Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
32 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
32 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
THE L. S. d OF FA.RMING is to make the BEST OF EVERYTHING. Inferior hay o-c damaged corn may be used to the best advantage if MOLASSINE MEAL is mixed therewith. CATTLE eat readily what. would otherwise be useless, and the FARMER S BANK B kLkNCE SWELLS accordingly. Not a condiment, but a food replacing other food stuffs. Follow the feeding directions. Sold by all Grain and Forage Merchants, and :— The MOLASSINE CO., Ltd., 36, Mark Lane, London.
. TRYCBINEBAU AR Y MOR.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
TRYCBINEBAU AR Y MOR. ADRODDAI 'criw' yr agerlong fawr Haversham Grange, y rhai a gyrhaeddasant i Southampton, dydd Sadwrn, o Dref y Penrhyn, ar yr ager- long Bntuii, ystori ddychrynllyd am drychineb at- y mor. Yr oedd yr Havet sham Orange, ar fordaith o New York i Awstralfa, trwy Dref y Penrhyn, pan y cymmerodd y Ilwytti, yn cyn- nwys olew Karoseue, luraznt ne., &c., dan I'ra yr oedd y t n yn ennill nerth yr oedd ffrwydrad ar ol ffrwydvad yn cymmeryd lie, ac aeth. y dec haiarn yn eirias boeth. Nid oedd o fawr 'ddyben taliu dwfr ar y fllamau, ac yr oedd y llestr yn un goelcerth, a'r olew llosgawl yn e t v. dylifo o ochrau y llestr. Yr oedd yr olygfa yn un fawreddog. Cafodd y criw o 62 eu cymmeryd ar fwrdd yr ager- long Matura. chydig waredwyd heb law bywydau y dynion eu hunain. Mewn ymgom dywedai Cadben Howe, o'r Haversham Urn»ge, fodly llong mewn gwirionedd wedi cael ei ham- gylchynu gan lyno din yn cael ei achosi gan yr olew oedd yn cynneu yn wenfflam. Cynnwys.i brysnegesenau o New Brunswick, a dderbyniwyd yn Queenstown nos Sadwrn, hysbysnvydd am longddrylliad y Hong A'ieona, a cholli saith o aelodau ei chriw, ar greigiau is- law Richibucto, New Brunswick, Tachwedd 5ed. Cafodd y Adeona, tra yn llwytho o'r tu a rail i'r b r yn Richibucto, ei tharaw gan gor- M'ynt o'r gogledd-ddwyrain. Mewn anobaith hollol darfu i saith o'r 'criw' Wneyd ymdrech i fyned ymaith, ond dymchwel- Wyd y b d cyn pen ychydig funydau, a thaHwyd y saith dyn i'r mir. Aeth pump o honynt o'r gohvg yn fuan, ond parh odd y ddau arall i frwydro yn mlaen, a chyrhaeddasant y creigiau o fewn hanner milldir i'r I in. Yno cawsanb eu lluchio yn erbyn y creigiau.
-L L A N Y N Y S.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
L L A N Y N Y S. MARWOLAETH MR. EDWARD CECIL DA VIES. Bydd yn ddrwg gan clrigolion y lie uchod glywed am farwolaeth Mr. Edward Cecil Davies mab ieuengaf y diweddar Barch. John Davies, rheithov y plwyf, yr hyn a gymmerodd le ar y 14eg o Hydref, yn George Town, British Guana, nid oedd ond 33ain mlwydd oed. Er's l'hai blynyddoedd yn ol bu Mr. Davies yn gwasanaethu fel prentis o feddyg yn Ysbytty Dinbyeh; ond rhoddodd ei astudiaeth feddygol i fyny pan bennoclwyd cf yn arolygwr plan higfa siwgr yn British Guana—swydd o gryn bwysigrwydd. Ar ol gwasanaethu yn y lie hwnw am naw mlynedd cafodd ganiatad i ym- Weled a Chymru; a thalodd yrnweliad ai fam yn gynnar yr h f diweddaf, yr hon sydd yn aros yn Llandudno Junction, gyda mab arall, Mr. Mc'Cornick Davies. Ar ei fordaith yn ol cafodd y dwymyn a elwir Malaria; ac ar ol pedwar diwrnod o aflechyd, bu farw, fel y nod- wyd. Yr oedd Mr. Davies yn ddyn ieuangc hynod o boblogaidd. Cydymdeimlir yn fawr a Mrs. Davies, ei fam, yr hon, yn ystod yr ychydig rlynyddoedd diweddaf, sydd wedi colli amryw o'i theulu, yn mysg pa rai yr oedd ei hanwyl briod, dau fab, unig ferch, a chwaer— y ddiweddar Miss Read, Rhuthyn.
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Yspaen sydd yn cynnyrchu mwyaf o blwm, & r Almaen yr ail. Yr oedd ein glo a'n metteloedd yn werth 110,250,0')f. yn ilynyddol., Yr oedd Iarll Marsfield, yr hwn oedd ond 45ain oed, yn werth dros fi iwn o bunnau. Yr oedd y derbyniadau trwy berchenogiad tir wedi gostwng ddwy filiwn yn y pedair blynedd ar ddeg diweddaf. Yr oedd 82 c hunanladdiadau yn flynyddol yn y wlad hon i atteb i bob miliwn o'r trigolion; ond yn Yspaen nid oedd ond 20 y filiwn. Dydd Gwener cafodd Cymdeithas Lenyddol a Dadleuol Coleg Prifysgol Cymru, Aber- ystwyth, yr hyfrydwch o wrandaw darlith gan Mr. Howard Kennedy, golygydd argraphiaid Wythnosol y Tmi-.s, Cymmerwyd y gadair gan Mr. David Davies, A.s. Llywyddai Iarll Dunraven dros gyfarfod o Ddiwygwyr y Tollau gynnaliwyd yn Nghaer- dydd, dydd Gwener, o amryw siroedd yn Keheudir Cymru. Ar gynnygiad ei arglwydd. iaeth ffurtiwyd Cymdeithas Diwygio y Tollau vn Neheudir Cymru. Pennodwyd Arglwydd "Dunraven yn llywydd; a Mr. Henry Longstaff yn ysgrifenydrl. Darllenwyd llythyr oddi wrth Mr. Joseph Chamberlain. yn rhoddi cefn- ogaeth i'r symmudiad. Yr oedd Mr. Neville Chamberlain, ei fab, yn mysg y siaradwyr. y&ift
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
1 Catarrhal Bronchitis. COULD HARDLY BREATHE. Suffered for Years. Cured by VENO'S LIGHTNING COUGH CURE. Mrs. E. WOOD, 75 Bold Street, Northwood, Hanley, Staffs., writes, June 3rd, 1905— I feel it incumbent upon me to express my sincere thanks. The doctors ^pronounced my case Catarrhal Bronchitis; Ihey did me no good. y ^as confine(i to bed, minute I would choke vvith the accumulation lllilfe breathe through my p' nose" 'r different 8ave me, but I got ■iiiffMfc- worse. I began to I; think there was no cure for me. I had ,^1'-frequently read of your LIGHTNING JL .1 COUGH CURE, and MRS. E. WOOD (from photo). J was advised to try it, I took six bottles alto- gether, and every bottle made an improvement, and, considering I have been bad for years off and on, the cure is a miracle." nag ASK FOR If END'S LIGHTNING wM COUCH CURE tPPPB The purest and most efficient Remedy gfigjjllj procurable for W Coughs, Colds, Bronchitis, J JOB Asthma, Catarrh, Weak Lungs & Children's Coughs. 9jd., 1/1J and 2/9 per bottle. At all Chemists and Drug Stores everywhere. 9!d., 1 /11 and 2/9 per bottle. At all Chemists and Drug Stores everywhere.
Marohnadoedd Anifeil-sii.
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
Marohnadoedd Anifeil-sii. (Gyda'r Pellebyr Birmingham, Tachwedcl 20fed. Yehytiig wartheg a gynnygSwjd or werth heddyw (dydd MAwrth), a ra^twa'dd oedd busnes. Gworabeg aeuffordd go,cu, o 60 1 6^0 etto. byrgorn, 60 i oc-, te'rw a buohod, o 40 5o; tayilt. 8f > 1 9c; aiatnogati a myhssia, o 60 i 7c; ac wyn, o 9c 1 Qie y pwyn, Yr oeid gal w da am fooh moch bacwn, 8 6e yr 21ain pwys; pyre, o lis 60 i 12a 63; a hychod, c 8 s 4o 1 8. 60 yr 20oin pwyu, Salford, Tachwedd 20fed Yr oedd cynnnlllad cymmedrol yn y fsrchcad, Y prfs'aa heb gyfnowidiad pwysij; ynrdytt, oud yr oedd batnoa gwedriol yn orel ei wnoyd. Y pr!s!ar,: (Jwarlhpg, 0 5a. i ¡-:1. y pwya dofald. o 6o. 1 9!3 a 1101, o 6j. 1 8o. y pwya, Nifer yr ystoc yn y faroh- nad fel y canlyn: -Gvvarthpg, 2 543-—IMh&d a 9tain ar yr wythnoa dilweddafj dcfald, 64079—lloih&d 0 712; 1101, 101 a moch, 52
Marehnad Liluisdaiii. Dydd…
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
Marehnad Liluisdaiii. Dydd Gwonev Marchnad ddlgynnhwrf lawn. Gwenith yn parhau heb gyfaewidlad. Gwen'th gwyn cartrefol, o 291 60. i 31a.; a gwenitb. eoch, o 28=1. 6c i 3:111. y ohwsrter. Blawd tref, gwld, 80 Ameriesi.alrld pJaen heb gyf newld ad yn el werth Hefyd. dim oyfnewlcHad naewa haldd at fain; or.d hatfld at frsgu yn f*rwsjdd. O^irth fDdrefol a Rwss:a'dd yn sefydlog D'm cyf- newld ad pwyaig mewn lcidrsvwn, pJ, sa 8a.
DYDD LLUN,
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
DYDD LLUN, Q-wenitb. — Tauel oeid marchrad g I Mark Lane dydd, Llun a'r prisiau yn wanach yn acbJysnrol Gwenith cartrefol heb nemawr gyfnewidiid: gwenith gwyn, wedi ei ddelitro i fyny o 28 lie i 3;s a'r coch o 28s. i ¡ O. y chwarter Gwenithau tramor yn arc fail id a braidd yro is: gwenith Manitoba Ogleddol rh,f 1. 3 j 8. Sc ex ship; A wstral-aidd, o 3<« i 318 ex stne; a Russia D seheuol, o 28s tie i 3Js y chwarter ex qranaryt yn ol fit y byddai y sampl. iSfBlawd.—Marwdid oedd blawd, Minne-poMs, first patents. o 24* i 24a 6c.; Iron Duke, 20i So. tx stnre, gyda'r gwerthwyr. Ha.idd.-Raldd at b'u heb gyfnewlJIad ha'dd Oleasa Nieolal-ff, 19a. y chwarter ex warehcct.e Ce'roc.—Oelrch tramor yn sefydlog. Oeirch St. Petersburg (3 lb ), 168, 60. y chwarter Ex q iay. Iadrawa.-Bow o faanea ik wneir mewn indrawn flht; led awn crwn yn wmach: ludrawn Plate caied, o ^0a 3o. 1 20i. 6a y chwarter wadi ei lanio,
Marchnad Liverpool, Dydd Gwener.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Marchnad Liverpool, Dydd Gwener. Yr oidl gwenith yn gadarn, a maonsch waddol yn oael et gwneyd. ya 01 ilawn bristau y dyid Mav/rth blaenorc!, a dimai y canpwya yn rh9g?r wtlthivn: gwanlth cilei gaaaf, rhlf 2. o 5s. llo). 1 6. ü. j g-Tflaith meddal. o 5a 11 G. 1 6a Oic y canpwys. Din cyfnew'diad mewn blawd. Indrawn yn gadarn, a'r fasnaeh wed1, gweila. yn 01 llawn brlf.iau dydd M lwrth: indrawn newydd nymmyfgedlg. o 4s i<J. i 4a. Sjc 5 ac indrawn Plate, 4s Ie, y canpwys p, » tfa heb gjfnewidlad. Waaed nsmiwr dd m batces mewn oeirch: cetrth gwyn, o 2a. 61J. i 2s 7Q. ceirch melyn a da, o 28 50 1 211 fio. y canpwys.
DYDD MAWETIT, Ta,,hweld 20fed.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
DYDD MAWETIT, Ta,,hweld 20fed. Ae;orodd y farehnad yn eefydlog I wecith. gyda galw tawel; yprisiau yr un og ceddynt dydd Gwener. Gwenith A*»ftr = Ii&idd, 0 6s. 4c. I Ba 41o etto, Mar) toba, o 6s. 5o. I 6e 6c y canpwys. Pda au blawd yn sefydlog, and y fasnach yn ddl-fywyd. Ceirch a blawd ce'reh yn dwÐI. ond y piMan bob gyfnewle lad. Pr stau indrawn yn aefyd'og, gyda galw cymmadr* 1. Iodrawn Aoiorliiaildd oymmyigedig goreu, o 4a. 3. 4s. 311. y oaapwysj Plate melyn o 4s. Ie. I 4..1 c.; 0 rquaotlna, o 5s 9J i 53 10c.; Odessa, o 4s. 9Jo. i 4s. !to y a\n^>wya. Ffa Olessaidd, nowydd a hen, o Ua. 6e. 132 4. 9a, y chwarter.
tfABCHNADGEDD YD LLOKOI .
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
tfABCHNADGEDD YD LLOKOI Caer, Tachwedd 17eg. Yp isian :Gwenitb coch, o 4B i 411. Sc. y 75 pwys; oeirch, o 2. 2a. i 2k 00 y 4i pwya; indrawn, lis. 3c, i lis. 60. y 240 pwya. Gloucester, Tachwedd 17eg. Gwenfth cartrefol htb gyfnewidfad: gwenfth c'eb, o 3s 5o. t 3s. 60 a gwenith gwyn, o 3p. 6c i 3s 7c. y pwyael. Gwenith tramor yn farwaidd ond dim cyf. newidlsd yn el br'siaa gwenith Plate, 31s. i 31a. 6c a gw nith Rwsalaidd, o 29B 1 3211. y chwarter. Ind. rawn Plate wed, goetwng 3i. — 20s 3c.; indrawn ffl kt, hefyd, 3o rhatath, yn ol ils, 6c ac indrawn BefJBar ablaidd heb gyfnewldiatt-2h. y chwarter. Dim cyf- aewidiai mewn haidd, yn ol o 19.. I 19s. 3a. y chwar- ter. Oeirch heb gyfnewidiad, ond tueddai i fud yn fwy cad am. lieeds, Tachwadd 13eg. Y cyflenwad o wenith eartrefol yn fychan, a'r fss- nae1 yn araf; y prisiaa, t efyd, br» dd yn Is. Galw tawel oedd am wenith ti imor, a'r prfs'an 3c. y chwar ter Is. Ni wnaed lipwer o faenes mewn haidd, Ind. uw\ nac ydan eratll at borthi; a'r prislau yr un ag oeddynt yr wythnoB ddtweddaf. Y prlaian terfynol —Gwenith cartrefol, o 27s. i 23s,; etto, tramor, o 30 o. 1 32. 9o! y chwarter. Blawd yn sefydlog, y m&thau goreu yn gwneyd 28s. y Each.
MARCHNADOEDD CYMUEIG4
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
MARCHNADOEDD CYMUEIG4 Bangor, Tachwedd lgeg. Ymenyn ffiea, o la. lo. I Is. 2c. y pwya: ac ymeDyn hallt, o Is. t la. 2c. y pwys. Wyau. 7 ao 8 am Is. Moch tewion. o Bfc. I 4c. y pwya; parchyll. o 10s. i ISs. pen. Dofedncd, o 38 1 3i 60. y ewpl: hwyaid, o 21 3o. 1 29 fic. yr un. Gwyddau, o 5s, 60. i 6s. 60 yr un. CwalDgod, o 6e. i 9j. yr un. MAI Oymre'g, la, y pwys. Biff, 5c. i 10c.; myton, o 7c. I 9j.; lamb, 8c. 1 10c.; cig lloi, 7o. 1 9c.; a phoro, o 7o. i 10o y pwys. Pytatw, o 6a. i 7s. y sachaid. Oaerdydd. Tachwedd 17eg —Pob math o wenith yn bur dawel, yn ol pr!s au diweddar. Haidd at fait wedi gostwng ychydig. Indrawn ffi.t 30. y chwarter rbatach, ond indrawn crwn heb gyfnewidiad. Cairch yn oael el wertha am yr hen brlalau, Pts a ffa heb gyfnewidiad. Caeffyrddiia, Tachwedd 17«g.~NId yw march. aad yr ymenyn wedi cyftewld dim y cyflaiiwad a'r galw yn mron yn gyfaetal. Y lotlau goreu o ymanyu yn gwnoyd o Is. Oia I Is. lio. y pwya, yr hyn oedd yn godiad o ffyrling I ddimal y pwys ar yr wythnos ddlweddaf. —'Gwerthai yr ycbydig gaws oedd yn y farchnad yn ol o 32s. 1 36s. y 112 pwys Oastsliuewydd Tachwedd 16eg -Yr cold y p, to iau fel y canlyn :-Prrc (yr. fyw), 7s. So yr 20ain pwys, P-irchyll, o naw I ddeng wythnos oad, o 15a.jl iO y pan. Defald (yn fyw), o 3!o. i 4Jc. y pwya a iioi (yn fyw). 4c. y pwys. Ptowle ienalnge, o 3s. I 33 60 y cwpl (5o y PWYB yn fYw) lelr. 0 2S. i 2a 60 y ewpl; a hwyaid, o 4s, i 4i. fc y cwpl (6cb. y pwys yn fyw). Wyau, deg am Is. lineE jn Sres. yn rhollau, Is. 1c. y pwya etto, mewn llettrl, o lp. I Is. Oic. y pwys. jaaoyeil, Tachwedd 14az,-Moch tewion: moob baown, 4o. y pwys, a thrd I R. yn ol pyre, 3e. y pw s; a hychod,, o ddeuta 30 y pwya Dofedcod 4s. 1 5-3. y cwpl; hwyaid, 5s i 5s. 60, y ewpl. W Y. u, 7 Re 8 am Is, iygt, o Is. IJo. I Is. 2c. y pvys; all yuenyn ha!lt, baoh. Is e, y pwys. Vim Ile!otri lXaWr yn y farchnftd. Blri o 7c, i 10 tnytOK, o 8 10 j llot, o 7(1). i 9c a phoro,0 7c. i 9c. 7 pwys. Pytatw, o d 'eg i 12eg pwys am 6eb. Afaian
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
For the teceth and ekkaxh. A delicious LlQUid DenUfrlce. FRAGRANT Prevents Decay of ihe Teeth. Renders the Teeth Pearly White. Is the best Dentifrice known. VLORILINE. Every person likes it. IBecommeuded by Prot AtSfleld. Sold every where. 6d par bottle
? Wf&iHtV 4Blf©SJ.MSc
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
? Wf&iHtV Caer, Tarhwedd llfeJ.—Yr oedd detholiad da o wartheg llap.th ao ystdr yn y farchnad. a chynnulliad gveddfl o brynwyr. M vsnvh dlóweI a wcaad, ond yr oadd yn sefydlog. Tulid pribiau yr wythnos ddi. weddaf yn Pawn, ac fe lwyddwyd l'w clirlo yn waddol dda. Nid oadd gwartheg tewion, na defald 0 nnrhyw fath, yn clII iI eu oynnys ar werth. Y prl8h u Baohod laeth, o 17p i 22;). y pen; bnehod yn ago II i lot, o 15p i 20 }.; swynogydd, o lOp. i Up.; heffrod, o 9p 115 p a st'rka, o 6p.i lOp. y pen. Deptford, Tachwedd 17eg -Yr oedd y cyfienwad owaitaeg a ynnYlllwyd ar werth dydd S*dwrn yn oycnwyf 1,122 o'r Unol Dalaetliau, 278 o Canada, a 700 o 'ranchers' Canadaldd. Profodd y fasnach o natnr araf. Gwartheg yr Unol Dhltethau yn gwneyd o 48. Ie. 1 4a 4c. yr wyth pwys; gwaitheg Canada, o 3s. 9o i 4s a 'ranchers' Oina.daldd, o 3s. 2o 1 3a. 8c. yr wyth pwys. a slngclo r offal. Cafodd 500 o I ran. cfcere Canadtldd eu cadw yn ol. Doncaster, Tichwadd 17eg. —Yr oedd cflenwad mawr o wartheg yn y firchnad, a ohyfsrtaledd gweddol o ddefaid, tra yr oedd nifer go dda o brynwyr yn brelennol. Gwartheg Ila@th yn gwneyd dlpyn yn well, a'u pria'au o 17p. i 21p Gwetthid bnstych ctyfion am o 12p. i 17p heffrod, lip, i 15p drapes, o lOp i 14o ao ystira leu»!n<c, o 7p. i 9p. y per. Defa d hpsbyrn yn gadarn, a'r fasna-h yn well. yn ol o 36s. t 48a y rei- Yr oedd yno gyflanwad byehan o foch: perchyll yn gwerthu o 17s. I 22a ao yetors pnaiege, o 268. i 33p. y pen Leicester, Tarbwedd I7eg.—Yr oedd n'fer dda o fochod a beffrod cyfl i weni eu dwyn i'r farchnad, y rlial a wnaent o 12p i 22p.; buchod awynog, o 7p. I lOp. Be bustych dvsyflwjdd a banner, 1 fyny i 14p, 7». 60,; bustych a heffrod deunawHid, o 7p. 10.. I 9p. 5s.; blwyddiaid. i fyny 1 5p 2a. 6c.; 11.1:01 magu, o 20a. 1 3gs y p-n. Gwerthaf mimognu Hampshire I fyny i 48a ao wvn wyneb ddu 401, 6c. y pen; wyn Hal yn gwneyd o 25a. 1 33s. y pen. Llanymddyfri, Tachwedd 16ea;.—Cbed tywydd drycti DO" i'r tf s r d fdd Gwener. Fcdd bynae, dapth llawer ynghyd, a llwyddwyd I wertbu yn dda. Ntd oedd y gslw am wartheiz mor fywiog a3 yn y fifair o'r blaen. Gwerthat bwyddjald am o 6p. t 7p 10s. Yr oedd bnchod A Hot mewn gatw gweddol dda, so yn gweeyd o lOp I 16p. Yn marchcad y ceffylau, yr oeHid ebolion blwydd yn cyrhaeld pr ataa yn amrywfo o 13-1. i 19p.; a ewerthal ceffylau cymmhwvs i'r iwelthydd g 6 am SO >. i 3^p. Mae rbanbarth Llan- ymddyfri yn wa^tad wedl bod yn enwog am ferlynod snynydd, ac yr oedd yna drSangoslad rbagorol o hon- ynt yn y ffair hon; en prislau yn amrywio o 5p I loi,. Perobyll yn (swerthu o 181 Z' )a y pen a pbyro. yn 01 7s. 3c. yr 20110 pwys. Roath (Oaerdydd), Taohwedd lrifed —Cyflenwad oymmedrol o wartbeg, y rbai oedd mewn g- lw sefyd. log. Galw araf oed-i am die old &a *vn. Dangwvvyd digen o foch I gyflenwi yr angt-n. Buttych a heffrod dewisol, o 60s. i 6is etto, o ansawdd tllraddol, o 66a I 589.; buchod a thefrw. o 48s. i 52a y 112 pwys. Myllt dewisol, o 80. i 1. y pwy&: mamogau, o 7o. i 7^3., ao wyn, o 8J3. 1 un. y pwys. Pyro dewlsol. o lie I lis. 33 yr 20 pwya; losiau ailiaddol (pwysau mawr). o 10s. 63 i 10a, 9c.; a moch at faown, o 9a. 6o. 10a. yr 29aln pwys. Birmingham, Tachwedd 15fed.-Y oytienwad o yetoo yn gymoaedrol. a'r fasnach yn dawel Gwarth. eg Henffordd gcreu, o 6io i 6f: y pwys; gwartheg byrgorn, o 60 i fite; teirw a buohod tewion, o 4c 1 5c; oayllt, o ffa i 90; mamogau a myherln. o 60 t 7jo; ac wyo, o Uo i 9ic y pwys Moah yn br!ntor, t'r galw ynfywiog: moch baown, 9s 2* yr 20aln pwys: pyre, o lis 6c 1 12a 60 5 a hych id, o 7 lOa i 8a yr 20 pWiyS. Dublin, Tiohwedd Fífed.- Nifer Jr ystoo yn y farchnadGwartheg ',713; defaid, 6 010; lloi, 87. Yr oedd eldlanau tewlOD yn brinlon, a chryn alw am danynt; end gwartheg teneuon a grw yn gwerthu yn araf. Biff eldton a fceffer goreu, o Sle i 54. 3c.; etto, o ansawdd e'.thrisdol dda, o 56p. < !J7, 9 etto, 0 an. sawdd ganolfg. o 47s. 1 491'. y 112 pwys Gwnaed busnes gweddol mewn defa'd at angen;on y fasnach yn Iwerddon, ond yohydig a werthwyd i'w hallfo lo. Myllt goreu, o 7o i 81 a mamogau, o f 1 711 y pwys. Llol, o 7c 1 80 y pwta Oyfleawad gweddol o foch, a'r fisnach yn fwy t&w J; y prielau wedi goa twng 1 4Ss. a 47a. y 112 pwys am rat o ansawdd Bryd- Inlg. Llundain, Ta hwedd 15'ed. Y cyflanwad 0 wartheg yn gynnwysedig yn benaf o fuchod a theirw tewion, y fasnach yn mha rai oedd yn arat, ond yn weddol eefyrilog: y gwerthwyr yn llwyddo i gael prlslau dydd Linn yn llawn. 'D"fd i dim galw am eldlonau tewion. Y prlslau uchaf: -Buchod tewion, o 3s. i 3s. 6c.; tehw tawion, o 2a. 100 I 3s. 2c. yr wyth pwys. Ni ohynnygiwyd oad yabydig ddefaid ar werth, ao nid yw y fasnach a wnaed yn werth ei chofnedi. Niter pur fyohan oedd o lot, y rhal a gllr. Iwyd yn gynnar am y llawn brislau diweddar. Biti, o 2a. 10a. i 38 6c.; a lloi, o 48 80 1 6s yr wyth pwyp, a aingcio'r offal: Cyfanrlf y oyflanwad:—Gwartheg, 120; defald, 10; lio,, 10; a buchod llaeth, 5.
Ymenyn.
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
Ymenyn. OORK, Taohwedd O'ed -firsts, 931.; seconds, 91s-; thirds, 87a.; fourths, Os. Superfine, 102s.; fine, 91p. Silld, 00a. Choicest boxes, 10.5a.; choice boxes, 0" y H2 owya. Yipenyu ffrea, o 104a. i 903. y 112 pwya Centrifugfcl Cseamery.
CaWF.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
CaWF. Caebfykddin, T^'hwadd 17eg — Dim llawer a gawa wedi ddwyn i'r farahcad, ac yr oedd yn gwerthu yn ol o 32s. 1 3is y 112 pwya.
Cwair, Cwellt, Maip, a Phytatw.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Cwair, Cwellt, Maip, a Phytatw. Livbbbool, Taahwedd 17eg —Hen walr, o 3s 9a. i
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
TTXI7 18 n,ia aye* I tils Prevents Hair failing off. UPY rn A xr Restore! it to its natural colour, « Prevent. Dandruff, and ia HAIR The best Kenewer known. OT^.T_ rrT„_ 8hould be oq every Toilet-Table, SEN EWER. Of all Cbemlata and Halrdreuen, Prios ft U. ru bmw
[No title]
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
5a. y 112 pwys; gwalr Oanadaldd, 4a, 60.; gwellt gwenith, o 2a. 1 2a. 60.; gwellt ceirch, 2s. 2c. 1 2b. 4s. Pytatw: -Mata crops. 3a. 3c. i 3a 9c ac np to-dates, o 2a. 4o, i 2s. 83. y 112 pwys. Malp, o 60. i 8c y deu- ddeg bwts. ao 181, y dynell. Malp Yswedaidd, o Is. 2o. 1 Is. 3c. y 112 pwys. Carrots, o 60. i 8a. y deu- ddeg bwns. ac o 2u 6c. I 3!. y 112 pwya. Wynwyn tramor, o 3s, 60 1 4a. y bag.
,Pytatw.
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
Pytatw. LlitJNDAXN, Tachwedd 17eg.—Yr oedd y cyflenwad o bytatw yn ytstafs ach yn mtrchnadoedd y Borough a Spltalfielda dydd Sadwrn, ond tawel oedd y galw. Y prii;lau: -Black'ands, o 60s i 65:4.; up-to dates, o 65. i 70a.; miincropa, o 80 1 85 q British qieens, o 65s. 170a a ro/al ktdoeys, o 65s 1 70s y dynell.
Hopys.
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
Hopys. Llu8TI>aIi«, Tachwedd 19eg —Nid oea npmawr o gysnewidiad wedi cymmeryd lie yn y farchnad hopys. Mae y galw yn thedeg ynlbecaf ar y 'growths 'pa fat sydd wedi myned yn Had brln.
Cwlân.
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
Cwlân. Bradfobd, Tachwedd 19eg -Yr oedd byny o gyf. newidiadiu a fa yn y farcht ad hon â'u tuedd yn erlyn y prynwr ParbA y galw yn fawr am y gwlin goreu, prisisn yr bwn sydd yn uwch ao y mae prirfan gwlin Ysgotaidd a Chymrelg cyffredin yn catw yn hollol sefydlog.
fi F E I E I A V 0 ¥ M E V…
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
fi F E I E I A V 0 ¥ M E V T rhai a gynndir yr wythnos neBaf. GOOLI-OD. Tachwe3d26 Gw easam, Machynlleth, L'anbryn- matr. —— 27. Llaafaohell, Liangollei), Drefnewydd, Cserwys 29. B,,ttw, y coed, Llaugernyw, Llanfyllir?. —— iO Meifjd. Rhsgfyr 1. Ffllnt. T DBHBCTDiB. Tachwedd 5. Pont y berem. —— 26. Eglwyswrw, Caftell Brychan. 27. Orymmych, Bglwyawrw, BettwiR faeb. —— 28. B4ttw9 hcb. 30. Oaerdydd, Canton. AMSE d, GOIiEIT LAMPAU. Tachwcdi 25ain hyd Rhagfyr 1 af. Prydnawn 25. Snl 4 59 21. Liun u, 4 58 27. Mawrth 4 57 2i Mercher 4 5*5 i9. Ian 4 55 30 Gvanar 454 1 4 54 <.
BUDD-QYNG^IERDD.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
BUDD-QYNG^IERDD. Nos Wener, yn y Neuadd Drefol, cafwyd cyn zlerd I gwych er budd Mr. W. H. Wil lamp, Church Terrace eydd wedi cael hlr waeledd, ao ar hyn o bry 1 yn yr Ysbytty yn Liverpool. Llywiddwyd ga-i Mr J Jonea, arolygydd y NcioYlal and Provincial Bank, ac atweiniwyd gtn Mr. E. H. Ihomas, y Llythyidy. Cifwyd caneb. n, deuawdiu, ac almddiadau, an Mrs. Mautlce Price, Miss Blodwen Rob rts, Mise Bjatrfc=! Jonep,, Miss Nana Biruet*, Mi s Maggie Willamll, a'r Mri. W. 0. Williams, O. J. William', H. Jone- WilHams, ao Ifor Wyn Roberts. Befyd, deth..)ion gyèa'r gramophone gan Mr. D. Jonts, Bulkeley House.
LLYS YR YNADON.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
LLYS YR YNADON. Dydd Linn, ger bron y Mri. O. Jones a J. Jones, gwrandawyd yr achoti n canlynol:- Cyhuddiad o Ladrata -R Robtrhs, Ologwyr, Niw" bwrch. a gyhuddwyd o hdrata. llusem deugylch Pea- derfynWid gthir o yr achos am fis. Crwydro.—Cyhudawyd Adam Prlc, a Harry Lock, sipsiwns, o adael I'w hanifeliiaid grwydro ar y ffordd fa- r. Dhwywyd hwy i bum swllt yr nn, a'r costau. Niweidio Eiido-Hugh Roberts, Myfymn rchaf Gaerwen, a gyhuddai O. Robeits, Rhoayritr, N w- b-rch. o niweidio gorchedd SeLest", a pberi colled. Dirwywyd ef I bum swllt, a'r costau, a gotfu ldtlodalu 4s. 9c. tuag at wneyd y goliel i fyny. Iaith Afla-n.- Richard Jones, Heil y Otpel, Pen- traetb, a dlirvvywyd i Bwllt. a'r costau, am arfer faith aean Tadooi —Catherine Wllihmp, Ysgoldy Mawr, Llan fihaugil Ysgeifio^, a g-hudaal John Williams, gwaa y Wrach ddu, Llanilan, o fod ya dad ei phlentyti anghi freithliwn. Ymddangotal Mr. R. Gordon Roberts dr s yr erlynes, ac amddiffynid gan Mr. Thornton J)re;. Tatlwy. yr achos alian. Dygai Mary Jones, Foel, rail, Dwyrao, gyhuddiid oyffelyb yn erbyn Thomas Jones, Pwll bachgen, Llpnfair M. E Dangcsld fod y dilffnydd wedi o3 ttuuo, amser 3 n c-1, I dalu dent aw yn yr wjthnos, etthr gofynal yr erl-,nes i'r iaingo wneyd arehe" am swm mwy. Ymddangosai Mr. R. Gordon Roberta ar ran v d ffynydd. Gwtaad arohob am ddeutaw yn yr wy hums. Rhïeni Esgeulus -Gwyalat Mr. R. H. Williams, cleyc y Pwyl gor Aidysg. niffr liosog am eogeuinso addyfg eu plant. Rhoidwyd amryw a) mian o ddir- wyon ar yr oil. Gohebydd.
LLANIDLOES.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
LLANIDLOES. CWYN gyffredin yn y dref hon ydyw fod ncedlwdod yn dy chafu el ben yn hyf ynddi. Oeir gweled dynloo ienaligo yn feddwon ar yr heolydd mwyaf cytaceddas Nid yayw yr ynadon o herwydd hyn heb LaId neu breioHau o ifaltb. Ysywaeth, y mae ymyfed y > mtsg y rhyw fenywaidd, hefjd, yn myned tr gynnvdd. Grefydlwyr yn uiysg pob enwal ymd-leffrowch.- Ymwelydd.
CWMTILERI, MVNWY.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
CWMTILERI, MVNWY. PLA 0 LYGOD MAWR. ADRODDIR fod ys^olion Cwmtileri, Mynwy, yn cael eu blino yn d6st gan lygod Mawr. Mr. J. Snelgrove, wrth anerch cyfarfod o Gynghor fasnach a Llafur Abertileri, a ddad. ganai fod gan y genethod oedd yn athrawesau ofn agor ydrws ar rai boreuau, am fod yno lyg- od mawr; a phan yr oedd y plant allan yn chwareu, fod nifer o lygod mawr yn rhedeg o gwmpas yr ystafell. Mr. George Little a ddywedodd mai nid peth anghyffredin oedd i lygod mawr wneyd tyllau yn ni lad yr athrawon. Yr oedd llawer iawn o'r llygod hyn wedi cael eu lladd, am hyn a hyn y pen, ond yr oedd y drafferth yn parhau. Mr. Bnoks, saer yr yagol, a ddywedodd eu bod hwy, ar un achlysur, wedi gyru y 1 ygod mawr i ti wrdd, a bod y bobl oedd yu byw ger llaw yn eltyiio eu bod yn bwyta eu dofednod. Dywedid ei bod yn wybyddus fod y llygod mawr wedi bod yn cnoi esgidiau y plant, fel yr oedd y rhai bychain yn eistedd i gael eu gwersi; ac ar adegau fod yr athrawon wedi cae eu haflonyddu, a'r ^lancyncael eu dychrynu wrth eu gweled yn rheaeg o gwmpas yr ystaf- ell. Y penderfyniad y daethpwyd iddo ydoedd gwneyd cais at yr awdurdod iiewydd i adeiladu ysgol mor fuan ag yr oedd yn bossibi.
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
EIFFEL TOWER MILK PUDDING. In an emergency it is well to remember that a Id. packet of Eiffel Tower Milk Pudding makes a delicious milk pudding in 10 minutes. Try* Id. packet to-day. Save labels for 10/6 picture free. YN RHA MEDDYGINAETH N UR RHAG Y Crydcymma au. Y mae miloedd ar filoedd o ddynion a merched yn dioddef yn ddiangenrhaid oddi wrth yr anhwylderau ofnadwj y Grydcymmalau a'r Gowt. Bywydau fuasai oni bae hyn yn ddedwydd a disglaer a wneir o ganlyn-i iad yn anobeithiol a thrist. Ddydd a nos y mae y boen yn bresennol gyda hwynt; ac 03 na attehr yr anhwyl- derau bwyta yr afiechyd i mewn i'r esgyrn, a dilynir hyny gan anffurfiad dychrynllyd o'r corph. I bob dioddefydd y mae genyf NEWYDD DA Plynyddoedd yn ol darganfyddais feddyginiaetb syml a diniwed i'r anhwylderau hyn, pa un a m hadferodd 16 i pan y profodd pob meddYV.1 phob math o feddygtIÍII "thau breint- ebol yn noilol ddiffygiol o roddi i mi unrhyw es- mwythâd. Er yr adeg hono yr ydwyf wedi rhoddi i ffwrdd filoedd o baceii fel samplau o'r feddyginiaeth hon gyda chanlyniadau gwyrthioJ bron. Gwellhawyd rhai fa yn dioddef am ddeg-ar- hugain a deugain mlyn- edd, ac adferwyd dyn- ion a merched dros 80ain mlwydd i w hiechyd arferol drwyddo. Os ydych chwi yn dyoddef oddi wrth un o'r an- hwylderau hyn bydd yn dda genyf anfon SAMPLE RHAD nhT.4-'h. 1,I! All forms of Rheumatism Na fyddwch ddigalon and Gout fully explained os ydych wedi rhoddi in my brvklet. pi awf ar feddyginiaeth- au era1l1 yn aneffeith. ol, neu os ydyw eich meddyg wedi eich rhoddi i fyny fel yn anfeddygimaetho!. Treiwch, fel y gwnaethum i dan amgylchiadau cyCslyb, gael meddyginiaeth. Paro- toa Natur feddyginiaeth ar gyfer pob anhwylder; ac yr wyf yn credu yn benderfynol mai y darganfyddiad hwn o'm heiddo i ydyw yr unig feddyginiaeth naturiol at y Gowt a r Crydcymmalau. Ni chostia ddim i chwi roddi prawf arno, felly ysgrif- enwch ar unwaith am y sample rhad. Y cyfeiriad yw JOHN A. SMITH, 123, Bangor House, Shoe Lane, London, E.C. Peidier anfou arian na Ilythyrnodau.
-------TRALLWM.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
TRALLWM. CYHUDDIAD o LADRAD PENFFORDD. YN llys yr ynadon bwrdeisiol yn Trallwm, dydd Mawrth, cyhuddwyd John Bellaby, Ilat- urwr lleol, o Jadrata oddi ar berson Alfred Bow. en, llafurwr ar fferm, yi hwn oedd yn gweithio yn fferm y Gaer, ryw ychydig a filldiroedd o'r tu allan i'r dref. Dywedodd yr erlynydd ei fod, nos Sadwrn diweddaf, yn dychwelyd adref o Trallwm, tua hanner awr wedi nn ar ddeg; ac wedi iddo fyned y tu allan i'r dref, gweiodd y cireharor yn sefyll ar ochr y ffordd. Dywedodd y tyst, ( Nos dawch;' ac aeth heibio y lamp olaf oedd ar y ffordd, i fyny Ion oedd yn ei arwain tua chartref. Ryw 200 o latheni yn mheil'ach, eisteddodd ar ochr y clawdd i aros un o'i gyrndeithion. Fel yr oedd yn gorwedd ar ei ochr, clywodd ywun yn dy fo I ato. ac yn gosod ei law yn mhoced ei lodr- au. Ni wnaeth ymgais i'w wrthsefyll; ni siar- adodd neb air a rhedodd y dyn i ffwrdd. Dy- wedodd fod y diffynydd wedi cymmeryd ei bwrs, gyda 98., a 5s. o ibeced heb law hyny. Yr oedd ganddo gyllell, hefyd, yr hon a adawyd. Y caTcharor.-I Yr ydych wedi gwneyd cam- gymmeriad y waith hon.' Y tyst.Naddo,yn wir. Yr wyf yn sicr o'rn dyn.' Wedi gwrandaw tystio'aethau pellach, pen- derfynodd yr ynadon ohirio yr achos am wyth- nos.
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Cynnaliodd Mr 1..1. Kenrick, cr&ner dwy rein barth sir Ddinbych, drengholiad ar gorph Harry Pugh, tair blwydd oed, mab William Pugh, 13, Bernard Road, Gwrecsam. Ymddeng- ys i'r fam adael y p'entyn, dydd Gwener, yn nghyd dau erail, yn y tyeu hunain, yr hynaf yn chwech oed. Tray ba hi oddi yn), clywodd un o r cymmydogion waeddiadau y plentyn, a gweiodd d a j ddil ad yn wenfflam yn y drws. Diffoddwyd y fflamau yn ddioed, a symmudwyd ef i'r ysbytty, He y gwaethygodd yn raddol, a bu farw y Sabbath. Dychwelwyd rheithfarn o 'Farwolaeth trwy ddamwain Yr oedd y rheithwyr yn ciedu y dylai rhieni ofalu am fireguard yn y tai, pan yr oedd p ant yn cael en gadael eu hunain a dywedodd y crwner ei fod yn cydolygu A'1' rheithwyr ya hollol ar y pen hwn.
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
[ KYNOCH I SPORTING t I CARTRIDGES I Season 1906. OWN= 7/6 per 100, net. 8/9 per 100, net. 10/- per 100, net. These prices are for cash. B 12/- per 100, net. ■ Carriage paid on 1,000 lots. I Sold by I Meliard and Co., 1 9, CrcWn Square, Denbigh. I
MARCHNADOEDD CYMUEIG4
Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau
Dyfynnu
Rhannu
mawr, 0 4a, 15s. y oant (126); etto, byohals, o la. 60. I 1.18. 6c, Lianbedr-pent-Ste,phan, Tach, 9fed. Ym- enyn ff ria, o lie. 1 1". y Dwys; ymenyn hallt, o 10c. I lOJc. y pwys. Ffowls, o 3a. i 4s. y owpl; a hwyald, o 4s i 5s. y owpl. Wyau, 12eg am Is. Pytatw, 2. 6c, y 112 pwys. Perahyll, o IBs* 1 20s. y pen. Pyre, 6a. 60, yr 20ain pwya yu fvw. Lianzsfal, T iohwedd 15fe.-05ireh, 0 15h. 1 I63. 6c. y cbwirtar. Yaisny" Sres, la. lo. y pwva. Gw:a.n, o lie. i la y pwys. Ffowls, o 2a. 63. 1 3s. y cwpl i hwyaid, o 3s. 6c i 4!1. y cwpl. Wyau naw a deg am awlit. Pitatv, 0 3. 3a. i 3s. 6c. y 112 pwys. Perch. yll, o Its. i 193 y pen. MJoh tawton, o 3c. 1 3ic. y pwys. Llanrwat, Tatih. 13eg.—GwenSth, 10s. 60. I lie.; haidd, o 9a. 6c. t 9 1, -1 a chelrch, o 78. i 7s. 6c. yr hôb. Ymenyc fifres, o h. Ie. 10. 2c. y pwya; ao ymenyn hallt, o Is i In OJa. y pwys. Gwl&n, o lHs I la. 10 y pwya. Ffowlb, o 3s. i 3a. 60 y owpl; a hwyaid. o 4a. 60 1 53. y cwpl. Wysu, naw ei deg am swllt, Pytatw. o 3s t 3 60. y 112 pwys. Blawd oeirch, o 36s, 1 3ra» y 240 pwye. Llanymddyfri, TacLweld 211. — Gwsn'th had wedi el werthu alian. Bwyd cvmmysg, o 13a. i 13s. 6j. y pwn, B!awd calrch, o 2ta i 2Jc. y pwys Ba. nanas, un am Ig. P14 hollt, lie. y pwys etto, gleision, 2|\ y pwya Tomatos, o 7o i 811 y pwys. Caws Cymru, o 4c. 1 50. y pwys, Ymenyn fires, o la 1 Is 20. y pwys etto, hallt, mewn casglau a thyb!au, o lljo. i la y pwys, Gwlin o lOfi 13ic y pwys, Ffowle, o 3s. 6c i 4s 3c. y owpl; hwyald, o o i 9o. ypwys. Wyau, desr itca Is. Pytatw. naw pwya am 6ch. Yr oedd y ff^lr dilweddif — fifa!r yr hydref—yn un o'r ihal gorea, poblogaidd, a'r prlaiau oil wedi siarpio. Y tywydd, hefyd, yn pHhn yn hyfryd. P-wi iheli, Tachwedd Ha-Ymenyn Sres, Is. y pwys. W iau, 10. y 120. Moob tewion, 4o. y pwys t perchyll, o ISs i 218 y pen. Dofednod, o 1". 80. < 3s. y ewpl: hwvatd, o 3s. i 4s, y owpl; gwyddau (bvw), o 4s. i 4. 6J. yr an. Biff. o 50 i 8c.; myton, o 8e. I 10c lamb o 8a t 10.. a phorc, o 6c. i 80 y pwya. Pytatw. 4>. y canpwya Cwnlrgod, 1. 2c. y cwpl. Cywion dofednod, o 2s, i 3a, y cwpl.