Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
1] DIARY. I m 14 A I Wirral Board of Guardians fm I \^km Nantwich Dairy Show I I wM Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at | .JK.JL. the Hooton Smithfield—Fat Stock j Mr. J. P. Carter's Sale at the Wirral 4 Smithfield, Hooton—Store Stock J2 The Duchess of Dentzic at the Royalty Theatre The Royal Canadian Animated Picture Company at the Music Hall Mr. John A. Lyon's Sale at No. 45, 47 & 49, Water. 4J gate Row, Chester—Machinery, Cloths, &c. Mr. John A. Lyon's Sale at No. 45, 47 & 49, Water. k 4J gate Row, Chester-Machinery, Cloths, &c. £ I m Madame Albani at Chester jl ™ M I I Buckley Petty Sessions im ft I I Nantwich Cheese Fair ■F 3 mh | JL. Chester Cattle Fair Chester Horse Fair 1^ Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at the Smithfield, Chester-Horses, Carriages and Harness Messrs. Pickering & Nightingale's Sale at No. 4, Egerton Street, Chester—Household Furniture L 4 Messrs. Henry Manley & Son's Sale at the Crewe Repository-Horses (two days) I Messrs. Challinor, Rowson & Challinor's I 1^" Sale at 38, Frodsham Street, Chester— W I II New Hardware, &c. I <Jk. Chester Anti-Vivisection Society — a Meeting in the Temperance Hall "tf I MOON—First Quarter, lh. 39m. a.m. 4 #1 I Chester District Council ► I Messrs. Cunnah & Roberts' Sales at the .4 -A.' I Blossoms Hotel, Chester, Freehold Residence, Pasture and Building Land, situate at the Lache—Building Land at 4 Sandy croft—Preference Shares 51 =. Z, Wtntirtt iSuntiajj 1 after Crtmtjj >: ► dfo I Kf Mold Petty Sessions ^4 I llffl Chester Assizes > ■ ■ I IVI Messrs. Pickering & Nightiagale's I JLJLL Sale at the Flint Cattle Mart— 4 Fat and Store Stock ► In Old Kentucky at the Royalty Theatre mmmr I fVV Albert Chevalier at the Music Hall Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at the J M I Smithfield, Chester—Fat Stock L4 I I .JL. Messrs. Pickering & Nightingale's Sale j at the Ermine-Fat and Store Stock » j I J y Chester Cycle Parade C 4 I » ^k m Chester Cheese Fair WI Mawm Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at I the Old Smithfield, Hooton—Fat W^ and Store Stock Mr. J. P. Carter's Sale at the Wirral Smithfield, Hooton-Fat and Store Stock Messrs. Wm. Dew & Son's Sale at Pengwern Hall- Antique Furniture, Silver, Old China, &c. (Five days) W> 2 | VTf Hawarden Petty Sessions L ■ ■ I I Chester Cattle Fair J I I Messrs, Cunnah & Roberts' Sale at the | .Jft* Smithfield, Chester, Ornamental and Flowering Shrubs-At the Smithfield, Cheater, In-calf Cows, Store Stock,&o. A Hawarden Board of Guardians a 10IF A A I Tarrin Board of Guardians [i 11IS L4 A I Full MOON—5h. 11m. a.m. £ 4 JL £ J I Efoent^firjst Sunfcas U after Erimtg l< A I Jf Cheshire Education Committee r I flwwl Chester Education Committee N lO11T1 A I Chester Board of Guardians W^ Am I'll Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at J I £ Mi I I the Chester Smithfield—Fat Stock L4 I JL. Messrs. Churton, Elphick & Co.'s W 1 Sale at the Auction Mart, Foregate Street—Furniture and Effects r < Messrs. Pickering & Nightingale's Sale at the B j Ermine-Fat and Store Stock r < Whitchurch Dairy Show (two days) A nlYJT Wirral Board of Guardians j fm Chester Consistory Court 1^1 wmwM Chester Pazton Society's r 4 Exhibition W Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at the Old Smithfield, Hooton- j Fat and Store Stock Mr. J. P. Carter's Sale at the Wirral Smithfield, Hooton—Fat and Store Stock 14 W J M I Cheshire County Council I I Chester County Court W^ I 11 I I Chester Cattle Fair j M mtm | Hooton Park Races (two days) El 17 IF 181S ►l Eiiicnt^secontr ► l after Crinitg ► l .sunbal! after Crinitg | nWk ttr Moon—Last Quarter,lh.34m.a.m m M M ■ I Mold Petty Sessions ^rjM M I IVI Wirral District Council A I Messrs Onnnah & Roberta' Sale at W I ■ the Smithfield, Chester—Fat Stock I I I Messrs. Pickering & Nightingale's mmA JL I JL Sale at the Ermine—Store Stock Mr. John Pritchard's Sale at Vron, Bangor — Antique Furniture, Paintillgs, and China (six days) I Concert at the Music Hall KA I vJm# Messrs. Cunnah & Roberts' ^r, ^Ti I ■■ Vff Sale at the Neston Hotel— r mam | JL. Freehold Property, &c. Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at the Old Smithfield, A Hooton- hat and Store Stock k 1 Messrs. Churton, Elphick & Co.'s Sale at C 4 Chrirftleton Hall, near Chester—Household Furniture and Effects (three days) Mr J. P. Carter's Sale at the Wirral Smithfield, Hooton-Fat and Store Stock I Nantwich Cheese Fair r' M IB' Brabazon Society's Sale of Work jL. Chester Cattle Fair | Hawarden Board of Guardians R 24IF n 1 Tarvin Board of Guardians 1< Zu'b 4 I NEW MOON—4h. 47m. p.m. 4 I ^Ebcntg-'tf)irti Sunbag < aftfr Eririttg I ^B| MAT Ellesmere Port District Council A I Ib^B Chester Kducation Committee m I 1VI Eddisbury Petty Sessions i- w i I Chester Board of Guardians r J IB' Bankruptcy Court P ^3 I I Broxton Petty Sessions I Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at L A T.- the Smithfield,Chester—Fat Stock P 2 & Nightingale's Sale at the C-4 Ermine-Fat and Store Stock | y Chester Cheese Fair W V| | lAf Wirral Board of Guardians ^mm | Mr frodsham Petty Sessions ^mm | Mr Chester Cheese Fair r J 1 Cheater Union Education Messrs CUn h & Committee ID(Iton- Fat and Store Stock ►1 7o01d Smithfield, H 23 Pi Hooton-FatwdSto*s £ t Chester Ca.ttle Fair Y eSSlOns ri ol Conna i'sitle ]Bair I T Chester Horse Fair
CHESTER TIDE TABLE.
CHESTER TIDE TABLE. DAT OF MRS] HT. EVEN DAT~Op I PJ MONTH. H.M FT. IN. K.M. MONTH. H M. P^TIN. H' a 1 Wed 2 23 19 4 2 46 17 pri 2 40 15 2 Thurs. 3 10 17 o 3 a5 18 Sat 3 J9 14 4 •> j? ► J 3 Fri. 4 2 15 1 4 32 19 Sun. 4 7 ]t ? J 4 Sat. 5 6 13 2 5 46 20 Mon 5 11 12 2 tlk >1 5 Sun. 6 27 12 1 7 8 21 Tues. t 30 & 1 1 6 Mon 7 48 12 1 8 26 22 "Wed. 7 52 Z3 o 8 27 7 Tues. 9 0 13 0 9 30 23 Thurs. 8 59 14 8 9 "6 2 £ 4 8 Wed. 9 56 14 4 10 18 24 Fri 9 51 )6 8 10 15 9 Thurs. 10$7 15 6 10 55 25 Sat 10 38 18 6 11 i 10 Fri. 11 12 16 8 11 23 26 Sun. 11 24 19 10 11 47 r i 11 Sat. 11 U 17 3 11 59 27 Mon — 20 6 12 11 12 sun. — 17 8 12 15 28 Tues. 12 36 20 5 10 W 1 13 Mon. 12 30 \7 10 12 46 29 Wed. 1 23 19 11 1 4« 14 Tues 1 2 17 8 1 17 30 Thurs. 2 9 18 9 2 32 P2 15 Wed. 1 33 17 2 1 49 16 Thurs. 2 5| 16 7 2 22| 16 Thurs. 2 5 16 7 2 22 16 Thurs. 2 5 -—————_ CHE^f r^rm^nTa^m. a.m. am. a.m.(p.m. p.m.^ pnTp^ „ru Dm;rn^L rr CHESTER AND LONDON {G. W.B.) &r:r.^j!4s-Td :f.s:.s5;n^533?4!0al6K3i rr&°/sil|sgll5 LOTO'OT:15:. wfsS J5'S!?S .r.' .nEM sS7~-=" 18 tm~s> I "?0SS:5:= S=s\s^5K!| r i: :K 7 y^Fc: lT-»| :I fis; Balr aCr Q io I?2? "• 1 10 2 25 .3 50 4 205 4 655 7 53 '9 4 1130 C50 "55 S ^olvMhMnpton 4 22 643 j90 U15; .|1 12,2 15 225 £ 3 26 5 5 6 19 757 8 0 3 SO I S»-i- "-is 7 =fi' £ grifeBs2^ig:r! k; 1: ziH%z :J1S: l± l^iU SSSIJ! &»»♦»?» 7i»»ra8i^7vW:llt3M«52u-3lS}!«i?l| ""ii ffi ?{J wwte~~r:: zzft z* sS 7SS7 7 7 77 ?<.•» £ «»;flsfa BSicC::z: c t: 7 :iS 77777 ::1§ I = | "IS^sSf cE?r°!777;: s?S 7S:7i^g1Sc-S5::r-7=R: c rv?S dHS: 7: Si?! risSiK hls-i! EErsEllFbfi ;1315^§1ce II723 7^j-a~^7:7-77r.7 »..8 7 :7.39 :|? 23: ^7 s^7^I|i Wolverhampton. 9 0 1049 1139 1155 2 is 8 25 ''5 20 630 '"723"' 9 45 V«3t187'^ S^l Cor^e^ZSZ?*" SS» 9 M ^"illSO .2"*Si! i" 441 'i 10 § I" ?' 5 i.'its 56 "i!" i!! giC 5"5|824 4% g-§" Birmingham 9 25 1112 1220 2 44 4 0' s 4.S 710 '7^0' "i "§ ts 1255 6 0 835 .5 Llangollen 6.55 .845.9 55. 1216 12 28 5 3 5 38 n 7 33 9 °3 9 56 5 33 853 Leamington „ 9 58 1145 1250 3 15 4 2- 6 lg g 9 7 10 a| 1 35 927 g| ?o o Ruabon C 735 920 1025 105512211 18 236 2 58 3 "45 417 523 s'soie 17 6 36 g 7"l6 8 oj M 9 50 ii: C !sio 10315 58 9l5|f g »A Readine 1142 1530 \3\ *§ 916 52! .7 23 9 <>2 '"I }\\ o 2 fe « § Johnstown /40' 923 1244 240 5 34 6 21 9 54 844 1034 6 2 918 g S han^tonDo'ks ar1,7 1 2813 37 f\) 4§«>|6 30 7 58 lo'o '"I '"I | ± 57 g 511 Si"» -I r re?h^m 5 58 ™ 1033 11 3 1250 1 26 2*7 3 6 3 53 426 J 531 5 42.6 30 6 48 655:7 25 8 8l9l7 10 0 558 851 1041 555,6 10 924p o g «| pShTVn 23 4 I 1 7 20 8 25^ 1037 12 7 £ r« £ §o*Sa & Gresford 7o8 847 940 '1259 256 540 7 3 7 35 (1010 9 0 1050 6 2 U 933 Bournem th(7tl 3 ?o t £ 8 14 9 35! 1125 1245 I £ I £ I ^sett | 1.S53 947 1 2 3 0 C 544 7 8 7 38 1014 9 3 1055 6 6| U P37« g gO| LONDON arr 1215 2'i4 9 361 1129 145 6 | o f0 |Jlg ot'S |^derton 1 7 312 714 915 616; U 942;=? § | » '•IU—r- rri?:— 15' 25t 5 20'6 20 '8 50 1050 ? 5L"V0 «s ofL| s « 0^3 Saltney 821! 1 18 317 720' Ill 4622 U Treat Western Railway Company are riTi77,Tnp Mntm "nmni' hn'g's ^rwt-cn' ^^tTT^rTrF 48 J 42 ••;— CHKSTER arr!6 20 834 9 51001058111301 251 4R 325I3 35 4 15 448;5 0 6 0 17 0 7 10 725 7 55 8 30 9421030 620 9281115 630 6 45 955J connecting tb,Tram,stStion, „,a jjj | g-1 i | ] S>? 11 ? 15 | S J5'„' | a 1! ST I — CHESTER AND LONDON (L. & N. W.) SUNDAYS CHES/ERAV.E:. dep. r7 .t25 aoii. a.111. a.in.^pja. p!m. p.inl CHESTER AND SHREWSBURY (Via WHITCHURCH). T«tJhaUE^d;p:^ :Ilil45, iH: ..IT;: 2:■; te- u^est™) To^T:i6 7C"[ ^1 Cafve?Iv P y iflo6 3oj .7 43^9 13; 1022 jo 3 -2? 2 38 fi « hii'-7 .9 53 8 4; B'head (W'side) 1115 6*15 7 45) 9 25 10 0 [1115. 135 ..73 .'{»4 45.1 .6 35 10 0 10 0 8 3510 0 «SSfc7.=ISfsi?I3! :5UISl8 ~3E- EM »■= -P SS..7:7Jt"^77 ::j!Sia::7'f.' :7i77?S!11..2 511 llKl! 9f„i|i!(Sj|||••If |ti=j "11=»«=.|| :i?1771'lSi:ll5 s!S^l: SSTrr: 77.1! i|E: EHEir;!liJ :ii S! :j'f 7 E:|E:T! t^EEUmzm ivliF:Fis:r!I1 ^1 ^s:sifI-?! rSii £ i?^? ^l=ss'^5? Leicester 6 50 6 50 1015 .1128 E. 2 0 350 1^7 4? q no ?o n -'3 40 10 5.. 8 15 |3 40 Wem + S 31 9 44 (.[112 !l 22'I 4 S X'i&i 49! 10» g-§ 1217 Northampton 6 5| 9 57 .m 8 EE l40'E 2 35 3 if S :"in 1 "i 11 5.3 58 18; Yorton !8 411 1110 E.J.Ejl 29 E I* 18 fflC Z K § 1225! LONDON 6 10 7 30' 11050 ..J120 'i 40 2 so 3 u?| &9n 5 ^0 fi °0 in* ?n 5 3 28 1! Hadnall 18 45 .I .1115 1 33 U 9.5 17 s| WM) 1230 ,n^t. ncrt. in.™ *m — -TO „ n llt — 18 10 8 5-(LrTI^glg_ -13 50 6 10 7 30 4 35 8 20 3 50. SHREWSBURY. 6 20 9 OjlO 211030', .1130 1225! il 47 40! .549 7 50 9 "k 10542 52 47 2 47' 1245 2 47 LONDON deplfoifo 6 Ts! 7W so fo 0 F#n P-m.p.m^rrTp^^ ^t^m^mE^inJ^S. — — Northampton 1 38 1 38 'e 371 "'8 10 "'940 i« lion 30!d 35 |7 30j8 45,1015,10 0 12 0|10 0 8 018 45 10 0 OWOT,mol)m>v a.m. a.m. a.m.|a.m. a,m. ajn. p.m.'p.m. lp.m.|p.m. pjn. p.m. pan. p.m. p.mip.m.t a.m., Leicester 8 W To }%l 9^ <1 fn 7 5 9 01 021(1021 1 38 1147 6 22:9 14 1021 SHREWSBURY. 3 40 6 55 9 0 10 01130 12401 53 2 18 3 55 4 40 5 45 7 28,7 45,10 5)1050 3 40 jl 0W 5 Leamington E 8 15 E T8 1020 V°« f 45 I 19 45 1050 1125 5 45' 19 40 Hadnall 7 5 9 10 1140 |2 3 4 50; '7 55! } }g Coventry :2 32 2 32§ lEj's! 8 29 9 37 9 54 !nl*V }' } it 4 0 5 15 6 45 -g, 9 0' 8 455 55 8 30! Yorton £ 17 n1 9 16 1146 |2 9 4 56! '.8 0! 1 H i aVo Birmingham 3 10 3 10» | 6 "6 7 20l 9H '9 55 11151 }Jot I ir 2 3/ 5.4,5 45:7 10 8 l! § |9 33 10 0 10 0' 2 32(9 45l6 30 9 5! Wem 16 9 22 1015 1153 |2 15 5 3 6 1 8 8 1019! il ^6 1019 Wolverhampton 3 38 3 33*1 6 43 7 50' 9 48 lOSO 1140' o '° 35 5 50 6 50i7 55 8 45 S 11015 11 5 11 oi 8 45'124017 0 10151 Prees g |7 23 9 29 12 0 |2 22 5 '8 15 I1 30 "Ai'c Stafford ,4 4 4 4"2 '7 20!8 181 ..1025 .1058 12 2^ I QO q !4 J> o 30 7 20 8 26 9 15, 10381140 1140! 9 321 17 7 42 1041 Whitchurch 1 arr" I7 35 9 42 1028 1210 1 512 33 2 45 + 5 20 6 15 S li5 1035- + '} £ 5 Crewe ,5 0 7 30o EE. 8 17 9 25! E 1120 II4I f 0« i q'o n EV1 H,l\ 7 15 7 5718 57 9 41j0 7 11 11218jl 17 9 57|l 57 8 8 11 4ll 17 Whitchurch j dep ^?fe9 0 10301227 1 25! ,2 56 ? |6 28 8 28 lCSdj f ,1 50 1039 Worleston £ .tj" 7 37« ;$24! ..1127 | ,3 154 0 4 15 ,5 14 8 0j8 36 9 a51021 g, 12 7 1 25 2 51 1045,2 45 9 8;12 712 5 Malpas 0 7 55,9 10 1041 1 37j :3 6 6 40 + r ■•■■■ Calveley d 7 45 EE! 8 32IE'1134 '■ t i5 241 19 42 I2 551 S 1048 + 1 44, 3 15 ,6 48 + |+! + + Beeston & Tarp ev "5 j « « n 's 18 Q 39 n<ip 4 31 9 49, o 3 a a c Tattenhall i '8 14:9 22 1055 4* 1 48 3 19 6 53 + + Tattenhall Road .1J S 4?'f..l E 1146 1 14| I 5S0 J 438 5 |8 14i 55 | E.EE T J3 ll 9^22\tB Hg Waverton +] |9 31 112 E.! 1 T 6 1! !10g! I "E Hfei Waverton ;g £ 8 16 S 55 B 9 fi <* « V>"i 102 » !3 20 !,2o;5e CHESTER 5 30.8 32,9 42| 1113 1 30 2 6. 13 37 5 55 ;7 11 9 4 1014 12341234 1115; i34?^234 CHESTER arr <5 30 8 24 9 3 9 57; E 1157 ioi's i"'30 9 lfi 'if, 7'Vn t n c cc ;VoJ 30 8 328 8 8 B head (W'side) 6 56 9 61016| 1211 2 7 3 36 '4 15 6 42 7 45 9 45 11 3 3 15 3 15 1212 fcJ3i? .1215 1 30j 2 16 2 36j3 46|4 30^5 0^ 5 55 3 32^9 41014 104911 31234 j2 35( 1115^ 40 9 40 1234 2 35 M Chester (Ex.) 9 15 9 561120- 1125313 8 4 12 >5 12 8 8 8 40 3 35,3 35: '8 50 3 35 Does not convey Local Passengers Chester to Crewe. B Calls when required to set down from beyond Crewe.' J Calls when required to set down from Loido J Mondays excepted. B Calls to pick up or set down when required. J Calls to set down from beyond Crewe. —————^tip or set down. S Saturday's only. London. J Via Crewe. || Calls to set down on notice being given to Guard ^—ZiXv-E -a.m^a.m. CHESTER AND MANCHESTER ( Via WARRINGTON). SUNDAYS. CHESTER 2 25 4 20 725 8 45 h 40! 1012 1040.. 1145 2 0 210 3 0 P IP" ori ip'VI ajn. aaamampm LEA\B axn: »jn. aan.i ajn. pjn. pirn. p.m. pan. jua.jxmj ipun. pm. p.m.1 a.m. pm p.m. p.m. Micklo Trafford 731 9 4?| ,1W7 — J « u 50 « .0 o J 6o5 ,35 .g 10 s 50 '^25,4 20 630; 655 MANCHESTER 550:645 7 45 8 5;s» 40! 1045 1225 1 5 J 20 240 3 10 3 46 4 20 4 22:510,7 5 9 30 1040; .7 55 6 0 9 30 1035 Dunham Hill e .§ 739 9 52l Jl052 "2 *3 ■, OrdsallLane '554.. jl .J E.Jsi4 9 34 .7 59 6 4 9 34 J feI«by S 746:8 56 9 571 1057.. L27 "'E'7 2n fit iC"! ,« £ « I » Ecc1?8 6 6:652] 814 9 47' 3 17| 4 29,823 J: 614 9 43 1042 Frodsham rf* ,754,9 0 10 1 !11 1 T 'i 231 t ll1 44 fS E V. S S 1^1 t1S Patncroft 610 656 818 9 51 3 21 4 32 526 9 42 1049; .8 6 619 Halton a & 8 0! 10 7 11 r w> 't it -a O ?i 7 —'24 Ivenyon Junction 636 712 833 .i j 258 3 41! 4 42!54I!T 23 954 8 23 641 1018 Norton o g :8 el'E" 1012! illl2 oil. 1*" X I !711. 733 Newton-le-Wi51ows.. 645720; 84210 91 11 8 N 1 44 3 7 3 47 4 7 !4 48,«49i7 30 E 10 3!11 4, 8 30 7 0 1027 11 7 Daresbury ^Sisll' .1017' "I '1118 940 "I « °S f ,1 719| 741 Earlestown Juncti'n 64Sj ..J 847i u> .I. c ..J 155217 33 .8 33 730 Warrineton i arrive,l2 51 4 46 817:9 16 1025 *"ii637;1125' i?i*S 2W 2SS' 'li-?'Ei Era k r ivr a"i I £ « a"i*o: 1— 726 747 Wapri t (arrive. 710 731 8 15 85711020 1125| & .'1361 54 .316 .4 20 S .5 2,6 27 42 1015 1118: 8 4274C .1119 warnngtonj 456»2 »i £ )xu^ 1U37 12 5 237 255 J £ 4 24 5 506 S 717 8 3 .8 559 18 2 51,4 4C 734, 754 Warrington t 736,8 19 9 5 1023 1131 1230,? 140 1 58,230 319 .4 22..°. 5 6 6 417 44 10201135; .8 44 745 1135 Earlestown Juncti'n 035 12 4l 2 2 56;4 56 746' 767 Daresbury 74l| 911! 12361 c g 236125: 5 i2i6l27 60 1026 ..J 8 50:761' Newton-le-Willows.. 3 8 £ iiosi/12 8 i'??P !0h; 1^, n Vol 757 817 8 7 Norton .7461 916) ,1241|"S .1241J30': 5 17l6l7!7 55 N .j .8 54 756; Kenyon Junction § 842'9 36 1057' ip61 'i !i .<30. 9 33 3 8; :8 0;820 810 Halton .751] 921 1246"" .1246 3351 C23!622 8 0 .9 018 1: I atricroft 855 11 7 -|4 44 Lv: ""of, .f36 817 Frodsham 755) 925:1036, 1250 £ 250,839: .4 84 5 28 61(7 8 4 .1039 9 5 8 61 Eccles ••• •• A'l'iEs con a il .9 2 830 Helsby 8 1 931 114C] J256 5 ,256 846, :5 40 63318 10 .11044 9 1H812 OrdsallLane 99 4 1|4 08 A /55 829 9 58 .iSll Dunham Hill |8 6 1936 .I 1 1 .3 1 3521 a»8 15 E .9 16 817 MANCHESTER 3 35.5 30 915'9 56 'ilifO 1253 Vfi ai'olEVoEok Vs 0Vn VrVn ..E..1926 844 Miekle Traffora |812: :941 1 6! .• ..3 6357 'E ''64258 19] I. A CI..0„t<,<>"■,p„.«^,tQ.„ 1' °" 120 "12° R Calls to set dow» f. oro Lond. n and from Hereford on notice being given to the Guard. N Calls on Saturdays only. § L. & N. W. Tickets are only available by thi" Train LEAVE ,n CHESTER AND LIVERPOOL (Via RUNCORN). SUNDAYS. CHESTER 14'26(4 26'7 0)725 845 850 ^26 940 iom5UM01135 157 210 335^ 3^0 Hoi p-in p.m pm. ,p.m. p.m. p^m_ a,m ani' P-m LEAVE a.in. a.m. p.m. p.m. p.m. pm. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.riTp^'p.m p.nL p/m pm MickleTrafford 7 91731 857 P47 1047 917 E' ^r 4 tn |,2 H 5 4 20 630 655, LIVERPOOL..I .I730 810!835 9 55 1060 1110, 1225 1235,1401 ,2 45 3 30 4 0 5 5! 325 715 830,9 45 1040; 10451110 1045 Dunham Hill. 719^739 952 io52 '"09 L "'I ^1" v Ik'ol cVrVJ ^ge Hill ,735 815 840 9 59 1054 1115 1230 1240 45' 2 50 3 35 510] 630 720 835 9 50 10451 1050 1116 1050 Helsby 730 746 856 9 5 '957 1057 1146 227 3461 47 ^40 ^7^8 R27 » HI L?l Wavertree 819 10 3 1058! .1 2 541 7U 840i 1049) j |Ui0 Frodsham \w-$\ 740 754 9 0.9 9 ""i 101 11 1 11^ 231 35o! 411 524 544 659 8 2 ""mil 1V/1 Mossley Hill. 711 824 849 10 911 4; 1235 ;2 59 731 845 9 56 1054 !ll28 a Runcorn ff5 4 50 8 0 91& 1026 12 3: 4 0 47 W -i 1 W M g 7 2 724i Allerton 745 S28 854 101311 8! 1124: 1239 51, 13 3 3 42 735 849! G 10581 § ,1181 2 Ditton June .•§$m 8 8 926 .1032 412 V«: *a«7 w R 17 «V« i^n Hi I L- Speke S32 .J |3 7 8531 -So » Halebank §S | El '"At £ 0' '« « S? JS? "• S Halebank 836 .1 12461^ .j 3 12 .| 858! 11 8 £ B g Speke .j .I ..Ej ""iJ^O 548 "'6 557 49 82P -"lo Ditton June. 755 838 J .J 1248 |-g .j 3 15) '3 50 646 9 H 1112 £ 1142 g Allerton §b '935 .li'64'l 1216 ""Us5 547 5531 7 0 7 M fi"^8?4 itVi "ti a KuDCOrn '8 5 .9 6 11401 5 o 4| (3 57 52S .|650 750 1013 « 1147 > Mossley Hill.) | 0 .j .) 1415:439 7 47 » mt 110^ I ll ?S Frodsham ,755 814 .925:1036 1150 1250 «g 13; 2 50 3 3914 7 434 528 537 627 659 758 S 4 .1022 1039 £ 1168 9 5 8 6 > Wavertree f J E '445 6 4: 7 108 4 8 lOd? ""1 fJ Helsby 8 1 820 .E 931 |11« .[1256 Bj .2 56 3 46 4 13 540 545 633 7 4 8 3 810 A 1044, S 112 4 911,812 .3 Edge Hill 5 28^5 10 823 1945 10 0 1050 1225245 '"U&'wg 555 6 8 7 148 I ft 84.5 102Vl04^ VlSft k"V« "t !A Dunham Hill. |8 6 D 936 1 1, 3 1 3 52I4 18 1638 .815. > .916:817 > LIVERPOOL. 35i5 15l83cE 950 10 5 1055 1230 250 "'432 455 "'6 0 615 "'7 if "l 40 5^ imn 10^0 n'? I of f .2 Mickle Trafford 1812' .941 J ..1 6 3 6 .3 57423 1642 712 .819 .I .••;••••• V Pnllo TO>,on j 4. 432 4O5 6 .7 208 15 8 40 S65) .1030 1050 llo5 5 25 .]8 55 CHESTER 825 835 937 950| 1053 12 012101 15 .ll 201 230, 3 15 .4 5 4 32 439 454 552 6 0 655 720 815 828 .(1040 .1059 12 0 1220 930:830 12 0 M—Mond^v^and^aturdavs'onfv'ri'rQlls1^^ td" tri* ^ails to sb^ fri f/'f given to the Guard at the preceding stopping Station and to pick up if signalled at the Station. £ Calls on Saturdays. I Except Saturdays. and Saturdays only. D Calls when required tosetdown. A Calls to set down from Runcorn and beyond when required rnic bv signal when required to pick up for Chester and beyond. + Except MOM. & Sats cuFs;iEiT:Er.V..TiTm —:—rr.^r— CHESTER AND LIVERPOOL ( Via BIRKENHEAD). SUNDAYS. Mollington V. p, .\7 34 a^ls 17 § 4'' q 21 si f 2° 9$°\% £ 1012 Iw? U 7 1146 t;|1240i} 40 1 55( £ •• 2 50 £ • 345 3 50,3 55 426 440 £ 510 5 25 6 5, £ ^,6 25 te ^,7 15, p >»;7 30 8 0 8 40,8 60 9 8~Efe • 1020 1040 1120 6 30 9 45]1125l2 10TTl5j7 0,8li5To 5 E. Capenhurst « g|7 40 IS l~{8 23 S'S §* £ 1 e H li267g| U 2! 5 32; g|"|6 32 £ | |-g 7 37 8 57 g £ l027 .1127 9 52113312 17)4 22|7 7 >8 42 1012 Ledsham !7 46 |B |8 28 q & £ o ll 2S It Sg £ S 3 3 S £ 4 8' 2'C -5 38. £ £ ,6 38 o^ £ 2 7 43 [9 3 o.K 1033 C 9 58IU39 2 23 4 28j7 131 11018 HOOTOW T w 7 52 8 21 8 17 8 32 9 2q Q 19 'o *^q ini'c Inot IS? fl/iu 1!^ io Vic^ii oc' v"c 8 ..5 43. ^^16 43^^ W 7 4-8 |9 8 1038 .1135 10 3|U44 2 28 4 33|7 18j8 50|10^ Bromborough J? &!7 56 8 n 8 36 q q lo It IMS 1.156 12 0 1248 1256 1 2Sj 2 8 2 13 2 54 3 13 S 38 359 4 4 4 22 4 50 5 1.S 524 5 48 6 39 6 35-6 48 7 3 7 35 7 53 \9 IX 9 22 9 £ 01026 1043 .1139 10 f 1149 2 4<>,4 38;7 23l8 55 1028 B?b*ngton"lljS 2 ~l§&» i :s! S r ivffi li {IiJt El!t SSIS .-IS'1! rtSSS.alSS r :ES?5?: 8 r:58!P.JgpS1iSSS?,ffl VPOOL Jamesit 7 2!rf 20 8 38 8 44 9 9 20 9 i'2 50 1(S 10^ 102^ 1032 10«|l050 if! Ill 12^8 1214 1226 Ps 1 141 56 « lS S I f "• '2 3 i 3 53 4 7 4 i'ejt 3^442.457 5 6 5 26 532 6 3 6 34 6 45;7 3 7 11 50 S 8 8 21 9"'l:9 ii9 36;i0 51 041 1055 ll"i 1152 "c" 102312 4l2 Sit 537 38! 9 10.1043 sr..7Ec8418?i9csSVI'?! £ I!%tiS5SJSteSSlluMI :jEi!l!;j3ilit S;l! 1 L'POOL L^ Stage 7 10 8 30 8 50l9 109 20$30 9 S loiO^ 101oll020 10"(Jffi lH'lfo lioo'll W'lS l9»o'l240 1 '201 30 10 1 Xt ft 2 \n 5 25^ ^o'o^lS 5°35 oS) eSlC 42 6 S^ll 7 18j7"45 8°0 8 168 S|g 10!9 36 9°45 10121049 11 "3 1110 12 0 6'56;io3l>212 3° 35 °1 ^ioSC T'pnnT T tit „ -—30 9 40JJ 5(I;10 0]10101020 10o0,1040 11 0)11 011201150 1220 12.0,1240 1 20 1 30 2 10 2 20 2 40 2 60 3 30 3 50 4 20-430)4 40,'5 0 510 520(5 30 5 50 6 0.6 30 7 0 7 10'7 30 7 30ls 0|8 25 8 30,'8 50i9 30 9 50 10 o|lC5llllojll25 11°511220 7 25,1050ll240|3 20.5 20j8 0 9 40 1110 — B1S' i p/f»i f»? si gS sis s5 8! I!i!S lilin !^i r1 i ^siss^s^ss s. -.? sc sg js sii si jsi st ffs^i sr ::r s ^as s w IS=E:: ::i I 17"|1 v 1 { E I :is ril!:riS8 zUt zVlzlSz IIS: zl £ K^ -iSffiiSSS Kfham 8'9 25l M 'ES -l"5' "|S '216 iiSjlZM 1 S'lZeiS rfeS«» 8 r S 40 3*86 4 *8 4 40 I j'isV'l I 18 5 26 's"«!s »ji"'SiL ibis 1] 6 »!? 8 "(s 55 9 iil Is loS'oSiuiJ I 1010! "V. 1 "a 40J4 40 0 » » W WSSSXF-? "*>'1 8^1 1 Ss=| :j! of {5!,U^!S :i^S»l T!!j: M °c U'Stf* OHMTPP « Jc? O 1555 -M I1 30;C £ .t-S j2 3o c« 3 55 eg 6 2 5 15 h "5 0 £ |5 43 .g W !« 25,H o .( c £ |7 15 8 15 9 10 11 8! C 9 16 1026'2 5614 66 6 26 9 29' CHES1LR 16 42 e- 7 oOi 8 3o,8 51)^ 9 4s|9 5o| 10301055 ^^113' 1120 12 61^ 11232 1 20 E->— ,1 a ,2 5)2 46.!E-W 3 0 3 25 4 54 18 4 52l5 5 5 11,5 25) W E-^ 15 52 5 56! .) 16 351 6 45 ^W ,7 25 8 25I9 20 9 38' ii048.1120:12 0 9 25 1035 .3 5:5 5'6 35:9 38.1042 C_Callstojet_downPasseii £ ers £ £ 2I2M £ iJ^iHg^TOn *° <J"ard- D PalU to pick up. t Saturdays only. CHESTER, NESTON AND PARKGATE, SEACOMBE, AND LIVERPOOL. gXd i j |«I SN!■* r!8J8 :I8«8 r?U SSSS'Spssk;*— zl3 ElillSili!55 »• 1 g}SJ Vim r J i«!S i Connah'sOuav'V" "nrr s t will? 12 1 i?U°i2 i0H1 5 50 6 50 .7+20 7*20 8 25 .9 151110 .1010 1 54 .8 25 £ > (L'POOL Central 6 29,7 35 9 23110 5 11 5, .1 5 1 52 5l3 54 5 4 "55 5 E|5 415 41!6 357 58 5 nil ll. y 59 2 5! .I5 47 8 5 and Shotton 1 Elen' » oa "n ocl^l 6 7*26 .j |9-1 1016 8 31 ■,x £ 5'< James-st 6'30 7 3C 9 2410 6 -g 11 6: .1 61 62 6,3 64 64 6I5 6 .1.15 42 5 42 6.36 7 68 6 1112. 10 0 2 6[ .5 48 8 6 Burton Point ft Vn .9 36:1035] 1120 3 40 4 20 ,6 17. 7*30 :8 3^9 28 9 8 .6 17 80S g (B'head H-square 6 33 7 39 9 27il0 9 aT 11 9( .1 9 1 92 9i3 94 94- 9'5 9 *15 455 456 397 98 9 111^ .10 32 9] .5518 9 Nesto A- Parke"it P ft o nn 1U9 o 1 49 3 20 3 48 4 28 5 59 6 25 7f31 7*38 8 35 8 43 9 36 9 17 101t» 5 5 6 2(: 8 47 Birkenhead Park 6 39 7 50 *9 351016 8 1116 1 16 1 16 2 16 3 16*4 16 4 16!5 16 5 52 5 52 6 45 V 16 8 16 112^ 8 55 1010 2 15i 6 23 8 58 HPSWTII Hilh RIII'MQ F?* i1154 1 O 1 54 3 25 3 53 4 33 6 4 >s 6 30 7t38 7*42 8 42,S 48 9 41 9 221024,5 106 31 8 52 Bidstou 6 50 7 58 9 58 103S *-c 1142 1 33 1 43 2 28 3 33 4 4ll5 11 5 41 j6 6 6 11 7 13 7 53 9 8 1136 9 8 1018 2 38! .16 58 9 S win 6bbll(M}2() -1«»1 59 3 31 3 59 4 39 6 10 J*f 6 36 7+44 7*49 8 4S 8 54 9 47 9 28 1050 5 16 6 37 8 58 Upton 6 54 8 2 5 & 10 2 1042 5 1146 J 47 2 32 3 37 4 455 155 45 6 10 6 15!7 17 7 57 9 V> 1140 9 12 10222 42| ,J6 43 9 12 ^-„z—rlS g5g,g^{ r 81 IzzlSl figSSillSSS^ g^JS JgiSISJg} I •; fe^rzrrt-ii^ii^iSS^lSS I I: gJSlgl rSSJS -III IfSSiSISfg KS>SEE:?i?II^ 883? !l?i E.4;l ?ISig| Jf?; J«iSS'S^SSgSS" ISSSI^ E L'POOL Jamcs st 8 53 9 ^9 I. III 2! 29 3 29 t' 4 29 4 29 5 29 6 47 III 7 17 8 29 8 I) Sl02910i9 III EE 1117 6 23 *7 11 1017 III ° and'shotto'n } .dip. III! ISls 53 104C ■" 1150 122o'l 28 1 56 Ell 3 43 4 .EE 6 26 III II' 6 60^11 9 50 1210 II r.|104& 3 ll llli ll j? 43 Liscard and Poulttm ■" "*i"ff .2 32 3 32 4 324 325 326 50 v 20 8 32 8 32 10321032 1032 .1120 6 26 7 14 1( 20 Saugliall a^r 7 19 8 42j9 010171111 1157 12271 35 £ > 2 16 3 50 5 17 6 33 6 14 6 23:6 39 7 57|s 26 9 57 1217 E'' 9 41 .3 19 7 16 9 50 sfacombe S il P "l q o'o m'V r o 1 B 4 56 6 27 .6 53 8 18* 6 ,9 11 10 4 9 46 5 336 559 15 Blacon .8 47 9 5 10521116 12321 40 ti a 2 21 3 56 F 6 38 16 44 !8 31 9 46 7 21! L'POOL(Se'acombeBt) 8 56 9 16 9 36 l^nl8 3 504 195 0*6 31 6 57 S f5 8*10 9 7,9 15 10 8 9 60.1C50 5 37 6 59 9 191 CHESTER, L'pool-rd 7 25 8 51|9 9 1056112 12 4 1236 1 44 £ c 2 25 3 59 5 23 6 42!6 20 6 29 6 s"s 8 35 10 5 12"4 'E" 9 50 ..3 25 .7 25 9 57 1U Bt) 8 &b J 16,9 ib .0.6)1126 1236| .2 162 30 4 6 4 36 5 1616 46 7 16 8 21.8 2l!9 21*9 36.1021 10 6 11 6i5 51 7 21 9 36' „ Nortligate 7 27 8 539 11 1058!112i 12 6 1238 1 46 2 27 4 1 5 25)6 44;6 22 6 31!6 50 "'|1 58 3710 7 1226.. 9 52 E 3 27'7 27l9 50 Sto4wl^rpnnw1qri,'e^°piCkfup ^Cownah's Quay or beyond, J Passengers oy these Trains from Chester for Seacombe (or Seacombe for Chester) change at Connah-s Quay and Shotton. B Stops on Mondays only to set down passengers. —— —————j^_Sntiirdnye excepted. S_^opsjvhenj^qujred_to_t^ke_u £ ^asspiigers_for Sfacombe. F Stops when reqnirod tn set down. — — + CHESTER AND WREXHAM (Via HAWARDEN BRIDGE').. Chester i ?,'Rat? IV? 7 23,8 o| 9 IS 10 5 1150 1255 2+30 !s loj -g 6 4(f:^ ( 7 10 7 10^ l^-lg Vll 0 1 0 0 2 45 9+1510 5 i ("Central. 6 55'7^42 8 15|9 5!9 55 1110 1240' !;2 25b 30 5 37{ .6 307 10 7 55! .8*5o!l045 8 30 1 30 5 40 8 +0 g & M**nn (Lp00lBd 7 2f'l8 21 9 20 10 7,11521257i 2 32 |5 12l !,? £ 6 42! g \7 127 12 S'9 7 11 2 10 22 479 1710 7 .3 | Wrexbam I (Ex'ge.) .17 45 8 isl ..19 58 1113 1243 '2 28j:s 3 4 33 5 40 6 33 7 13 7 58! S 53 8 33 1 33 5 43 8 3 -g § lia.fhtu i8 5U •• 1010:11551 0; 2 35 5 15) ;t? ol .6 45; E 7 35 7 15 } J ;3 10,11 5 10 5 j> s g Gwersyllt 7 2 7 50 8 23:9 11.10 3 1118 124S! 12 33,3 8 4 38 5 45 ..6 38 7 188 3i .i8 58:1052 8 37 1 3S 5 47 8 £ C? p 2! E 7 31,8 10,59 26 1015112 01 5 i? 2 40^ §.5 201 ,00 fell 6 60.^ 17 20 7 20 15:1110 1010 2 55 9 251015 g £ » Cefn-y-btdd 17 7 7 64^8 27 10 7 0 llv2 1252 !2 3813 12.4 42 5 49! .0-427 22 8 7 *9 21057 8 42 1 42 5 52 S 12 o a aZsimtt™ IT, iZ :;2 102112 61 n:o 2 46 K. 5 26j 56,^ C? 26 7 44^ £ ,9 21 1116 1049 3 1 9 311021 Cae.gwrV Castle \7 97 57 £ .8 29 9 16,10 9 ^1124 1254; ,2 40,3 14 4 445 51 ..6 44 7 24 8 9, .9 llll 0 S4 1 445 648 14J eO rwarrtpi! 1 [7 38,8 31| =• 9 3^,1030:12141 12| M1 57 .3 C§ ,!5 2b |5 38 >. 16 38| g6 57 7 45 |9 40,1118 1050 3 9 9 401022 S = Hope ViHage 7 1218 0^8 32 .1012 g 1127 1257| 2 43 3 17 ,5 54 .1 17 27 S 12| .i Ill 3 8 48 1 47 5 57 8 KH £ -g UAttaraen 44.8 38; g 9 39 1037 1^211 17 3 .3 7.x 5 31 5 44 ~6 « *7 H. 7 52 ,1)4711.4 1-57 *5 15» 471028 s 5 2g Pei vffordd ,7 17'8 0 Ss 37 9 22 1017 ?511-2 1 2 2 is' *22 ?L 5 59 '7 S2 *■ 17' .9 1011 8 8 55 1 52*6 29 KlxSnw i—-c ^iln^11227 ."22 9 •• 3 13 £ 3 4<l't 5 50| 5 g ,6 50 ^7 9j 7 58 |9 531)30 11 3 3 219 531034 |*§ Hope Exchange ..I Ill|7 20^ 8 9 241)020 „ 113511 5 2 5113 25^6 ij ..I] .1.735 8 20) .9 13j |. E g, Hope Lxchangt oa.S 18 >>9 18 1019:1230. ;s2 12 3 16 73 [5 53-g fi? 8 1 (9 56* § « 0-3^ Bucklev June. Stn ,*7 23 S 12 ^>8 42 9 271(24 g 1139 1 9: 2543 29?-=6 6 ..J 7 39 8 24 .9 17(1112 8 57 1 566 6jft 27j go I euyflorda .|< 57.8 50^9 50|l051 1232 !"S2 14 3 18 5 3 45«. *5 5&IQQ 16 54<c7 14 8 3 9 58 11 8 3 25 9 581C38 f^So>a Hawarden .18 18 <§8 47 9 3111029-011441 14'1 22 ..3 34 5 o 6 11:6 20 .7 448 2?! ..39 22t 9 22 1 6 11 t> 32) g Mojie village .j8 2 8 54^ 9 54)10551236 .•502 18 3;2"§3 49 ..15 59 |6 58 £ 7 18 8 7 A L't: 1112 10 2 +♦ £ Connah's Quay i arr .8 23 g 8 52 9 35,1034 sll491 191 27 .3 39 « i6 16,'<5 25 7 49 8 34j -.9 271 9 72 66 168 37 e g Oawgwrle Castle :8 6 8 57 ^9 57 1058 1239 2 21 3 3 52 5 0 .6 27 07 1 *S7 21 8 10 :10 3 S 1114 3 31 10 51044 and Shotton ( dep .J8 35*58 53 11040 *§1150. 128 .3 43 i6 26 :7 50 ..19 9 82 76 178 40 g Cefn-y-bedd 8 8;9 0:OJl.. 0 11 1 1242 2 24 3 2k| 3 5&|5 3 .6 5|7 3!7 4^7 241 8 13 10 6 to 1117 3 34 10 81017 |a.2g Sauehall .842«9 0 .1047 1157 1 35 ..3 50 |6 33 7 57 ..J9 57i*g^ 9 412 147 168 4, «| gwersyllt |& 13:9 5j 10 5 11 6 1247 2 29 .3 33 4 0|5 8 .6 10:7 8j7 9 7 29 8 18 HOlli 11223 39 1013 1052 -cS> Blacon .8 47 9 5 .il052 1 40l .(3 55 .6 38 -g T .| ..«§ 9 4« 7 218 52 cu 3 Wrexham •; :8 18 9 10j 1010 1111 1252 2 34 .3 38, 4 515 13 .6 1517 13:7 14 7 34! 8 23 1127-3 441018 t'C fL'pooi Rd 'j .8 51 9 9 .1056 12 4 1 44! .3 69 .6 42 .8 3!«! fe .10 5! 9 5C 2 21 7 25 8 .16 ++^ ( Central 8 21 9 13! 1013 11141255 2 37 .3 41! 4 s[5 16i 6 18!7 16 7 17 7 371 8 26 1018- 1130.3 47 1021 11 0 Che9ter N'gate Stn' 8 531 P *n ;io^ T? '46* d 1 ^^4 .s r,' c' '10 7, 9 5212 23 7 27'S 58' HOOTON, PARKGATE, AND WEST KIRBY. llnnf™VE v'1-1);'?m- :a'u p m- p.niEp.m. p.m.,p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. p.m. p.m. >? £ !aim~ a.m. a.m. a.m. pjnTp.rn. pjn7 riimTpTm. -pin. p.m. p.m. a.rn. p'.iii. p.m. p.m. Xw'iirt'f W MRXE '0S:1<llJ .VI 391*/ 3C3 94 9,o 27.5 59,0 391# 5 9 25 1055 1145 9 5,2 41 b 16 730 g-g West Rirby|7 53,835! .9 45 1120 1220 1 45 .310 4 47,6 7 035 720 8 40 10 0 4. 9 38,. 5 « 50 e 25 uaaiow Ktt w W J t5 9 lo,L.37114o 1 9 1 -1312 34 3 13*4 IS b 31 6 4 6 43 8 9 9 £ 9 1059 1H9 9 9:2 45 6 19 734^0 Kirl.y Park.:7 55:837j 9 471122 1222147 !312 4 49!6 9 637 7S*l8 42 T I' 40 4 7 6 528 27 r»«r.t»»tA"" 7 r-r a ^|]042ir;0 1 14 1 1S 2 3!-3 18, t 18 5 36 6 9 6 48 8 14 9 34 11 4 1154 9 14,2 50 6 24 739$ £ Thurstaston:7 59,84lj 9 51:1126 1.26 1 51 *'316 *U 53i6 13 641 72618 46 10 5! 9 44,4 11 6 56 8 31 nt -w/ll ilic I- ^:|-04i|1152 1 16 1 £ 0 2 41 3 23.4 20 f 38 6 11-f, 50 8 16 9 36 11 6 1156 9 16 2 52 fi 26 741-8,§ Heswall S 3;f>4r,'9 27 9 65 113C l23v 1 55 2 37 3 20 43014 57,6 17 645 730 8 50 10 9 1120 9 4814 15 7 0 8 35 1 ."E" 7 iis il" 10 25i^iUi'7 1 21 1 651* 4C3 294 255 436 166 668 21 9 41 1111 12 2 9 2112 57 6 31 746 ? 5: i'arkgate .18 8-849 9 31 9 59 1135,1235 2 0 2 41 325 434!5 2|6 22 650 735 ? 55 1014 1124 9 53 4 20 7 5 8 40 KSr?1 «n o it. i^4 12 2 1 20 |2 51 4 305 486 21 7 1(8 26 9 16 4- a-^>9 26;3 2 6 36 751,5^ Neston ,8 12 853 9 35 10 3 1139 1239 S 4 2 45 329 439,& 616 26 651 739 u 59 101^ 1128 9 57 4 24 7 9 8 44 «-f;tyTrfrhv''V 90 i il O filj?5?'12 7 1 31 12 4 35 5 536 26 7 6-8 31 9 51 g = 9 31!3 7 6 41 756 £ £ Hadlow Rd.:8 16 857 9 40 10 811143,1243 2 8 2 49*833 44315 1<*«!6 30 658 743 9 3 1021 1132 10 1>4 28 7 13 8 48 ». .12 9 1 33 '2 58 4 37 5 556 28 7 8 8 339 53 p Q 33 ;3 9 6 43 75&1+-* Hooton 18 209 1 10*.ll 1 47il247 2 12 2 53:^7 447'5 ll'e 34 7 2I747:9 7 1025113610 514 32 7 178 52 CHESTER AND HOLYHEAD. SUNDAYS. u wl'.1; a rE a*IE a.m. a.m. a.m. a.m. ajn.ip.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.iiLjp.m.i jp.m. p.iii7;p.nL p.ni.:p.]Ti. 'p.m.Ejn. p.iii. p.mT p.7E piirEp.m. p.m. p7m. a.mEEn.:a.mTErn. p.m. a j"U*1; 1241 40,(5 0 .18 58 409 12 10 5 1115 1223 12301238 1 35 140,215 .2 44 .|2 55i ..3 25; i 1514 4/ 5 1215 20l5 30 6 10 6 221730 8 401 9 2010581110 1114 1241 2 46 9 45;112o!6 0 oanaycrott >6 10 .| 18 509 22 1125 1248 150 3 35! .4 25 .5 40! 6 32 740 .I .9 30 1120! .19 56, |6 10 Queen s lerry ,6 14 .I. 18 55,9 26 1129 1252 154 g- .3 391 .4 29 .5 45 6 36:744 .9 35 1125; 10 0! 6 15 Con nail 8 Quay 6 19 .8 19 .1.9 31 .1134 1257 159 c .3 44, .4 34 5 50' 6 4l!749 9 40 ..1130 .110 4' 16 21 r.Un.t,- 3,6 24 •••8 24 .9 36 1022 ..1139 1 2 .2 4 .j .j .3 49, .4 39 .5 35 5 56: .6 46 754 II. 9 4« ..1136 3 3 1012 ,6 27 Basalt 6 31 9 43 H46 1 9 211 £ .| .3 56,! !i 4o .j {« 3; 6 53,8 1 9 53.. 1143 1019 6 3 5 Holywell 16 36 .8 31 .9 48 1151 1 14 216 7, .j 4 1 .il 51 .| *6 8 6 58.8 6 6 58 1148, .11027 6 41 Mostyn 16 45 .8 39 .9 57 .1159 .l 23 1225 g5 .I 4 10' .4 59 E |e 17; 7 7,814 IE "'10 7 1156| 11037; 6 50 ltd a ere 6 51 .jS .10 3 .| 12 6 1 29 231 4 16j ..| 16 23! 7 131821 .i Prestatyn -j .6 57 .fi 48 .10 9 1212 ll 35 1237| 3 28 .4 22 |5 8 5 54 6 29|6 45 7 19 827 9 151 ioi/ 12 6 1049' 7 0 Rhyl « 3 337 12 .9 0 .1021 1050 ..1220 1 14j 1 48 2 12 245 253 » 3 28 3 33 .4 351 .15 15 5 2115 48 6 4 <i 37 6 59 .7 27:835 9 28: 'l025 "g 12151*155 .3 33 1059 1 2 5 7 10 Koryd 7 16 .9 4 .H025 „• ..152 4 391 7 4 .I Abergele & rensaml 7 22 .9 10 .1031 1057 '3 1 21 1 58 3 46 .4 45' 5 27 5 546 10 .7 9 930! .i 7 18 landulas 7 31 9 lb .11038 .11 4 2 5 4 52! 6 17 .7 17 945' S .I •= Llysfaen E-4 7 35 .9 23 .1042 .11 8 A ■■•'Z 8 4 56, .7 21 s Old Colwyn 7 40 9 27 ,1»'46 .2 ,,i2 13 5 0; .6 23 .7 26 9 50: & £ 7 31 Cclwyn Bay E 7 43 9 30 .1049 .I II13 A 1 32,2 16 2 27 3 8 3 43 3 571 .5 3,' 5 36 6 3 6 28 .7 28 95 3! .§ §' E 1220 7 34 Moo". dreandPabo.J 7 51 9 38 .H057 :2 23 5 10| 17 36 „ ||' £ Llandudno Jun. ar.i .,4 07 57 9 44 .,11 l H22 1 42 2 28 317 3 53:4 6: 5 15! 5 44 6 38 .I7 42 10 5 "S J?j 4 0 .,1223745 Deganwy ar.! .6 488 13 9 53 .,11 8 1130: 11 502 35 328 3 5814 181 ,.5 281 5 50 6 14 6 48 ..Jy 53 E 1018! a! -5! .i LLANDUDNO arr.I 6 55l8 20 .,10 0 .,1115 1137 11 57,2 422 45 .335 4 5:4 25 5 35; 5 57 6 20,6 65 .8 6 10-51 Si 12458 0 Llandudno Jun. dp.j i 68 2 9 49 ^25 ll 62 ,319 „ >,14 101 ..5 20! 6 42 .7 47 E, lOlOj *S 4 6 .,11232 7 48 Conway 8 6 ,,9 54 .1 H28 1 56 „ 'Spl4 14 5 24' 6 46 .7 51 E., 1014 » 1236 7 52 Penmaenmawr 8 15 .,110 3 .j 1137 2 5| >> Scf4 231 5 33, 6 55 .8 1 1024-1 8 2 Llantairlechan .821 ,l0 9 1144| 211! -ejj ? 4 29| 5 39 7 2 .8 8 i030| .8 8 Aber 8 27 ..1015 H50 2 171 S« .( 5 45 ..|8 14 Bangor arr 4 288 37 1025 112 01 2 27 3 c 338 St 4 41 5 55 7 15 .8 24 1044: 1235 .4 28 ,1 3 8*28 Hoi?headE:wn!2i7 5!l9 5o :n; ii.LII:: ;i 5 2 5330 120^1540 ^0 .115 ?ni9 .i^920 BUBMN '6+0 5 30 -•* L-r-L55 »_•! »■ •••' — ^— •• 6 0 ot0 ml0 *i0' UAVE pm pm a.m ajrESm a.m a.m. a.m.,A.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.M. p.IRL a.M. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.M P"1' '• P-m-j p.m.:p.m.|p.m. p.m. p.m.:p.m.i a.m. a.m p.m. p.m. M'I'V, "i :?*«i»*»S:ii2ib:i: *|sKI* :USP S Ori «» S Zat Banlor •> M 6 20 7 30 *2 » « 7 55 8 48 11!5 jl 24 2 45 .3 20. .4355 20 7 17 9 0, 6 55 1 52 .9 0 Aber 6 30 7 39 "*S.JSV » 5 H25 1 34 2 55 |4 45 5 30 7 27 Llanlairfeclian".IIE III "II lEII.je 35 7 44 | g B q2 I g "E | 734 « Penmaenmawr '6 41 7 51 ? o o, c c 8 16 9 7 11^6 1 45 3 b u 57 5 42 41 7 15 Conway II 'fi 51^ EE S t & ■■■<* « 25 917 1 1^ „ •»! ,a 15 75 52 7 52 9 26 7 25 2 23 9 26 Llandudno Jun ar S 6 54 8 5 8 28| 9 20 llo3 •••••■••• 1 5< | 3 20 3 40: .j o 15101555 7 569 SO „ 2 26 .,9 30 LLANDUDNO Edp|.?.E l.Ej 6 45 S 10 .jS 10;S lb 8 15jS 20| 9 10 10 5 JloO .|1250 *1 o5 2 55 3 15 „ 455 .6 0 7 409 15 2 10 .9:5 Ueranwy ..A.. 6 50. 8 20!8 25 1156 |12o5 1 40 3 0 .> 20 s 5 0 7 45 9 20 Llandudno Jun dp.it5. _>» » 7 S§19 .,|8.19S§24 .8 31)8 35 9 28 1015 1210 1 3 » g |536* 6 11 8 1 9 35j .2 29 9 35 SSd"i ?iill,8§25 :84§3° E8 39!io:?10^Ei!S il5E:iilJ8EEEE 3 22 HI53" mi I HE: E ::f feg E^h|912 ::i e9!! [ aS—* "l-s ll: III! 11:1 III III I Sllllll: l:l: ISi J IS zzkit: 1 ::|fl r: JjS :Eg. q*=' :85!4! :8S.E'° :s?S,}:9.1257 1 5 1: :s z :IS :6..3!83E:. 754 :i Rhvi o 7"io 7 45 ,.8«44| ,.|8 44,8551 8 45 9 2l9 iOi 9 5610431215 1250 1 45 2 43 3 5 3 46 4 7 j- 4 15, ,.5 30:6 6 6 45 8 48 10 4 „. 8 5 3 55 2010 4 Prestatvn <= ^717 '7 53, .J S 52 9 9 9 27 C 1222 1 52 2 50 3 1 2 .2 4 22 .5 37,6 13 S 55 8 13 5 2S Tafacre f "4l 9 341 12:9 .1159 3 19 £ 4 29 621 S Mostvn m 7 30 — 9 20 9 40 10561235 .|2 5 3 25 4 35 5 48,627 9 6 8 24 5 39 Holvwell & 7 38 8 5 9 8.. 9 48 11 4 1243 12 13 3 33 4 43 5 561634 9 14 8 32 3 25 5 47 Buirillt *= "'7 45 9 15 9 55 1250 12 20 3 40 4 50 ,,6 4:642 9 22 8 41 5 54 Flint a 7 49 9 19 9 59 1264 i2 24 :3 8 3 44 ••• 4 54 .6 8|047 9 261028 8 45 5 581028 Connah's OukV' M .'8 57 9 26 10 7 1 2 2 32 3 52! 5 2 .6 161655 9 34 8 55 ..6 7' Queen's Ferrv 8 2 •• .•■! ..9 31 1012 1 7 ..12 37 3 57 5 7 .6 21 7 2 39 8 59 6 12 Sandycroft E s 5 9 34 1015 1 10 (2 40 4 0 5 10 ,6 247 5 9 42 9 3 6 16 „ CHESTER E. 11(2 214 8'8 19 .8 30 .9 18, .I .9 25 9 45 9 55 1027 10351132 1 20 !l 30,1 45;2 52 '3 27 4 10 4 42 4 51 !5 241 .6 361718 7 2519 55 1052 9 20 4 0 6 30 1052 S Calls on Sats only + Westland Row North Wall § Calls to pick up only. E Calls to set down passengerb on notice being given to the Guard. B Calls to set down only. C Calls when required, to pick up for Chester and beyond on notice beinit given at the Station CREWE AND MANCHESTER. „ {a.m. Aan. a.m.,a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. ,a.m. a.m. p.m. ,p.m. ,p.m.|pjn. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m,'p.m. p.m. p.m. a^m. a.m. a.m. a.m.:pJII,p.m. p.m pm. p.m. p.m.|p.m.[ § Calls to set ^R>;we dep 1 55 5 0 6 40 7 25 8 10 9 12 9 50 10 30 1112,1148 12101247 1 K 40 2 10, 3 1013 49,4 10 4 45 5 10 5 43 5 31i6 30,6 40 7 18;8 *20 9 34 1024 1220 1 65 5 0 8 30 2 40j 8 45 9 2 down only Stockport lg 40 5§35 7 65 & 11 9§45 1052 11§ 2 12 71218 1 10 1517 1542 2§14 2 52^3 15 3^39l4§19 h 16 5^22 5§51 6513 6 52 7 2 7 36)7 52|8§53 1G§13 1117 1255 2 40 5§35 9 30 1 5l!3 39:5 32 8 4 9 2 9 20 9 32 Saturdays jtANniESTit aiT,2 58 5 60 8 818 42 9 *25 JO 0 11 7 11 15112201230 1 23,11 3o(l 5512 27 3 5 3 28 3 5014 32 5 30 5 35 6 5 6 25 7 0I7 35)7 50l8 5'9 5 10 25 1130 1 10 2 58 5 50 9 54'2 2113 55 6 8 8 28 9 27 9 32)9 45 excepted w aan.: /ajn.ja^m. a^m.la.m. ajn. ajn.|a.m.)p.m. p.m. 11 p.m.1 J p.m. p.m. p.m. p.m.1 p.m.ip.m.:p.m. p.m. p.m. P-ni. p.m.i p.m pjri p.m p.m. Ja.m ,ajn ,a.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. I Saturdays deP.W0 7 40,83.'» 8 50 10 01030 1045 1C50 1120 12 0|1:10 1220 1240 1255 1 10 130 150 2 10 215)2 45 |3 30 415 1 2014 4c,5 30 6 0,6 251'. 10 7 15|750,9 20 1045 li n J155 9 0(11 0 1145 2 30 4 25 6 30 1045,1155 only 50f46 9 0|l0||9 1042 105511 5 1129 12101219 1230 1250 1 5 1 20140 2 0 2||22 225 2 55 3 20 3 43 4i5 1 304*55i51|42 6 12 6 35 7IJ207 25'S 0,9 35 111,0 1110 1218 '9 24)1132 1157 2 504 3;,6 50,11 0 1218 Ij Callstopic* a"*i8 Q|9 2.935 10101042111511132:1240 12ipll252l *1 4512 0' ± t 1315 2 54 t 13 30 4 8l .467 5 38^ 616 147 5 » 17 55 1^ 3 10351142. {250 10271 1233 4 0 6 15' El'42 1250 up quIt HELSBY AND HOOTON. 5 t r r 7 r. HELSBY dep. 7 55 9 Oil 16 12 30 1232 2 45 4 0 6 9 7 10 8 4o ■< 0 Ince 8 1 9 5 11 21 12 36 2 51 4 6 6 157 16 8 51 ,.{7 10 Ellesmere Port 8 6 9 911 26 1*2 411240 1 50 2 56,4 li 6 20 7 21:8 561010 l7 16 Sutton 8 12 9 14 11 32 12 47 1^. 0:1 56 3 2'4 17 ,|6 26 7 27j9 2 1015 (.,••• HOOTON arrive [;8 16 9 1811 36:12 51 I254i2 0 3 6j4 21 6 30.7 31,9 6|1020 t7 -7 HOOTON.dep. 7 0-8 251032: Il2 oil21o|l oil 3o',l 45 320 5 30*628 8 3 9 271145 6 25 Sutton 7 5 8 3010371 jl2 5l215jll0|l 35:1 5o 325 5 35 633,8 S 9 32 1150 Kllesmere Fort ,7 9 8 341041 ;12 9 1220 115 1 39!l 54 329 5 39 637;8 12 9 37 1155 6 34 I lice 7 1818 411048! 12 16' 1 46>2 1 33615 46 644!8 19,1 6 40 HELSBY 7 23,8 45il052) .12 20*,12o3EEl 50'2 5 340 5 51648,8 23 f> 50 Saturdays excepted. t Saturdays only. J Wed. & Sats. only. CHESTER, MOLD, DENBIGH, AND CORWEN. a.111. a.111. a.m.|a.m., a.m. p.m. a.m. p.m.ip.m. p.m. p.m. p.m. p.m.| CHESTER dep. 7 0 t, 45 5 9 15,lo 20 1245 2 20 3 55 i 5 5 35 6 15: .I 9 111 Saltney Kerry -§ ,9 221 1252 2 27 4 125 42; .J 9 17j Broughton Hall.. 7 8 £ .j9 26;i0 28 1256 2 31 t 16 5 46 .I 9 21| Kinnerton 7 13 £ £ 19 3110 33 1 1 2 36 4 21 5 51 9 26» Hope 7 24 5 j9 4*2:10 44 1 12 2 47 4 32 6 21 9 371 Hope Exchange., 1 27 9 451c 47,1 15 2 50 35 6 5 9 40, Pswood&Buckley'7 30 9 48110 501 18'2 53 4 38 6 8, .j ,> 9 43) Lion if ,7 33 O0I9 5l!l0 53 1 21 2 56., 4 41 6 11, .I .9 46, MOLD dep. 7 39 9 K S |9 55,10 59 1 27 3 24 204 456 176 40,6 45j — 9 521 Rhydymwyn 7 44 9 15 = ,11 4,1 32,3 7 6 22* .6 50 9 571 Nannerch 7 52 9 23 11 12 1 40 3 15 6 30; 6 58, 10 5f Caerwys 7 58 9 29 ..111 18 1 46-3 21 6 36( 7 4| 1011 Bodfari ;8 2 9 33 5; 11 22 1 50 3 25 6 40 7 8 •••J1015| DENBIGH .dep. 18 30 9 43 9 50' .,111 40 2 10:4 54 55 6 51 7 8 7 .2 810|102o: Llanrhaiadr jS 39 9 57 .ill 47 2 17,4 12 .7 31818; ilhewl 18 46 10 2 .111 52 2 22 4 17 — .7 38| .| RUTHIN .dep,|8 51 10 6 11 56 2 2614 ~55 7 20 7 45 8 5: Derwen |9 8 12 13 2 43)4 44 .,8 2, COEWEs !9 21 ..112 26 2 56^4 57 ,,8 15.! a.m. a.m. a.m. ajii.1 a.m. a.m. p.m. p.m.,p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. CORWEN dep. 7 20| ,.11035 1 15 .,4 0 6 5 Derwen 731 ,J .| .1046126 I4 11 <6 16 RL*TIIIN dep. 7 48 9 25; .113145 .[4 35 5 20:,E 6 35 7 50 8 35 Rhcwl 7 54 .9 29! .,119149 .14 39 5 24! ..6 397 57 Llanrhaiadr 7 58| 9 33 ,.1113 1 53 4 43 5 28! 6 43 8 1 DENBIGH dep. 7 0:8 13 8 28 9 41 9 551140 2 15 3 0 5 0 5 36 7 0 8 3 8 50 Bodfari 7 8 .j8 36 10 3 1148 2 23 5 8 7 s| ..8 58 Caerwys 17 14 .18 42 .10 9:1154 2 29, M.5 14 7 14 .9 41 Nannerch |7 22 8' 50 .1017 12 2 2 37, 5 22 7 22; .,9 12 i.hydymwyn '7 30 8 58 10251210 2 45, .5 30 7 30| .9 20 MOLD dep. \7 38 8 42 9 6 .1033 1218.2 63 3 30 5 38 5 55 7 38; 9 28 Lloug ,7 42 ,9 10 1037-1222 3 34 f 0 7 42, ,.9 32; Pswood&Bucklev ;7 4o! .9 13 .,1040 1225 2 53 3 37 ;•••• » 3|7 45 9 35, Hope Exchange. 7 50 8 47,9 18 .10451*230 3 43 4?.*) 43 6 8 50 -9 40, Hope ,('7 52! 9 20 .1047 1232 3 44 f W|7 52 9 42 Kinnerton 7 58, .9 26' ,.1053 1 238' .3 50. 16 7 58 ,.9 *-8, Brouerhton Hall. 8 3, .9 31, 10591 243 3 55! 6 21 8 3 ,.9 53! Saltnev Ferry ,8 6: ;9 34 1246 3 5s! 6 24 8 6 .9 56 CHESTER 18 15 9 5 9 43_j_1^7_1255j?J?1^4_^ioj_i0^J^368jJ5_11^_]0_5jl; CREWE AND SHREWSBURY. LEAVE a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m.:a.m. p.m. 1 fp.m. ( p.m. a.m, Lrewe 1 20 1 40'5 30 738 8 45 9 37 10 511HO; l5 1153173454 545 815 9 35 1130 Willaston'"1 .•»* 745 8 52 1012 1230 .323!, 552; 9 40 1136 Nantwich., S-g 1 52 750 8 57 1017; 1235 .3*28: 4 50 557 ..9 46 1140: W'renbury. *= o .8 3 9 10 1030,1^46 .,[^39; 610 9 56 115lf Whitch'rch g 2 15 5 55 815 9 32 10 51046 1 7; ..J352 423.5 13 630 840 1014 12 2 Preea 2 825, 1056| 1 17 .42! .642 .1023 1212 Wem ;•§ g Jbg ,'831 9 44 11 2 )l 22, .4 8 ;5 25 649 102s 1217 Yorton 's 3 «a '8*1' i1}?! )J 29 :41s. .658: .1035 1225 Hadnall 00Ja & 845 1Uo I1 '#5i. .7 3' .1040 mo Shrewsbury 2 5 i 47*6 20 9 0 10 2 10301130 1225 1 47 2 6 440 451 5 42 720 9 5 1054< 12451 .11 LEAVE iam am a.m. a.m a. m p m p m p.m. p.m pm p.m Shrewsbury 655!9 010 0;11301240 1 53 218 355 440 5 35546 72S 745 10 5 1050 1 0 10 5 Hadnall 7 5,9 10 1140; 2 3 .450 755 noi Yorton 71119 16 jll46! 2 9 .„! 456 .1 8 0 117 Wem 716 9 22 1C15|11o3,, 2 la 53 6 1 8 8 1019 126 1019 Prees 723 9 29 12 0; 2 22 510 815 136' Whitch'rch 7 5 740,9 4610294227 1 9 2 3o248 525 623 ,.828 1039 150 1039 Wrenbury.. 715 750, .E — 2^8 539 .635 838 2 3! Nantwich 735 759 10 C; ,1241: O 5 550 643 846 1050 212,1050 Willaston 745 8 610 6 >513 ,,557. 65l' 853 218 Crewe 755 813 lol2 10521250 1 30 320 435 610 6 i'7 657 810 9 2 11 11135 224 11 1 AVE —- E__ CHESHIRE LINES. SUNDAYS. CHESTER (N'irate)/6^i^i^^a^^R?J:P'm-??bp*m*p*ln*p*^l I pm* pm. p.m. aan,a.m. p.m. p.m. p.M. [p.m. LEAVE ajn. a.m. A.m. ajn. iajn.) pjn. p.m. p.m J p.m. pm p.M. pm F*^ ?Sl* F,pi^ Mickle Trafford .„ 6 38 'l 400 27 "11997 "t 91 '"i ? J2| — 6 20 •■•74*59 °: 0| .,16 40; ,.8 30 M'CHKSTEK (Central) 610,7 27 9 30 9 33 1025 .|1145 1242 1+191 32,-<s 2 40 3 40 4 33 5 0 512 o!-4 40b 5 b 4_|7 40 9 25 ;050 8 o51 .W 4 0 0 5 8 45|103D Tarvin and Barrow 6 43 !O 12 O ""IOI F h I6 2<! -<,f>29 7\ -6 6) .J .| 6 47) 8 36 ALTRINCHAM 63O!" 519 46 9 50 „jl046 .|12 0-1257 2 57 3 58 55 6 2o 6 877 589 48 ll 7 9 25- 18j4 ^3 6 259 31051 Mouldsworth 6 57 E'"8 0 "'I 39 "'1118 1240 9 "'i w v 3«l o W'2 I1' 6 ul •••' -1 -6 52i • 840 Ha,e 636|7 54 9 50 9 53 H 50 112 all 01 371 53*2^ .3 04 2 5 18529 ^29,^58^f?Z 2j| «9 S7 q qs r „ -1^ Delamere 7 7*0^ "IN NO^ O 4 30 6 40: **• 8 4919 6 241 .„!? 0! 8 46 Ashley, 1641:7 58 9 58 .,11054 .,12 SLL 5 + I 58 > § .« 54 7 O C QKS 11'O 19 IN ^11 9 34 2 27:4 33 C->3 9 H-1059 Cuddinsrton 7 13' I LIS I'99 llS'l257 11 ""I -*? 6 47\ S 12 9 25 6 32 .7 8, ..8 52 Mobberley |646 8 3 ,.10 3 1059 12131 11 T 2 4j r ••• 3 10 4 13! O;9^K9 6 9 6 36,7 11,8 12 10 3 U20 9 40 2 33:4 3S 6 39 9 16U1 4 Hartford and G'bank 7 19 .El. 8 17 8 479 129 57 llllll I ""ill! » ? if -8 189 32 6 40 .,7 15' 8 59 KKKTSPORD 1652 8 11 10 OK. 9 ..Jll 6 1220 1 17 1 49 2 11^^ 3 15 4 20 4 55 28545| eo45 6 15 6 43,/ 9 8 18 1010 H 27 9 47 2 40 4 46 6 469 22(1110 NORTHWICII )7 27,7 52 6 25'8 5") 9 17 JD S iniii 1140 i in 1 TJ'I 9 TC 1 "X t Z .6 59; ,.8 24:9 37; .647 ..7 21 9 5 Plumblev 657 8 27 'NIS Till l-'fi 1 23' 217"^ ,.322 4 25> 550, a 550 6 2.> 6 49., -5!8 -d 1015 j j 32 9 53 2 45 4 62 6 51 9 27/1215 P^^IJRALAM 17 56 S 30|9 01' ,.j .,1014 11441115 |3 44 95 4! '"L^O" 91 "'A^Q^O* I SO 15 } ™ 7 30, E 9 II Lostock Gralam "Ell J7 2 8 22 II 1019 E 1116 III 1230 1 2S| 2 22,G III 3 27 4 30 555j ?555 6 28 6 54,7 30 8 30 1020 H36 9 59 2 51j4 57 6 56 9 3H1120 1/ 36:8 28 369 6 ,.| .,1019 11501 20 .3 94 155 9 ""1^5 7 14 "'FTOQRV 7 7:9 20 1 49 7 24 7 36, ,19 16 NORTIJWICU 7 8 8 28 1011 1025 1120 „ 12371 33:'2 0 2 27:2 30 .3 31 4 36,0 5 5 38 559,^ 6 1 6 33 7 0 7 37.8 37 102O jl40 10 8 2 57,5 27 39 351124 MOHWW 1- 45:8 10 8 4 4,9 14 9 27 10171028 1157 1 29 2 1 -G ^:3 16 4 23 5 17 '635 7 23! I OF N I 551 29 7 411 9 22 Hartford and G'bank 713 8 3410161030 1242; 2 5 12 35 J. 4 41 5 105 43 ,.| S6 6 JJ < 9 Mobberley 50 H 15 8 5" 9 20 103312 3 1 352 6< O 13 22 4 29 5 23 *"6407 28' '"R5S?! ••• 7 24;9 33 2 3 7 36 7 50 9 3C Cuddinpton 7218 12 li 231 037 1250! 2 1) 12 42 T 4 48 5 16 5 50 .614 7 49 8 50 10193 10: 7 15 £ *h,ey 7 5518 21|8 55|9 25 .| 103812 81 39 2 11 E 3 27 4 345 29 l^BLL III "'I «| O-i Z 91 42 7 56 .9 36 Delamere 7278 48 1042 1256.' L2 18.. „ 2 48 4 55' 5 56* "620, .7 57,8 56 1026 3 17| 7 22 HALE 8 38 289 2(9 30 9 38J 1043 12131 44 2 IS »% 3 32 4 40 5 36 "'651^37 "'Q^I?,'OL 379 462 157.188 lj ,942 Mouldsworth. "348 54 .1050 1 3' .2 25 2 54 .5 215 25 6 3 627 8 4 9 3 1033 S 26| 7 30 A LTR INCH AM 8 31 9 6(9 35 J 104612171 48, §<3*3 36 4 45'!$~6MIF « "I 9B I «F 211 53 8 6 9 Tarrin Tnd Barrow.. 739^ • ..1056 I; I." El 9( .1,1 & 59 E 5 81 6 8 „, 632 8 119 9 1039 3 32 7 39 „ M CHESTER (Central)8 22^8 52L9 20L9 49 9 52 104011 3 1238 2 512 32 G 4 25 3,6 21 .11(71518 0! Ill I 35104S1 I V, O RF I 57 8 13L 9 63 Mickle Trafford *74«.9 6 ,113 115 3 5 5 14! 6 14 638 8 16 9 15 1044 3 38| 7 47 A Stops when required to pick up for Chester and beyond. Except Y t D" ••• 1012 CHESTER /N Kate) 753 9 131040 1110 1 22, 2 40 13 121 5 2015 40 6 20 6*47' ,8 25 9 22 .j 1050 3 45! 7 55'
Advertising
DIRECTORY. ESTABLISHED 1730. THE CHESTER COURANT AND ADVERTISER. FOR NORTH WALES PUBLISHED TUESDAY EVENING FOR WEDNESDAY. TERMS OF SUBSCRIPTION: s. D. Twelve months, post free 6 6 Six 3 3 Six „ j Three „ 8 R. J. & H. ELLIS, Plain and Decorative House Painters, CHURCH DECORATORS, GILDERS, SIGN WRITERS, PAPERHANGERS. Office :-70, FOREGATE STREET, CHESTER. ESTABLISHED 1859. TELEPHONE 26Y1, WEAR DUNNING'S BOOTS. 88, BROOK STREET, CHESTER. 00 00 00 00 p 00 For all kinds of Heraia. Fitted and adjusted with the greatest care. Private Room for Fitting CHEERS X HOPLEY, DISPENSING CHEMISTS, CHESTER. BRAXCHES-SALTNEY, BUCKLEY, & MALPAS. Telegrams "Physic, Chester." Telephone No. 75. Buckley Telephone :No. 22. Telephone 47. Telegrams" Baker," Chester BAKERS TO HIS GRACE THE DUKE OF WESTMINSTER BAKEET& SONS, FAMILY & FANCY BREAD BAKERS, CONFECTIONERS, &c., 48, BRIDGE STREET, CHESTER. LUNCHEONS, RECEPTIONS, & BALL SUPPERS Served in the most perfect style. DINING AND LUNCHEON BOOMS. PLATE AND CUTLERY FOR HIRE. Established A.D. 1839. F. J. JONES & SON, ELECTRICAL ENGINEERS. ESTIMATES FREE for Electric Light Installation of every description. All makes of Electric Lamps kept in stock. AGENTS FOR T. A. EDISON'S PHONOGRAPHS. ANTIQUE FURNITURE. | C3-. :E3:. S GOD'S PROVIDENCE HOUSE, CHESTER. i Telephone 0618. BY SPECIAL AND LATE APPOINTMENT MAJESTY BOLLARDS, CONFECTIONERS, EASTGATE ROW, CHESTER. FIRST-CLASS REST A URANT. t 1 CAFE AND SMOKE ROOM WINES AND SPIRITS. COFFEE. CIGARS. DINNERS. LUNCHEONS. BALL SUPPERS. WEDDING RECEPTIONS. Price List on application. WEDDING CAKES. All Sizes kept in Stock. Illustrated Catalogues Gratis. Telegrams—BOLLARDS, CHESTER. Telephone-37. R. BOLLASD & SONS, LTD. RUSHTON'S, THE CYCLE & MOTOR DEPOT, 114, NOR THGA TE STREE T, FOR REPAIRS, PLATING AND ACCESSORIES. tThe Old Established Seed and Implement Warehouse. KcHATTTE & Co., SEEDSMEN, NURSERYMEN, McHATTIE & Co., SEEDSMEN, NURSERYMEN, C /U?ifrsttXDsf? > A*D IMPLEMENT MERCHANTS, CHESTER. CATALOGUES POST FREE on application. THE CHESTER UNITED GAS COMPANY. GAS COOKERS, FIXED ON HIRE, At Rentals from 1- per Quarter. GAS FIRE FOR BEDROOM, DRAWING- ROOM HALL. A Large Selection of the NEWEST and LATEST DESIGNS of FIRES on View, and can be seen in operation at the GAS COMPANY'S SHOWROOMS. COOKERS & FIRES FIXED FREE. SHOP STOVES, Specialities from 2s. per Quarter. BEDROOM & SITTING ROOM STOVES from 26 per Quarter OFFICES AND SHOW RoOH;, CUPPIN STREET. MALTED BROWN BREAD GOLD MEDAL, LONDON, 1900. JOHN WILLIAMSON, Brook Street Bakery, CHESTER- ESTABLISHED 1779. LOWE & SONS, GOLDSMITHS & SILVERSMITHS, Dealers in Antique Plate, 6, BRIDGE STREET ROW, CHESTER. WHY NOT get your general printing done at the office of the CHESTER COURANT? Up-to-Date Methods. I Economical Prices. P Delivery always to time. f WHY NOT?