Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
V.MSON Y TRAMP. )
V.MSON Y TRAMP. ) Rwyf wedi cerddecl lhwer Dr05 wyneb Cyrnru lan, Yn fynych hWi1 am bron yn bruùd, Ae C.'Ill Cad croesaw ambell ddiwrnod, Bryd arall tafod drwg, Cael weithiau weled gwen y byd, Rhan amla teimlo'i wg- Os byddai pre, mewn poced, Doi ffi indiau ;yn ddiri', .Y I ys« wyd Haw a dweyd yn deg, Er nnvyn cael rha n o'r spri. Os gw.A, a fydda i' I' boced, Cawn wel'd eu trwynau tlawd, Yn troi i'r dwyrain neu i'r de, A'u cefnau at Rheu frawd A wnewch gymwynas fechan,' Rhyw gwestiwn dig-on cas Ofynwyd i mi braidd yn swil Gan ambell hogyn gias Rho fenthyg svvllt, 'rhen gyfaill, A glywais lawer tro, Gan swels ffrocnuchel empty-heads, Hiliogaeth Jac-y-do. Rhyw thanciw brin a thila Ran amla' fyddai'r tal, Am wneyd cyniwynas i'r rhai hyn, Rai ijleision, O rwy'n sal; Ond salaeh fyth roi Shilling- Yn fentityi,, i'r Fop-sx\-els, Buasai'n haws ei gael yn ol Gan drwsiwr umberels Ni rol-ii-laf uii fraction, 0 friction canwyll frwyn, fftis, cliras, Nad ydynt werth eu crwy;i. Os byw a g:1f rol Mi gofia'm Number One, Ond i mi wneuthur hyny'n iawn, Fe ddeuaf toe i'r lan, O'r trobwll du, tymliestlog, 'Rwy ynddo'n morio'n wir, A ehaf fy nhraed mewn cadarn le, Ar terra-firma clir; Mi ganaf yn fwy llawen Bryd hyny, gyfaiil ciyw, A rhoddaf ffarwel pur ddilol I'r garsiwn o'r ddau ryw. Pe cawn i goesau n'w'ddion, A phen a 'menydd gwell, Mi awn am Voyage round the Cape, I wlad estronol bell; Cawn gwnmi'r Kaffirs duon, Y Busman brith a'r Dutch I jasglu ingots man o aur, I cannot tell how much Cael heddwch heb y gwenwyn,' A Sovereigns rif y ser; Ac wed'yn d'od i Gymru'n ol Yn enwog I fillioiiare.' j 'Rwy'n cael difyrwch beunydd With greu damcanion gwag, A chredu mod yn perthyn peth," I'r gwr o Benarldg; Ond och oferedd ydyw, Un truan wyf, a thlawd, Yn brwydro'n galed iawn bob dydd 0 hyd yn eibyn ffawd. Caf orphwys, caf, ryw ddiwrnod Dan gysgod onen bren Ffarwel i rodio Cymru lAn ]FfArwel i't walet wen.' TRAMP.
. CYNGOR PLWYF TALYLLYN.
CYNGOR PLWYF TALYLLYN. Cynlialiwyd Tachwodd 30aiu. Presenol Mr. H. Davies, cadeirydd, Parch. R. J, Edwards, is-gadeirydd, Mri. M. Koborts, II. Jones, H. Jones, Dolyddyeae, H. Jones/ Pensarn, 1>. Jones, R. Owen, E. Jones, R. Owen, J. Lewis, J. P. Jones, E. Lewis, D. Ifor Jones, J. Jones, a D. Owen, clerc. PONTBEEX. Gosodwyd y gwaith o adnewyddu pontbren ger capel Bethesda, Aberllefenni i Lewis Ellis, saer am 2p. 89. Darllenwyd llythyr oddiwrth Cadben Pryce yn hysbysu ei fod yn rhoddi y coed ati yu rhad, aru yrhyn y diolchwyd. Pasiwyd i fnfon at Gyngor PI wyf Llun wrin i ofyn am iddynt hwythau wneyd qu rlian. LirWYBB.—Ni ddaeth ceisiadau at adgy w- j iirio llwybr Dolybont at y ffynon, felly gohiriwyd y mater hyd ryw dro etc. Y FFYRDD.Pasiwyd i alw sylw ar- elygydd y ffyrdd at y ffordd dros Esgair Angell. 1>WFR.—Hysbyswyd fod Cadbon Pryce yn fiaaiatau rhoddi pibellau) i lawr, a dyfr-gist ger Tanrallt. Penderfynwyd ar gynllun i fyflenwi dwfr i bentref Corns o bistyll '•nrhiw. Y gwaith i'w ddechreu mis Kawrth neeaf. Darllenwyd adroddiad Mri. M. Roberts, a Henry Jones yn nghyleh tfffienwi dwfr i Garneddwen. Cawsant fod MMThen am gyflenwad dwfr glan i'r Yr Oedd y tarddle tua chan Hath i gyfeiriad ecleddol y;tai, y llwybr ato yn anhrefnus, corsiog, a budr. Ni buasai adgyweiriad o un diben, am y eyrthiai ar wylbaniaeth i'r an cyflwr. Argymellir rhoddi dwy ddyfr- giit a phibeilau. Addawai y preswylwyr eu eynorthwyo mewn rhan. Gadawyd y mater dan ystyriaeth. Argymeflwyd i'r Cyngor Sirol wneyd jpont'gferbyd ger Dolffanog, ac adgyweirio scif ffordd Corris U chaf. Oed wy d ystyriaeth ir cynygiad o blaid gorsafau bueh-frechu yayplwyf.
Advertising
ARDDANGOSFA FAWR AT Y GAUAF. -0:- Male RICHARD REES, Paris House, M T mj MACHYNLLETH, Wedi pry mi Stock -t t/ ysblenydd o bob math o Nwyddau Drapery at y GAUAF, y rliai a ddaiigosii yr WYTHNOS HON. LONDON HOUSE, CORRIS, Dj muna J ()IIN l) AltSUNS. alw sylw trigolion Corns a'r amgylchoedd at y prisiau y gwertha ei nwyddau Bacon o SC i 6c y pwys Hams 6c i ice y pwys; Caws goreu 6c a 7c. Tapioca, Sago, 3c y pwys Currants, Raisins, Sultanas, Muscales 3c. ifyny Special jams a Marmalade 2ibs 6ic. Table je ly's liiner Pint 2ic; Pint 4c Eto Fancy Moulds 6Jc Pickles a Tinned Goods o bob math Corned Beef 6c ac 8c y pwys Camvyllau, Matches. Sebon IJc y pwys i filly Fancy Soap and Perfumes Oil Royal Daylight, 9c y galwyn. Poteli Tin yn cynwys 4 chwart o oil is. 6c. Hefyd gwerthir mewn cas.;iau am brisiau isel. Biscuits a Sweets o bob math o 4c. y pwys. Siwgr am brisiau gostyngol wrth gymeryd 12 pwys ac uchod. Blended Tea is 3c; is 6c; is ice; a 2s y pwys Hefyd y Bonus Tea, is iyc; 2s; a 2s 4c y pwys Rhoddir catalogue yn rhad, yn dangos y rhoddion ardderchog roddir gyda'r Te hwn. Cyfiawnder o Bytatws, Moron, Afalau, &c., am brisiau hynod isel. Amrywiaeth mawr o Tobaccos, Cigars, Pouches, Pipes, Walking Sticks. Hefyd' 2 I Fancy Ornaments.ardderchog am 6^c. yr un. YE, STRAIN <A< *A< prevented by the timely use oij HENRY,7 LAURANCES) IMPROVED SPECTACLES & EYE-CLASSES which have proved beneficial to thousands. Hundreds of Testimonials Have been received from Medical Gentlemen, t%e Clergy, &c., whoso sight has been benefited by. their use when all others had failed. A lengthened list gratis on application to- M. THOMAS, CHEMIST & OPTICIAN, BRIDGE ST., CORRIS. By whom these Celebrated Spectacles and Eye-Glasses are Sold. N.B.—IS one are genuine unless stamped ILL. A YDYCH WEDI CAEL JAMS Y CHESHIRE PRESERVING CO, Y maerit wedi eu gwneud o'r ffrwythau goreu wedi eu tyfu gartref, (Sir Gaer), a'r siwgr goreu yn unig. Hefyd, y mae y MARMALADE mewn Jars dau bwys yn ddigymhar. am »"■ Gofalwch ofy?t, am danynt gaii etch GROCER. BALM IREIDDIOL JONES T R E A D 0 G. (JONES'S PECTORAL BALSAM). SPFY])L lJry.D YAT Y FLWYDDYN1838 Iliuxj y Pesioch, yr Anivyd, Cucthder, Dijfyy Anudl, Atal/a yn yPrest, Cryjcni, Influenza, y Fas ar Mant, ac ere ill, Y mae yn y Balm Llysieuol hwn rinwedd di- gyfieiyb i esmwythau ac atal yn ddioed yr noil auvvylderau uchod, ynghyd ago ainrywr ereill o aiunhariadau'r Ysgyfaiut, pa rai a lareiddir yn effeitiiiol, ac (yn ami) a rag- iiaenir yn liollol drwy ddefuyddiad amserol o'r Meddyglyn hwn. At Bosweh, di-weddar a hen, aDiliyg Anadl, y mae yn anghydmaroL Pob anlnvyidorau yn y Frest a'r Ysgyfaint, Fideym wydn, &c., a arllwysir yn llwyr a di- berygl ganddo, gau ei fudyn gweithredu drwy deneuo caledrwvdd y Fhleyin, a thrwv hyuy adnewyddu i'r Ciaf auadliad dirwystr. N- id yw yu anghytuno a'r Cylla; yr Anwyd cyffrediu a iacheir drwy ei ddylanwad effeith- lol ycliydig amser; a thrwy ei ddefn- yddio cyn afiechyd fyned yn rhy bell rhag- fiaenir pob perygl o'r I)ariodedigaeth. Eithr pan fyddo rhai o'r anhwylderau Lyn o hir barhad y mae 3 1 ofynol DILYN gydtr Fedd- yginiaeth hon hyd nes ceir gwelihad. Y llla8 y tystiolaethau am welliantau rhyieddfd y BALM yn ystod y 60 mlynedd yn filoedd lawer. PAEOTOIR (YN UNIG) GAN ROBERT ISAAC JONES, (Aiitud Eifion) Fferyllydd, Tremadog. Gwerthir gan bob Efevyllydd mewn Poteli 71 c. Is. 1 11 c. a 2s. 9c. yr uu. JONES'TEEMADOC PILLS, Pa un yw y Feddyginiaoth ag sydd wedi! cael prawf hwyar a in wy af eifeithiol i Gieif- ion vr Oes ? ATEU PELENAU LLYSiEilOL JONES, TREMADOC a brofwyd yn ystod y GO Mlynedd a basiodd. y feddyginiaeth fwyaf effoithiol or symud pob anhwylderau, a rhagilaenu j>ob doluriau sydd yn dilyn diffyg treuliad bwyd. A oes perygl rhedeg ar ol pelenau newyddion a gynygir yn awr i'r wlad ? ATEB.—OES gwell yw cadw at yr hen Feddyginiaeth In Gymreig, brofedig, sef JONES' TREMADOC PILLS, a brofwyd arn gynifer o llvnyddoedd yn adferydd iechyd i filoedd o ddioddefwyr gan y Dilfyg Treuliad, Gwyntogrwydd, Ehwymedd y Coluddion, Orydcymalau, Dolur yr Afu (Liver Complaint), Gravel, y Piles, Poen yn y Pen, &e. v A oes l'hyw Feddyginiaeth wedi dal ei thir tD am gynifer o ugeiniau o fiynyddoedd, a def- 0 nyddiad mor gvltredinol o honi gan baw.b a JONES' TREMADOC PILLS P ATEB.-Nae oes yr un tebyg iddi. Ymoiyner a'r Goruehwylwyr am dystiol- aethau o welliadau miloedd a adferwyd o vmvl angen dnyy olierynoliaeth PELENAU ZD IEEMADOC. Ar w8rth gan holi v bvd, mewn blyehau Is. lc" -s. Sc., a 4s. Cc. Y rhai iiAvyat yw y rhataf mewn cadwerth. jg@roGoclieler Twyll—Nid oes llai lla blwch cyfan o BILLS TEEMADOC i'w cael Ar wertli gall Mil. MOEEIS THOMAS I' Pi'EITYLLYDD, COERIS. -¡ THE ABERDOVEY TAILORING AND DRAPERY ESTABLISHMENT r FOR 'LADIES AND GENTLEMEN GARMENTS STYLE, FIT, & WORKMANSHIP GUARANTEED. Largest STOCK of WOOLLENS in the District. Patterns free! Measurements taken on application. ADDRESS:- DAVID HUGHES ROYAL HOUSE, ABERDOVEY. GWELLHAD ODDIWRTH BESWCH MEWN DENG MUNYD. HAYMAN'S BALSAM, Meddyg-iniaetli Gyflym at Beswch, Anwyd, a lioll anhwylderau y Frest a'r Ysgyfaint. Pan ei gymerir ymadavva'r peswch, anesiiiwytlider ddifiana, a chanlyna cwsg adfywiol. Anmhri8iad7Ty a Diogel i blant—Ni chynwys.a ddim Opium. Atalia Anwyd. Gwellha Beswch. :o:— AR WERTH YN GYFFREDINOL-1 S. IIC 2s. 9c. W. M. JONES, S- .iMACHYKflalaKTH. —— O SYLW E R: Ceir vma|ykSTOC 1JELAETHAF aY:DDIWEDDAEAF o'r "DRAPERY GOREU,. am BRISIAU TEG, lac IfellygSICEHEIE BODBLOi^EWYDD !• BAWB. A- J. CHIDLAW ROBERTS. TIMBER MERCHANT, And Importer of Pitch-pine, Red and Spruce Deals, Flooring Boards, etc. iSrEI SAW, PLANING k AIOULI,)I!G'JIf I LT,S AT ABERDOVEY, TOWYN AND DOLpEL^EY. Ladders, Wheelbarrows, Hurdles, Galls, always ready in Stock, also Well Seasoned Timber. THE MERIONETH STEAM CARRIAGE WORKS MANUFACTURE —— EVERY DESOltlFTION iOF CARRIAGES DOGCARTS GIftS. FLOATS. SPRING & AGRICULTURAL CARTS, LORRIES &C. REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. ESTIMATE FREE THE BALA MINERAL WATER CO. BALA, NORTH WALES. < ————————————< <t!——————————— PURE AERATED WATERS. 1 SOTPLIESpNlPATENT GLASS—STOPPERED & ORDINARY CORK BOTTLES Also in SYPHONS. Carriage paid on 12 doz. &" upwards to any Railway Station. :0- Address:— Bala M.W., Co., BALA. Argraphu! p Argraphu! Argraphir pob math o waifch yn SWTDDFA'R "NEGESYDD yn rhad ac yn ddestlus. Argraphir:— Hysbysleni, Adroddiadau, Tocynan, Pamphlets, Catalogues, rosters, Mourning Cards, Billheads, Memorandums, Club Rules, Club Accounts, Club Cards, Quarry Reports, Quarry Accounts, Quarry Rules, Notelieadiugs Calling Cards, Programmes Cymanfaoedd Canu, &c., &c. &0. Cofiwch y c):feiriad. NEGESYDD OFFICE Glanydon, CGRRIS, R.S.O AT lll. II U (j II I)A.\rIES, Fferyllydd, Machynlleth. AXWYL SYl,- Yll y gwauwyn divveddaf, bum yn dioddef yn fawr iawu oddiwrth grugui yn fy llais, a thyndm yn yr .ysgyfaint, oud yn ddamweiuiol gwelais mewn newyddiadur liysbysiad am eich Coucit MIXTUHB chwi, a plieiiderfyuuLs ar unwaitli wneyd prawf o lioilo. Wedi i mi gymeryd un botelaid ° lioiio, teimlwn lawcr yirwell; ae wedi cymeryd rliyw ddwy arall yn ychwallegol, yr oedd yr anliwylutsdod blin wedi ymadael a mi yn hollol. Gallaf yn y modd yma roddi i'ell COtTOH MIXTURE chwi y galllllOliaeth ucliaf fel meddyginiaeth ar gyfer anhwylderau amrywiol y gwddf a'r ysgyfaint. Yr eiddoch yu gywir, Glynartheu, Tach. 14eg, 1890 E. DAVIES TRADE MARK. -0 a& I- WX II I., Q X* t r REGISTERED 167583. Y EEDDYGINIAETH FAWR GYMREIG. TUAC. AT BESWCH, ASHMA. BRONCHITIS, A holl Anhwylderau y Frest, y Gwddf, a'r Ysgyfaint. CIY PErfWCH Ysgrifena y Parch E. W. Davies, Ton Pentre, yn ddiweddar 'Gtillitf ddwyu tystiolaetli glir i boblogrwydd mawr PESWCH HUGlÍ DAVII:S'S Cocon MIXTUHK, ac i dderbyniad lies neillduol fel siaradwr <, cyhoeddus oddiwrth ddefuyddiad o liono PESWCH ,afi Itefyd i'w wertli yr adeg lion ervda'r haiut yr Influenza.' hr ^wed y lJurcli J. E. Owen, Llanberis: lEbW CH _— Y mae hen wraig yn Pentraeth, Sir Ion, yn dueddoliawn ibeswchcaled, yu enwedig ar amserau rhewllyd. Nid oes diiii yu 7 yn ei PEb\A CII llesluiu gystal a ch COUGH J/IXTUKU. Ei huuig gysur ar y ddaear, ebe hi, yw y Beibl a Davies's Cough .Mixture. PESWCH Dywed y Parch Ll. B. Roberts, Caer, narfon:— Dan ochain anwyd yn nychu—a'r hums PESWCH Yn rhyw lesg weithredu cais drwy y Cough Mixture cu, Ues o iechyd ddi-besycliu.' v Y mae DAVIES'S COUGH MIXTURE. yn Cyuesuy Frest, Yn Ciirio y Llais, Yu lilivddhau y Fllem, Ei Has mor felus a Mel, Plaut yn lioff o hono. Mynwch y Thing, a pheidi weh a chymeryd eich perswadio i gymeryd mathau eraill navy proffidiol. DAVIES'S TONIC AHTIBILiOUS PILLS, \(iS'ij(ar VvaivdJ at DDIFFYG TREULIAD. Beth syinuda ar unwaitli Surni yn yr Ystumog Buries' lv)iic 4- Aitlibitioi(.y l'itts- Beth sydd yn feddygiuiaeth effeithiol at been rhwug yr Y fgwyddau r Davies'' Tottic jLutihilious Pillt. A oes meddyginiaeth at iselder ysbryd! .9 Davies' lonic: 4- jlhtibiUoHs l'ills. Beth ydyw y ddarpariaeth fwyaf eifeitliiol at godi yr areliwaeth at fwyd? Tonic tf Antibilious Pills. Gyfaill it/etlui gweithio, metlm bwyta, Darllen nietliu eytgu—dyua gri llawer y dyddiuu liyu-di-ysbryd, digalou, poeu yn y cylla, poeu yn pen, poen yn y ccfu, bias drwg ar y genau yn y boreu, y gwaed yn anmliur, y croltn yn afiach, y llygaid yn bwi a marw. Beth yw yr achos o hyu i g,Ydr Dim ond J)ilfyg Treuliad y gellir yu hawdd ei Byinnd drwy gymeryd ycliydig ddognau o Hugh Dalies's Autibiiious Pills Gwiieu* y pelenau hyn gan ilfr HUGH DAVIES, J/aehynlletli, perclienog y Cough Mixture—y Meddyginiaeth fawr Gymreig at y Pesweh, &c JDeallwneu bod yn Llysieuol (Ihtu- delion, Cammomile, Kliubarb, &c), ac yn ddiogel i bob oed a rhyw i>iau y byddai llai o iAliifyg Treuliad ond galw gydag uiirhyw Fferyllydd am llyehiad o lh VIES S PILLS'—Gwel Tarian V Oweithiwr Gan bob Ffiryllydd, lslyleybOC8 Argraphwyd a Chyhoeddwyd gan yr Idris Press Co., yn Glanydon, Corris, R S.O.