The Rhondda Leader

STAND THE f ADVANTAGES DO U WHELMING P.B.B.C. yM trersTfto Public Benefit Boot Company. TAFF STREET, PONTYPRIDD. 23, MARKET SQUARE, PONTYPRIDD. 12, GREEN STREET, NEATH. 36, PANDY SQUARE, TONYPANDY. 201, YSTRAD ROAD, PENTRE, YSTRAD. 40, HIGH ST., THE STRAND, FERNDALE 7, COMMERCIAL STREET, ABERDARE. HIGH STREET, MERTHYR. 51, OXFORD ST MOUNTAIN ASH. 62 CARDIFF, NEWPORT. SWANSEA.

lteduced Scale of Charges for Prepaid Advertisements. One week. Three weeks. Six weeks 2fi XXT s. d. s. d. s. d. 28 0rds ••• 0 6 —10 1 6 36" 0 9 1 6 2 3 1 0 2 0 3 0 Advertisement and Publishing Offices— ^JEWIMTON STREET, TONYPANDY EDUCATIONAL. I AN riCCandidates County Scholarships, value £ 10 £ 22 now vacant giving tree education boarding fees extras. -County School, Tiverton, Devon a!87q WANTED. A^NUIES wanted by Advertiser for Birmingham and Tin ~8Wct. Coal, Coke, Galvanised Iron, Black Sheets, ^ealpi — Sound connection. Export, Merchants, Paper arSe Consnmers. Apply C.A.F., Offices of this J^NTINU.-LT vacancy is now open for an intelligent ^'•ntiii (not under 13 years of age) to learn the Art of Lf.7"'T~Al,P'v personally at Evans & Short's, Printers, vt- Works, Tonypandy. V 'IJTlCAL BOILER, about 6ft by 3ft, must be in good Ptin^^tion.—Apply, W. J S. Leslie 32 Taff-stree^t, > FOR SALE. 6 ota ricti toned Violin and bow, witF chin W(-te mute, pitchpipe, and box extra strings. Com- ment o-ass i,our»d case, folding adjustable music stand, —West Gay wood, Lynn. a205m Lovely Large New Silk pieces Is Id. <leliaht ,12 Crewels Is (id; 150 small OAd. Customeis ^Buin Une hundred unsolicited Testimonials, l)ai'cels. No Rubbis-h.-— Hewitt, Church-street, a2ils IIYI Haberdashery, Millinery, Stationery, Hosiery, Toys and Fancy li'<n wholesale largest stock of Toys and Goods in Wales.—Morgan Jenkins, 40, :|Ci^aterloo street, Swansea. a36/75 LADIES' Black Cashmere Hose, ribbed, 3 Piico l^vs; ~/6; sample pair, 1/ post free; ftati. free. — Mitchell, Manufacturer evn< Loughborough. a87/94 ^Organ by Bell, Style 20s Empire, 8 feet high, ,°Ps, 9 sets, magnificent tone, nearly new cash lis, Earl's Court Road, London. a20lp PjUfi, SD AT THE FRONT. O* heart ery outlives all Boers, send 3s 6fl for a leather wHio c°Har 6s 6d for pair driving reins set of good Xi es« ar?^38 for COs • uob size' 723 fnl1 STs. 86r capital wear. India Rubber driving apron, «r DlaP ''ned, nickel ring on, sent on receipt of 6s 6d, d Ss or fancy seal lined, tiger patt 8s 9cl' worth a lot more. Thanking past Prices for any special set by return. Re- street ,c' best wear—Midland Saddlery Works, Rushall v jin-^ORK.—100 pretty Crazy Silks and Velvets, 9d; pint p„:s;; 3°0, 2s (or Silks only) Crewels, 5d. a dozen; 'H(Jvi £ ?eafor Quilts, 8d. and Is. Id. parcels—Barrs, LouShboro'. alC9u Vuifi' excellent condition, fine tone, labelled J. B. q tfia»e f nie, with case, bow and tutor, real bargain, stanch, 5e > oash returned if not approved.—Moncrieff ^5?*—-ater. 7. Bank Street, Salford. a203q MISCELLANEOUS AVPAJ'F WANTED.—Bicycles, Watches, etc., given A 'oDe distributing a few Postcards. Ssnd stamped 9d. stamps for particulars and samples, to 0 Monat, Haroldswick, Lerwick, N.B. ail' n AiDlŒwotifr;i:;ti'íTn Jea ptltute, Treorky. Hot Dinneis daily. ? ee> Cocoa, &G. Well Aired Beds. Charges. 273 k^5erP ATTENTION An f? 'rom Indigestion, Nervous and Physical Pros- ^laso^8 -Appetite, Sleeplessness, Weariness, &c\, for .ItsHill's Renowned Tonic. ^itig Properties import new life and vigour, j e Weak strong, the despondent cheerful. per bottle, 3d. extra for carriage. °^iried only of A. Hill & Co., 104, Cavendish, Road, London. a2l4n <!n, —All important Events in Life Foretold, T^e' Partner Described, Children, Changes h^ps n' .^a-cics, Planet, etc. Send Birth Date, 12 tacp r, amPed Envelope.—Mr. Cole, 30. Chelten- ^}<y^~L_righton, Sussex. al94m «u .foirma>ay Ronald, no guesswork, but reliable in- liU) Spor?011 *or the City and Suburban, 2s 6d post free, £ ohJCaUon advertisement. Address all com- 18~ Fred Lovell, 13, Blissett-street, Greenwich, 111224a Cardiff "igelstone, 110, Cowbridge-road, Oanton, « 4l l!art/; ~Gent's Solid Gold Albert, 32s. 6d:. _Uc;taip-Flioelstone, 110, Cowbridge-road.—Lady's A. Saf °j(l Watch, 22s 6d, cost treble. 'ligelstone, 110, Cowbridge-road —Lady's IELr 11 Uard, 45s. rare value. v^Soli^l^-T-Fljgelstone, 110, Cowbridge-road.—Gent's A3 fiaftr atc'h, 37s, (id.; just forfeited. 'lfcfn'TT^igelstone, 110, Cowbridge-road.—Gent's Chronograph Watch, centre seconds, 45. '1(1, n^'T^^Selstone, Pawnbroker and Jeweller, Bar" rif'se-roafl, Canton, Cardiff, only address. V Cowbridge-road.—Handsome A} Bat r- ian^le> 12s 6d worth'more than double. Pligelstone, onvbridge-road. -Solid Gold A3 and Loeket, 10s (id; just forfeited. "A ^l'«elstone, Cowbridge-road.—Three Gold Barga. aith> Hope, and Charity, 5s Od dirt cheap H vl ^tihan7T^s',one, 11 0, Cowbridge-road.—Silver Ipost 3. i^ever, Good Timekeeper. nearly new, 17s A.1 gar'~ Y^^lyer^-r-Fligeistone, Cowbridge-road. — Gent's a^ga{—■ Samuels, Manchester, 12s 6d, cost 42s V;ei^o„e, Cowbridge-road.—Lady's 18et -chased, 47s 6d, cost double. real^Bekt°ne,Cowbridge-road.—Lady's 18ct. ^afgaf"—^aril°nd« and turquoise, 60s, cheap. Y^dinrj r^otlstone, Cowbridge-road.—Solid Gold fr Sabi"~ ^overHlnerit stamped wide. Ieerer, s 'ei bridge-road. -Solid Gold n ^gai"—- ?so.mely chased, very wide, 6s 6d e, Cowbridge-road. Silver Silver Levers, 10B English Levers Albert^fe'8tone, Cowbridge-road, — Gent's *8 Ladies', 2s 6d Gold Brooches, l) reaiu — CaH(FEff'stone, Cowbridge-road. — Gent's Qa0^J. ^Et'slish Lever,15s cost 63a.. A 1 "i,° roooh's^onei Cowbridge-road.—Handsome '-C of ^:on a,)d rubies, 10s 6cl. 449 6 ai'ticfe^l8l0nte' 110' Cowbridge-road.—Any li;v for htuftipiFT> "°sl paid 0,11'eceipt of P-0' vv^id (..f^'ache 1,, genuine old established remedy s-in les> llimples, etc. Imparts new & ?n .l ne,-paeket' ;{,i- Half-pound Is 6d. C n?^on"road,Ci;esham. a223s ^SOa^^hinX1 ~Ver^'ical Boiler- 6ft high, Sal^ tala c°nip]pf J HP. Horizontal Engine, also f^'Plete with 1 H.P- horizontal engine •ft0(Vr arl{ On nP°wer driven, and 6 best circul- W & Shog p, e r)ealcrs, Doncaster. a213m y°ure £ f^ou vvill make no bad stock if ancl ^oes at Boyle & Co., I Q.ø.p Ð.l'ehous 0 S and shoes at Boyle & Co., V est, QtI, best manb^ Street, Cardiff. Big. sc Ported etoci the provinces. BREWER, BROS. & CO., Electrical Engineers and Contractors, Erectors and Repairers of Dynamos and Motors, Electric Lighting Bells, Telephones, and e\ery kind of electrical apparatus. -5, Quay Street, Cardiff. aWOr (IANARIES, Canaries, Canaries. Do not buy till you J have sent one penny stamp for illustrated catalogue to J. Thirkettle, city naturalist, Grapes Hill, Norwich. alSOq _0 C YOLISTS, save money by making yourown Cycle Oils, two Recipes 6d. I will give free with the above, a valuable Recipe, useful for every home.—J. Redgate, Ripley, Derby. a209q CONCERTS, Entertainments, Bazaars, etc.—Wanted engagements for the" Coneert Gramophone or Talking Machine." Quite audible to an atifliei,ce of over thousands.—Apply J. Gunn, Public Hall, Treherbert. T-TALLO 20,000 Suit Lengths given away. We give Suit Length free of charge to every Purchaser of one Suit Length, this is to advertise our goods. Patterns sent.—Bertie, Warehouse, Forfar. ".18r HORTONS' ORIGINAL FOR fBr-EMEDICT-% FOR FEMALES. FILLS. ) FEMALES. In a few days remove obstructions, no matter how obstin- ate do no injury; to the married or single are invalu- able. By post, under cover, in boxes 13kl and 2s 9d each, from G. HORTON, M.P.S. (late from LYING IN HOSPITAL), 68, Aston-road North, Birmingham. Sold over 40 years. Only sent direct. 489 IMPORTANT. HORTON'S LX.L, PILLS are warranted to cure all private cases, Discharges and complications of the Organs, also Gravel and Pains in the Back. Free from Mercury. Sold in boxes 4s. each, sent post free by the Proprietor.—Prepared only by U. D. HORTON, M.P.S. (from the Birmingham General Hospital), 68, Aston-road North, Birmingham. Established 40 years. Advice free. Supplied only direct. N.B.—Have never known to fail. Please name paper. 490 NOTICE! NOTICE! IF you have old Oil Paintings, Engravings, Lithographs, Old China, Porcelain, Bronze Figures, Candlesticks, Antiques, &c" &c., which you think have no value to you, call or send the same to me and you will receive fair prices f ir them. J. JACOBSON, Wholesale Jeweller, 561 19, Wood Street, CARDIFF. ]\/TANDOLINE,— Genuine Italian Mandoline, concert ■L- instrument, inlaid pearl, with American leather lock-up case honestly worth £ 2. Approval. Deposit. Price, 21s.—Perce H. Blick, Foxmoor, Ebley, Stroud, Glos. a212m MADAME Marriott, M.B.I.M S., Lady Phrenologist and -L Palmiste, holds receptions daily, 2 to 1'.), Royal Arcade, Cardiff. (Side of Yost Typewriters). al99m ETTING.-Tatined. Protect your peas, seeds, buds, N from frost, blight, and ravages of the birds; 3(3 square yards for Is. Can be sent any width or length. Carriage paid on orders over 6s. HUlldreds of TestillHJI, lids Hewry -Net 1 ONE OF I'lIE V\ ONDERi (>l THE AM; is Spencer's New High Arm Sewing Machine with walnut cover ad full set of appliances for £ 2 18s 6d cash. Money returned if not approved Best value in Sewing Machines.—Spencer's Domestic Machine Depot est, John-sq, Cardiff. Send post-card for price list. c377 -m_ PLANT iiow.-Tree Onions 30 a Is.; sow potatoe onion -1- and shallot seed, 6d. packets.; telegraph cucumber seeds, d. each celeries, best red, pink, or white, 3d. packets; name paper; post free.-G. Yorke, Seedsman, No. St. Leonari-road, Northampton, al95m PALMISTRY. -Madaiiie Leillah holds receptions daily at 16, Wyndham Arcade, St. Mary-street, Cardiff. (Opposite Western Mail Office,") Hours, 2.30 till 7.30. a200m pATENT Strainer Teapots, Wholesale and Retail Dinner, Tea, Toilet and Trinket Sets, and Glassware, at 10, Kings-road. Oanton, Cardiff. a220s LJECIPE.—To Horsemen and others, stable secret Re- cipe, very old, honestly worth R-5, for kickers, biters, and entire horses, sent for P.O., 3s. This is geiiuine.- E. Porter, Breaker, Scredington, Folkingham. a215q TDECTPES.—Destroying Rats and Mice. Treatment of Wi:d or Vicious Horses, Trapping Foxes, Cats anj other Vermin, Trapping Birds, post free 7d. —A. Sound., 4, The Shrubbery, Coplow Street, Birmingham. a204_ QPLENDIDLY successful Recitations, 7Ad. packet A Race for a Sweetheart" (humorous), "Clarence Pulling's Adventure (thrilling), "Up the Chimney" (comic), Wreck of the Elbe" (dramatic) Lovely Mary Jane" (screamingly funny) and others.—Charlie Sparrow, Dramatic Reciter, Ramsbury. Wilts. a208ni COCKS, &c.—Hand-knitted Socks, Stockings, knee-caps, wristlets, from Is per pair ladies' Overalls or dusting or cooking Aprons, Shirts, Blouses, &c., from 2s Od eact; any kind of needlework remaking done well.—Miss White, Chilterns, Princes Risboro', Bucks. a210q QPLENDID Half Plate Rapid Rectilinear Lens Iris Diaphragms. 10s 6d, cost 15s 6d, unmounted Hand Camera. Lenses 5 in focus, Is 6d 2 same focus, stereo- scopic work, 2s 6d.-Holley, 37, Ellmore-street, Islington, London. a207m rrHE Evolution of Self. Wonderful information. Hyp notism, its marvellous psychological phenomena explained. Personal Magnetism, Magnetic Healing. Rapid Postal tuition. Success guaranteed. Prospectus, stamped envelope.—Prof. Mills, 140, Albert Road, South- sea, a206q HI-XMATIC SUKFERKKS obtain im- mediate relief by that infallible remedy "Kleptorlietiiii" (the Pain Thief). Gout, Sciatica, Lumbago, itnitie(liately succumb to its electric effect,. Bottles, l/I; post free 1/4, from Wliyman, Pharmaceutical Chemist, Kirkdale. al0."im2 To MARRIED PEOPLE or those con- JL templating Marriage, send a stamped addressed envelope to DAVIES, CHEMIST, 110, Otley Road, Leeds, when something to your advantage will be returned, post free. A 1511109 '-4. OdTkOi GALLON Galvanised Tanks, 46/6, (vUU delivered j Rooling Felt, 3/ 4/2, 5/8 per roll; Galvanised Corrugated Sheets, 5 ft. 1/44, 6 ft. 1/9, 7 ft. 2/ 8 ft. 2/4, 9 ft. 2/9, 10 ft. 3/2 Sheep Netting, centre strand, 7/10, 8/10, 10/9 per 50 yards; Galvanised Barb Wire, 15/9 590 yards Plain Fencing Wire, 10/6 per owt. 428 H. PRIEST & Co., Canton, Cardiff. CYCLES FOR SALE. JL CYCLES CYCLES Immense Bargains, Free Illustrated List containing 1,500 New and Second- Hand Machines from 30s. to R5. -land Marvellous Bargains in 1901 Mach- -wiSKSil ines. Five Hundred new Machines, 1901. Make from 42 17s. 6d. Single Machine at Whole- sale Prices. Accessories of every description at half usual Price Large List Free, any address. Agents Wanted. Trade supplied.-WARRILOW & CO., Cycle Manufacturers, Weston-Super-Mare. 448 NEW PREMISES NOW OPEN A. J. EDWARDS, Wholesale and Retail FISHMONGER, FRUITERER and POULTRY DEALER, DEWINTON STREET, and DUNRAVEN STREET (Opposite Duuraven Hotel), TONYPANDY. Daily Supplies of Fresh Fish delivered to all parts. families and Hotels supplied with Fish cleaned and dressed ready for use. SHOPS SUPPLIED AT LOWEST PRICES. Home-cured Bloaters a speciality. Pure Block Ice always in stock. A good supply of Poultry twice a week. Rabbits when in season. Orders promptly at. tended to. 646 TONDU. A Grand EISTEDDFOD AND CONCERT Will be held in a Spacious Marquee ON MONDAY, JULY 8th, 1901. OVER £80 IN PRIZES. CONDUCTOR JAMES IFANO JONES, Esq.. Aberdare. AD.Il'!)\CATORS: Alusic IX W. LEWIS, Esq., Brvnaman, and G. T. LLEWELLYN. Esq., Port Talbot. Literature: JAMES Ir'ANO-JONES, Esq. Prize Bags Mrs. J. BOYD HARVEY, Tondu House. Brass Band W. SHAW, Esq., Mountain Ash. CHIEF CIfORAF,- Bi-otlier thou art gone before us" (Martyr of Antioeh, Sullinan), £25 and Gold Medal. MALE VOICE—"Cheer up, Coiiij),ttiotis (Edwin, A sit- down, Ltd.) £15 and Gold Medal. SECOND CHORAL-" Awake, Æoliau Lyre" (Curwen), £ 5 and Gold Medal. BRASS BAND—" Lurline (Wright ,f: Round) Liverpool, £ 10 and Oil Painting for Couduetor. SOLOS and RECITATIONS, 41 Is. each. For Particulars see Programmes, 2d., by Post 2id. 513 C. WILLIAMS, ) Hon. IS, Meadow-st., Aberkenfig J, HOPKINS, J Sees Eisteddfod Flynyddol Lianhart,an. A gynelir mewn Pabell eang, DYDD LLUNGWYN, MAI 2Vain, 1901. Beirniaid y gerddoriaeth, Mr. W. T. S:J11l1els, Caerdydd, a Mr. G. T Llewellyn, Port Talbot; yr amrywiaeth, a Llywydd y dydd, Mr. Tom John, Llwynypia. Prif ddMn, 0 Father, whose almighty power,' 'obr £ 20 a chadair hardd i'r arweinydd. Corau Meibion, "Crusaders," gwobr £.0. Corau plant., "Storm the Fort of Sin" (Sal/1lleí8) gwobr £ 3. Programs yn barod pris lc.; tnvy y post lie. Ysgrifenvd WARD DAVID, Bnnna Mill, Llanharran. 502 GWENT CHAIR EISTEDDFOD, RHYMNEY, MON., On WHIT-MONDAY, 1901. Congregational Choirs (not under 50 m nun,ber)-" Y Nant a'r Blodeuyn (Tom Price) Prize £ 20 Male Voice Parties (not under 60 in number) "Crusaders" (Dan Protheroe), Prize .f20; Juvenile Choirs (not over 15 years of age) I Sing because I love to Sing" (Pinsl1ti) Prize Brass Uan(i.-i (Class B), Echoes of the Ocean," (Wright and Round), 1st Prize, :L9 2nd. 11: 3rd, £ 3; .Prvclet (dinî dH.) n¡f'c,B (iwobr ');j. History ot tlhyinney Prize, 111 ianoforte Solos, jfil Is. Trios, £ 1 lo- Duet, il 5s.; Essays ze2 2s. and ti Is. Translation, 10s. 6d. Poem, £ 1 Is. Eng'yn, 10s. 6d. Recitations, -.e' Is. and 10s. (ict. Anthem A:2 2s. Needlework, los. Od. and 10s. 6d. Progammes (2d. each) on application to- I. W. EDWARDS, Rhymney, Mon., lIon. Sec. 48 ROYAL AJAX CYCLES I ON MONTHLY p A Y ME ^:tsn The BRITISH CYCLE Manufacturers Co. 1901 Ltd. 45, Everton-road, Liverpool. (Established 1887.) 447 45, Everton-road, Liverpool. (Established 1887.) 447 The Good Old Firm of the Rhondda! ESTABLISHED 1874. For GOOD VALUE and QUALITY in WATCHES, CLOCKS and JEWELLrERY, Go to your Local Tradesman— EM 1: "k,,L J, Kinstley PRACTICAL WATCHMAKER & JEWELLER, Who supplies direct from the Manufacturer. Boys' Watches from 7/6 Ladies' Silver Watches 10/6 Gold Watches 51 30/- English Levers 40/- Thousands of Articles of JEWELLERY, Good and Cheap. Engage Rings, from 5/- to X10. Wedding Rings and Keepers, from 5/- Clocks of all kinds from 2/- Silver Coffee & Tea-Services, Cruet-Stands and numerous other Useful Presents. COME AND SEE our Immense Stock of FANCY GOODS SPECIALLY FINE SELECTION of Purses, Dressing Cases, Handbags, Albums, Photo Frames, and thousands of ArUeles to suit all. GREAT VARIETY OF PIPES, Pouches, Cigar and Cigarette Cases. For Good and Cheap Musical Instruments, Mouth Organs, Accordians, &e., not surpassed. The Workman's "Fearless" Watch, 3/- each. 414 We Lead Others Follow 1 » Let them all come If you want FIRST-CLASS ][T AND FRESH FISH DAIL Y GO TO DAVID LEWIS, English and Foreign Fruiterer, I 10, Hannah Street, PORTH, Where all Orders are, promptly attended to. 232 CLOTHING BEST AND CHEAPEST A WELL-DRESSED YOUTH V 's always a credit to his parents and him- i k se]f. Boy's and Youths' So Clothing' is a department which we r> 4 m have for a long time past made one of St., our leading Specialities, the result t being that in point of Quality, Workmanship and Finish we ^4, Market Sq., are open to challenge com- jT | 1 parison with any ether PONTYPRIDD Clothing Firm in W'ales and West I Also at CARDIFF, SWANSEA, of England. ,Y NEWPORT, MERTHYR, HEREFORD, ° ABERDARE, FOXTYPOOL, ABERGAVENNY LLANELLY AND BARRY DOCK. /j// W Call at either of our Establishments y y and we cannot fail to please you. The CARDIFF CLOTHIERS. X' 12 JUST ARRIYED 2 A Big Stock in Great Variety of NEW and SELECTED VEGETABLE & FLOWER SEED If yon have not bought, it will pay you to inspect ours before doing so. Many kinds of each of the following :— Pea-, Broad Bean, Brussel Sprouts Carrot, Raddisli, Kidney Beans, Broeoli, Celery, Turnip, Beet, Shallots, Lettuce, Asparagus, Borecoli or Kali, Cabbage, Onion. Cress, Cauliflower, Parsnip, Mustard, Parsley, Cucumber, Leek, Spinach, Vegetable Marrow, Mushroom Spawn, Tomato, Herbs, Savoy. FLOWEB SEED.-Hardy, Half-Hardy, and Perennials. Guano (Canary and PenuvianJ in Tins 6d. & 1/ and 4/6 Bags. Ask for Seed-List of J. W. RICHARDS, Chemist, Stationer and Seed Merchant, PANDY- SQUARE, LLWYNYPIA. 55 ORCHARD'S, qbmoo Ar-W 9 THE BELGRAVE DYE WORKS, Adam Street, CARDIFF. 4!6 (v'" ""j o )jJt]'\?t:ü' 0 I I F THE* CHANCELLOR PUT5n, B A 4° A POUND ON SUGAR I 0 CZ=M PE R OTH E R SQA PS />COS T" :) 0 :c; OTHER"soaps'COST 5° SI,I S You save td. on every bar of Bo,Peep Soap you buy-but that's B 2 M not all, you save time because Bo,Peep makes the dirt B II fly quickly and you can get through your work easier; you H 9 save clothes because Bo-Peep contains nothing that can H §1 possibly injure them; you save your1 temper* because 9 9 BO-PEEP SOAP always Rives satisfaction and makes the B 9 clothes as white as snow. Try it once and get convinced. B 9 CHR. THOMAS & BROS., Ld., BRISTOL. Sole Makers, B min 111.11 -n- A "Quadrant" Cycle B U I L r TO YOUR OWN ORDER FOR £ 10 108. Cash, or 12 Monthly | Payments of £ 1 is» I Thousands in use in SoutH j wales. Thes" Cju le? have a World& wide Reputation of 20 Years standing for De- sign, Quality & Finish. ;I The "Quadrant" Chainless Bicycle witli Free, Wheel stands pre-eminent and unapproach. able for ease and safety. u The Quadrant" Cycle Co., Ltd. (GOVERNMENT CONTRACTORS), Depot: 35, Castle Street (UqXt door to the Anoel Hotel), CARDIFF.