Baner ac Amserau Cymru

YR AIL GERBYD. Ei Uchelder Brenhinol y Tywysog Andrew Groeg. Ei Uchelder Brenhinol y Tywysog George o Groeg. tti Huchelder y Dywysoges Victoria Alice o Battenberg. Ei Huchelder Dducol y Dywysoges Louis o Bit'-enberg.

Y TRYDYDD CERBYD. Ei Uchelder y Tywysog Maurice o Batten- berg. Ei Uchelder y Tywysog Leopold o Battenberg. Ei Huchelder y Dywyaoges Victoria Eugene o Battenberg. Ei Huchelder Brenhinol y Dywysoges Beatrice, y Dywysoges Henry o Battenberg.

Y PEDWERYDD CERBYD. Ei Huchelder Brenbinol y Dduces o Albany. Ei Huchelder Brenbinol y Dywysoges Louise, Duces o Argyle. Ei Uchelder Brenhinol Tywysog Coronog Roumania. Ei Hucheldor Brenhinol y Dywysoges Goronog o Roumania.

Y PDMMED CEREYD. Ei Huchelder y Dywysoges Louise Augusta o Schle-wig Holstein. Ei Huchelder y Dywysoges Victoria, o Schles- wig Holstein. Ei Huchelder Brenhinol y Dywysoges Victoria Patrica o Connaught. EL Huchelder Brenhinol y Dywysoges Christ- ian o Schleswig Hohstein'

Y CHWECHED CERBYD. Ei Huchelder Brenhinol y Dywysoges Mar- garet. Ei Huchelder Brenhinol y Dducea o Con- naught. Ei Ucholder Brenhinol yr Uchel Ddue o Hesso. Ei Uchelder Brenhinol y Dac o Sparta.

Y SEITHF'ED CERBYD. Ei Uchelder Brenbiaol Tywysog Coronog Denmarc. Et Huchelder Brenhinol y Dduces o Sparta. Ei Uchelder Brenhinol y Tywysog Henry o Prwssia. Ei Huchelder Breuhinol y Dywysoges Henry o r^wssia.

YR WYTHFED CERBYD (CHWECH 0' GEFFYLAU DUON). Yr ArgTwyddos Alexandra Duff. Ei Huchelder Brenhinol y Dywysoges Maaof,, y Dywysoges Charles o Denmarc. Ei Huchelder Brenhinol y Dywysoges Victoria. Ei Huchslder Brenhinol y Dywysoges Louise, Duces Fife. • Yr ail gorphlu o osgorddioa y gw £ r meirch brenhinol. Pan gychwynodd yr orymdaith o'r palas,. ymddangosai y banllefau o gymmeradwyaeth fel yn dyfol o bob cyfeiriad lc yr oedd hyd yn. oed nenfwd Palas Buckingham yn Hawn o ed- rychwyr, gan fod y gwasauaethyddion wedi cael caniatai i vmgynnull yno. J Weli i'r rhan gyntaf o'r orymdaith fyned ar hyd y Mall, nid oedd gan yr edrycbwyr ddim i'w wneyd ond disgwyl am ddyfodiad y brenin. Am bum munyd i un ar ddeg elywyd sftn: tanio y cyflegrau yn Hyde Park, yn bysbysu fod y brenin wedi gadael ei ystafelloedd yn y palas,. a'i fodjef a'r frenhmes yn myned i gerbyd euraidd. y Llywodraeth. Cyn i'r un a'r hagain o ergyd- ion, pa rai a gynnwysent y cyfarefciad brenhinol,. fyned allan, gwelwyd yr wyth o geffylau gwychi oedd o dan y cerbyd mawreddog yn symmud ynt mlaen yn araf, yn cael eu gosgorddu gan y gwyif meirch. Ffynai brwdfrydedd mawr trwy y gynnulleidfa, mor fuan ag y deallwyd fod y brenin a'r frenhines wedi myned i gerbyd y wiadwriaetb chwareuwyd yr Anthem Genedl- aethol, ac ymdorai ryw don o lawenydd trwy y pare fel yr oedd y bobl yn tori allan mewn. cymmeradwyaetb. Ymddangosai eu huchelder- au brenhinol yn cael eu boddbau yn fawr yni ngwyneb y croesaw a roddid iddynt ar eu gwaithi i yn gadael y palas brenhinol. Moesymgrymai yj ddau yn fynych i'r bobl ac yroedd gwGn y brenin yn fwy calonog nag arferol. Boddheid yr edrychwyr yn fawr ar ymddangosiad bodd- haol ei fawrhydi. Tra yn gadael ei gartref dydd Sadwrn i gael ei goroni nid oedd dim o olion y cystudd yr cedd wedi bod yn dioddef oddi tano. Dyma drefn yr orymdaith fel yr oedd yn cyr- haedd y Mynachlog Swyddog o'r Pencadlys. Is-filwriad, J. S. Cowans, cynnorthwywr i'r cadfridog. Blaenfilwyr o Osgorddlu y Penadur o'r Gwyr Meirch Brenhinol. t, Penysgraflwr y brenin a'r bad-rwyfwyr.

Y/CERBYDAU YN CLUDO GWEISION A MORWYNION EU IIUCHELDERAU BRENHINOL. Y CERDYD CYNTAF. Yr Anrhyd. V. A. Spencer, Gwas Pendefig. H. E. Festiug, Ysw., Gwas Pendefig. Yr Anrhyd. Mary Dyke, Morwyn Pendefig. Yr Aurhyd. Sylvia Edwards, Morwyn Pen- defig.

AIL GERBYD. Yr Anrhyd. Sidney Greville, marchwas at alwad. Arglwydd Knollys, Ysgrifenydd Preifat y p Brenin. Y Gwir Anrhyd. Syr D. M. Probyn, Ceidwad y Pwrs Dirgel.

Y TRYDYDD CERBYD. Yr Is-iarll Colville o Culrose, Arglwydd Ys- tafellydd i'r Frenbines. Y Cadfridog Arglwydd Chelmsford. Y Llyngesydd Syr M. Culme-Seymour, Bar., Is-lyngesydd y Dt3yrnas Gyfunol. Yr Anrhyd. Charlotte Knollys, Merch yr Ystafell-wely.

Y PEDWERYDD CERBYD. Yr Is-iarll Churchill, Arglwydd Ystafellydd Gweithredol. Iarll Penfro a Threfaldwyn, yr Arglwydd Ystiward. Yr Is-iarllea Waddolog Lytton, Arglwyddes yr Ystafell-wely. 0 Y Dduces Buccleuch, Meistres y Gwisgoedd.

CADWEINYDDION GWEITHREDOL Y PENOADLYWYDD. Ucbgadben Mahommed Ali Beg Naweb Apur-ud-Dowla Bahadur, y Cadben Raj Kunwar Bir-Bikram Singh o Sirmur, Is-filwriad Naweb Mahomed Aslam Khan Bahadur, ochr yn ochr.

STAFF BERSONOL Y PENCADLYWYDD, Yr Uchgadbon W. M. Sherson, yr Anrhyd. G. J. Goschen, y Cadben H. Downay, a Chadben Arglwydd C. G. T. Fitzmaurice, ochr yn ochr. Is-filwriad E. J. Phipps-Hornby, yr Is-iarll Hardinge, a'r Is-filwriad H. Streatfield, ocbr yn ochr.

CADWEINYDDION ANRHYDEDDUS I DYWYSOG CYMRU. Yr Uchgadben Maharaj Kunwar Dolat Singh. ac Uchgadben ei Uchelder Maharaj Syr Raj Rajeshivar Siromani Ganga Singh, Bahudur o Bikanir, ochr yn ochr.

CADWEINYDDION I'R BRENIN. GWIRFODDOLWYR. Y Mil. E. Villiers, yr Is-filwriad Iarll Strad- brok?, a'r Mil. Syr C. E. H. Vincent, ochr yn ochr. Y Mil. H. L. Crichton, y Mil. Arglwydd Clifford, a'r Mi). J. Stevenson, ochr yn ochr. Y Mil. Arglwydd Blythswood, y Mil. J. C. Cavendish, y Mil. J. H. Rivett-Carnac, a'r Mil. Iarll Wemyss, ochr yn ochr. GWYR MEIRCH. Y Mil. Iarll Scarborough, y Mil. Ardalydd Hertford, a'r Mil. Iarll Kilmorey, ochr yn ocbr. Y Mil. Due o Beaufort, y Mil. Is-iarll Galway, y Mil. Iarll Harewood, a'r Mil. Iarll Hadding- ton, ochr yn ochr. CARTREFLU. Y Mil. Argl. A. M. A. Percy, yr Is-filwriad Syr H. Mumo, Bar., a'r Mil. Iarll Cawdor, ochr yn ochr. Y Mil. C. P. Le Cornu, y Mi'. C. B. Bashford, a'r Mil. W. G. Wood-Martin, ochr yn ochr. Y Mil. larll Mawrth, y Mil. Syr R. H. Ogilvy, Bar., a'r Mil. y Due o Northumberland, ochr yn ochr.

INDIAID ANRHYDEDDUS. Ei Uchelder Maharajah Syr Nripendra Nara- yan Bhup Bahadur o Cooch Behar, Ei Uchelder Maharajah Syr Portah Singh o Idar, a'i Uchelder Maharajah Dbiraj Syr Madho Ras Sindhia o Gwanor, ochr yn ochr.

CORPHLUOEDD RHEOLAIDD. Y Milwriad breintradd H. I. W. Hamilton, y Milwriad breintradd R. B. Adams, a'r Milwriad breintradd W. P. Campbell, ochr yn ochr; y Mil. H. V. Cowan, y Milwriad breintradd C. W. Park a'r Milwriad breintradd T. D. Pilcher, ochr yn ochr y Mil. breintradd J. Spens, y Mil. Breintradd H. C. 0. Plumer, y Mil. breintradd L. A. Hope, a'r Mil. breintradd R. C. G Mayne, ochr yn ochr y Mil. breintradd R. G. Broad- I wood, y Mil. breintradd D. F. Lewis, y Mil. H. Cooper, a'r Mil. H. G. Dixon, y Mil. W. Aitken, y Mil. Syr F. Howard, a'r Mil. breintradd C. L C. Money, ochr yn ochr.

Y LLYNGES A'R MORLYS Y Mil. T. D. Bridge a'r Mil. W. Campbell. Y Cadben R. F. 0. Foote, y Cadben W. H. B. Graham, y Cadben C. R. Arbuthnot, a'r Cadben A. C. Corry, ochr yn ochr. Y Meigadfridog Syr Richard Poore, Bar., y Cadben F. C. B. Bridgeman, y Cadben W. des V. Hamilton, a'r Anrbyd. H. Lambton, ochr yn oebr. Y Meigadfridog Syr Alfred Gaselee, y Llyng- esydd Syr E. Seymour, a'r Cadfridog Is-iarll Kitchener, ochr yn ochr..

I STAFF I PENCADLYS Y FYDDIN. Yr Uchgadben E. E. Carter, yr Uchgadben Breintradd F. R. F. Baileau, yr Uchgadben L. A. M. Stopford, a'r Uchgadben W. Adye, ochr yn ochr. Yr Is-filwriad Breintradd E. J. Granet, yr lg- filwriad Breintradd W. R. Robertson, yr Is-fil- wriad E. A. Atham, a'r Is-filwriad J. A. Nunn. Y Mil. C. E. Heath, y Mil. R. C. Maxwell, y Mil. P. H. N. L'lke, a'r Mil, F. S. Robb. Y Mil. E. O. Hay, y Mil. J. K. Trotter, y Mil. W. E Franklyn, a'r Mil. F. W. Benson. Y Mil. H. D. Hutchinson, y Mil. R. A. Mont- gomery, a'r Mil. C. E. Beckett. Y Mil. C. H. Baget, v Mil. R. Auld, a'r Mei- gadfridog Arglwydd Chesham. Meigadfridog F. G. Slade," y Meigadfridog H. F. Grant, a'r Meigadfridog A. E. Turner. Y Meigadfridog H. C. Borrett, y Meddyg Cyffredinol W. Taylor, a'r Meigadfridog A. S. Wynne. Yr Is-gadfridog Syr W. G. Nicholson, yr Is-gadfridog Arglwydd W. F. E. Seymour, a'r Cadfridog Syr R. Harrison. Yr Is-gadfridog Syr C. M. Clarke, Bar., a'r Is- gadfridog Syr T. Kelly-Kenny, Y Maeslywydd, y Gwir Aurhyd. Iarll Roberts, y Pencadlywydd.

MAESLYWYDDION EI FAWRHYDI. 25 o wyr meirch brenhinol (yn cerdded i'r Fynachlog, yn rhengau o bedwar, a 25 arall yn cymmcryd eu lie wrth ddychwolyd).

GWASTRODION CHWANEGOL Y BRENIN. Arglwydd M. de la Poor Baresford a'r Cadben A. Greville. Is-filwijad A. E. W. Count [Gleichen a'r Mei- gadfridog J. C. Russell.

GWASTRODION CYFFREDIN Y BRENIN. Yr Anrbydeddus J. H. Ward, y Cadben F. E. G. Ponsonbv, a'r Cadben G. L. Holford. Yr Is-filwriad H. C. Legge, a'r Is.filwriad A. Davidson. Ei Uchelder Tywysog Albert o Schleswig Holstein, ei Uchelder Brenhinol y Tywysog Charles o Denmarc. Gosgoddlu o wyr meirch trefedigaethol. Gosgorddlu o wyr meirch India. Y Dosbarth Cyntaf o Osgorddlu y Teyrn o'r Gwýr Meirch Brenhinol.

CERBYD Y WLADWRIAETH, YN CARIO EU HUCIIELDERAU Y BRENIN A'R FRENHINES. Y Maeslywydd Ei Ucbelder Brenhinol y Due o Connaught, a'r Is-filwriad Arglwydd Binning, o'r Gwyr Meirch Brenhinol, a Maes Swyddog y Gosgordd, yn marchogaeth ar yr ochr ddeheu i'r cerhyd. Yn dilyn yr oedd :— Yr Uchgadben A. Vanghan Lee, o'r Gwyr Meirch Brenhinol, Cadben y Gosgorddlu y Faner a'r ail Is-filwriad ei Uchelder Brenhinol y Tywysog Arthur o Connaught. p Y Meigadfridog W. II. Mickinnon, a'r Mei- gadfridog Syr H. Trotter. Y Due o Buccleuch, y Cadben-Gadfridog o'r Archer Guards Brenhinol Ysgotland larll Waldegrave, Cadben y Guards, a'r Due o Port- land, Meistr y Ceffyl. Y Milwriad J. F. Broclcleburst, Gwastrawd Disgwyl i'r Frenhines; y Cadben S. Fortescue, Gwastrawd Disgwyl i'r Brenin y Mei-gadfridog Syr S. de A. C. Clarke, Gwastra-vd Disgwyl i'r Brenin a'r Mei-gadfridog Syr II. P. Ewart, Gwastrawd y Goron. Y Maes Swyddog, y Milwriad F. A. Graves- Sawle, Coldstream Guards, a'r Milwriad T. C. P. Galley, o'rgatrawd lat o'r Life Guards. Is-gadben yn y Brigad Ddisgwyl, yr Uchgad- ben J. R. Hall, Coldstream Guards, cadweinydd i'w Uchelder Brenhinol, y Due o Connaught, yr Uchgadben E. E. Clayton, Guards Ysgotaidd, a'r Cadben P. B. Cookson, o'r gatrawd laf o Life Guards.

Y MEIRCHWEISION BRENIIINOL. Yr adran 61 o Osgorddlu y Penadur o'r gwyr meirch brenhinol. Yr 61-ysgwadran o'r ail gatrawd o'r Life Guards. A ganlyn yoyw trefn gorymdaith Tywysog Cymru, yr hon a gychwynodd o York House am 10 45 yn y boreu Blaenfilwyr ei Uchelder Brenhinol Tywysog Cymru, gosgorddlu o'r gwyr meirch brenhinol. CERBYD CYNTAF. Yr Anrhydeddus D. Keppel, Gwastrawd Disgwyl. Y Cadlywydd Syr C. Cust, Gwastrawd DIs- gwvl. iVfilwriad Anrhydeddus Syr W. Carringtou, Rheolwr a Thrysorydd. An GERBYD. Arglwydd Wenlock, Arglwydd Ystafell Wely ei Ucbelder Brenhinol Tywysog Cymru. larll Shafterlain, Ystafellydd. Arglwyddes Mary Lygun, Merch yr Ystafell- wely. Arglwyddes Eva Dugdale, Merch yr Ystafell- wely i'w huchelder brenhinol Tywysoges Cymru. Y corphlu cyntaf o osgorddlu ei uchelder brenhinol Tywysog Cymru, u'r gwyr meirch brenhinol. Y TRYDYDD CERBYD. Eu Huchelderau Brenhinol, Tywysog a Thy- wysoges Cymru. 2il Gorphlu o osgorddlu Tywysog Cymru.

YR OLYGFA 0 FEWN Y FONACHLOG. Dechreuodd Llundain ddathlu y coroniad am hanner awr wedi pedwar boreu Sadwrn. Ar yr awr foreuol hon yr cedd arwyddion bywyd ar bob llaw. Deffrowyd y cysgaduriaid gan iitalau magnelau, a hyny mewn pryd i'w galluogi i ym- barotoi, ac i hwylio am y fonachlog, ceu ynteu i sicrhau eu lleoedd priodol i weled yr orymdaith. Yn lied fuan wedi i ewn y magnelau beidio cyn. nhyrfu y ddinas, yr oedd yr heolydd yn prysur lenwi gan bobl-pawb yn awyddus am wneyd ei ran i ddathlu'r amgylchiad yn y dull mwyaf effeithiol. Dllynwyd rhiiid y magnelau gan swn carnau meirch. Cariai y rhai y swyddogion hyn a'r milwyr oedd i warchod yr heolydd ar hyd pa rai yr oedd yr orymdaith i drafaelu. Heb law y meirchfilvvyr yr oedd rhai miloedd o draed filwyr i'w gweled yn brysur chwilio am eu aafleoedd yn yr heolydd. Tra yr oedd y milwyr fel hyn yn symmud ol a blaen yn eu gwisgoedd gwychion, cymmerasai golygfa hynod le yn nghymmydogaeth Trafalgar Square. Mae yn y petryal hwn Haws o westtai mawrion ao wrth glywed sifrn traed y milwyr, rhuthrai yr ymwelwyr yn eu noa wiagoedd i'r ffeneatri, ac allan ar y balconies., er mwyn cael cipdrem ar yr olygfa a gymmerai le ia-law. Nid oedd yr heolydd etto wedi eu gorlenwi a phobl, ond yr oedd rhai cannoedd hyd yn oed or yr awr foreuol hon wedi cymmeryd eu safle yn y lleoedd mwyaf manteisiol oedd yn bossibl 1 weled yr or- ymdaith frenhinol yn myned heibio. Bu raid iddynt ddisgwyl am oriau yn y safleoedd hyn, ond gwnaathant hyny yn eithaf amyneddgar. Ni chai neb fyned yn agos i amgylchoedd y Fonachlog oddi gerth y rhai a wahoddwyd gan y brenin i weled y seremoni. O'r rhai a ffafrwyd fel hyn a'r gwahoddiad brenhinol yr oedd rhai cannoedd wedi ymgasglu hyd at ddrysau y Fonachlog erbyn saith o'r gloch y boreu, sef yr adeg a bennodwyd i agor yr adeilad, Cafodd gohebwyr prif newyddiaduron Prydain Fawr, America, Ffraingc, a'r Almaen eu goliwng i mewa trwy Dean's Yard a'r Clwysdy Dwyreiniol. Cymmerasant hwy eu heiateddle yn y Triforium, lie a osodwyd o'r neilldu at eu gwasanaeth, ao oddi yma y gwelsanb y geremoni. Maa'n debygoll na cherddodd oynnifer o barsonau i fyny y grisiau cul a gwyrgam sydd yn arwain i'r triforium er y corooiad diweddaf ag a gerddndd dydd Sadwrn. Mewn! oanlyniad i trurfiad y Fonachlog, dywedir na welodd banner y saith mil o b&rso&aa oedd o'i mewn ya ystod y seremoni ddim ond yr oryra- daith yn cerdded i fyny ac i lawr yr eglwys; hyny yw, ni chawsant oad cipolwg ar y brenin a'r frenhioes ya myned heibio i gyfeiriad cadair y coroni. Wedi hyny collasant olwg arnynt, hyd nes oeddynt drachefn yn symmud, y waith hon ar eu ffordd allan o'r adeilad. Am y gvveddill o'r saith mil, nid oedd ond yehydig o'r urddaaolion oedd yn seti y cor, ac ychydig o'r newyddiadur- wyr oedd yn y triforium, ya abl i weled yr holl seremoni. Yr argraph cyntaf a wneid ar y meddwl wrth fyned i mewn i'r Fonachlog oedd, fod y FonachiojT, fel yr aduabyddid hi, wedi Ilwyr ddiflaou. Yr oedd yr olygfa wedi llwyr nowid. Nid oedd eyrrrnaint ag nn o fedd.au yr mnvogion a gladdwyd ynddi i'w gweleds na chyuunamt /1,'7, un o'r colofnao coffadwriaothol sydd ynddi. Qui bae am y gwaith maen sydd wedi sefyll am ganrifoedd, a'r haenau o lwch yn y Triforium, gallesid meddwl fed un mewn eglwys newydd ar fear cael ei chyssegru. Yr oedd y tu fawn i'r adeilad wedi ei addurno yn y modd mwyaf prydferth a deniad- ol. Yr oedd yno bob math ar liw, a phlethwyd y rhai hyn yn y fath fedd fel ap, i gael effaith nelll- duol ar y Ilygaid. Anhawdd i'w disgrino mewn manyldeb yr olygfa, yn yr ystyr bono a phe gwneid hyny, nid attebai unrhyw ddyben. Yn nghorph yr eglwys yr oedd tair neu bedair o eisteddlsoedd wedi eu gosod ar bob ochr. Ar y rhai hyn eisteddai urddasolioii o radi i? na phrif swyddogion y deyrnas, ynghyd a barnwyr y llys- oedd siiol, yr heddlysoedd, marchogion, ac aelodau ° gynghor dinas a thref Llundain.. Yn yr ystlys- gell, o'r tu ol i gefn yr eglwys {nave), yr oedd y galleries yn ymgodi i gryn uchder oddi. wrth y llawr. Yr cedd v rhai hyn wedi eu haddurao mewn gwyn. Yn y galleries hyn yr oedd ymaerod a'u gwragedd. Merched, gan mwyaf, oedd yn y galleries byn, ac hefyd yn y salieoedd o'r tu 01 i'r man y bydd y cor yn arferol a bod ynddo. Yr oedd y boneddigeeau hyn, with gwrs, wedi ym drwaio mewn pob math o liwiau a gwisgoedd gwychioD. Gwnaetbant hyny, fodd bynag, gyda chw&eth dda ae yr oedd yr olygfa, gan hyny, yn un eithriadol o brydferth. Gosodwyd y Groesfa y {Transept), ar y nsu! ochr a'r llall, o'r neilldu at wasanaeth aelodau dau dy y senedd hanner yr ystafell a elwir CangI y Bsirdd at wasanaeth y pendefigion, tra yr oedd y pendffigeeau yn aefyil mewn Ile eyffelyb ar yr oehr arall i'r Fonachlog. O'r tu ol i'r pendefigion a'r pendefigeaau eisteddai lliaws o aelodau Ty y Oyffredin a'u gwragedd. Yr oedd pob un o'r gwahoddedigion wedi ei gyfleawi 6., llyfr yn cynnwys trefn y gwasanaeth. Credir fod y tu tewn i'r Fonachlog ar yr achlyaur hwn wedi ei haddurno yn brydferthach na.g a wnaed ar gyfer coroniad un arall o frenhinoedd neu frenhinesau Prydain Fawr. Dywedai un hen wr penwyn, ond ysgafndroed, oedd yn y Triforium gyda'r newyddiadarwyr, fod yr adeilad yn edrych yn llawer gwell nag ar yr aehlysur o goroniad y Frenhines Victoria. Yr oedd yr hen wr hwn, hefyd, yn bresenaol yn y Fonachlog a.d¡>g coroniad William y Pedwerydd ond gan nad oedd and baebgen icuangc, ni ohofiai fawr am y digwyddiad hwnw. 0 r adeg pan yr agorwyd y dryaau hyd ychydig fanydau cyn cyrhaeddiad yr orymdaith frenhinol, parhaai y gwahoddedigion i ymgasglu vnghyd i'r adeilad. Ni chafodd y bwriad cyntefi* i gau y drysau am hanner awr wedi naw ei gario allan, o blegid ar yr awr hono nid oedd hanner y seddau wedi eu lianw. Yn wir, yr oedd tua milldir o gerbydau yn disgwyl oddi allan, gyda gwahodded- igion o'u mewn — yr oli yn awyddus am gael mynediad i mewn i'r Fonachlog. Yr oodd yr urddasolion penaf wedi eu trefnu yn ol eu hurdd. Gwisgai y pendefigioc a'u gwragedd eu 8 coronau;' ond pan gymmerasant eu heisteddleoedd, yr oedd y coronau hyn fwy ar y ffordd na dim arall. Parent draS'erth nid bychan i'r rhai feddai'r fraint o'u gwisgo. 'Tynwyd sylw neillduol gan y ddwy fammaeth fu'n gofalu am y brenin yn ei afiechyd. Gwnaethant hwy eu hymddangosiad yn y ddlad plaen a wisgir gan fammaethod yn gyffcedin ond er hyny, gorchymynodd y brenin fed iddynt gael eistedd yn taysg y penddi.;esau mwyaf uchelradd o fewn y tip. Dechreuwyd y rhan gyntaf o'r gwasanaeth am ddeg o'r gloch, pan y cerddoid nifer o esg 'bion i mewn i'r Fonachlog, gan gludo y Goron, a rhai o addurniadau y brenin. Y rhai byn a osodwyd ar yr allor. Yn mben ychydig ) funydau wed'yn cerddodd gorymdaith y deon i'r golwg. Yr oedd y personau a wnai i fyny yr orymdaith hon wedi eu dilladu mewn gwisgoedd gwynion; a thra yn cerdded i'w heisteddleoedd cenid ganddynt yr emyn Saeaoig adnabyddus '0 God, our help in ages rast.' Derbyniwyd hwy gan y personau a ben' nodwyd i gludo y goron a'r addurniadau allan o'r Fonachlog; ac ar eu bol hwythau cerddai yr arch- esgobion a'r esgobion yn ngwiegoedd eu swydd. Yr oedd yn un ar ddeg o'r gloch cyn i'r cyntaf o aelodau y teula brenhinol gyrhaedd. Gwneid y dosbarth hwn i fyny o bsrthyaasiu y brenin gan tref ac mewn gwledydd tramor. Oddeutu deng munyd wedinn ar ddeg cerddodd Tywysog a Thywysoges Cymru i'w lieoedd yn yr adeilad. Yroedd y dywysoges wedi ei dilladu mewn gwisgoedd ysblenydd; ond dywedir fod ei hymddygiad braidd yn oer, ac annibynol. Yn mhen ;chwarter awr wedi hyn daeth y Due o Connaught—brawd y brenin-i mewn. Am chwarter i banner dydd dechreuwyd canu yr anthem a barotowyd ar gyfer yr achlysur, ac yr ceid hyn yn arwydd fod y Frenhincs Alexaadra a'i gosgorddlu ar feir gwneyd eu hymddacgos- iad. Pywedir mai gorymdaith y freohsces oedd y path prydferthaf o ddigon yn ystod. yr holl seremoni. Edrychai ei Mawrhydi—llusg wisgoedd yr hon a gludid gan wyth o bendefigjiou ieuaiogc ynghyd a'r Dduces o BuccIeuch- yn hynod o dda, ac ipuangc, er y bydd mewn ychydig o fi3oedd ya drigain oed. Goggerddid hi hefyd gan ddeuddeg o foneddige?au. Cerddodd y brenin i mewn i'r adeilad am chwarter i banner dydd, yn cael ei flaenori ganrai o brif swyddogion gwladol a milwrol y deyrnas ar bob ochr iddo cerddai esgob, tra y cludid godreu ei fantell borphor gan wyth o fechgyn ac Argli wydd Suffield. Yr oedd ei fawrhydi yn gwisgo Coler y Gardas (Coller oj Garter), ynghyd a nifer o addurniadau eraill cyfaddaa i'r amgylchiad Nid oedd dim yn ngherddedsad nac ymddygiad y brenin yn ystod y seremoni a awgrymai yn y modd llpiaf ei waeledd diweddar. Cerddai fel dyn yn mwynhau iechyd rhagorol; a phan adawai y Fonachlog ar ol y Beremoni, nid arddangosai yr arwydd lleiaf o fiinder. Barnai y mwyafrif ei fod yn edrych yn ieuergach, a chryn lawer yn iachach, nag oedd yn nghladdedigaeth ei fam. Wedi i'w fawrhydi gymmeryd ei sedd ger llaw y frenhines ar du deheu yr allor, dechreuodd y gwasanaeth rheolaidd. Y mae gwasanaeth y coroniad yn hyn- otach oran ei henafheth nag am ei effeithloirwydd, Oni ba.e iddo ar yr amgylchiad presencol gael ei gwttogi yn ddirfawr buasai ei feithder yn sicr o fod yn Binder i'r corph a r ysbryd. Hyd yn r od wedi'r cwttogiad dywedir ei fod yn hynod o aneffeithiol mewn rhai manau a phriodolir hyn mewn rhan i oedran teg y clerigwyr a gymmerai ran ynddo. Yn wir, yr unig bersonau wnaethant eu llsisiau yn glywadwy cedd y brenin ei hua ac Arehesgob Uaergaict. Gellid clywed y bream ya cyrnmeryd y L'w mewn llais hyglyw, er naa gellid disgwyl i'w eiriau dreiddio i gonglan peilaf yr ad. eilad. Felly befyd yr arehesgob (Dr. Temple), yr hwn a dybir oedd ar y pryd yn liesg ei iechyd. Goddefer i ni yn awr frnect yn fwy manwl i gyfririon sercrnotii'r coroni. Yr oedd bron yr oil o'r gwahoddedigion wedi cymmeryd eu hlsteddle- oedd yn y Fonachlog cyn i aelodau y teulu bren- hinol wneyd eu hymddangosiad. Fal yr oedd y tywysogesan, .gyda gweinyddion, yn cerdded ar hyd corph yr eglwya, cododd y gynnulleidfa ar eu traed fel yr oedd pob un yn myned heibio. Oym. merasaot hwy eu heisteddleoedd yn y s6dd flaecaf yn y bocs brenhinol ar y tu deheu i'r Ganghell. Eisteddai Tywysoges Cymru yn y gongl fwyaf dwyreiciol, tra yr eisteddai n?erchcd y brenin —Daces Fife, y Dywysoges Siarl o Denniare, a'r Dywysoges Victoria—yn agosaf at!. Yn mysg y boneddigesau eraill cedd yn bresennol yr oedd y Dywycoges Christian, Duces Argyll, y Dywysoges Henry o Battenbarg, Duces Connaught, a Daces Albany. Tynid gryn sylw befyd gan feibioa Tywysog Cymru, y rhai oedd wadi eu dilladu mewn gwisgoedd moiwyr. Pan ddar;th Tywysog Cymru i mewa cymmerodd ef ei feid mewn cadair o fUen ypondeiigion, gyda Dac Connaught ar ei ddeheulaw, a'r Dac o Gaergrawnt ar ei aswy. Pan oedd pob peth yn barod i dderbyn y Br'enin a'r Frenhines, cafwyd arwydd o'u neshad yn nghymnieradwyaeth y dorf oddi allan. Ar ymddangosiad y Frenhines, yn cael ei dilyn gan ei gweinyddesau, dechreuodd cor y Fonachlog ganu'r aathem I was glad when ihiy said unto rue we will go to trie home of the Lord.' Ymunodd eraill yn y gftri; a phan gyhaeddodd ei Mawrhydi hyd at ysgrin y cor, torodd cor efrydwyr Ysgol y Brenin, Westminster, mewn ileisiau gorfoleddus, dan arweiniad Syr Hubert Parry, awdwr y gerddoriaeth. Yn mhen ychydig funydau wedi hyn torodd yr un Ileisiau allan mewn dill orfoleddus, i arwyddo dynesiad y Brenin. Anhawdd disgrifio eifeith- iolrwydd y rhan yma o'r gwasanaeth. Sylidreinai pob llygad allai wneyd hyny ar y Brenin, yr hwn a gerddai i fyny y nave,, gan edrych mor dalgjyf a phe buasai erioed heb ddioddef oddi wrth unrhyw afiechyd, heh sfin am un fn iiior ddiweddar bion cymmerjd el fywyd ymaith. Ystyridhyn fel argoel f, d y coroniad yn riebyg o arwain i deyrnasiad malttl a llwyddiannus. Wedi dyfod hyd at eu gilydd, penliniodd y Brenin a'r Frenhines, -ae offrym- asant weddi f«br. Pan oedd y .Brenin yn y weithred o godi oddi ar ei liniau, ilefodd ArcL. esgob Caergaint, mewn llais a g]ywid yn eglur SYRS, Wele fi yn cyflwyno i chwi y Brenin lor' werth, brenin diammheuol y wladwriaeth hon, i'r hwn yr ydych chwi sydd yma heddyw oil i dalu gwarogaeth. A ydych yn foddlawn gwneyd hyny?' I hyn attebodd y gynnulleidfa Dawgadwo Brenin Iorwerth; mewn un llais a dreidiiar trwy holl gonglau yr adeilad. i Wedi i'r ymheroaraeth, yn y modd hwn, gyd- nabod Iorwerth yn frerrin, aeth y seremoni. yu ei blaen yn ol y drefn a csodwyd jdeli. Canwyd amryw ddarnau cerddorol, a darllenwyd darn- au o'r Ysgrythyr ac o'r Llyfr Gweddi Gyffredin ar gSn.

LLW Y CORONIAD. Ni chafodd y bregeth ei thraddodi, o herwydd fod y gwasanaeth wedi ei gwttogi. I Esgob Llundain y disgynasai y gorehwyl hwnw pe pregeth o gwbl. Aeth Archesgoh Caergaint i fyny at y Brenin; a chan sefyll o'i flaen, gofy nodd iddo SYR, 'A ydyw eich Mawrhydi yn foddlawn eym. meryd y 11vv ?' Attebodd y Brenin mewn llais clir, Yr wyf yn foddlawn.' Vrarchesgob, 'A wnewch chwi yn ddifrifol addaw a thy ngn y bydd i chwi lywodraethu pobl Prydain Fawr a'r lwerddon, a'r Tiriog- aethau perthynol iddynt, yn unol & deddfau y cyttunwyd arnynt yn y senedd, a chyfreithiau ac arferion y cyfryw ?' Heb betrusder attebodd y Brenin, gan roddi pwyslais arbenig ar bob gair, Yr wyf yn addaw yn ddifrifol wneuthur hyny.' 'A fydd i chwi,' gofynai yr archesgob, hyd eich gallu beri i gyfraith a chyfiiwnder gael eu gweinyddu mewn trugaredd yn yr oil o ch barnedigaethau ?' 'Fe wnaf hyny,' ebe ei Fawrhydi. Gofynwyd amryw gwestiynau eraill ynghylch gwarogaeth y Brenin i grefydd y wlad, ei amddiffyniad o'r ffydd, ac Eglwys Loegr, &c, i'r rhai yr attebodd yn gadarnhaol. Yna dygwyd y Beibl mawr iddo oddi ar yr allor, ac wedi rhoddi ei law ary Gyfrol Sanct- aidd, dy wedodd, Y pethau yr wyf eisoes wedi eu haddawbydd i mi eu cyflawni. Felly cyn- northwyed Duw fi.' Wedi hyn cusanodd ei Fawrhydi y llyfr, a llawnododd y llw.

YR ENEINIO. Wedi i'r Brenin a'r Frenhines benlinio un- waith etto, canwyd yr emyn, Tyr'd Ysbryd Glan i'n 'clonau ni,' ar eirian Saesnig. Wedi i'w Fawrbydi godi oddi ar ei liniau, cymmer- wyd ei fantell borphor oddi arno gan yr Argl- wydd Ystatellydd (Iarll Cholmnndeley); as yna, wedi iddo hefyd ymddi'osg o'i gap, aethii; eisteddjdd yn nghadair y Brenin Iorwerth. Daliodd pedwar Gtfarchog o Urdd y Gardas fath o fantell bidaa uwch ei ben, cymmerodd Dr. Bradley, Deon Westminster, yr ampulla a'r Ilwy cddi ar yr allor, a-; wedi tywallt peth o'r olew i'r llwy, eneiniwyd y Brenin gan Arch. esgob Caergaint. Gwnaeth hyny ar ffurf croea —yn gvntaf ar ei goryn, yn ail ar ei fynwes, ac yn drydydd ar gledr ei ddwylaw, yn debyg fel yr eneiniwyd Solomon gan Zadoc yr offeir. iad a Nathan y prophwyd. Yn ystod y rhan hon o'r seremoni canodd y cor yr anthem, Zadoc yr offeiriad,'o waith Handel, yr hon anthem a gyfansoddwyd ar gyfer coroniad y Brenin Sior yr Ail, a'r Frenhines Caroline, ar hon sydd wedi ei chanu byth er hyny ar bob aehlysur cyffelyb. Dilynwyd hyn gan yr arehesgob, yr hwn a weddiodd am fendith Duw ar y Brenin. Wedi i'r weddi derfynu rhoddodd Marchogwr y Gardas y fantell sidan yn ol i'r Arglwydd Ganghellydd, a dododd Deon Westminster fath o hugan wedi ei bradio Sg aur dros ysgwyddau y Brenin, gyda gwregys wedi ei lliwio ag aur i'w chadw yn ei lie,

YR ARWISGIAD. Ymddygwyd at y Brenin newydd enein- iedig yn awr—yn y cymmeriad o farchog gwrol- frvdig. Dygwyd yr ysbardynau aur, wedi eu hamgylchu a melfed o liw aur, oddi ar yr allor gan Ddeon Westminster, vr hwn a'u tros- glwyddodd i ddwylaw yr arglwydd uchystafell- ydd. Plygodd yr ystafeliydd ar ei liniau cyffyrddodd yr ysbardynau yn sodlau y Breu. in, ao yna anfonodd hwy yn ol hyd i'r allor. Yna trosglvvyddodd Ardalydd Londonderry gleddyf y wladwriaeth i'r arglwydd uchystaf- ellydc, yr hwn, yn ei dro, a estynodd i Argl. wydd Londonderry yn ei Ie gleddyf y Brenin ei hun mewn gwain o felfed, yr hwn yn gyntat a osodwyd ar yr allor. Yna gweddiodd yr

o honynE wedi cael eu gosod yn y fan He y mae Constitution Hill yn ymcstyn i'r Mall, ac yr oedd yr adran ddiweddaf yn cael ei gwynebu gan eu cydfilwyr o Sandhurst. Yr oedd gwyr meircb India yn chwanegiad pwysig at yr olygfa. Ymddanposent oil yn ddynion dewisedig, ac nid rbyfedd deall eu bod yn cvnnrychioli gos- gorddlu y Rhaglaw, Llywodraeth. Madras, a Llywodraethwr Bombay. Yn mron gyferbyn a'r Indiaid hyn' ceid corpblu o gadysgolorion or R. M. A. o Luefcttai Eastley, y rhai oedd yn eu kahki. O'r tu fewn i byrth y palas yr oedd corph o r inor-filwyr yn cael yr anrhydedd o ffurfio rhan o warchodlu anrbydedd. Cymmerai adran o 2il Fataliwn y Brenin (Liverpool), y safle oedd yn cyrhaedd o byrth y palas i'r Mall. Yn vstod yr amser yma yr oedd cerbydau yn myned i mewn ne allan o'r palas, gan gario rhai o aelodau y teuln brenhinol, a'r gosgorddion oedd wedi dyfod vno, i gymmeryd eu saiie yn yr or- vmdaitb. Rhoddwydjderbyniad brwdfrydigiawn i'r oedranua Dduc o Caergrawnt, yr hwn a adoa- byddwyd yn fuün. Yr oedd yna olygfa wye h pan pyrhaeddodd y Guards Cross St. Mitcoael a St. George. Gwnaeth y Due o Connaught ei ymddangosiad ar y llanercb, a chan gario ei baton. yn barod i gymmeryd ei le yn yr orym- daith ac yr oeddfy Ty wysog Arthur yn ei ddilyn m6wn gwisg swyddog o'r gw £ r meirch. Yna, daeth y Maeslywydd Arglwydd Roberts, a staff y pencadlyp, yn miaen, y rhai a chwanegasant at orwychder yr olygfa. Wedi rbyw ychydig seib- iant, daeth YR OItYMDAITH GYNTAF- un yn cynnwys y teulu brenhinol—o'r palas. Yr oedd yr orymdaith fechau bon yn hollol ar wa- han i orymdaith y breniD. Udganwyr y Gwyr Meirch Brenhinol. Ysgwadran a seindorf y gatrawd laf o'r Life Guards. Y corphlu cyntaf o osgorddlu y Gwyr Meirch Brenhinol.