Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
8 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
8 erthygl ar y dudalen hon
Y GOGLEDD,
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y GOGLEDD, Y Parch. J. J. Williams, gweinidog yr Anni- bynwyr yn Rhymni. ydoedd y bardd cadeiriol yn eisteddfod Bwlchgwyn, ger Gwrecsam, dydd Liu a, Y mae Dr. Hugh 3ones, Bangor, wedi anfon i hysbysu n&s gall fyrsed am daith i'r America, fel y bwriadai. Ofna naa gall mwyach pylweddoli un o ddymuniadau penaf ei fywyd, sef gweled gwlad yr Ianci. Mae Mr. J. J. Wiiiiamp, Panygroes, myfyriwr o Goleg Prifysgol Aberystwyth, wedi cydsynio a galwad unfrydol a dderbynic-dd oddi wrth eglwys yr Annibynwyr yn y Dyffryn, i fod yn olynydd i'r Parch. Evan Morris. Y mae Mr. J. W. Evans, o ysgol sir Psvliheli, wedi rhoddi i fyny ei la fel athraw gwyddonol, or mwyn myned yn miasm i gyminhwyso ei hun i fod yn feddyg. Mab hytaf y Parch. Joseph Evans, Dinbych, ydyw Mr. J. W. Evans, Yn yr banner blwyddyn diweddaf yr oedd cynnydd o 1,911??. yn nerbyniadau cwmni ffordd haiarn y Cambrian, a lleihad o 5,345p. yn y treuliadau. Caniata hyn ddigon o elw clir i dalu y llogau yn llawn ar y D, Debenture, Stock. Pasiodd pwyllgor gweithiol Gymdeithas Rydd- frydig BaDgor bendeifyniad unfrydol yn dadgan diolcbgarwch diffuant i Mr. D. Lloyd George, A S am yr ymroddiad a'r galla a ddangoaodi ef i wrthwycebu y Mesur Addysg gwrthdiftidol ac acghyfiawn a ddygwyd i mewn gan y Llywodr- aeth. Galwa Aiitud Eifion, o Dremadoo, sylw at fedd y diweddar loan Madog. y bardd Cymreig adna- byddus, gweddillion yr hwn a gladdwyd yn myn went Ynyscynhaiarn, ger Porthmadog. Yagrifena yr Alltud nad oes yno hyd yn oed gareg a dwy lythyren' i ddangos lie y gorwedd gweddillion y bardd. Pan y bydd i gapel yr Annibyawyr Cymrefg yn Grove street, Liverpool, yr hwn sydd yn myned o dan gyfnewidiad, gael ei ail agor yn fuan, bydd i gofiech am ddau o'i hen weinidogion-y Parch. Dr. W. Rees (Hiraethog), a'r Parch. William Nicholson—addurno y muriau, un o bob ochr i'r pulpud, Darfn i eagob Llanelwy gyssegru eglwya newydd In Sbotton, yn mhlwyf Penarlag, dydd I*u, yr hon a ystyrir, i ryw raddau, fel un goffadwriaethol i'r diweddar Mr. W. R Gladstone, yr hwa oedd yn -teinilo dyddordeb dwfa yu y cynllun, ac a agorodd restr y tanysgrifiadau gyda rhodd o 1,0OOP. Mewn cyfarfod o Gynghor Trefol Conwy, dydd Mercher, cjflwynwyd adroddiad gan Mr. J. J. Webster, yn cyfeirio at sefylifa gymmharol an ffafriol y Bout Grogiedig, ac yn argjmmhell amrywiol ddulliau i'w chryfhau. Dydd Iai talodd peiriannwr aa aeiodau y gorphoraeth yro weliad a'r bont, Ba farw y Parch. Thomas Roberts, gweinidog y Methodistiaid Calfinaidd yn N ghaer, dydd Mawrtb. Yr oedd Mr. Roberts wedi bod yn y weinidogaeth am dros 45iin o flynyddoedd, ac yr oedd wedi trealio 25iin o'r blynydrloedd hyriy yn America. Cymmerodd ei gladdedigaeth le yn Nghaer dydd Sodwrn. Daetbpwyd i benderfyniad unol yn Ngbynghor Bwcle, nos Fercher, i wneyd caia at GwmLÍ Ffordd Halarn y Great Central, ar ran tua 100 o weithwyr Bwcle, y rhai sydd yn gweithio yn nghymmydogaeth Gwrecsam, am i drêa gweithwyr gael ei redeg rhwng Bwcle a Gwrecsam. Bydd i Gynghor Sirol sir Fflint gsfnogi y caia. Nog Fawrth darfa i Gynghor Dinesig Wydd grug dderbyn cynnyg o eiddo y Uwmni Trydanol Canedlaet hol i oleuo y dref a thrydav. Yn yr un cyfarfod daetbpwyd i bcnderfynial, cyn eu bod yn adnewydda y cyttundeb i oleuo heolydd y dref A'r Cwmni Nwy, fod y cwnici yn cael ei ofyn i ostwng y pris presennol o 4s y 1,000, yr hwn sydd yn bris llawer uwch nag mewn trefydd eraill. Dywedir fod cynnrychiolydd cwmni wystrys o America wedi gwneyd prawf yn ddiweddar ar wabanol leoedd yn Nghulfor y Menai, yn nghym. mydogaeth Caernarfon, er gosod i 3awr welyau wystrys. Dewiswyd amryw Jeoecd cyfaddas, ac y mae ymdrsfodaeth yn cael ei che.no yn mlaen yn awr a'r Llywodraeth gvda'r ainoan o sicrhau y gallu angenrheidiol i gaiio yr ymgymmeriad hwnw yn mlaen. Prydnawn dydd Mercher cynniliwyd cyfarfod setydliad y Parch. D. J. Williams, Tredegar, yn weinidog 1y Capel Goffadwriaethol yn Mhorth madog. Cymmerwyd rhan yn y seremoni gan y Parchn. W. J. Nicholson, Porthmadog W. Ross Hughes, Borthygest; Owen Jones, Mountain Ash; J. Williams, Rhymni; G Rags, Sirhowi W. B. Marks, Oriccieth H. Wilmms, Penygroes; Mr. John Williams; a Dr. Jones Morris, Porthmadog. Bu farw y Farwnes Von Langenau—yr hon a syrthiodd i lesmair tra yu ymdrochi yn maddonau notiadol y mot yn Baagor—ti03 Ferohor. Sym. mudwyd ei gweddillion i Vienna. Yr oedd y trangcedig yn weddw i'r Barwa Von Langenau, gynt llysgenbadwr Awatriaidd yn St. Petersburg. Yn y trengholiad yn Mangor, nos liu, cafwyd i'r farwnes gyfartod a'i marwolaoth mewn canlyniad i lesmeiriad y galon, yn cael ei aehGsi gan drcchiad annisgwyliadwv y mor. Ba farw garddwr, o'r enw Thoma3 Evans, 63iin mlwydd ced, yr hwn oedd yn byw yn 6, George street, Gwrecsam, yn hynod o sydyn. mewn un o'r adeiladan cyssylitiedig t\r Rainbow Vaults, Hope street, boreuddycid Mercher. Aeth y trangoedig, yr hwn oedd wedi bod yn yfed yn drwm yn ddi- weddar, oddi cartref tua cliwech o'r gloch boreu ddydd Mercher; gulwadd yn y Rainbow Vaults, lie y cifodd lasied o gwrw. Tui hanner awr wedi saith aeth allaa oddi yno a oh&fodd gwr v ty ef, yn rohen rbyw ddivyawr, yn un o'r adeiladau allan wedi marw. Yn y trengholiad a gynnaliwyd nos Fercher dychwelwyd rheithfarn o Fcirwolaeth o achosion naturiol.' Mewn cytarfod o Fwrdl Ysgol Bersham, yr hwn a gynnaliwyd yn Ngwrecsam yn ddiweddar, derllenodd y clerc Lythyr oddi wrth Mr. Scot;on, aelod o'r bwrdd, mewn perthynas i waith y bwrdd yn ddiweddar yn gwrShod rhoddi caniatad i athraw cynncrthwyol absennoli ei hun o'r ysgol, er iddo aliu myned i wersyllu gyda'r gwirfoddol- wyr ar Salisbury Plain. Dywedai er, taewn canlyniad i agwedd anwladgarol ac annhsyrngarol y bwrdd, ei fod ar yn dymuao rhoddi ei swydd i fyoy, fel gwrthdystiad yn erbyn y fath dro gwael. Amlygodd yr aolodau eu gofi-3 yn^cgwyneb yr A' hysbysrwydd hwn; a phasiwyd penderfytnad unfrydol, ar y diwedd, eu bod yn gofyn i Mr. Scotson ail ystyried ei benderfyniad.
Y DEHEU,
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y DEHEU, Ba farw Dr. Reynallt James, Cathedral Road, Caerdydd, nos Sihbath, Awst 3ydd. Y mae Aberystwyth wedi cael ei dewis unwaith etto yn lie i gynml y British Chantaqua.' Llwyddodd Mr. David Braz311, Psrll, Llanelli, i ennill bstbodyn y Coleg Brenbinol am gaDu. Yn ystod y 23ain o flynyddoedd y mae Mr. W. Morgan Griffith wedi gwasanaethu fel clerc pwyil- gor Gwallgofdy Caerfyrddin ni ddarfu iddo goll un cyfarfod o'r oorph hwnw; ao yr oedd ya rhag » luniaethol,' meddai wrth y pwyllgor, y dydd o'r blaen, nad cedd ei afiechyd diweddar wedi ei orfodi i dori ar yr banes hwtiw,' Pecderfynodd ynadon Tredegar anfon g'owr, o'r enw Joseph Jones, Dukestown, i garchar am fis, am iddo fygwth ei wra'g amryw weithiau. Cafwyd eisteddfod Iwyddiannus yn Tonyrofail dydd LI an. Mr. Daniel Gwen (Ap Rhydwen), Caerdydd, a ddyfarnwyd ya orea ar deafcyn y gsGs-n". Y Parch. E Harmas Evans, gwainidog y Bed yddwyr, a farnwyd yn oreu am y gan ar 1 Y Cen- hadwr' yn eisteddfod New Treiegar, dydd Mawrth. Dydd Mercher, yn ughyfarfod Cynghor Sirol sir Fyawy, dewiswyd Arglwydd Tredegar yn gadeir ydd, yn lis yr Henadur Grove, yr hwn oedd wedi ymddiswyddo. Yn mrawdlvs Morganwg, dydd Mercher, cafodd Mr. Ernest J Homes, yagolfeistr, Llangunllo, sir Faesyted, iawo o 40p. a'r costan, am athrod, oddi ar lafurwr, o'r enw James Raff, a'i wraig. Gwysiwyd Sarah Jenkias o flaen yr ycadon yn Abergafeoni ddydd Mercher, am greulondeb at blentyn chwe mis oed. Da wywyd y ddiffynyddes i 5p neu, yn niifyg talu, dati fis o garchariad. Darfu i Arglwydd Tredegar osod carog sylfaen eglwys ncwydd yr Holl Seintiau yn West Luton Place, Caerdydd. Yr oedd ei avglwyddiaeth wedi cyflwyno y darn tir hwnw at wasanaeth yr eglwys. Cynnelir cymmanfa o Hycafiaethwyr Cymru yn Abarhonddn a'r cylch ddiwedd yr wythnos nesaf. Y mae amryw o haneswyr blaenaf y genedl i gym- meryd rhan yn y gwahanol ymchwiliadau hynaf iaethol. Prydnawn dydd Llun cymmarodd srddaBgoa iad le mewn cyssylltiad a Symmudtad Ymofsodol Ysgoliou Sabfcothol y Presbyteriaid yn Caerdydd. Yr oedd rhwng pedair a phuua mil wedi ymgynnull i Bare Cathaya. Pennodwyd Mr. William Roberts, prifathraw Ysgolion y Bwrdd, Nant y glo. yn gadeirydd Cycghor Dosbarth Nant y g'o a'r Blaina a chym- merodd ei sedd ar faingc ynadol y Elaina yr wythnos ddiweidaf. Hvsbysir fod y Prifathraw Prys, yr hwn, yn mis Mai, a aeth o dan weithrediad meddygol, yn adennill ei ]a;s yn gyflym. Er naa gall bre-,ethu cymmerai ran am! yn yr ymdrafodaethau yn Sas- iwa Pencoei, yr wythnos ddiweddaf. Yn nghyfarfod Cynghor Sirol &ir Benfro, ddydd Mawrth, pasiwyd penderfyniad yn condemnio y Mesur Addysg, trwy 23 yn erbyn 14, ac yr oedd dau Geidwadwr yn mY8! y rnwyafrif; sef, Mr.' R. George, Penfro; a Mr. W. G. Parcell, Manorbier. Pan ddygwyd Horrace A. Blundell ger bron yr ynadon yn Mhontypridd, dydd Mercher, dywedai nas gallai gael ty yn y dref, a'i fod wedi bod o dan orfod i brynu vin i fyw ynddi. Dirwywyd ef i'r swrn o 10s a dywedodd yr ynad cyflogedig, os na thynai y ils hwnw i lawr, y byddai i'r cynghor wnoyd hyny. Dywedir mai un o nodweddion mwyaf dymunol parti gardcl Ardalydd Bite, yn Nghaerdydd, dydd Mercher, ydoedd gwaith gOB Dar yn cana gyda'r delyn. Bu raid CMJU y pennillion, y thai oedd wedi cael eu eyfansoddi gan Watcyn Wyn, amrysv weithiau, ar gais arbenig yr ardalyddes. A gan- lyn sydd rai o honynt :— Ar drigolion tref Caerdydd Fe doroid dydd llawonydd Fflamia calon Cymru lln 0 dan y brwd awenydd Gwreaog oil rho'wn groassw gwir Ar delyn i'r Ardalydd. Ardalydd y castell, ac arglwydd y 'stad, Etifedd athryhth a ohyfoebh ei dad Aiif adaain y croesaw wrth ddyfod i dre' Hyd eibhaf y Gnledd o eithaf y Dê Mae't llingau yn dawnsio yn mhorthladd Caerdydd, A benyr ei masnach yn chwyfio yn rhydd Mae bywyd yn euro yn ughalon y lie— Mie Bate yn y cast jH yn ughanol y dre'. Y mae 'n Gelt o wraidd y Coltiaid, Maa 'n AlbAnWr o'r Albaninid Mwy na hya, mllC 'n Gymro parod, A hen iaith Cymra ar ei dafed.
CYMDEITHAS AMAETHYDDOL ISIROEDD…
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
CYMDEITHAS AMAETHYDDOL SIROEDD DINBYOH A FFLINT. DYDD Iau cynnaliwyd 60ain arddangesfa flynyddol siroedd Dinbych a Fflint-yr hon a elwid yn arddangosfa iwbili ddiemwnt-mewn cae yn ymyl tref Rhuthyn a gwnaed ymdrech arbenig i'w gwneyd yn Ihvyddianti mewn pob ysfcyr. Mrs. Naylor Levland a etholwyd i fod yn llywyddes y gyradeithas ond yn ngwyneb marwolaeth y foneddiges hono ryw ychydig wytbnosan cyn yr arddangosfa penderfynodd y pwyllgor gweithiol ofyn i'r Arglwyddes Naylor Leyland, priod Syr Herbert Naylor Leyland, y diweddar aelod Rhyddfrydig dros Southport, merch yn nghyfraith i'r ddiweddar Mrs. Naylor Leyland, ymgymmeryd a bod yn llywyddes yn lie ei mham yn nghyfraith; ac yn garedig darfu iddi hithau gydsynio. Yr oeid yr entries eleni ya rhifo 1,210, 3n erbyn 1:220 yn Wyddgrng y flwyddyn ddi- weddaf. Yr oedd rhai dosbarthiadau wedi cyn- nydda, tra nad oedd eraill ilawn cystal. Ond yr oedd yr arddangosfa, ar y cyfan, Ilawn cys- talag arfer. Yn y cyfarfod blynyddol a gynnaliwyd o dan lywyddiaeth îs lywydd y gyradeithas (Mr. Leathes), penderfynwyd i'r arddangosfa y flwyddyn nesaf gael ei chynnal yn Wyddgrug. Ar gais y ddirprwyaeth oedd. wedi dyfod yno o Gwrecsam, penderfynwyd gadael y gwaith o bennodi llywydd ac is lywydd am 1903 hyd y cyfajfod gohiriedig yn Hydref. Pasiwyd i r Arglwyddes Naylor Leyland gael ei hethol yn noddea y gymdeithas, fel math o gydnabyddiaeih am y gwasanaeth oedd wedi ei estyn i'r gymdeithas eleni. I Cafodd pleidlais o ddi,olchgarwch ei phasio i'r llywyddes, yr is lywydd, yr ysgrifenydd (Mr. Welsby). ac eraill. Darparwyd byr bryd mewn pabeli e ing ar y cae. Llywyddid gan y Mil. Mesham. A ganlyn ydyw rhestr
Y DYFARNIADAU.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y DYFARNIADAU. YR HER GA WGIAU (BOWLS) A CHWPAN AU = Mewn tretn i ddathlu iwbili diemwnt y gym- de thaa gwnaed ymdrech arbenig i gael gan gyfoethogion, ac eraill, i gynnyg her gawgiau a chwpanan i ymgystadlu am danynt eleni. A llv/yddwyd i gael naw o gawgiau, &c., i'r amcan I a enwyd. A ganiyn sydd restr o honynt :— Her'gawg Westminster (gwerlh 30 gini) yn cael ei chyflwyuo gan y Due o Westminster) am y ceffyl trwm goreu yn yr arddangosfa. Cawl Iwbili Ddiemwnt, cyflwynedig gan ychydig o aeiodau y gymdeithas, am y tarw goreu yn yr arddangosta. Her-gawg gan v ddiweddar Mre. Naylor Leyland, am y ceffyl ysgafn goreu yn yr ar- ddangosfa. Her-gawg Bodrbyddan, gan Mrs. Rowley Conwy, am yr heffer oreu. Her gawg y ooroniad, anrheg Syr Wyndham Conwy, am yr heifer oreu. Her gawg y ooroniad, anrheg Syr Wyndham Plannier, Bar., am y corlanaid goreu o ddefaid I sir Amwythig. H^r-gwpan, rhodd y Gwir Aurhyd. Arglwydd Kenyon, am y caws goreu yn yr arddangosfa, i gael ei hennill am dair blyaedd yn olynol, neu bum gwaith o gwbl. Her-gawg am y fuwch oreu, anrheg Mr. Philip P. DavIes Cooke, i gael ei hennill dair blynedd yn olynol. Her-gwpan, rhodd y Star Supply Stores, Rhyl, am ymenyn, i gael ei hennill ddwy flynedd yn olynol, neu dair gwaith o gwbl. HeT-gwpan, an: beg y ddiweddar Mrs. Naylor Leyland, am y corlanaid gorett. o ddefaid Cym- reig. Hyssbysodd yr ysgrifenydd tod y Ilywyddes (yr Arglwyddes Naylor Leyland) wedi anfon 20p. fel tanysgrifiad i'r drysorfa leol, ynghvd a thri o fatnodynau chwanegol, iheb law y naw oedd hi wedi eu rhoddi gyda,r ewpanau (cym).
OFFER AMAETHYDDOL.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
OFFER AMAETHYDDOL. Y cafgliad goreu o offer amaethyddol—Git- tins a Beech, Rhuthyn. Y casgliad goreu o daclau defnyddiol neu gartrefol-Gittins a Beech. Yr aradr sengl neu ddwbl-Gittins a Beech. Y glud laeth oreu, trol neu wagen-Henry H. Eddy, Colwyn Bay. Y casgliad goreu o gerbydau—H. W. Eddy, Colwyn Bay. Y casgliad goreu o fisychu-Gittins a Beech.
GWARTHEG.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
GWARTHEG. GWOBRWYON CAMPWYR YN NOSBARTHXADAU GWARTHEG. Y tarw goreu yn yr arddangosfa-Frank Bibby, Rhyl. Bathodyn arian y gymdeithas-Charles Mur- less, Gwrecsam. Y fuwch oreu yn yr arddangosfa-William Owen, Rhuddlan. Ennillodd y rhai uchod y bathodynau arian a anrhegwyd gan y llywyddes i ennillwyr yrher- gwpanau.
GWARTHEG CYRN BYCHAIN.
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
GWARTHEG CYRN BYCHAIN. Tarw, wedi ei fwrw yn neu cyn 1900-1. Frank Bibby; 2, Pryce E. Story, Dinbych. Tarw wedi ei fwrw yn 1901, un da am godi ystoc—1, Edmund Peel, Ellesmere; 2, Mrs. Williamson, Corwen. Buwch, gyflo neu yn rhoddi llaeth-l a 2, Charles Murless, Gwrecsam. Heffer, wedi ei bwrw yn 1900, cyflo neu yn rhoddi lIaeth-l a 2, Robert Blezard, Rhuthyn. Heffer wedi ei bwrw yn 1901-1, C. Murless; 2, Edmund Peel. Tarw wedi ei fwrw yn 1901, eiddo gwirionedd- ol yr arddangoswr, yn trigiannu yn Ngogledd Cymru—Edmund Peel. GWARTHEG GODRO. Tar w, onrhyw rywogaeth, wedi ei fwrw yn neu cyn 1900-1, Frack Bibby, Rhyl; 2, Robert Jones, Corwen. Tsrw, unrhyw rywogaeth, wedi ei fwrw yn 1901 -1, Mrs. Williamson, Corwen 2, W. H. Hobson, Mai pas. Par o wartheg gcdro—1. W. Owen, Rhuddlan 2, John Kellett, Rhuthyn. PAr o heffrod, mwyaf cyfaddas at eu pssgi-l, John Evans, Llanbedr: 2, David Thomas, Llan. fair. Par o beffrod, wedi eu bwrw yn 1901-1, D. Thomas. Llanfair 2. William Leathes, Rhuthyn. GWARTHEG CROES-RYWOGAETH. Bowah. hanner neu gross rywogaeth, oyflo neu yn rhoi llaeth—1, Samuel Roberts, Dinbych; 2, John Charles Reed, Llaneurgain. HaSFer, banner neu groesrywogaeth, wedi ei bwrw yn 1900, cyfid neu yn rhoi llaeth-I, W. Owen. Rhnthyn 2, — Chambers, Rhuddlan, Heffer, hanner neu groesrywogaeth, wedi ei bwrw yn 1001-1, John Kellett, Kbuthyc 2, F. Bibby, Rhyl. Bawch, hinner DPn groagrywogseth, cyflo neu yn rhoi lIaeth-l, William Owen, Rhuddlsi 2; Frack Bibby, Rbyl. Heffer, hanner nea groesrywogaeth, wedi ei bwrw yn 19C0, icyflft nea yn rhoi llaeth-l, W. Owen, Rhuddlan 2, Richard Armor Jones, Dinbych. Heffer, hanner nau groesrywogaeth, wedi ei bwrw yn 1901-1, John Kdlett, Rhuthyn; 2, F. Bibby, Rhyl. HEL-DEIRW. Y tarw y cymmerwyd y gofal goreu o hono (ya- tyriaeth briodoi yn cael ei rcddi i'r gwasanaeth a wnaed)—1, Mr. Roberts, Criccen, Rhuddlan; 2, Mr. Hughes, Bryngwylan, Llangerniew. Yr anifail gorau yn yr arddaogosfa., ycystadieu wyr wedi prynu dwy dyneU nen drosodd o Gac- enau neu Flawd Crone a Taylor er y laf o Gor- phenaf, 1901-1, E. Rowlands, Dinbyoh. BUSTYCH. Par o fustych, wedi eu bwrw yn 1901-1, E Rowlands; 2, John Keilett, Rhuthyn. U6 tew, wedi ei fwrw yn 1902, wedi ei besgi ar Ashwortlis Calf Meal-I, Edmund Peel, Elles- mere 2, E Rowlands, Dinbych. GWARTHEG CYMREIG. Tarw, unrhyw oedral1-I, R. M. Greaves, Porthmadog 2, John Hughes, Cerygydruidion. Bawch, Ilvflo neu ya rhoi l1aeth-l, R. M. Greaves, Porthmadog; 2, R. Lewip, RhuthYD; Heller, wedi ei bwrw yn 1900, cyflo neu yn rhoi llaetli-1, Evan Jones, Cerygydruidion; 2, E Roberts, Corwen. HeSer, wedi ei bwrw yn 1901-1. R. M. Greaves, Porthmadog; 2, E, Rowlands, Dinbych. CEFFYLAU TRYMION. Y ceffyl trwm goreu yn yr arddangosfa. Her gawg Westminster, gwerth Sip 10s (Rbodd y Dnc o Westminster)—1, W. Parry Jones, Gop, N awmarket. W. Parry Jones a ennillodd Fathodyn Arian y Gymdeithas, a anrhegwyd gan y llywyddes i ennillwr y wobr yr Iler gawg a'r Bathodyn Arian a. roddid gan Gymdeithas Ystalwyni Llundain. YSTALWYNI. Ystalwyn trol, wedi teithio yn rhanbarthau y gymdeithas yn ystod y tymmor, 1902-1, a 2, John Kellett, Rhuthyn; 3, Edward Roberts, Llmar. mon. CEFFYLAU TRYMION. Par o geffylau trol, cesyg neu ddyabadd-l, H. E. Parry, Gwrsosam 2, Wdliam H);x ey, Chirk. Caseg drol, gyda chyw wrth ei throed—1, a 3, Wiiliam Parry Jones, Newmarket; 2, Hugh Jote", L'anelidan. Ebol trol, wadi ei fwrw yn 1901- I, Mary Da vies, Wyddgrng; 2, H. Moore, Penarlgg. Ebol neu ebolea trol, wedi ei fwrw yn 1899 -1, W. Huxley, Chirk; 2, W. J. Davey, Afon wen. Ebol neu eboles trol, wedi ei fwrw yn 1900-1, Thomas Robeits, Rhuddlan; 2, E. E. Parry, Gwrecsam. Ebol neu aboles, wedi ei fwrw yn 1901-1, H. E. Parry, Gwrecsam 2, H. E Parry, Gwrecsam. Caseg trol, gyda. chyw wrth ei throed-l, W. Parry Jones, Newmarket; 2, Hugh Jones, Llan- elidan. Ebol trol, wedi ei fwrw yn 1902—1, Mary D&vics, Wyddgrug 2, Henry Moore, Penarlag Ebol ceu eboles trcl, wedi ei fwrw yn 1900-1, T. Roberts, Rhuddlan; 1, Evan Joaes, Rhuthyn. Ebol neu eboles wedi ei fwrw yu 1901-1, H. E. Parry, Gwrecsam 2, H. E. Parry, Gwrecsam. CEFFYLAU YSGEIFN. Y ceffyl ysgafn goreu yn yr Arddangosfa. Hèr- gawg Naylor Leyland, gwerth 30p.- 1, Arthur Evans, Gwrecsam, yr hwa, hefyd, a gymmerodd fathodyn arian y gymdeithas, anrheg y llywyddes, yr Arglwyddes Naylor-Leyland. YSTALWYNI. Ystalwya teifchfarch, wadi teitbio yn rhan "taarthau y gymdeithas yn ystod tymmor 1901—2 1. G. C. Waud, Dinbyeh 2, Anrhydeddus Mre Ward, Hen Golwyn. Ystalwyn mwyaf cyfaddas at godi meirch i'r fyddin-l, G. C. Waud, Dinbych; 2, Anrhyd. Mrs. Ward, Hen Golwyn. Ystalwyn ferlyn, heb fod dros 13 dyrnfedd—1, C. Murless, Gwrecsam; 2. G. C. Waud, Dinbych. CEFFYLAU RUR. COBIAID, A MERLYNOD. Teithfarch caseg, gyda chyw wrth ei throed—1, Arthur E. Evans, Gwrecsam; 2, Anrhyd. Mrs. Ward, Hen Golwyn. Teithfarch ebol, wedi ei fwrw yn 1902-1, A. E. Evans, Gwrecsam 2, John H. Smith, Rhyl; 3, Robert Roberts, Rhuthyn. Cases; ferlan, gyda chyw wrth ei throed, heb fod dros 13 dyrnfedd— 1, Berjimin Lloyd, ieu., Gwrecsam 2, Edward Jones, Penarlag. Teithfarch, ebol neu eboles, wedi ei fwrw yn 1900-1, John H. Smith, Rhyl; 2, J. Edwards, Johnstown. Teithfarch, ebol neu eboles, wedi ei fwrw yn 1901-1, John II. Smith, Rhyl; 2, W. H. Roberts, Rhiwabon. Merlya y mynydd Cymreig, caseg neu ddysbadd, heb fod dros 12J dyrnfedd—1, Robert Davios, LIanelwy 2, Edwa.rd Jones, PenarlSg. CEFFYLAU CYFRWY. Caseg neu ddysbadd, dros 15 dyrnfedd-l, H. A. Copa, Treffynnon 2il, Anrhyd. Mrs. Ward, Hen Colwyn. Caseg nen ddysbadd, dros 14 ac heb fod yn fwy na 15eg dyrnfedd-l, James Taylor, Gwrecsam; 2, II. A. Cope, Treffynnon; 3, J. H. Wynne, Dinbych. Caseg neu ddysbadd dros 13, ac heb fod yn fwv na 14 dyrnfedd—1, T. R. Evans, Prestatyn 2, J. H. Smith, Rhyl. Caseg neu ddvabadd, heb fod dros 13 dyrnfedd —1, W. H A. Sykes, Afonwen; 2, etto. CEFFYLAU IIARNAIS. Caseg neu ddysbadd, dros 15 dyrnfedd-l, Anrhydeddus Mrs Ward; 2, H. Cope. Caseg neu ddyshadd. dros 14, ac heb fod yn fwy na 15 drynfedd—1, J. Taylor, Gwreesaun; 2, J. H. Smith, Rhyl. Caseg ueu ddysbadd, dros 13, ac heb tod yn fwy na 14 dyrnfedd-I, T. R. Evans, Pres- tatyn; 2, Jobn H. Smith, Rhyl. Pâr o geffylau, cesyg neu ddysbadd, i gael eu daagos mewn cerbyd pedair olwyn—1, H. A. Cope; 2, Anrhydeddus Mrs Ward. Turn-out merlyn, y nierlyn heb fodi dros 121 dyrnfedd. i gael ei gyru gan foneddlges-I, Robert Davies, Llanelwy; 2, John Edwards, Rhuthyn. Tandem pesygneu ddysbadd—1, Anrhydeddus Mrs. Ward; 2, W. Hughes, meddyg anifeiIiaid, Caerwys. Turn-out, cesyg neu ddysbadd, i gael eu dangos mewn harnals, cyfyngedig i ffermwyr ynunig-1, Mrs. Roberts, Rhuthyn; 2, J. Howard Field; 8, Thomas Ellis, Corwen. CYSTADLEUAETH NEIDIO. Y ne'diwr goreu dros glwydi, dwfr, &c.—1> W. G. Heasman, Gwrecsam; 2, F. V. Grange.
DEFAID SIR AMWYTHIG.
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
DEFAID SIR AMWYTHIG. Gwobr arbenig am y corlanaid goreu o ddef. aid sir Amwythig. H&r-i-awg y eorouiad, anrheg Syr Wyndham Hamer, Bar.—1, Milwr iad Sandbach. Gwobr arbenig, bathodyn arian y Gymdeith- as, anrheg yr Arglwyddes Naylor Leyland— 1, Milwriad Sandbach. Gwobr arbenig, ldefaid wedi eu trochi, V corlanaid goreu o ddefaid sir Amwythig—1, Milwriad Sandbach. 'SHROPSHIRE DOWN.' Ilwrdd wedi ei gneifio ddwy waith neu dair —1 a 2, John Eldon Bankes. Hwrdd un cnaif -1, 2 a 3, Milwriad Sand- bach. Oen hwrdd-I a 2, John Eldon Bankes. Tair o fammogiad wedi magu wyn y tymmor hwn- 1, John Eldon Bankes; 2, Milwriad Sandbach. Tair o fammogiaid un cnaif—1, J. Eldon Bankes; 2, Milwriad Sandbach Tri o wyn tlmmogiaid-J, J. Eldon Bankes; 2, G. F. Byford. DEFAID CYMREIG. Gwobr arbenig am y corlanaid goreu o ddetaid Cymreig. B £ r gwpan Naylor Leyland, gwerth deg gini-1, Gratton a'i Frodyr, Aber- gele, yr hwn, hefyd, a gymmerodd fathodyn ariau y gymdeithas, anrheg y llywyddes, Arglwyddes Naylor Leyland. DEFAID CYMREIG. Hwrdd, wedi ei gneifio ddwy neu dair gwaith -1, Edward Rice Jones a'i Frodyr, Corwen; 2, William Leathes, Rhuthyn. Hwrdd un cnaif—1 a 2, William Leathes, Rhuthyn. Oen hwrdl-I a 2, Gratton a'i Frodyr, Corwen. Tair o fammogiaid wedi magu wyn y tymmor hwn—1, Edward Rice Jones a'i Frodyr; 2, Gratton a'i Frodyr. Tri o wyn fammogiaid — I, Gratton a'i Frodyr; 2, William Leathes. UNRHYW AMRYWIAETH ERAILL 0 DDEFAID. Gwobr arbenig, rhodd Mri. E. Jackson a'i Gyf Abertawe-l, J Robson, Wyddgrug. Gwobr arbenig, rhodd Mri. E. Jackson a'i Gyf., Abertawe—1, T. Gratton a'i Frodyr, Abergele. UNRHYW RYWOGAETII ARALL HEB LAW SIR AMWYTHIG NEU GYMREIG. Hwrdd, ur, dau, neu drichnaif—1, J. Kellett, Rhuthyn W ibiam Leathes, Khuthyn. Oen hwrdd — 1 a 2, William Leathes, Rhuthyn. DEFAID CROESRYWOGAETH, WYN TEWION, &c. Myllt croesrywogaeth un cnaif—1, William Leathes; 2, Gratton a'i Frodyr. Wyntawion croesrywogaeth, wedi eu magu can yr arddangoswr—1, E. Rowlands, Din bych 2, Gratton a'i Frodyr. Un hwrdd a thair o fammogiaid, unrhyw rywogaeth fynyddig, wedi eu wagu gan yr nr ddanooswr-l, Gratton a'i Frodyr; 2, William Leathes. Hwrdd sir Amwythig, Cymreig, neu Liecester -1 a 2, E. Rice Jones a'i Frodyr; 3, Mrs. Wil- liamson. MOOH. Baedd, rhywogaeth ganolog neu fychan-J. Taylor, Rhuthyn. Hwch, rhywogaeth ganolog neu fychan-l, John Eldon Bankes; 2, John Evans, Llanbedr; 3, William Roberts, Wyddgrug. YMENYN. 1, Mrs. S. Mabel Owen, Rhuthyn, yr hon, hefyd, a gymmerodd Fathodyn Arian y Gym- deithas, anrheg yr Arglwyddes Naylor Ley- land. Ymenyn llestri, wedi ei halltu yn ysgafn, ac heb fod yn llai na 20 pwys-J, Mrs. D: Jones, Cerygydruidion; 2, Mrs. M. Edwards, Llan- gernyw 3, John Eldon Bankes. Pedwar o hanner pwysi o vnienyn, wedi en halltu yn ysgaia—1, Miss Bibby, Llanelwy; 2, G. Powell Jones, Dinbych; 3, John Eldon Bankes. Pedwar hanner pwys o ymenyn, perffaith rydd oddi wrth halen—1, Miss Bibby; 2, Mrs. M Jones, Cerygydruidion; 3, Thomas Jones, Wyddgrug. Tri phwys o ymenyn, wedi eu halltu yn ysgafn, cyfyngedig i cienantiaid amaethyddol 1 11 yn dibynu ar ffermío-l, Mrs. D. Jones, Cer. ygydruidion; 2, Mrs. Amelia Tarry, Wydd- grug 3, Miss Bibby. Ymenyn addurnedig, wedi ei wneyd yn y modd mwyaf addurnol ar gyfer y bwrdd—1, Miss Sinah Owen, Dinbych 2, Mrs. D. Jones, Cerygydruidion; 3, W. H. Buddiaom, Nan. nerch. Pedwar hanner pwys o ymenyn, wedi eu halltu yn yegafn, wedi ei wneyd mewn dull Cymreig—1, Mrs. S. Mabel Owen, Rhuthyn 2, W. H. Btiddicom, Nannerch 3, Mrs. Edwards, Llangernyw. Pedwar hariner pwys o ymenyn, wedi eu halltu yn ysgafn. Dim rhew i'w ddefnyddio wrth ei wneyd na'i gadw—1, Mrs. S. Mabel Owen, Rhuthyn; 2, W. H. Buddieom 3, Mrs. Edwards, Llangernyw; 3, Miss S. Morley, Rrougbton Hal!, Caer. BARA. Torth wen, pedwar pwys neu drosodd—1 a 3. J. a M. Williams, Ehuthyn 2, John Davies a'i Fab, Nannerch. Torth 'Frown,' dau bwys neu drosodd-1, Charles R. J(,nes, Rhyl; 2, Owen R. Jones, Rhuthyn; 3, T. G. Wynne, Wyddgrug. Torth baidd, dau bwys neu drosodd-l, Roose a'i Gyf., Rhyl; 2, W. Davies a'i Fab, Uhyl; 3, Thomas Roberts, Llauddiias. DOFEDNOD PAROTOEDIG. Cwpl o ieir parotoedig, wedi en deor yn 1902 -1, Mrs. Margaret Ingman 2, Thos. Hughes, Llanddulas; 3, Mrs. Peake, Nannerch. Cwpi o hwyaid parotoedig, wedi eu deor yn 1902—1, Mrs. Peake; 2, Thomas Hughes; 3, Margaret Ingman. CAWS HUFEN. Tri chosyn hufen—1, Mrs. Lloyd, Rhuthyn 2, a 3, Tho:na3 Roberts, Dinbych. MEL. Chwech o wydrau 1 pwys o fel wedi ei redeg, lliw goleu-I, Mrs. H. Jones, Dinbych 2, W. Davisa, Llaneurgain; 3, William Lloyd, Cefn Coch, Rhuthyn. Chwech o 1 pwys yn eu reelgoll—1, Fred. Rees, Trefnant, 2, Mrs. H. Jones, Dinbych; 3, W. Davies, L'ansurgain. Chwech o 1 pwys o ymenyn wedi ei redeg, lliw goleu, i gael ei arddangos gan fythynwr, a chyn. nyrch ei wenyn ei hun-I, Mrs. H. Jones, Din- bych 2, Robert Lloyd, Cerygydruidion 3, John Humphreys, Rhuthyn. WYAU. Chwech o wyau iar, gwynion, un melynwy—1, William Leathes, Rhuthyn; 2, Henry Forder, Rhutbya St Mra. Peake, Nannerch. Chwech o wyau iar, Ilwydion, un melvnwy-I, W. G Samuel, Gwrecsam 2. David R. Jones, Llanrwst; 3. Henry Forder, Ilhuthyn. CAWS, Y tri chosyn o gaws, Her-gawg K n70n, gwerth 1 op, 15,9. (Anrhe". Arglwydd Kenyon)—I, W. H. Hobson, Malpas. Bathodyn Arian y Gymdeithas, anrheg y Ilyw. yddes, yr Arglwyddea Naylor Leyland, i enniliwr yr Her gawg —1, W. H. Hobson. Y tri chosyn goreu, wedi eu gwneyd trwy ddefn- yddio darpariaeth y Mri. Fullwood a Bland—1, W. II. Hobson, MaJpaa. Tri chosyn o gaws, wedi eu gwneyd yn 1902, un. rhyw bwysau neu liw, i gael eu barddangos gan y gWDenthurwr-I, 2, a 3, W. H. Hobson, Malpas 4. T Blabe, Bangor is y cced. Tri choaya, wedi ea gwneyd yn 1902, unrhyw bwysau neu 15w, i gael eu barddangos gan y gwneu. thurwr, yr hwn coid heb ennill y wohr gvntaf mewn un o arddangosfeydd y gymdeithas—1, C. A. Younger, Rhiwabon 2, a 3. Georga Hopeley, Gwrecsam 4, A. F. Davies, Bronghton. GWLAN. Y tri chnaif goreu o wlan, o unrhvw rywogaeth -1, William Leathes. Rhuthyn; 2; John Eldon Bankes, Llaneurgain; 3, Mrs. Williams, Corwen. Y tri chnaif goreu o wlân, oddi ar ddefaid Gym- reig—1, W. A. Jonee, Cerygydruidion 2, a 3, William Leathes, Rhuthyn. DOFEDNOD. Gwobr arbenig am geiliog ac iar yn nosbarth- iadau 121 i 123, rhddd Owmni Old Calabar, Liter- pool-I, G. A. Osborne, Bangor. Gwobr arbenig am geiliog ac iaryn nosbartbiad. au 124 s 126, rhMd J. Dewar a'i Feibion, Uyt., Porth-I, y Mil Sandbach. Yraderyn goreu yn nosbarthisdau 127 i 129, rhodd Cwmni Old Calabar, Liverpool—1, y Mi). Sandbach. Ceiliog M iSr yn nosbarthiadau 130 i 132, rhodd J. Dewar a'i Feibion, Cyf, Perth-I, D. G. Lewis, Plas Merliyr, Rhyl. Ceiliog ac iar yn nosbarthiadsu 133 i 135, rhodd Cwmni yr Old Calabar—1, y Mil. Sandbach. Yr aderyn goreu yn nosbarthiadau 136 a 137, rhodd perohenogion Tit Bits, Ltundaiu—1, W. Pierce Williams, Abergele. Ceiliog ao iar yn nosbarthiadau 138 a 139, rhodd Cwroni yr Old Calabar—1, Evan Jones, Rhuallt. CeiMog ac i§,r >n nosbarthiadau 140 a 141, rhddd J. Dewar a'i Feibion, Perth—1, Mrs. Williams, Corwen, Ceiliog ae iar oreu yn yr arddangosfa—1, y Mil. Sandbach. Game (ceiliog nea iar)— 1, a 3, J. A. Harker, Rhvl. Indian Game (ceiliog neu i&r)—1, G. A. Oaborne, Bangor S,.J. A. Harker, Rhyl 3, James Disk, Rhuthyn. Dor Jan g (ceilioa: neu iâr)-lt J, A. Harker, Rhyl; 2, Ernest F, Peel, Ellesmfra; 3, William R. Jonas, Plymouth Rock (ceiliog neu i&r)—1, y Mil. Sand- bach, Hafodunos 2, J. H. Mason, Gresford; 3, D. H. Richards, Rhiwabon. Orpington (ceiliog neu iar)—1, a 2, y Mil. Sand. baeh 3, Mrs. Williams, Corwen. Langshcm (ceiliog nen iar)—1, Henry Forder, Rhuthyn; 2, J. A. Harker, Rhyl; 3, Isaac Jones, Rhuthyn. Wyandotte (ceiliog neu iâr)-! ac2, Mil. Sand. bach; 3, Mrs H. S. Gough. Talycafn. Minorca (ceiliog neu iar)—1, W. G. Samuel, Gwrecsam 2, D. H. Richards, Rhiwabon 3, F, J. Rowlands, L'anddulas. LWhorn (ceiliog neu Mil. Sandbich 2, Mrs. H. S. Gongh, Talycafn; 3, R. Roberts, Rhuthyn. Ancona (ceiliog neu i&v)—2 a 3, D. B, Jones, Rhyl.