Y Negesydd

DALIER S Y L'V, DYMUNA THOMAS OWEN, hysbysu e j 7 fod yn ,v;\vneyd pob math o waith gwlan, yn Factory Is;.if, Dolgellau. Ul DEFAII). Mae Ci Du, Brest v/n, C e.4!iu melynion, a traed gwvnion, wedi u tdi ci gnixtiua, nv li crwydro o rywle. Geli.h> eigael onil etln y cosfcui—Ymofyne-r a P. C. l\irrv, C.

TTnegHTDE TELERAU AM HYSBYSIADAU. Am hysbysiadau o Yn Eisiea," &c., yn cynwys 16 p eiriau 6d Tair gwaith i s. 20 gd. is. 6d. 30 is 2S. 40 is. 6d. 3s. 5° 2s 4s Cyfeiriad, Negesydd effice, CORRIS, R.S.O.

Y MESUll ADDYSG ETO. Bu A9(lllitli, Morley, a Balfour, yti tanio eyflsgrau'r byd gwloidyddol yu ddiwoddar. Ih y rritweiuidog yn ughiniaw yr ArgUvydd Faer, lie in Iwyddodd 1! erincd yn woll i gyruoud ei anicsui, Ami in- 0.1(1 i beidio dwevd dim, a chyrhacddodd yr ttmcun hwmv. Ni iwyddoId neb erioed i siarad yn faith ac heb ddweyd dim yn wet 11a Salisbury ya yr anigyh-hiad ucliod Oai.sltoiniai a dttiiai y wlad ei liauadl, gan ddisg'wyl cael rhywbeth gamldo yn worth i'w wrando, ac ya arbeuig ynghyleh Armouia. Yr uuig betli gafwyd oodd Undeb Ewrob, ac y niuo hWll yn ddrowodig gan lwydui er's llawer tlvdd. Ni chufodd lleb orioed well cyiluuuilia i wneyd ouw itUo ci lain nag- » gafodd Salisbury; oud ymddygodd fel po ya auysfyriol o bwysigrwvdd yr amgylch- iad—urddas «i swydd—ac aiirhydodd y doyrnas, ac ymddygodd fel clown ytnhob ystyr, OytiyrcUodd ddigou o grocliwou yn ei gyufi'onwyr gwyddfodol. At liyny yr ameanai, a ehoromvyd ei ymdiech glocl %v.ii-(?) tl II w YllditUl t.

Ond i ba Ie y crwydraf? Son "Ill l'ssur Addysg- dyfodul a foddyliwu. Dyma bwnc y dydd. Dyma brif fosur y Seiiedd-dymor diweddaf. Ac yu sicr, dyma ddango^odd uoothder a thlodi y wIuti, a dyma svdd bruwf ar north a dootiiiiitdj y Weinyddiaeth yn y Sonedd-dymor nosaf. Mao llawer o ddyfalu both all y Mesur liwil fod. Does neb a wyr eto. Tobyg fod Salisbury, u'i fab Cranbournc, a'i nai Balfour fel math o inner circle yu dochruu lLoi eu penau yngliyd. Both iydd y eanlyn- ialluis gwyddom. Cyfarfyddodd y Sonodd Eglwysig beth amser yn ol, er penderfynu ar gynllun liowydd spon o yefur Addysg. Uowli(g a ciiymylog iawn ydoudd potiiau yno. 1: niae IUWJ upg un blaid yn porthy 11 i'r Sonodd lion. Dadloua rliai tun lmlp i'r Ysgoliou Euwadol o'r trothoodd, oud y iiito y treth- dalwyr fol ll»wol yn y fiorddyna. JJadloua eraill am help o'r Cyllid Coiiedlitetliol, ollll y niae Cangiiellydd y Trysorlys fel bwgau ar y llordd hou. Dadloua rliai dros roddi ill) \v gymaiut o lais i'r trethdalvryr yn hy w odraothiad yr ys^oliou liyn, ond goialu liu chaut roddi biuon bys i gwrdil a dowis ysgoifoistii a phonderfyuu botii i'w ddysgu I t) yn yr yscolion.

Hold on, Senedd EglwysiL?! iNi Lhwyilir he-it adfcryn ag Ú", ac y mac yn llawn bryd agor llygaid y wlad ar y mutur yi.itt. 4 Ty w»di yiuranu yn oi erbyu ci linn it I su, >ynia t in luuiig obailh am dipyu o hoddweh yu y inator hwn. B.10111 yu disg-wyl wrth Joseph, (,-all oboithio nad oodd «t«di angholio ccudod y &c., oud amlwg- yw oi t'od wedi lIyncu Toiiaotli yu ei chrynsw til ar vl iddi gaul oi gorchuddio a Baini swydd, c nid 00s obaith i Jo.->oph dilyl'od yn warodvn- mwyach. Euilhvyd un poth pwysig- trwy y ilpsur tD y llynwdd, set llonyddwcij i Ysg-olion y Bwival. Y mao biou yn sicr 11a chcisir uadwroiildio y rliai hyn, ond y mao iuor sicr a hyuy y ceisir rhoddi help i'r Ysg-oliou Knwadol, nicwu rliyw ifordd lieu gil/dd, omi pa iodd svdd amiieus iawn oto. olulto v 3.11 v inator yitit, y dydu drwg sydd o'i blaon. A'i nid dooth iydda: i'r Aolodau liiiyddfrydol a'r Ymgeiswyi draddodi hanor dwsiu, nnvy 114-IL lili, o arcithiu ar y iiititei- hwn yu eu hetliolaoth- till uc i'r rliai liyny gael eu liargr-,iphtt t'tt gwasgnr yn uiy^ y werin, ae os na wnant j^ftl vod yr arwoinwyr yn y gwahuaol gym- yiiogaethau am danynt. G NVXjKIU VODAV'li.

TOWYN. CVMANFA GANf.—C.'ynhaliwyd y gymanfa ganu tlynyddol vn Nhowyn, ddytld Lluu, Mr. Thomas, 1.1 inwrtyd yu arwnin. Dacth tyria f'awr yngliyd. Canwyd y ddn' Kiimorey,' yn Ivy no..I elleithiol, ac yr oedd y datganiad o'r anthem, Molwch yr Arglwydd,' mewn gwirione(ld yn ogoneddus, Dydd Gwener, yr wythnos hou cvnholir cynhadledd tuag at hyrwyddo AddysgE'fanol to a Chanolraddol yn y Doijbartli yn Ysgol Ganolraduol Tow yn. Uio^'wy lit cyurychiol- wyr o'r Lly wodraotliwyr Siroi, aelodau Byrddau Ysgol, afchrawon ac athraw*es*u yr Ysgolion 111 fenoI i fod yu brosanol. Anorcli- ir y gynhadlodd gau Mr. T. M Kb;, A.S., a'r Prifatlirawoa itoichol a lioberLs. IJLYS va YxADO;I)ydd Gweuor cviiudd- Avyd Kicliard J'uaee, atilt's Die Llanidloes, o lad rata fforot ar frtllll Jam;;¡s Janes. Tyny- coed, y Ymddengyu 111 :-ii heu drosoddwr ydoedd wedi cael eyhuddiadau iin ddwyn gyinaiut a 5G o woitiiiau. Ded- f frydwyd «f i naw mi# 0 garchariad gyda llafur calod.

CYNORTHVVY CYNTAF I'R ARCHOLLEDIG G.vx MKDIOIIS. XIL CYFUNDREFN YR A NADU A1). Y"r anadliad yw y trefuiad drwy ba un y mao y gwaod yu cymoryd i fyuy yr oxygen o'r a wyr o ldiallan, ac yn rlioddi i fyny i carbonic acid. Grt'oitliredir liyu gui yr ysyvfaint. Y mas dwy ysg-yfaiut—y ddo a r aswv, pa rai a loolir, ac a Iauwaut lioll geudod y frost. Y maont o ddsfuydd moddal, ystwyth. Cynwys 1 yr auadliad (ro.ipiration) ddwy woitluod arbonig, sof inspiration drwy ba Hit y tynir Itwyr i mawn i'r ysgyi'aint; ac oxpiratiou tvsvv yr Innl y gn-uoir i ll'wrdd fig awyr aumhur, lieu a yrir allau gan yr yagyfaiut. Van y byddwn yu auadlu awyr i mown, rliod yr a.vvr lawr y ffroouaa a'r ♦jonau a tlirwy bibell a, adaabyddir fel y Tracliea, neu y Corn Gwynt. Lloolir organ y ilais yn liihou uchaf y bibell hou, ao a elwir yn Larynx. Fol y niae y bibell jiou yu pasio i lawr heibio ffrynt y gwddt', ymraua yn ddwy gaugon, Bronchus dill) ac aswy. liUana ac yiurana y dlli hyu drachofuyu gaughenau aueirif f«l ctti(-Iloliiiu pren (Bronchial Tubes), y rhai a derfyuaul mown miloedd o gollojvld by chain (ceils). Gwneiryr ysgyfaiut i l'yuy folly o uifer afrifed i) ttdraiiati o Bronchial Tubos, a challau awyrol, yngliyd a rhydweliau, gwythionau, a giau,yr oil wedi oil rluvymo n'n cysylltu a manwodd (tissues) ystwytli. (I barium)

LLANBRYNMAIR. CYNGOU PLWYF.- -lyiilialiwyd nos Wmior, dau Iywyddiaelh Daniel JIOIVOJ.. i'asiwyd awg'ryuiiadau i'w hani'o.i i'r Cyugor J Sir o blaid ca&l g-^elliaut yu uhrofuiadaa y llythyrdy yu y l'iwyf, sol fod caugheuau 1 g-acl ou Jiag'or yu y Bunt a Taierddig-, llythvrau i'w rhanu yn 5 Tafulvworn, Kimvsaeson, I'autyuaen, llordd y llythyr- gludvdd i'r Dylifo i'w newid ac i gael cert ysg-afu at oi waith. Pouderfynwyd i Dr. Edwards bloidio hyn yn y Oyngor, am nad oes gau y Plwyf gynrychiolydd yu awr.

TALYBONT. Chwith genym g-ofnodi marwolaetli y cvfaill cywir a'r diacon ffyddloii Mr. llugii liees, yr hwn a fu farw boreu Llun, lihagl'yr 7fed, YIl 63 nilwydd oed. Gwnaetli ei alieehyd fyr waith ar ei gyfausoddiad cadarn fel yr aeth vuiaith a 1101> yn dych:nygu fod ei 111"L'ltld \'I- ei ddiwedd mor agos. Dydd ei angladd yr 4. z? v oedd yr lioll wlad yn inrou wedi troi allau i ddwyn y gwr bucheddol i'w orweddfan yu niynwont Bethel. Gwoinyddwyd ar yr aciilysur gan y Parchu. J. Llewelyn, Bortii, J. Davies, Bethosda, ac It. E. Jo-.I(IS, gweinidog. Codwyd y corph W1"th v drws gan y [icdwar diacon hyuaf, a gosodwyil of i lawr i'r bedd gan y pod war ieuangaf, yr hwn gynlluu a fawr holfem. Gadawoiid weddw a phump 0 blaut yn parciius ddiiyu t-i Gweithiwr ootid Ilugh IUJGS, ac nid adwiienoin nob mwv goiiest a didwyll yn ci alwodigaothau -N. flit Nv iil:t. liii crofyddol. Fel swyddog egiwysig, gynihwysdorau neillduol, y ffyddloud-ob, unplygrwydd, a gonestrwydd. Y vii dcnil egwyddoriou crefyud, yn »yinl, a diaddurn yn el gyngiiorioa, oud 0, 1 elfoithiol, ac yu at'aelgar, a thaor vn oi weddiau. Llan.ved yr Arglwydd y i>w;c!i sydd wedi caul ei wnoyd yu ei svinudiad, a y oil yn oil gaiar a' Ii nrofedigaoth. Drwg* genym o ddiffyg gof.id orfod bvrhau yr adroddiad h u.Uur.. J

DINA3 MAWDDWY. haliodd y uchod ei city fal:fut! yr wythuos ddiweddaf, o dan lywydiliaeth MI"; Da vies, y gweinidog. Prif y cyfarfod ydoedd dadl ar l'a un a'i mautais a.'i aufanta'is ydyw Cyngiior I'osbajth?' Agorwyd droa mai mantais ydyw, gau Mr. D. Evans, Ty'nypwll, a; eiliwyd gau Mr, Davies, yr heddgeidwad, ac agorwyd ar yr ochr Avrthwyuebol gau Mr. W. liowlamlB, Dyli Terrace, ac eiliwyd gan Mr. E. Jones. Cued, dadl tldoniol, aliuwer iawn o frwdfryd- edd, ac nid liyny yn umg, ond caed llawur o fudtl, ac adtlysgiadau da gan y ddwy blaid. Ar y diwedd, yr oedd yn -10, cafwyd fod 12 yu e.l'vn, a 28 o bluid. I'flly, «'- ydyw v gy mdoithas barchus uchoi yn V!Ikli;iitiit II doimhid y Plwyf, illab i'r y oto, obaith am oi hoedl. Da gouyni dd»*li fod y gy nid oi thus ucho i mor yindrecl.gar i ddarparu difyrweh, ac adeiladaeth fuddiol i'r bobl iouaiuc yn eu horiau haaiddenol.

ABERMAW. YMGAIS DDIEFLIG AT DDYMCHWELYD TREN.—Boreu dydd Ma wrth, bu a.os i drychineb alaethus gyineryd IK; ar fforld y Cambrian Ry. Co., yn y dref lion. Boreu y dydd crybwylle.li^ fel yroedd un o'r platelayer > yn ol ei arfer yn cerddej i webi a ydoedd y Llinell yn glir, yn ;,( ,¡.; i'r Crus-jiiig yr invn ty ii i>n.jLr, er ei syridod canfyddai g'are; vr iio.i .1 b.vys.d tua dcun.i»v pwys, wedi ei gosoJ yn of'alu.i ar u ) 0'1 rlieiliaa, yr lioti a syinu iodd gan ei dodi o'r neilldu. Wedi gorphen ei ddyledswydd, a gvveled fod y JJinell yn hollol glir, mynegodtl ynghylch y garg i'w ganger. Aeth yntau drachefn i'r lie, a chantyddodd y gareg yn y fan yr hysbyswyd ef gan y platelayer am dani. Mewn tua dwy awr yr ocdd yn dychwelyd yn 01 o gyfeiriad y Junction, canfyddodd y gareg j wedi ei dodi drachefn ar y rheiliau. Yr oedd hyn UJ-ain niunyd cyn bod y tren o gyfeiriad Dolgellau i t'yned heibio. Cymerodd y ymaith gydag cf i'r orsaf, gan hysbysu r digwyddiad i'r gorsaf d'eistr, yr hwn yn ddi- ymdroi a hysbysodd y peth i'r heddgeidwad. Mewn canlyniad cynierwyd tiau fachgen cymharol ieuauc i fyny ar aniheuaeth. Boreu dydd Mcrcher dygwyd y ddau o flaen yr ynadon. Wedi agor yr achos, gohiriwyd y prawf hyd y cylvsol Disgwylir yn bryderus am ddyfodiad dydd eu prawf, am fod y ddau facbgen yn enedigol o'r drat" hon. CYI-'KEITHIOL.—Yrydym yn deall fed Mr. Guthrie Jones, cyfreittiiwr, Dùlgelbu-sd rnab Dr. Edward Jones, o'r un dref, yn agol cangen o'i alv.edigaeth yn y dref lion. Eidd- unwn bob llwyddiant i'r boneddwr ieuanc talentog yn ei yrfa gyfreithiol. GWAKEDlGAETH IIYN.-OD.-I)),cid Gwener diwe Idal, lei yr oedd boneddiges yn croesi y llinell yn yr orsaf hop., tra yr oedd y gei bydres yn cael i s/iutitt- gvvelvvyd ei bod mewn perygl, ac oni buas.ii am waith y porter yr hwn gvda chyllynidra a neidiodd i'r vall gan lvvyddo i roddi y break ar waith, buasai un o'r cerbydau wedi myned drosti éi(ti chwilfriwio. Aeth rlian o'i dillad dan un o'r olwynion.

CORRIS. YR AKOMAXGOSFA.—Dydd Sadwrn cyn- haliwyd cylarloi o'i- p.vy ll-or .^weithiil i drelnu rhestr o'r cystadleuaetiiau at y ilwytli yn nesaf. Mae lop. yn weddill ar ol tilu costau'r arddangosfa ddivvedda f. DAM WAIN.—Cymerodd dam wain ddiftifol !e yn chwarel Braichgoeh dydd Gwener diwedd- af. Tra yr oedd Mr. Morgan Jones, Gaeweru Uchat, yn gweitiiio ar ei fargen, collodd af-tel ar y gadweu fell y syrthiodd i ddyfnder o dros 25ain o latheni. ;Ni buasai yn rhyfedd iddo farw yn y fan, ond da genym ddyweyd er iddo dderbyu niweidiau trymion, fod gobaith am ei adieriad. CYFA RFOD ikI)LONIADOT,Cyiiiiali%N-y(I h\ii yn Moriali, L'orris Uchaf, nos hun diweddaf, dan lywyJduetii Mr. John P. Jones, Glasy.iys. Ar»vei.iiw>\l y col- gan Mr. R. O. Tlioiuas, gwasanaethwyd gin blant y Gobeithlu, ac er_iil! inewn adrodd, canu, a dadlu. Cyfoihvv.: gan Miss Lewis, Abercwmeiddaw. Cafwyd cyfarfod rliagorol.

GENEDIGAETH. GRIFFITH.—Rliagfyr ofed priod Mr. David Griffith, Esgairgeiliog, ar ferch. I'ltlUDASAU. LUKE-CIUFFI L'HS.Rhagfyr I2fe;l yn nghapel Salem, Corris, gan y Parch. R. Hughes (\V) yn cael ei gynortlnvyo gan y Parch. Ffrwdwen Lewis, Mr. R. Luke, Ganllwyd, Dolgellau, Sl Miss Ann C. Griffiths, Greenfield Terrace, Corris. ), par ieuanc niter auarfcrol o anriiegion gwerthfawr. LJi\VrI.S-jOxE.S-R;i.iglyr i6eg, yn nyliajvel Salem, C.«rris, gan y Pirch. Josiah Jones, a »wcinidogion eraiil, y Parch. D. Ffrwdwen Lewis, Arddol Terrace, a Elizabeth Alice, me:c!i hynaf Mr. Owen Jones, Corris House, y ddau o Gorris. MARWOLAETH. LEWIS-Rhaglyr i yn Cemlyn House, Corris, yn dra sydyn, Miss Ellen Lewis, merch y diweddar H. ac E. Lewis, yn 49 mlwydd oed. Claddwyd hi ddydd Mawrth yn nvynvvent Rehoboth, gan dyrfa luosog.

BWRDI) YSGOL TALYLLYN. Syr—Yn gvnnint ag i mi ofyn ychydig o gwestiynau i'r Bwrdd uchod, wrth gwrs yr oeddwn yu disgwyl i'r eu hateb, a rhoi rhesymau dros weithredu fel y í.LlnÙ, a phaham yr ym 1d\ii tua^' at y riia. a nodwyd allan o'r drefii gyffredin, ac hyd oni cheir eglurhad llawn ar ei yr Idygi.id, ystyrivvn ef wcdi gweithredu yn hollol anhe^. Ymfoddlonaf i faes yr ym- dr.tfo iaeth fod o fewn cylch y fhvyddyn hon, set er acleg yr arhoiiadau bydd hyn yn fantais i'r Bwrdd presenol gael allan a ydynt \&&<i gvfeith- redu yn deg. Amlwg yw fod ymddangosiad y truth haerllug ac anamserol a ymddangosodd yn eich rhifyn diweLhf ebn yr emv R H.' yn proli yn amlwg eirwiredd yr hen air yr euog a ify heb neb yn ei edrli.' Credwa mai gwell o gryn lawer fuasai i'r awdwr arcs yn ei loches hyd nes gelwid am dano, canys ni chwanegodd uncyfydd at ei faintioli wrth ddod allan 0 honi fel y daeth. Dylai gofio na bydd i'r hwn;a red yn fuan barhau i redeg yn hir. Prif nodwedd ei lith yw haerllugrwydd. Mae yn haeru llawer, ond yn proli dim. Gall fod yn eithaf tawel o barthed hyny, caiff amscr eto i'w rob. Gallesid meddwl ar ei waith ) n son am y cwestiynau mawr fel y geilw lnvy, ei fod am eu hateb ar ei union ond druan o hoao, mynydd mawr mewn gwewyr blin, yn csgor ar lygoden, a liai na hyny. Nid oes ganddo un math o atebiad. Cynghorem ef i adael y gorchwvl i rywun mwy galluog, canys gwydilom nas gall ef cu hateb tu yma i'r mil L'lynyddocJd Dywed yn niwedd ei lith mai ar rieni y plant mae y b-ii yn esgeuluso anfon eu plant i'r ys.^o!, ac nid ar neb arall. Mae yn rhaid wrth enau glan i ganu'n glir.' Mae lie i ofui Mr. Gol. fod llawer o F) rJdau Ysgolion c'n )-\vlad yn cael eu camarwain gan ddynion o ftth hwn Ai nid dyledswydd y swyddog ar ol cael rhestr o'r absenolion yw ymweled a'r rhai hyny er cael allan yr achos o'r absenoldeb, a myn'd a'r achosion yn deg a diduedd o flaen y Bwrdd ? Byddai y Bwrdd felly mewn satle i weithredu yn gyliawu at bawb. Mae He i gasglu fod llawer o'r swyddogion lot hyn yu myned i'r Bwrdd heb fod ydt'r abseti- 1 9 olion 0 gwbl, ac o ganlyniad yn cael eu cyfrif gan y Jiwrdd yn esgeuluswyr, pryd mewn gwirionedd mai afiechyd fydd yr achos o hyny. Dylid cofio fod gof.tlu am iechyd y plant yn gorphwys ar rieni yn ogystal a'u haddysg. iS.i buaswn yn gwneyd y sylwadau uchod oni bae ly nhynu gan yr ymyrwr anhytnig yn )' NKWKSY!)!.) diweddaf. Gadawn ef yn bresenol i dreulio y Ciwyliau i gnoi ei gil ar yr )chyili.^ nyu; hwyracii yr arbeda iddo brynu tafli. Bydded yn fwy gwyliadwrus ar ei gamrau o hyn allan.—-Vr ei.ldocli, AMOS

Y mam BARCii. ISAAC THOMAS, rûWYN. GAN Y PARCII. H. WILLIAMS, TOWYN. IV. Digwyddiad ifodus iawn yn hanes dyfodiad Mr. ihomas iel gweinidog i Towyn oedd, ikido i lwvddo i gael myud i letya i dy y diweddar i)L-. Phillips, yn College Green. Yr oedd y He hwnw fel coleg uwchraddol i'r ieuanc wedi iddo adael Hanover, oblegid yr oedd y Dr. yn wr o ftyddlondeb a chretyddol- der diamheuol; ac yr oedd Mrs Phillips yn un o'r boneddi^esau doethaf, siriolaf, ac yn gref- yddol iawn. Derbyniodd Mr. Thomas gared- igrwydd 4 tuhwnt i bobpeth,' yn ol ei eiriau ei hun yn y teulu hwn, a choffhai gyda pharch neillduol am y Dr. a Mrs Phillips tra fu byw. Mynych y gwnai y Dr. anghyfleusdra iddo ei hun er mwyn rhoi benthyg y ferlen i Mr. Thomas i fyued i'w daitli ar y Sabbath, ac ar rai adegau elai i'w ciiyrchu ei hun i'r morfa ,tli gsvueyd yn b Hol i'r pregethwr.

GOFAL YR KGLWYSI. Wedi m irwolaeth Mr. Lloyd yr hen weinidog, daetii holl otal yr achos ar Mr. Thomas. Tra bu yr hen weinidog byw efe arferai fedyddio, derbyn aelodaa, occ., ond cydweinyddent yr ordiiiliad o S'.vper yr .Arglwydd, a hyny yn yr odta ddau o'r giocli yn wastad. Gild wecii i Mr. Lloyd adael ei waith a myned at ei wobr, daeth Mr. Thomas i fewn yn naturiol a dymunol am lioll treintiau a dyledswyddau gweinidog. Y dilau gynt.it' feilyddiwyd ganddo ;oedd Robert Jonc. (yr hwn pan yn lied ieuanc a gyfarlyudodd ag anifawd o golli ei olwg), ond sydd yn aelod da ac wedi bod felly ar hyd ei tywyd, ) n atliraw yn yr Ysgol Sabbothol. ac yn gyiioe idwr yr eglwys. A'r Hall oedd Ann f nomas (chwacr y Parch. R. Thomas, Liver- pool), sef Airs. Roberts, priod Mr. Roberts, Board School, Towyn. Y rhai cyntaf dderbyn- iodd i gyflawn aeiodaeth yn eglwys Towyn oeddynt John Phillips (mab y Dr. Phillips), uuy's Hospital, Robert Thomas (Parch. R. Tnotnas. Liverpool), D. Thomas (Parch. D. Thomas, Hanrwst,, Margaret Vaughan, Towyn, morwyn Dr. Pnillips;t y pedv.ar lafdan I2eg mlwydd oed. Vr oedd llawer o siarad yn y dref ar y pryd o herwydd derbyn rhai mor ieuainc at Fwrdd yr Arglwydd.' Oud arferai;Mr. Thomas ddweyd yn fynych m Ii y rhai a dderbyniodd ieuangaf y cafodd fwyaf o gysur a lleiaf o otid oddiwrthynt. A ELFENOL YN NGHYMRU.

Dangy# yr a,l i-(-),I(Iiitdati sydd newydd eu cyhoeddi gan ILvyllgor Cyngor Addysg y Liyviodr»oth, fod yn Nghymru, gy,li-L plioblogaeth o 1,519,03% gyuifor a 1,40i u ysgolien, yu cyuwys lie i 335,901 o blant; hynv yw IIIWY nag un ran 0 bump or prt-swylwyt*. Cyfartaledd y prescmoluwu tttnld 228,070 allan o 299,281 ar lyfrau yr ysgolion. Yu y ilwyddyn flaanorol (189 1) rhifai yr ysgolion 1,460 a chyfartaiwdd y prosenoldeb 224,491, allan 0 292,857 ar y llyfrau.

BITTERS GWILYM EVANS i Y FiDOYsiiaiAETH FAW3 GYMREIB. M S D D Y G T NIA E Til OSEU YR OES. I -L At Doluriau yr Afu, Gwen- didau Gieuol, a phob math 0 Wendid. Y iirve yn gwella Doluriau a Chlwyfau yr Ymj«- garoe ld, yr Arenau a'r Afu, ac yn fediy^inLioti iicr iddyut. Xid IItV byih yn imthu. _w. I iacliau T aj A 1.1 .vyl li.-a a bob math. Y tl y Alo Idyglya eair Meddygiuiaeth Bur, Moddygiuiaetl1 Lysieuol, Meddygiaiaoth Elfei thiol, Moddygiuiaeth L wyidiaua.?, Meddygiuiaota orea yr ojs. Mae pawb yu ei gaa:uol, Nid yw byfch yn siomi, I Tiuyiki north i'r Gwan, Adferiad ioeliyd i'r UiÛ, A 111 wynhad byvvyd i bawb. M EDDY" GflNI AETR OIUU YU OES. EVANS .s-I"i:>à: Tystlola^tli Bdi-waddar. Mawrih 2il, 188S. GWENDID A LllEGE&D. Foneddigioa,—Yr wyf yn oiua iiysbysu fyrnod wotli caei lies aaliraetiwdwy o;Ui\vr^ii v|Ul^lNE i31Tix-;iC,j G iLYai R ujij. i'r oodtlwu mor Win j/au U.doeiiraii.us ei yyuxeryd, tei uas gali>va gordaei ai y am liy u^uiau uoO g-yuuruiwy fy iaaai. ilr i'y uiui v.'cdi cael aLixry w jy:tyri;;u g;ia i'eSiygoji ar y i>ry-.t, 111 en jiais ddiai lies oddiwrth yr iiyd llG5 y uiu i^,uiuiue Bitters (TWilyai L.auiri gau .itryud, a phan ddeohreuaii ci gyme-ryd yr ooad-.vn ya well iu»wu byr aimer. Y lilae genyf tfydd aughyft'rediu yn Quiuiue -BitteM G,vilyii-i E, ao yr wrf yu y buaawu wodi marw oui bae i uii ei gy iierrtl. Yr wyf yu gyiuoradwya at Wcua^a ici 3 i'uyaif gOreu goi'ais erioed, a yr wyf yn lyuiuuo ar i b*wb « droio, ac yu teiiulo yn sici- y cLtiiL iesiisil drwyddo oddiwaxii vV'eudid a lueiigedd.—■ i r eiddocU ya gywir, WlLLLAJl*. lj= RII ZnUDD Liotthclwcli Dwy li wyr. Edryoliwoii fed «m. W Jwuyiu Evans ar bob label, sUntj, it pliotal. Gweniiu' iiwyuc POTEU 26. a t8, yr uu tiiyeiiau yn cyawys tuir polol -Is. ie. am U, 6 u. I'w caei ya 1111100 nuu, uoii daafouir kwjr yu riiad am y Pri-ii.:Ctt uoiiod yn ddjrojul 4LCWY y od.ii wrtU y im'cuouogion,— aUiSINE BITTERS MANUFACTURING CSMPANY LliliTKl), LLAlELL Y, SOUTH WALES. CrvJitUOliW i LL \V it YK Mr. ii. D. WILLIAALS,

THE CURE OF CONSUMPTION. The reports as to the success of Dr. Al J. bn.I treatment continue to be of a most elicourage- ing character, and there caii be littiedaubt but that he is justified in taking the stand he does. 'C(JUSOUillptioiJ,' hili says, 'can bt curtd.' Let the patient combine witli the doctor, let his remedial treatment be conscientiously applied and adopted, and with time and patience no result is too good to be true. Even the possibility of alleviating this terrible insidious and almost invariably tatal disease has taxed all the energies of the ablest docters, Koch tried, indeed, to eitect a cure we all know how he failed. Inoculation, certainly, is not the true remedy to which consumptive people must look lor Help. Consumption is supposed to be incurable after a specified stage nas been reached in the progress of the disease. Not so,' says Dr. Alabone—and w; pausa, astonished, expectant. The theory ol the causes engendering con- sumption is a ficici for gigantic researcn the results of its ravages are, unfortunately, enly too clear, though we see cause and eitect, and say, it is Consumption, the end is—death.' We have remained lor the most part Urrib;y ignorajut of any means to airest tiic progress of tiiis most horrible foe: uf uur national life and civilisation. Amongst so mucti conjecture, so much futile striving, it is eheeung- to know aiat lJr, Alabene has discovered a. clue to tiiis mystery. We are pleased to and tliat uiis treatment u now being successfully adopted by many members of the proiession. A most successial specialist in cases of consumption, his position in the world at medicine is absolutely unique. Cases are instanced and authoritatively voucne.1 for, which liave been actually cured, even when in an advanced stage of the disease. I)i-. Alabon(e docs not contend that such C»SM are always curable, but lie states convincingly, that even ttien many cases have, bw cwoj. The nature of the treatment is set Iwfth .1 and »on»i»ely in The Cure of Conaumpti. Chronic Bronchitis, Asthma and Catarrn,' by EDWIN W. ALAUOKJC, M.D., Phil., L'.i.A., L).Sc., Eiit., by Ikxaui., J._¡-, Pries 2s. ód" past free of A. utfwr, LjhJ* House, Highbury (Quadrant, L*ftd*n, The wurk. lb In its jotn eduiou 1 jStl» th»>u**nd;, the ifccord of an enormous number off 4UU" Iricat^d cases ot curu being UL t. r.At..t intei'iMt. The volume is full ot practical suj'g'eecjeu* and is most comprehensive. tL- c.IILAIiii mass of iniorniation of vital iuiportauc«: 1* tholiit suilering troni chest compiaiui*. lo such as are uuabic, whether lro u aisiauce c ytlier CJMSCS, to consult L)r. AlaiK.ie ti<«<ao.ialiy, would strongly recjiiinien* its I. jiicu sUiicrers caa Le Li'ou.tevt tjy ,I "T,U. directions wituout the necessity oi a puiirfu.il interview, when this is uiaicuu or 1o.1t"¡¡" Dr. Alabone has penetrated Ut bc^^nd tuc futile and hall-hearted inej.su.»s ot recall. = «' tiie insidious advances ot cu.jiu..i^u^.i, .1..1 thousands ackovvledge their gr-dau ie, ana »•.« wish Dr. Alabone the universal n-co^nition, which iSjdue to his arduous^ succasslul labours in combating this most insidious malady.

CYiCiiM ujiroooi Miraair, nadolij, 1393. Dymunir gwneyd yn hysbys fod cynyrchion dan y ifugenwau canlynol wedi eu derbyn gan y beirniad, sef y Parch. 1;1. Wnioa Evans, Derwenlas. Traethodau. — Gweithiwr, Lloyd George, Lienor Ieuanc, Joshua, Myfynwr, Eustace, Giraldus, U11 o Lanau Bargoed, Un hoff o gartref, Dorcas. Clara, Un hoff o'i chartref, Gwendolen, a Myfinsvy. Barddoniaelh.—Deilen, Cecil, Awe! y Bryn, Ne^esydd, Datydd Ephraim, Ghn Cedron, Iorweith GDn Leri, Car y gwrol, Gvvilym. Llais o'r De, Glan Leri, Ap Daniel, Solomon, DjybJ, Awel yr 11 wyr, Simeon, C'euianydd, Samuel, Glyndwr, Morgan Llwyd, Hen yfwr, Ceulanwr, Dirwest.vr bach, Reclnbite, Ap gwalia, Dirwestwr, Anibynwr, Pedro. Vycha 11, lien yfwr yn ei Aiiaeth, Diferyn, Aweuvdd, lorwertii, i'm/e'uyiil, Hoffwr dwr, Talcen slip, Gwynfryn, Defnyn, Hen Forwr, mgt'isydil Peryglus, Dirwestwr 2, ac Anian- ydd Llytiiyruu, — -C-iiMi Bach, J M. Thomas, Owen Prys bie.lcriclv, R, S. Evan, Prio las y car»\r, jolin Langdon, Marcus, W. J., Enoch Hughes, G wilyui Evans, Edgar Owen, Meredith Owen, Dyilrynwr, J unes Jones, Ap Hovvcl, Gwilym Evan 17. Cytieitlii ul.ai •—Einiys, Olwen, Llewelyn, Ap loiwertii, Brythoii, C/ardiyildol, Isabella, Celt, Polly, G-wyllt o'r ;tllt, Un bychan, Merch o c'oiro, f), M. J., Siluriad, Nant, Drych, iiii-o Cit.-neral Nott, Enillwr os cyll, ac I) Uwelir o !.liwit!i yr uchod, fod yr) ymyl cant o uylansovldiadau wedi eu derbyn gan liD beirniad.