Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
5 erthygl ar y dudalen hon
EISTEDDFOD PENEGOES.
EISTEDDFOD PENEGOES. Mehefin 22ain, 1897. BKIRNIADAETH Y BRYDDEST TEYRNASIAD VICTORIA.' Daeth i law chwech o gyfansoddiadau yn dwyn y ffugenwau canlynol: — Un o lanau Dyfi Hywel Tuuur Gwerinwr Gwledig Dyngarwr dan y Goron Br) thon: a Deiliad. Un o lanau Dyfi.—Cyffredin iawn ydyw cyfansoddiad yr awdwr hwn, ychydig o'r hyn a ellrr ei alw yn farddoniaeth geir ynddo. Rywfodd nid ydym yn teimlo wrth ei ddarllen fod yma ymdrech deilwng. 0 bosibl y gailai yr awdwr ganu yn well pe yr ymegniai. Hywel Tuditr.—Llwyddodd ef i gyfansoddi pryddest sydd yn darllen yn eithaf didram- gwydd gesyd lawer 0 hanes ein Teyrn Colonog yn ei linellau, ond dylasai wneyd mewn modd ac arddull mwy barddonol. Gwerinwr Gwledig. —Traetha yntau ei folawd i wrthddtych y testyn yn ddirodres ceir ambell linell dlos a newydd yn mysg pererinion henal'ol.' Mae dyddiau gwobrwyo liinellau ystwyth ac aniddifad o syniadau barddonol wedi myned heibio mae cyfnod newydd wedi gwawrio a dyddio ar farddoniaeth ein gwtad. Dyngarwrdany Goron.—Dyma bryddest uwch a gwell o ran cynllun a barddoniaeth, ond heb fod mor lan ac ystwyth. Mae ei llioellau agoriadol )4n glogyrnaidd cynwysant dor-mesurau, yr hyn sydd anafau pwysig ac amlwg. Credwn mai difaterwch ac nid diffyg gallu fu yr achos o'r pechodau gwrthun hyn. Bydded ei hawdwr yn fwy gwyliadwrus rhag Haw. Brython.—Dyry Brython i pi bryddest dda— y fwyaf testynol yn y gystadleuaeth, ac y mae ganddo luaws teilwng o linellau rhagorol. Deiliad.-Wele etogyfansoddiad barddonol. Egyr ei bryddest yn g-ryf a naturiol iawn, ac wrth ddarllen ei linellau cyntaf, yr oeddym yn cael ein mawr foddhau gan y swyn alr cyfaredd a ddilynai fel effaith; ond tua haner ei bryddest gwanlia gryn dipyn, ond oddiyno i'r diwedd Y mae yn ymdaith yn amlder ei rym Rhwng Brython a Deiliad y mae y gystadleu- aeth. Mae y naill a'r liall yn bryddestau darllenadwy, ac yn tra rhagori ar yr oil o'u cydymgeiswjr. Darllenasoni y ddwy drosodd a throsodd, er ceisio cael allan a oedd un yn rhagori, ond wedi gwneyd pobpeth yn ol ein gallu, yr ydym yn credu yn ddibryder mai y ffordd decaf ydyw rhanu y wobr rhwng llrythou a Deiliad, ar air a chydwybod GWILYM DYFI. j
Advertising
H. W. GRIFFITHS- BOOT AND SHOE WAREHOUSE, 26, HIGH STKJEET, TO\VYN. Amrywiaeth mawr o bob math o Esgidiau, Slippers, Gaiters, a Leggings i DDYNION, AIEliCHEl), A PHLANT. Goruchwyliwr i'r K BOOTS. -y -r-n_- ARDDANGOSFA FAWR AT YP, HAF. -:0: AI ao RICHARD REES, Paris Housed MACHYNLLETH, Wedi prynu Stock ysblenydd o bob math 0 Nwyddau Drapery at yr HAF, y rliai a ddangosii yr • WYTHNOS HON. JOHN L'AUSONS. XAONDOL^F HOXTSB. GOREIS, DIAMOND J (JlilLEE OF Her Majesty's Accession. A SUPERBLY ARTISTIC PICTURE OF I E I MAJESfy, QUEeN VlGfOHIA, (Size 20 by 50 inches) Piinted in 20 COLOURS, ONE Of THE FINEST SPECIMENS or COLOUR PuliTliAlTUKE EVEK PRODUCED. fl^GlVE N A WAV with i lb. of Blended Tea 2s. per pound. liy Post 2s. bd. A Specimen of the above GRAND PICTURE can be seen at London House, CorriS. 4W Order Early to avoid Disappointment, as the demand is enormous. J. PARSONS also distributes THOUSANDS OF USEFUL & ORNAMENTAL ARTICLES TO EC VERS OF THIS WONDERFUL TEA. 1, A YDYCH WEDI CAEL JAMS- ===-== AlV-L y CHESHIRE PRESERVING! CO, Y maeni wedi eu gwneud o'r ffrwythau goreu wedi eu tyfu gartref, (Sir Gaer), a'r siwgr goreu yn unig. Hefyd, y mae y MARMALADE mewn Jars dau bwys yn ddigymhar. Gofalwch ofyu am danynt gau eich GROCER. TP Pi f F JONES'THEM A D00 FILLS Paunywy Feddyginiaofch ag sydd wedi cael prawf liwyaf a invvyaf effoitiiiol i Gleii- ion yr Uen ? AT AN PELENAU LLYSIEIiGL JmS, TDEMAflOO a brofwyll yu ystod y GJ Miyuedd a basiodd y feddyginiaeth fwyaf effeitliiol er symud pob aalxwylderau, a riiagflaenu pob doluriau sydd yn dilyn diffyg trouliad bwyd. A oes perygl rhedeg ar ol pelenau newydd- ion a gynygir yn awr i'r wlad ? ATEB,—OES gv. ell yw cadw at yr lien Feddyginiaeth Gymreig, brofadig, se, JONES' TEEMALC C PILLS, a brofwyd am gynifer 0 tlynydduedd vi. adferydd iechyd i tiloedd o ddioddefvvy] gan y Diffyg Treuliad, Gwyntogrw\'da} Rh wymedd y Coluddiu u, UrydüYlllalH u, Doiu. yr Afu (Liver Complaint J, Gravel, v Tiles, Poen yn y Pen, &e. A oes rliyw Fcddy^iuiaetli wedidal ei thir C, am gynifer o ugeiniau. 0 flynyddot/dd, a def- nyddiad mor gyffredinol o honi gau baw b a JONES' TREMADOC PILLS? ATEB.-Nae oes yr un tebyg iddi. Ymofyner a'r Goraclnvyhvyr am dystiol- aetliau o weliiadau miloedd it adfervvyi o Ylllyl arigen drwy TREMADOC. Ar werth gan bob y byd, mewu blyeLau Is. lie., 2s. (j a Ce. i ILwyaf yw y rliataf mewu eadwerth. SWGoelieler Twyll-Nid oes llai na blwdl eyfan o BILLS TEEMADOC i'w cael Ar werth gan MR. MORRIS THOMAS FFERYLLYDD, Coiuns. RH.AQFLAEJYJD A'R AO.'EHYDO ANQMAROL sef BALM IUEIDDIOL JONES TREMADOC (JONES'S PECTOEAL BALSAM). SFFYBL WYD YR Y FLWYDDYN1838 Rlwg y Pesivoh, yr Anwyd, Cuethder, \Diffyg Anacll, Aidfa yn y Frost, Crygni, Influenza, y Fas ar nZant, av ere til, frc. i mae yu y Balm L'ysiouol liwn rinvvedd di- ylfelyb i esmwytluiu ao atal yn ddioed yr oil aawylderau uuliod, yngliyd ag mllryw iruill o anmliariadau'r Ysgyfaillt, pa rai a areiddir yn effeitliiol, ac (yn ami) a rag- iaenir yn hollol drwy ddefnyddiad amserol iJ'1' Meddyglyn hwn. At Beswch, diweddar a lè18n,n. Diffyg Anadl, y mae yn anghydmarol. ZIY Pob anliwylderan yn y Frest a'r Ysgyfaint, Phleym wydn, &c., a arllwysir yn llwyr a di- ganddo, gan ei fod yn gweitliredu drwy doneno calodrvv^ld v Phlegm, a tlirwy lyny adnewyddu i'r Claf anadliad dirwystr. Y mae y tystiolaothau am welliantau -iiyfeddol y IhLM yn ystod y GO miynedd yn iloedd lawer. PAEOTOIE (YN UNIG) GAN I i ROBERT ISAAC JONES, (Aiitud Eifion) Fferyliydd, Tremadog. Gwerthir gau bob Fferyliydd mc-wu Poteli 7 £ c.; Is. lie. a 2s. 9c. yr uu. 2 L- THE COUNTY STUDIOS 0<1 DOLGELLEY + TOWYN BiTr. §. J1). Oltttg is now 'so well known, that every one may be certain ot getting the best possible work. No better or more artistic photograph can be taken any where, and can be had at all prices. AVVV\A\A\^AAV\A\A\AVYV^V SUCCESS IS ALWAYS GUARANTEED. SEWING MACHINES ON TURK AT 2s. PER WEEK. 4 11 f EI AGENT to LEADING MAKERS of BICYCLES, SEWING MACHINES, LOCKS, GUNS & CATRIGE. Sewing Machines from £ 2 2s. to £ 14.—Gu.rar.tecd for 3 years.—Is. 3d. pr week. A 11 1.)ai-ts of tlw above cloaend and repaired on the Premises Old Machines taken in Part of Payment. JOHN EVANS ^Vhitesiu|th, Machinist' 25, Maengwyn Street, ]\IACHYNLI;I:TH ————-———————————— GWELLHAD ODDIWRTH BESWCH MEWN DENG MUNYD. S_M HAYMAN'S BALSAM, Meddvgiuiaetli Gyflym. at Beswcli, Anwyd, a holl anhwylderau y Erest a'r Ysgyfaint. 'n In I Paii ei gynierir ymadawa'r pesweh, anesmwythder ddiflana, a elianlyna cwsg adfywiol. AmilIn isiad-ryc a Diogel i blant-Ni eliynwysa ddiin Opium. Atalia Anwyd. Gwellha Beswch. :0: APt WEETH YN GYEEREDINOL— Is. lc.; 2s. 9c. ':r-= 'f-"jr THE MERIONETH STEAM CARRIAGE WORKS MANUFACTUHE EVERY DESOJili'TION OF CARRIAGES DOGCARTS GIGS FLOATS, SPRING & AGRICULTURAL CARTS, LORRIES &C. BBPAIRSFEOMFwirAiTiNPSPWO. SSWWATKFREK -.r"t>- -n" Argraphu! Argraphu! Argraphir pob math o waitii vn SWTDDFA'K "NEGESYDD" yn rhad ac yn ddestlus. Argraphir:— Hysbysleni, Adroddiadau, Tocynan Pamphlets, Catalogues, Posters, Mourning Cards, Billheads, Memorandums. Club Eulos, Club Accounts, Club Cards, Quarry Reports, Quarry Accounts, Quarry Rules, Noteheadin-gs Calling Card3, Programmes Cymanfaoedd Canu, &c., &c. &c. Cofiwch y cyfeiriad, NEGESYDD OFFICE Gla/iydon, CCFFIS, R. S. 0 AT MR. 11 U (J i-II) A-VI ES, Fferyllydd, Machynlleth. ANSVVL S Y,tt, -Yii y gwanwyn diweddaf, bum yn dioddef yn Liwr iawu oddiwrtii grugni yn fy llais, a tliyndru yu yr ysgyfaint, ond yii ddamweiuiol gwelais mewn newyddiadur ljysbysiad am eich COVGH MIXTURE chwi, a plienderfyuais ar uuwaith wneyd prawf o ho no. Wedi 1 mi gymeryd un botelaid o lioilo, teiuilwn lawer yn well; ac wedi cymeryd rhyw ddwy arall yn ychwauegol, yr oedd yr anliwylusdod blin wedi ymadael a mi yn hollol. Gallaf yu y modd yma roddi i-eli COUGH MIXTUHE chwi y gaiimoliaeth uchaf fel nieddyginiaeth ar gyfer anhwylderau amrywiol y gwddf a r ysgyfaint. Yr eiddoch yn gywir, Glynarthen, Tach. 14eg, 1890 E. DAVIES TRADE rARK. '0 ES .1.0 •5-s== r- -~rmr-ni-' REGISTERED 167583. Y FEDDYGINIAETH FAWR GYMREIG. > TrAG AT EESWCH, ASHMA, BRONCHITIS, A boll Anhwylderau y Frest, y Gwddf, a'r Ysgyfaint. PE SWCII Yegrifeua y Parch E. Davies, Ton Pentrc, yn ddiweddar Gallaf ddwyn tysbiolaeth giir i boblogrwydd mawr PESWC11 Hum D.VVIKS'S CouGn MIXTUHB, ac i dd.rbyniad lies #ieillduol fel siaradwi- cylioeddiu oddiwrth ddefnyddiad o liono PESVYCH ac Lefyd i'w werth yr adeg lioli gyda'l' liaint yr Influenza.' Dywed y Parch J. E. Owen, Lhraberis: PE..YVCH/—' Y mae hen wraig yn Pentraeth, ISir Foil, yu dueddol iawn i beswch caletl, yn enwedig ar amserau rliewllyd. Nid oes dim yn y ffordd o feddyginiaeth yn ei PESWCH lleshau gystal a'cli COUGH J/IXTUKH. Ei hunig gysur ar y ddaear, ebe Ili, yw y Beibl a Davies's Cough J/ixture. PESWCH Dywed y Parch Ll. B. Roberts, Caer- iiarfon:- Dan ocliain anwyd yn nycliu—A'r lungs PESWCH Yn rliyw lesg weithredu Mwy cais drwy y Cough Mixture cu, Oes 0 iechyd ddi-besycliu.' Y mae DAVIES'S COUGH MIXTURE- yn Cynesu y Frest, Yn Clirio y Llais, Yu Ehyddliau y Efleni, Ei flas mor felus a Mel, Plant yu lioff o bono. ZW- Mynweli y Real Thing, a plieidiwch a cliymeryd eicli perswadio i gymeryd mathau eraill mwy profiidiol, DAVIES'S TONIC ANTIBILIOUS PILLS, (Sitya,i, Coaled) at DDIFFYG TREULIAD. Beth symuda ar uuwaith Surni yn yr Ystuniog < Davies1 Tonic AntibiLiotts i'dll!. Beth sydd yn feddyginiaeth effeitliiol at boen rhwng yr Yegwyddau F Tonic 9' Antibilious Tills. A oes nieddyginiaeth at iselder ysbryd Duties' lOllie g' Antxhilious Tills. Beth ydyw y ddarpariaeth fwyaf etfeithiol at godi yr archwaeth at fwycl Davies' Tonic$Antibilious Tills Gyfaill gweithio, metliu bwyta Darllen metliu cysgu—dyna gri llawer y dyddiau hyn—di-ysbryd, digaion, poen yli y cylia poen yn pen, poen yu y cefn, bias drwg ar y genau yu y boreu, y gwaed yn aiimliur, y crocil yn aliacli, yliygaid yn bwl a niarw. Beth yw yr achos O hyn i gycl r Dim ond Diffyg Treuiiad y gellir yn hawctd ei syulllcl drwy gyiucryd ycliydig ddognau 0 Hugh V¡¡Yit:s's Alltibllious'l'llÜ; GWlwlr y pelenau hyn gan Mx Huuu DAVIES, il/achynlleth, perclieuog y Cotujh Mixture—Y JB'eddyginiaeth fawr Oymreig AT y Peswcli, ICC iJeallwn eu bod yn Llysieuol (./dan- delion, Cannnomile, lihubarb, IC), ac y11 cldlOgel i bob oed a rhyw lJiau y byddai llai o iJdifryg Treuliad ond galw gydag uurhyAV Fiery llydd am ilycliiad 0 NAVIES S L'ILLS '—Owel Turian y (Jwciihiwr (;"t)t bob Fferglh/dd, Is lie !J bovs Argraphwyd a Cbyhoeddwyd gan yr Idris Press Co., yn Glanydon, Carris, R S.O,
Harbiiojthxjtl).
Harbiiojthxjtl). • Cyfeirier y Farddoniaeth i MR. JOHN JONES, Meirionfa, Dinas Mawddwy. FFARWEL I DR. REES (Ap GWYDDON.) Ar ei ymadawiad i Machynlleth, ymha le yr ymsefydla fel meddyg. Ffarwel i Ap G-ayddon, dwymngalon, a chu, Ei wel'd yn ymadael sy'n ofid i mi Ei lan-gyfeillgarwch ar fron natur dda, Sy' n lloni fy ysbryd fel boreu o ha'. Ffarwel i Ap Gwyddon, awenydd o fri, Ei awen fwyn dyner am dro gawsom ni Fe ddaeth 1..1 pelydryn yn loew a chlir, Fel angel yn disgyn o'r ntif ar ein tir. Ffarwel i Ap Gwyddon, anwylyd y Gerdd, Mae can yn ei enaid bob amser yn werdd, Gan sefyll yn wrol dros delyn ei wlad, I roi ar "i thanau lienafol fawrhad. Ffarwel i Ap Gwyddon, ond cyn iddo fyn'd, Mae'n rhaid i'r Rhymniaid anrhegu eu ffrynd, Ac estyn hardd dysteb yn awr iddo ef, 0 gariad digymysg wrth adael y dref. Ffarwel i Ap Gwyddon, b'le bynag yr a, Boed ffawd yn ei ddilyn y gauaf a'r ha Maglona, a'r Dyfi, a'i dyifryn o hyd Fo'n gloewi ei awen a lloni ei fryd. Rhymni. TWYNOG.
BARN FEDQYCGL AR EFFEITHIAU…
BARN FEDQYCGL AR EFFEITHIAU ALCOHOL AR Y CORPH OYNOL ALCOHOL A THKOSGLWYDDIAD ETIFEDDOL. — L'eidiwch hyth a riioddi alcohol IUUWII jthwchyu, uS byddwuh yn gwybod am unrliyw fwddygiuiaeth ni-all u. vvua y tro eystul. Kiioddweb ef fel y buasecli yn riioddi unrhyw feddyginiaeth until, gyda gorcli- ymynion maawl gyda golwy ni- y dognau, »'r 'amser i Pwdiweh byth a'i rmldi i bersonau yn meddu tuedd alcohol- aidd, pa uu byrmg a'i wedi ei feithriu ai yn etifeddol. Os byddweh mewu amheuaeth PA uu a'i ei roddi a'i peidio, gogwyddwcli at C, 0 y uat:ttut. Byddwoh yu llvvyryiuwrthodwr «icli Uuuaii.—Yr Aurhyd. !S. J. Magery, M.G.L., 31.t). ^Adelaide).
BRAWDLYS CHWARTEROL MALDWYN.
BRAWDLYS CHWARTEROL MALDWYN. Cyuhaliwyd yn y Ihefnewydd dyddiau. Cad bon D. H. Myttou yn y gadair. Uu achos ddygwyd i'r llys i'w brofi, sef cyhuddiad yn erbyu John Owens, Llanwnog, gwM awaethyddo], am wneyd ymosodiad ar Margaret Thomas, morwyu yn Penrhiw, Carno, ar Ebrill 27aiu. Dycliwelodd y rhaitliwyr ddyfamiad o ddieuog', a rhyddha- vyd y cmrelmror. ZD Gwnaed apel gan Gorpliornetli Liverpool i'r ainoan o gaol limn aryr egwyddor ar ba un y dylid trethu gwaitli dwfr Llanwddyn. 0 ddiffy- tystion ar ran yr apelwyr oedwyd y mater Iiyd ddeehveu Hydref nesaf.