Collection of exhibits in .light horse section: 1, G. Cornelius Roberts. Stallions.—Entire horse for saddle or harness: 1, G. Cornelius Roberts. DOGS. Welsh terrier dog: 1, William Roberts, Dol- hyfryd, Llandudno; 2, William Jones, High- street, Pwllhea. Welsh terrier bitch: 1, D. E. Griffith, Bodhyfryd, Machynlleth; 2, R. M. Jones, Chapel-street, Portmadoc. Welsh terrier pup, dog or bitch, under 12 months old: 1, W. Pugh, 6, Lloyn-strook Pwllheli; 2, W. Davies, 2, Vron-square, Upper Bangor. Fox terrier dog: 1, W Roberts, Dol Hyfryd, Llandudno; 2, Dr. B. Sbelton Jones, Eryifryn, Pwllheli. Fox terrier bitch: 1, Dr. E. Shelton Jones, Pwllheli; 2, Dr. Livingstone Davies, Criocieth. Rough- coated sheep dog: 1, W. G. Austin, Caellepa. Bangor. Rough-coated sheep bitch: 1, Robert Hughes, Wicklow Kennels, Bangor. Smooth- coated dog or bitch: 1, Bob Williams, Cambrian Lodge, Llanberis; 2, John Pritchard, Minffordd, LLanrmg. Sheep pup or bitch, under 12 months old: 1, Bob Williams, Llanberis; 2, David Evatoa, Corner Storey Machynlleth. Spaniel retriever, pointer or setter: 1. W. Jones Hum- phreys, High-street, Penrhyndeudraetih; 2, W. L Williams Mason, Plas Bodafon, Llanerchy- medd. Any other breed not before named: 1, William R. Humphreys, 26, Park hill, Bangor; 2, Mrs Wm. Owen, Sit. Bernard House, Cric- ckcfch. Open only to the district of Licy-n.- Sheep dog or bitah: 1, R. Walter Roberta, Maes. PwUfoeb; 2, F. M. Owen, Tower bill, Nevin. Best dog or bitdh oin the field: I W. R. Humphreys, Park hill, Bangor. Dog or bitch, any breed (insured): 1. Bob Williams, Llanberis. Welsh terrier pup bred in North Wales: 1, Wil- liam Pugh, 6 Lleyn-street, Pwllheli. POULTRY. Game.—dock or hen, any colour: 1, E. May, Whalley Rangte, Manchester; 2. W. H. Davies, 7, Mount-terrace, Pwllheli. Bantams (oock): 1, E. May; 2, Evan J. Jones, Chwilog. Bantams (ben): 1 and 2, E. May. Plymouth Rocks (cook) 1, W. H. Davies. Plymouth Rooks (hen): 1, W. H. Davies. Wyandottes (cock): 1 and 2, E. May. Wyandottes (hen): 1, E. May; 2, W. H. Davies. Minorcas (oook): 1, Thomas G. Hugihes, Mitre-terrace, PwllheJi. Minorcas (hen): 1, L. J. Jones Rbcetryfan. Leghorns (cook): 1, W. H. Davies. Leghorns (hen): 1, W. H. Davies. Langsbans or Orpingtons (oook): 1, W. H. Da- vies; 2, J. L. Wilhanis, 13, Maengwyn-street, Towyn-on-Sea. Langshans or Orpingtons (hen): I, Rowland Griffith, Glaeynys, Edeyrn; 2, J. L. Williams. Any other variety (oock or hen): 1 and 2, W. H. Davies. Hamburgh (cock or hen): 1 and 2, E. May. Fowl hatched in 1903: 1, E. May; 2. W. H. Davies. Selling class (cock or ben): 1, E. May; 2, W. H. Davies. Gander: 1. Mrs Jones, Groesffordd. Ceidio, Bodvean. Best cook or hen on the field: 1, E. May. Best cook in the show: 1, E. May. Best hen in the show: 1, E. May. PIGEONS. Pigeon, any variety: L Bob Williams, Cam- hrian Lodge, Llanberis; 2, W. C. P. Dew, Ban- gor. RABBITS. Rabbit, any variety 1, John Rowlands, Maes Apiaries, Pwllheli.

HEN EGLWYS FY NHADAU. (Buddugol). Hen Eglwys fy nhadau, a mamaeth fy ngwlad, Bu'n nodded i'r Cymry rhag gormos a brad; Ei seintiau arwrol--dewr wylwyr ei mur- Gadwaaant ei Ilanau yn bur. Lian, lIan, pleidiol wyf i'r llan, Na foed un cam i'r fam a fu Yn nodded i Walia wen gu. Bendithiodd y Cymry a geiriau y Neof, A bywyd o'r newydd yn afon fawr gref, A lifodd o'i llanau nes llanw y wlad A bendith o fythol barhad. Lian, llan, etc. Boed terfysg y bobloedd fel ymehwydd y mor, Mae'n goron a sylfaen Gwirionedd yr lor, Ei llewyroh dywysa'r blin deithydd o hyd I freichiau Pryniawdwr y byd. Llan, llan, etc. Teyrngarol i'r Cymry, teyrngarol i Dduw, Y Lamp a oleuodd a gadwodd yn fyw. Ac yn ein hen lanau—goleudai ein gwlad Mae rhyddid a chrefydd yn rhad. Llan, llan, etc. I ISFRYN.

Hf BAKE with the assurance J I of SUCCESS by using M BOnmiIICKYS f BAKING POWDER. 1

Arddangosfa Adar Caer- narfon. RHESTR O'R BUDDUGWYR. Cynhaliwyd yr arddangosfa yma yn yr In- stitute, Caernarfon, dydd Llun y Pasg. Y beicniaid oeddynt :-Mr Charles Houlton, Shef- field (adar), a Mr W. H. Silvester, St. Helens (colomenod). Dangoswyd llawer iawn o adar, ao yr oedd rhai dosbarthiadau yn lluosog arbenig. Rhoddwyd canmoliaeth uchel i'r adar a ddangos- wyd. Y buddugwyr oeddynt:— Cage Birds.—Norwich plainhead, any variety: 1, 2, and 3, W. Winnard,Glynllifon Park Gardens, Carnarvon. Yorkshire clear yellow: 1, Williams and Williams, Llangoed; 2, W. Nolan, Menai Bridge; 3, Griffith Morgan, Portdinorwic. York- 6hire clear buff: 1, J. Owen, Goetra, Bangor; 2, Robert W. Roberts, Portdinorwic; 3, E. J. Jones, Talysarn. Yorkshire, any other variety not be- fore mentioned: 1 and 3, J. O. Williams, Goetra, Bangor; 2, Alf. Lewis, Pwllheli. Border fancy, any variety: 1 and 2, David Roberts, Carnar- von; 3, W. Winnard, Carnarvon. Mule, dark: 1 and 2, D. A. S. Longden, Swansea; 3, Robert Jackson, Carnarvon. Beat bird in classes 7, 8, and 9:1, D. A. S. Longden, Swansea. Mule, light or variegated: 1 and 2, George Edwards, Leominster; 3, George Jones, Carnarvon. Hybrid, any variety: 1, D. A. S. Longden, Swan- sea; 2, Enoch Williams, Carnarvon; 3, W. Win- nard, Carnarvon. British goldfinch: 1, R. Jack- son, Carnarvon; 2, Edward Jones, Carnarvon; 3, Henry Owen, Carnarvon. Special—Best gold- finch shown by a,North Wales exhibitor: 1, R. Jackson, Carnarvon. British goldfinch, grey, pate, Mack leg: 1, and special: George Edwards, Leominster; 2, J. L Roberts, Llanddulas; 3, R. E. Griffith, Carnarvon. British bullfinch: 1, John Thomas, Parkia; 2, W. Winnard, Carnar- von; 3, W. Nolan, Menai Bridge. British hard- bill: 1, 2, and extra special: D. A. S. Longden, Swansea; 3, Williams and Williams, Llangoed. Bntish bird, any other variety: 1, Arthur C. Brotherwood. Newport Salop; 2, W. Aitken, Bangor; 3, T. Owen, Carnarvon. Best bird in classes 12, 13, and 14: 1, Arthur C. Brotherwood, Newport. Foreign bird: 1 and 3, Janes Hughes, Carnarvon; 2, R. E. Griffith, Carnarvon. Canary, any other variety: 1, Williams and Wil- liams, Llangoed; 2, Miss Fanny Davies, Llan- disilio; 3, W. Winnard, Carnarvon. Best canary in show: 1, Williams and Williams, Llan- goed. Selling class: 1, R. W. Roberts, Port- dinorwic; 2, J. O. Williams, Bangor; 3, T. Owen, Carnarvon. Pigeons. Carrier, dragon or barbed, any colour: 1 and 2, Llewelyn Williams, Penmaen- mawr; 3, H. Joras, Llanfairfechan. Flying or working homer: 1, R. J. Twigg, Wirksworth; 2, John Williams, Holyhead; 3, J. E. Owen, Llan- dudno. Show homer: 1, Llewelyn Williams, Penmaenmawr; 2, Edgar RatclifFe, Hawarden; 3, Owen Williams, 'Rachub. Best pigeons in classes 18, 19, 20, 21, and 22: 1, Llewelyn Wil- liams, Penmaenmawr. Fantail: 1, Owen Parry, Bangor; 2, H. Jorss, Llanfairfechan. Longfaced tumbler: 1, Alfred Birch, Seaforth; 2, Alfred Green, Ferndale. Shortfaoed tumbler: 1 and 2, Llewelyn Williams, Penmaenmawr; 3, Wil- liam Jones, Dinorwic. Best pigeon in classes 23, 24, 25, 26, and 27: 1, Llewelyn Williams, Penmaenmawr. Jacobin: 1, 2, and 3, Alfred Birch, Seaforth. Magpie: 1, H. Jorss, Llan- fairfechan; 2, Alfred Birch, Seaforth; 3, Wm. H. Thomas, Blaenau Festiniog. Any other variety: 1 and 2, Alfred Birch, Seaforth; 3. H. Jorss, Llanfairfechan. Selling-class: 1, Llewelyn Williams, Penmaenmawr; 2, Alfred Birch, Sea- forth 3, William Jones, Dinorwic.

Peswch Ystafell y Plant a Bronwst Babanod. Y Feddyginiaeth Ddyogelaf yw VENOS LIGHTNING COUGH CURE. Mrs A. Wilson, 25, Henry-street, Rochester, Kent, a yagrif.ena. DyoddefodJ fy nau blentyn, 12 mis a 62 mlynedd oed, yc ddifrifol oddiwrth anvvyd a pheswch trwm iawn, ddatblygodd yn fronwst. Cfefais lawer iawn o gynghor medd- ygol bob ganlyniad dpionus, ond o'r diwedd profais Veno's Lightning Cough Cure, ac yn awr balch wyf o allu dweyd eu bod wedi eu llwyr wella o'r fronwst, allai fod yn fwy peryglus oni- bae i mi roddi iddynt eich meddyginiaeth ryfedd- ol chwi." Mae Veno's Lightning Cough Cure yn ddyogel i'r plentyn lleiaf, ac y mae yn feddyginiaeth ragorol at y pas, y fronwst, asthma, catarrh ffroenawl, a holl anhwylderau y fynwes a'r ya- gyfeint. Pris 9, Is 1, a 2s 9c. gap bob ffer- yllydd-

Er Cof am Fardd a Lienor Mirain. Digwyddiad llenyddol pwysicaf y Pasg hwn, medd cyfoesolyn, fu marwolaeth y bardd Seisnig Swinburne, ac efe yn 72 oed. I'r ganrif o'r blaon mewn gwirionedd y perthynai efe; ac yn ddiddadl yr oodd yn un o dri phrif fardd Lloegr yn yetod y rhan olaf o'r ganrif. Y ddau arall oedd Tezmyson a Browning- Ar rai cyfrifon Swinburne oedd y penaf o'r tri fel bardd. Can- odd yn anfarwol ar dri thestyn, sef Rhyddid, Prydain, a'r Mor. Ni cheir tudalen yn ei gyf- rolau mcithion heb fod un o'r tri hyn yn ym- wthio i mewn- Dywedai Mazzini am dano fod ei ganeuon wedi gwneud mwy dros ryddid yn Iwrob nag a wnaeth unrhyw chwe' gwladweinydd gyd- a'u gilydd. Yr oedd Prydain yn ddelfryd anwyl ganddo, a breuddwydiai ei gweled yn wlad rydd oddiwrth bob gorthrech a thrais. Ac yn sicr ni chanodd neb erioed yn Saesneg ddim ar y mor hafal i'w farddoniaeth ef. Gwyddai hou gyf- rinach swyn a dirgelwch y oefnfor m&wr. Ddiwetld yr wythnos bu farw nofelydd Saes- neg enwog hefyd, sef Mr Marion Crawford. Dechreuodd Crawford ei fywyd fel newyddiadur- wr, a theithiodd lawer fel cynrychiolydd rhai o'n prif bapurau newydkiion. Ond treiodd ei law ar y gwaith o ysgrifenu nofelau, a daeth yn en- wog yn fuan iawn- Cyhoeddai nofel bob blwydd- yn yn rheolaidd, ac y mae'r rhan fwyaf o'i weithiau wedi cael cyfchrediad anarferol iawn. Dichon mai yn yr ail os nad y trydydd dosbarth y goeodir ei waith gan feirniadaeth lenyddol y dyfodol. Ni feddai welediad na grym Thomas Hardy a George Meredith, nag egni Rudyard Kipling; eto rhaid ei gyfrif yn lienor llwyddianus iawn. Bu farw cyn cyrhaedd oedran mawr, dan awyr las a thyner yr Eidal ne yr arferai aeafu-

Dirywiad Crefyddol Cymru. Wele erthygl ddifloesgni a gythoedda y cytoes- olyn Rihyddfrydol "Celt Lluiidain" yn ei rifyn diweddaf:—A ydym fel oenodl yn myned yn Uai crefyddol ? Ai bendith ynte melldith fu y cyn- hwrl Diwygiadol ddaefch tros ein gwlad rhyw dair blynedd yn ol ? Neu a ydyw yr Eglwysi yn rhy henafol eu riheolaeth a'u dysgeidiaeih i fod o un- rhyw ddyddordeb i'r to ieuanc sydd yn oodi? Rlhyw ynaholiadau fel yna sydd yn oodi i'r meddwl yn naturioJ pan yn craifu ar adroddiadau y g-wuhanol eirwadau Cj mreig a gyhoeddir yn ysibod y rrijisoeddhyn. Cte ydym i fesur cynnydd crefydldol cenedl wrth rifedi yr aelodau a rnoint eu gweithgajrwoh yr ydym tan orfod i gyfaddef fod cyflwr Cymru yn hyinod o anobeithiol ar hyn o bryd. Does yr un pelydryn gobeithiol i'w weled yn unman yn banes einhegl, ac mae perygl mai g'waethygu mae'r rhagolygou yn bytraiah na. gwella. Yr oedd pob arweinydd craif, yn ystod cyffro y Diwyigiad, yn gnvybod mai gwaith anihawdd fyddai oadw y miloedd dyohweledigion ar lwybrau diogel, ond ni freuddwydiodd y mwyaf di-ffydd o honynit broffwydo y gwelsid y fath ddifrawder a'r fafch ddifaterwoh mor gynaiar ar ol y don o orfol- edd ddaetih troeom. Ymbob ardal mae'r aelod- aeth wedi Ueithau yn yr eglwysi, ao mae rhyw oerfelgarwoh wedi d'od tros yr aelodau sydd yn al100 nes gwneud y bywyd eg-lwj"sig yn faioh, a ohreu airabeuon a dhynbennau ao ymnaruiadau na fu eu gwaeth ers blynyddau lawer. Nodwedd bennaf yr yirraniadau ydynt ynglyn ag egNvyddorion ein <arefydd, ac a ffiurf lywod- raeth yr eglwysi. Mae ysbryd rhyddfrydig- -wedi d'od i feddoannu y to ieuanc tra mae'r hen ffyddloniaid wedi myned yn fwy cul eu syniadau nag erioed. Mae'r clatfmdadau swj\Jdogol a wneir gan yr Undebau a'r Cyng-horau a'r Saseiynau mor eitbafol a phendant a phe bae scl y P-ab o Rufain wodi eu gQsod ,arnynt. a gwaoe y aawl a feiddia feddwl yn anibynol ar ryw fater o athrawiaeth. Erlidir yr esangfrydig ei feddwl yn ddidcstur, a ciiyhoeddir anathema ar y neb a geiaia oleu-ni newydd ar rai o bynciau dadleuol ein Diwinyddiaefch. Myn rhai hen ddiwinyddion aydd yn llanw prif bulpudau eas. gwlad mai ar y bob! ieuaino ac ar addysg uwdhraddol y ganedl mae'r bai. Ceisia rhai eghlro y dirywiad preoennol i gynnydd Scskalaeth, ira y mae eieill yn cyhoeddi yn ddiifioeagui moi'r pulpud ei bun sydd ar ol. Beth bynnag y-wr adhos, y mae'n ffaith fod yr eglwysi yn ooUi tir yng Ng'hymru, ac fod y miloedd lleihad a welir yn rhif aelodau y gwa- ihianol enwadau yn yatod y -ddwy flynedd ddi veddaf hyn yn galw ar ein harweinwyr crefyddol i ddefEro, a goeod atalfa &r y difrod mawr sydd yn cymeryd lie yn barhaus ar ein oymeriad fol oenedl grefyddol.

CAPTA.N JACK BRAIDD YN GROES. Un boreu Sul pregethai gweinidog ieuanc o dn "Sosialaeth y Testament Newydd," a dywedodd bethau cryfion ar y mater. Yn yr hwyr, yn yr un oapel, pregethai gwr parchedig hynaoh, a dywedodd fod dynion ieuainc yn myned i bwt- pudau Cymru gan ddatgan syniadau Soaialaidd gwylltion. Druain o'r bobl oedd yn gorfod gwrandaw ar brogethau croes fel hyn! GOLYGFEYDD AR LANAU Y LASLYN. Desgrifia ymwelydd a glanau y Laslyn y golyg- feydd welodd efe ar rhyw ddydd Sadwrn a rhyw ddydd Sul. Ar y diwrood oyntaf gwelodd ferch- ed yn golchi dillad, ac yn eu rhoddi allan i sychu. Ar yr ail ddydd, sef y Sabboth, gwel- wyd y dillad allan ar y lem, a phobl yn rhoddi oyrn sirnddeiau ar dan. Nid yw huddugl yn beth da i ddilla4 mwy nag ydi o i botas TREFOR, LLANAELHAIARN. Y mae Mrs Roscoe yn barod i roddi o 40p i 50p yn flynyddol at sefydlu Cymdeithas Gwein- y-ddesau yma, os y cyfrana y trigoljon tua chyff- elyb swm. Tydi y bobl ddim wedi dwad i syl- weddoli rhyw lawer eto fod isio oael merch wedi ei hyfIorddi yn y gwaith o ofalu am y cleifion o gorph, er eu bod yn credu fod isio hyfforddi dyn yn y gwaith o ofalu am y cleifion o ysbryd. Ond mi ddon' toe i gredu fod isio y ddau. Hyd yma, nid-oes dim digon o addewidion wedi cael eu derbyn fel ag i alluogi y pwyljgor i dderbyn cynygiad rhagorol Mrs Rosooe. Gwneir ymdrech arbenig eto i gael digon o gyfraniadau- Byddai dyfodiad nurse i'r ardal yn un o'r bendithion mwyaf ddaeth yma; erioed. Dyna hanes dyfodiad nurses yn mhob man. HUNAN-YMWYBYDDIAETH EITHAFOL. Dyn yw Ceredig ag sydd yn eithafol hunan- ymwybyddol. Ail-bethau yw holl gynwys y byd iddo ef. Nid oes dim o ddyddordeb yn y byd yn fwy iddo ef nag ef ei hun. Anhawdd i chwi allu dweyd- am ddim yn eich hanes fel mater o ddyddordeb mawr, neu yn hanes rhyw un arall, o'r brenin i lawr, na fydd gan Ceredig rhyw- beth yn ei hanes ef a fydd yn anrhaetbol bwyisac- ach iddo ef, ac i'r byd. hefyd, yn ol ei fam ef, na'r cwbl- I ba gyfeiriad bvnag yr ediych efe, ef ei hun a wel yno. Soniwch am weithred ar- wrol o eiddo rhywun araU, ac yn y fan bodd& Ceredig yr haneS a ffrydlif fawr o eiriau yn des- grifio gweithrod arwrol a gyflawnwyd ganddo ef. Nis gall werthfawrogi unrhyw rinwedd yn neb ond ynddo ef ei hun. Wrth wrandaw arno yn traethu ar y llu rhyfeddodau sydd yn hanes ei fywyd ef, byddweh yn synu na fuasai efe mewn safle anrhaethol well na'r hon y mae efe ynddi yn awr. Nid oes neb ond efe) yn gallu gweled dim n-eillduol mewn dim a wnaeth efo erioed. Rhydld ei hun yn gerddor gwych, digon galluog i roddi ei farn ar bob oerddor arall, ond ni alwyd arno erioed i ddatganu mewn cyngherdd nac i feirniadu mewn Eisteddfod. Gwell ganddo wrando arno ei hun yn chwareu y berdoneg nag ar Baoohaus neu Paderiwski. Gwthia ei hun i'r prif leoedd mewn oyfarfodydd cyhoeddus, er na chymerir y sylw Ueiaf o hono ef yno gyda golwg ar ofyn idddo 'gymeryd rhan yn y gweithred- iadau. Priodola efe hyn i anaUu pobt i werth- fawrogi ei alluoedd mawrion. Os mewn gwledd gvhoeddus y bydd, myn gael cyflawnder o'r ym- borth yno, a bydd a'i holl egni yn gofalu am ei ystumog ei hun, gan anwybyddu pawb eraill- Ystyria fod pawb i wasanaethu arno ef, ac nad ydyw efe i gynorthwyo neb hyd yn nod i estyn y pot mwstard neu y llestr halen neu y bocs pupur i'r sawl fyddo yn eistedd yn ei ymyl. Gwledd iddo ef vdvw v wledd yn ei farn ef. a rhyw ddier- wyddiad ydyw fod neb arall yno. Yn yr addol- dy efe yw y gwrandawr pwysicaf o neb, a chreda fod y pregethwr yn pregethu yn hollol er mwyn ei lesiant ysprydol of. Bydd yn meddwl fod holl sylw y pregethwr arno ef. Mewn gwirionedd, nid yw neb yn y gynulleidfa yn werth sylw ond efe. A oddiyno fat dyn ar wahan i bawb a phob- peth, yn teimlo ei hun yn dra. uwchraddol i'r oil o'r gwyddfodolion. Pan yr elo i le dyeithr, ym- synia yn y fan fod pawb yn y lie yn cael eu han- rhydeddu ganddo trwy ymweled a'r lie, a deil y farn fod llygaid pawb arno ef- Er cymaint o bobl dlodion sydd yn byw yn ei ardal, ac er fAd ganddo ef gyfoeth, ni waeth ganddo pc trengai y tlodion o newyn neu o oerfel,—ni tbybiai fod a wnelo efe ddim a'u cynorthwyo hwy. Pwy bynag sydd i ofalu am y tlodion, cred efe nad oes a wnelo ef a hwvnt. Gwaria ei gyfoeth arno ei hun yn hollol, ac ni cheir ef yn cynorthwyo unrhyw sefydliad na symudiad da yn y fro. Y mae yn drw-siadus iawn, ac yn byw yn dda yn feunyddiol. Pan ar ei wyliau, gofala beidio ym. gymdaith-MU a neb ag sydd yn debyg o ddtsgyryl iddo ef "dretio" pobl. Ceisia ddangos fod pawb i roddi y flaenoriaeth iddo ef yn mhob man, ac yn nglyn a phob peth. Gwyr yn well na meddyg am anhwykierau y corph, a dyfeisia lawer o ffysig at wella y crydcymalau, dolur pen, diffyg treuliad, etc., a sicrha bawb fod ei ffysig yn an- ffaeledig. Ac eto, ni fydd ef byth yn rhydd oddi- wrth un neu yohwaneg o'r anhwylderau a enwyd. Ca bleser anrhoethol mewn meddwl am dano ed hun, gofalu am'dano ei hun, meddyginiaethu ei hun, a siarad am dano ei hun. Ei dduw yw efe ei hun. A i'r YsgoI Sul, ac ni cheir parot-ach esboniwr nag ef; ond nid oes y berthynas leiaf rhwng ei esboniadi ef a'r hyn a wna efe. Ystyr- iai bawb jrn y dqsbarth fel pobl anwybodus iawn o'u cydmaru ag ef, ac er y bradycha efe yr an- wybodaeth ddifrifolaf, rhwystrir ef i weled. hyn gan ei hunan-ymwybyddiaeth eithafol. Megvs yn y byd, felly hefyd yn yr Eglwys, ymddygai Ceredig at ffeithiau bywyd oddiar saf- bwynt ei bersonoliaeth ef ei hun, ac ni chymerai i mewn unrhyw yatyriaethau ereill.

Cynghorau Eglwysi Plwyfol Un o arwyddion yr amserau yw'r sylw cyn- yddol a delir yn yr Eglwys i le a gwaith lleyg- wyr; ac y mae pob argoel nad ydynt eto ond yn dechreu, ao y bydd eu cynorthwy yn y dy- fodol yn fwy gwerthfawr hyd yn nod nag ydyw yn awr. Ni welwyd erioed yn hanes yr Eglwyø gyfnod pan y gallai'r offeiriaid ddibynu cymaint ar y lleygwyr am gymorth mewn gwahanol gyf- eiriadau, a'r oanlyniad nattiriol ydyw y rhoddiir, flwyddyn ar ol blwyddyn, ychwaneg o waith i'r Ueygwyr sydd wedi profi eu hunain mor gymwys i'w dilyn yn mlaen. Er mwyn croni'r brwdfryd- edd hwn, a rhoddi iddo'r cyfeiriad lie y gall fod o fwyaf o les y sefydlwyd Cymdeithaa Gwyr yr Eglwys (C.E-M.S.), ac nid oes eisieu ond cry- bwyll y gwaith rhagorol a wneir drwyddi. Nid yw aelodaeth o'r Gymdeithas hon ynddo ei hunan, modd bynag, yn rhoddi i'r lleygwyr safle swyddogol yn yr Eglwys; ac amcan sylfaenwyr Cynghorau Eglwysi Plwyfol (Parochial Church Councils) ydoedd gwneud i fynu y diffyg hwn, a rhoddi i Eglwyswyr gweithgar safle yn yr Eg- lwys gyffelyb i eiddo'r wardeniaid. 0 hyn allan, drwy eu dewis yn aelodau o Gynghor Eglwys y Plwyf, rhoddir cyfle i gydi- na.bod yn swyxidogol werth eu gwasanaeth, a'u dodi mewn safle o gyfrifoldeb arbenig yn nglyn a gwaith yr Eglwys.

Pan ddigwyddwch ddisgyn i ddwfr poetb. ewch at eioh eyfoillion,cewch hwy yn ddigcn oer.

Anhwylderau Croenawl y Gwanwyn. PAHAM Y MAE ZAM-BUK MOR ANGEN- RHEIDIOL HEDDYW. Daeth y cnwd cyntaf o blorynod a thoriadau anifyr y Gwanwyn, ac os nad amddiffynir y croen ar unwaith, ac ei gwneir yn iawn gan Zam-Buk, mae peryarl o afiecnyd croenawl difrifol. Yn ystod y tywydd ocr diweddar, darostyng- wyd y croen-yn gvntuf, oherwydd pwysau ac ami gysylltiad a'r dillad; yn ail, oherwydd prin- der awyr iach; yn drydvdd, drwy gyflwr cysglyd yr hyn ddylai fod yn faddon olew naturiol i'r croon; ac yn beaweryck drwy ball archwaeth,- y gwaed heb gylchrediad rhwydd ger yr arwyn- ebedd. Wrth gymhwyao Zam-Buk, yn ysgafn a rheol- aidd, rhoddir ineddalwch ac ystwythder i'r mein- weoedd, ac anogir y gwaed i redeg yn well. Felly y cyflenwir y croen allanol, adnewyddir bywiog- rwydfd blaenorol y "glands" a'r chwys-dyilau, tynir ymaith y gwenwynau achosant blorynod y Gwanwyn, a chryfheir ac iacbeir y meinwe- oedd. Mae triniaeth amddiffynol a gwellhaol Zam- Buk yn aruchel, oherwydd ei naturioldeb, ac yn naturiol oherwydd fod Zam-Buk wedi ei wneuOiur yn unig o suddon llysieuol Natur, a sugnir gan y croen, felly yn cludo gwellhad purol i lawr i'r meinweoedd. Dinystria Zam-Buk bryfetach, gweithreda yu lIwyr, terfyna boen, a lleddfa bob anifyrwch, tyn allan enyniad, ao alltudia achosion dwfn eczerna, doluriau, ao afiechydon croenawl eraill, ac yn ddi- weddaf tyf groen sydd wedi gwisgo. Rhwng Zam-Buk ae eliaa cyffredin, mae ga- gendor o wahaniaeth. Nis gall cymysgedd rhad fod o unrhyw ddaioni i eczema, plorynod y Gwan- wyn, doluriau a'r peils, etc., ac ni chaniateir onwi yr anhwylderau hyn ar rwymyn eliau rhad. Mae prynu Zam-Buk yn ddarbodaeth, yn gyntaf, oher- wydd mae yr anhwylderau well heir gan Zara- Buk wedi eu hargraphu ar y cauad a'r tua llan :'r pecyn, ac, yn ail, oherwydd fod Zam-Buk yn gwneuthur a hawlia iddynt—ac ychwaneg.

Nid oes dim purach na gonestrwydd; dim meI- usach nag eluaen, dim cynhesaoh na chariad. dim airio&ch na rhinweda, a dim sicrach na ffydd. Undeb o'r rhai hyn a ffurfiant v ded- wyddwch puraf, melosaf, cynhesaf, airiolaf, a sicraf. Y peth hunanolal—bardd ieuanc newydd gyf- ansoddi eitrn

Marchnadoedd yr Wythnos ANIFEILIAM BIRMINGHAM, Dydd Mawrth (Ebrilll3eg). —Y cyflenwad Q wartheg a defaid yn gyfyng- edig iawn heddyw, a busnes bron yn sefyll. Yr oedd galw cymedrol am yr yohydig fooh oedd yno: moch bacwn, 10s 3o yr ugain pwya; cutters, 10s 3c; pyro, 10s 6c; a hychod, Sa 60 yr ugain pwys. SALFORD, Dydd Mawrth (Ebrill 13eg).—Yr ooddyoynuuiadyn y fan^mad heddyw o ddefaid oddeutu y cyfartaledd. LLed araf oedd y fasnach yn y rhan fwyaf o adranaa. Yr oedd defaid braidd yn ddrutach, ond gwartheg heb gyfnewid- iad. Yr ystoc a gynygiwyd ar werth:-Gwarth- eg, 1603 (lleihad, 288); defaid," 8231 (lleihad, 2891); lloi, 162; moch, 9. YD. LERPWL, Dydd Mawrth (Ebrill 13eg)—Yr oedd gwenith yn hynod o gadam yn Lerpwl heddyw, y gwerthwyr yn gofyn o 6c i 7c y can- pwys yn rhagor na phrisiau dydd Mawrth; ond ychydig iawn oedd o alw. Blawd, o la i Is 60 y each drutach, ond masnach dawel a wnaed. Y fasnach mewn indrawn yn sefydlog, a'r prisiau o Ie i 1 y canpwys drutach. Y prisiau :-Ind- rawn Americanaidd cymysgedig goreu, 6s Oc y canpwys; indrawn Plate melyn goreu, o 6s 3c i 6s 3gc; indrawn Odessa newydd, o 5s 1 i 5s ll|c; a phys Canadaidd, 5s 10c y canpwys. Ffa Canadaidd, o 328 i 33s y chwarter. BANGOR MARKET. MEAT, BUTTEB, AND EQGs.-Frwh butter, Is 4d per lb.; fresh eggs, 15 to 16 for Is; beef, 8d to lOd per lb.; mutton, 8d to lOd per lb.; iamb, Is 2d to Is 3d per lb.; veal, 8d to lid per lb.; pork, 8d to 10a per lb-; ham, 7 £ d to 10 per lb.; bacon, 7d to 9d per lb.; fat pigs, 4d to 4id per lb. FaUIT AND VEGETABLM.— Potatoes (new), 2d to 6d per lb.; carrots, Id per lb.; turnips, Id per lb.; parsnips, Id per lb.; cabbages, 2d to 3d each; cauliflowers, 3d to 6d each; rhubarb, 2d to 3d per lb.; lettuce, 2d to 3d each; cucumbers, 4d to 8d each; grapes (English), 2s 6d to 3s per lb. do. (foreign), 6d to lOd per lb.; tomatoes, 6d to 8d per lb.; apples, 3d to 6d per lb.; pears, 6d to 8d per lb. FISH, POULTRY, AND GAMS. — Chickens, 4a 6d to 7s per couple; fowls, 5s each; rabbits, 6d each; pigeons, 9d per brace; pheasants, 7s per brace; turkevs, Is per lb.; salmon, 3s to 3s 6d per lb.; smoked salmon, Is 6d per lb-; salmon trout, Is 4d per lb.; soles, 2s to 2s 6d per lb.; turbot, Is 6d per lb; brill, Is per lb.; halibut, Is per lb.; lemon soles, 9d per lb.; plaice, 6d per lb.; whiting, 6<f per lb.; dabs, 4d per lb-; gurnets, 3d per lb.; hake, 4d to 6d per lb.; mackerel, 4d per lb.; akate, 4d per lb.; cod, 4d to 6d per lb.; haddocks, 4d per lb.; lobsters, la 6d each; crabs, 4d to 2s 6d each; white bait, Is per pint; shrimps, 5d per pint. CARNARVON, Saturday.— Fresh butter, Is 4d per Ito.; eggs, 16 to 18 for la; beef, 2 to 9d per lb.; mutton, 7d to 9d per lb.; pork, 5d to 9d per lb.; veal, 5d to 9d per lb.; fat pigs, 3Jd par lb.; potatoes, 7s per aaok; ducks, 2s 3a to 3B each. LLANGEFNI, Thursday. Butter, Is 3d per lb.; eggs, 18 for Is; beef, 6d to 8d per lb.; mut- ton, to 9d per lb.; lamb, Is per lb.; veal, 7d to 8d per lb.; fat pigs, 4d per lb.; little pigs, 15s to 20s each; ducks, 2s 3d to 2s 6d each; fowls, Is 6d to Is 9d each; oats, 14s to 16s per quarter; potatoes, 6s per sack. PWLLHELI, Wednesday.—Butter, Is 3d per lb. i eggs, per 120, 6s; old fowb, 3s per couple; chickens, 3s lOd to 5s per couple; ducks, 5s per couple; seed potatoes, various prices; porkets, 16s to 21s; fat pigs, -old per lb.

Shipping. CARNARVON. Arrived. -Christiana (s.s.), Griffith,, Liverpool; W. S. Caine (3.5.), Terretta, do.; Craignair (s-s.), Williams, do.; Mabel (s.s.), Jones, Belfast; P. M. Willcock, Jones, Cardiff; Franoee, Evans, do.; Prosperity, Parry, Newport, Mon.; Mary Eliza- beth, Thomes, Portinllaen County 0% Anglesey, Pritchard, do. Saded.Christiana (s.s.), Griffith, Liverpool; W. S. Caino (s.s.), Terretta, Penmaenmawr; Craignair (s.s.), Williams, Mostyn; Mabel (s.s.), Jones, Bowling; County of Anglesey, Pritchard, Portinllaen Sarah Pringle, Williams, Dundalk; Tryfan, Williams, Birkenhead; James, Lewis, Dublin; Wild Wave, Kelly, Tralee.

FFESTINIOG. EN ILL-— Yn J2isted<ltfad Oajavnarfon. dfcrdd Llun gwelwn i seindorf Penmaenmawr, o dan arweimad Mf J. E. Fidler, enill y wobrwyon am y quick-step, a'r ail wobr gyda'r brif gystadleu- aeth. Hefyd enillodd Mri Robert Smith a Richard Lewis, dau o aelodau Seindorf Fren- hinol Oakeley, ax y ddeuawd offerynol. Yn Eisteddfod Criocieth enillodd Mr Ted Jones, Oxiord-street, am yr her unawd. Gwener y Grcglith, yn Eisteddfod Llanbrynmair, enillodd "Bryfdir" am bryddeat goffa. HWYL Y TELYNAU.-Dydd Gwener yr oedd y telynau mewn hwyl oddicartref. Yn Trogeir- iog yr oedd y Telynor Dall o Feirion a chydag ef yn canu penilbon yr oedd Mr Ffestin Jones, A.C., a dhawsant hwyl campus. Yr un dydd yn Edeyrn, ger Pwllheli, yr oedd Miss A. E. Owen-Davies, A.R.C.M., yn canu r delyn a chyda hi yr oedd Dewi Mai o Feirion, yn canu pernllion mewn hwyl. Miss Owen-Davies ganai'r delyn yn Nghriooieth ddydd Llun hefyd. CYMANFA Y PASG.—Erbyn heddyw y mae yr hen wyl gysaegredig ac anwyl uchod wedi camu i'r gorphenol. Wythnos yn ol edryohem yn mlaen am dani, gan fod Eglwysi Pemel, Bethesda, Tabernaol, a'r Garregddu a Bethel, Tanygrisiau, wedi parotoi ar ei chyfer, a galw am oreugwyv y pwlpud Methodistiaid yno. Parhaodd yr wyl o nos Sadwrn hyd nos Lun, a'r gweinidogion oeddynt y P-arohn Dr. J. G. Moelwyn Hughes, Aberteifi; W. Adams, B.A., Llanelli; J- H. Howard, Cwmafon; T^xomas Charles Williams," M.A., Menai Bridge; R. E. Morris, B.A., Wrexham; John Williams, Bryn- siencyn; W. M. Jones, Lerpwl; Griffith Ellis, M.A., Bootle; M P. Morgan, Blaenanerch; a David WilHams. Pregethodd yr oil yn rymus ac effeithiol. DARLITH DDARLUNIADOL.—Noa Ia.u, yn y Neuadd Gyhoeddus, traddodwyd darlith gan Mr G. J. Williams, F.G.S., Bangor, ar Romance of Mining." Llywyddwyd gan Mr Evan Jones, Plas Cwmorthin. Yr oedd y llusern yn cael ei gweithio gan Mr Thomas J. Evans. BETHEL (A-).—Cynhaliwyd cyfarfod terfynol Cymdeithas Lenyddol Bethel nos lau, dan lywydd- iaeth y Parch R. T. Phillips. Yr oedd y festri yn orlawn, a phawb yn eu hwyliau goreu. Gwasanaethwyd gan R. J. Jones, Morris Wil- liams, H. J. Hughes, Martha E. Jones, W. 0. Jones, Mrs Gwen Ellis, Laura Pritchard, Evan Lewis, William Roberts, William Pritchard, John Ellis, Ellis Thomas, Arnie Pritchard, ac Eliza- beth E. Roberts: Gwr. teth y gyfeilyddes, Miss Laura Pritchard, ei gwaith yn rhagorol. Beirn- iaid: Alaw Manod, Asaph Collen, a Morris Owen. Cafwyd anerchiad rhagorol gan y Parch R. T. Phillips. LLOSGIAD ANGEUOL —Prydnawn Sadwrn, yn Ysgoldy Cedron, Tanygrisiau, cynhaliwyd trengholiad gan Mr R. D. Jones, trengholydd Meirion, ar gorph Lizzie Roberts, plentyn chwech oed. Ymddengys fod y fechan a'i brawd wedi cael dwy fflachen (match), ao wodi gosod grug ar dan yn ymyl eu cartref. Cymeroad dillad yr eneth dan, fel y llosgodd yn angeuol.-Mrs Jane Roberts, priod David Roberts, a dystiodd mai geneth iddi hi oedd y drancedig, ac yr oedd yn chwe' mJwydd oed. Yr oedd hi yn cario neges i'r ty pan gymerodd y ddamwain le, a gwelodd yr eneth yn dod i lawr o'r bryn yn ymyl y ty a'i dillad yn ffaglu. Lapiodd ei gwisg am dani i ddiffodd y tan. Ni wyddai sut yr aeth ar dan nag o ba le y cafwyd y fflachod- Ni chawsant hwy yn y ty, gan nad oedd yno rai. Bu farw yn mhen chwe' awr ar ol llosgi. An- fonwyd am y meddyg ar unwaith, a daeth Dr. Evans yn ddiymdroi. — Rhoddwyd tystiolaeth pellach gan John Vaughan Roberts, brawd bach yr eneth, a Dr. R. D. Evans, yr hwn a ddywed- odd i'r eneth farw mewn canlyniad i gyffroad (shook) trwy y llosgiad.—Dychwelwyd rheithfarn o "Ferwolaeth ddamweiniol trwy losgi. Pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad a'r rhieni yn ou profedigaeth Hefyd bloidlais o ddioich i Gwmni y liheilffordd am eu caredigrwydd yn rhoddi cyfleusdra neillduol gydag atal y tren wrth gartref y drancedig. er mwyn y meddyg, y trengholydd, a'r rheithwyr.

PRIODASAU. Boneu LIun y Paeg, yn Llanfairfechan, un- wyd Miss M. E. Williams, Lhvyn Onn, Llan. fairfechan, a Mr J. S. Roberts, 2, Dorvil atreet, Blaenau, ysgolfeistr Pentrevoelas, mewn glan briodias. Gwasanaethodd rhithor y lie yn ngftiyda Ficer Pentrefoelas. Yr oedd yr eglwys yn Uawn, a cJiaredigion wedi addurno yr eglwys. Wodi boreufwyd ymadawodd y deuddyn yn ngJisnol dymuniadau da eu cyfdllion am yr Iwerddon- Dydd Sadwrn, cymerodd priodas le rhwng Mr R. D. Williams, mab hynaf Mrs Williams, Vron Villa., a Miss Janet Ann Pritcfhard, meroh hynaf y Cynghorydd a Mrs E. T. Pritchard, Bryn Awel yn nghapel Jerusalem, pryd y gwasan- aethwyd gan y Parch J- Hughes, gweinidog. Rhoddwyd y briodfercb ymaith gan ei thad, a gwasanaothwyd fel gwas gan Mr J. H. Wil- Eams (brawd y priodfab). Y morwynion oedd- yttfc Misses Bet, Mari, a Loujri Pritchard (ohwior- jdd y bmiio&erch). Yn ddilyaof jrmadawodd y par ieuanc i dreulio eu mis met yn Windermere. Yr oedd yr aubegaon yn wertbfawr a lluosog.

GEORGES' I Pile & Gravel Pills ANWYL SYIl-Diolch yn fawr ichwi am eich meddyguuaeth werthfawr; gwnaeth les sylweddol i mi. Yr ydym bob amser yn cadw eich peleni yn y ty, ac edrychwn arnynt fel rhai o'r pethau hyny ag ydynt yn angenrheidiol at gysur a ded- wyddwch teuluaidd. Mae i'ch Peleni ganmoliaeth cyffredinol, ac yn bendifaddeu nid heb deilyngdod. Nis gwn am un feddyginiaeth yn Nghymru mewn I cymaint o fri, nac ychwaith wedi gwneud cymaint m o ddaioni. Edrychir arnoch gan filoedd fel cym- K: wynaswr i'ch cenedl. Ni fu genyf erioed nemawr Wm o ymddiried mewn Patent Medicines, ond ystyri- wyf yr eiddoch chwi yn eithriad anrhydeddus. '■& Gobeithiwyf y cewch flynyddau lawer i wnead lies i gleifion ein gwlad. « S D. OLIVER EDWARDS §D Gweinidog). 1 f MEWN BLYCI-TAU. IIII a 2/9 yr un DRWY Y POST, 1/3 a 31-Yr vos PERCHENOG: J. E. GEORGE, M.R.P.S. Hirwain, Aberdare. I f f FURNISH YOUR HOMES FROM THE LARGE AND BEAUTIFUL STOCK AT PIONFFR Furnishing stores' THE Bold St., Liverpool. LOWEST PRICES IN THE KINGDOM. CASH or EASY HIRE PURCHASE TERMS. All Purchases over 40/- Delivered Free to any Railway Station in Great Britain. LARGE NEW ILLUSTRATED CATALOGUES (1*4 PAGES) POST FREE. NEW SPRING GOODS.in all Departments. CAMBRIAN RAILWAYS, FINAL ASSOCIATION CUP. MANCHESTER UNITED v. BRISTOL CITY, CRYSTAL PALACE, SATURDAY, APRIL 24th. ON FRIDAY, APRIL 23rd, CHEAP EXCURSION TICKETS TO LONDON (EUSTON), FOR 2, OR 3 DAYS, FROM AFONWEN, etc. SPECIAL TRAVELLING FACILITIES. CHEAP DAY TICKETS (FIRST AND THIRD CLASS), AT REDUCED FARES, ARE ISSUED BETWEEN CAMBRIAN COAST STATIONS. I For full details see Bills at the Stations. Every Monday, Wednesday and Saturday, until further notice, Cheap One or Two Days' Tickets ARE ISSUED FROM THE CAMBRIAN COAST STATIONS TO THE NORTH WALES COAST. SIMILAR TICKETS ISSUED IN THE REVERSE DIRECTION. Full particulars of the above Excursions can be had at the Stations, or frotf the Offices of tte Company. C. S. DENNISS, Oswestry, 19°9. General Manager. rclo us COCOA sus 1 ¡ ARIANOL. NFONIR NODAU AR1ANDY LLOEGR (gyda'r Llythyrdy) am £ 10 i £ 1000 ar eich Llawnodiad eich hun am yr at-daliadau eamwyth a gunlyn:- £10 yn Fenthyg Ad-daliad 12s yn Fisol. je20 » » 208 » JBM w 508 It Lloo „ 80s Nid yw pellder yn un rbwyetr i fentbyoa. Gwarentir y cedwir y gyfrinach. Manyhon yn rhad. H. KAY A'I GWMNL 92, Market- street, Manebmter. EH YBUDD PWYSIG. £ io i Llooo. BENTHYCIR i Foneddigesau a Boneddigion, ar eu Llaw-nodiad hwy eu hunain, neu ar Ddodrefn, Stoc Fferm, ac arall (heb eu symud). Rhoddir y Symiau yn llawn. Nid oes "fees" na dirwyon.. Gan fod genym swm mawr o Gyfalaf i'w fudd-aoddi, yr ydym mewn safle i roddi y Telerau Isaf. Amodau Arbenig am gyfnodau byrion. Nid yw pellder yn gwneud dim gwahan- iaeth.—Ymofyner yn gyfrinachol a S. CRAWFORD and CO., 71, MARKET-STREET, MANCHESTER. LLOO 0 2A YN Y BUNT YN llai nag unrhyw swyddfa arall. Yr ydym, JL yn wir. yn gyfpillion i rai mewn angen. Ben- thyciadau Preilat, lOp i 5000p, heb na ffurtiau Swydd. Fenthyca, Meichiau, Cyhoedduerwydd, nac oediad. Tr Ad-d»liaaau hrfyd y Lteiaf yn Lloegr. 10D O F«nthyci*4,10a yn fi»ol, lOOp o Fenthyoiad, 4p jn flsol. 60p „ *0s „ I 200p „ „ 8p HYSBYSI^N YW RHAD ond dweyd y swm sydd yn )y eisieu, ARIAN DBWY'R LLYTHYRDY. Dim anhaws- der o gwbl i gael arian genym, gan fod genym Bloedd o bunau yn 6e«ru-. lelir vn dda am ddwyn busnea « iU.—BRrratiFUiANCE CO., 8 Market Street Man- chester ARIANOL. DIM TALIADAU YN MLAEN LLAW. Benthyg Arian yn Gyfrinachol YN SYMIAU MAWRION NEU FYCHAIN (heb fod dan 910), AR PROMISSORY NOTE YN UNIG. MAE yr holl Symiau fenthyciwyd yn ystod ft ugain mlynedd diweddaf, gan yr un sydd a'i enw isod, yn cyrhaedd UWCHLAW 21,250,000. Apelier am Prospectus a Thelerau, un ai ys bersonol ynte trwy lythyr, at George Payne a'i Feibiofl 3 Crescent Road, Rhyl. SEFYDLWYD 1870. £ 5 i £ lOOO. LLOG 2a 6c YN Y BUNT AM GYFNOD Y CYTUNIR ARNO. j35 ad-dalu L5 12 6 JMO ad-dalu L22 10 zio „ 211 5 0 JS50 B55 15 W JACKSON, 43, CITY-ROAD, CHESTER. Argrapnwyd a Chyhoeddwyd droa y Wales Chronicle" Company, Ltd., gan Stephenson Edwaroa, *n j 'North Chronicle" a'r "Gwalia" Printing Caxton House, High-street, Bangor, yn My, Bangor, yn Sir Caernarfon. — Dydd LIU* EbriU. 19, 1809. -011IIII