Baner ac Amserau Cymru

200 MLWYDDIANT Y Swyddfa Yswiriol hynrt yn y oyd. SICJUST SWYDDFA ..L DAN. ■Sefydlwyd yn 1710. Yswiri: &r gyfer y peryglon oanlynol COLLED DRWY DAN. Canlyniad Colled mown Rhent ac Fnnill. Cyfrifoldcb Meistriaid ac Ad-daliad i Weithwyr Iglln gynnwya Da.mweinhu i Wasiuaethyddion Teuhiaidd) Damwain Bersonol. Aflechyd a Haint. Meichiafaeth o Ffyddlondeb. Ty-doriad. Gwydr Trwchua (Plate Glass). Goruchwylwyr Lleol- Bala-Mr. R. L. Jones, Mount Place. Mr. J. B. Jordan, Bangor—Mr. James Smith. „ Mr. Richard Hall. Barmouth—Mr. G. Weliings, Railway Station. „ r. R. D. Richards, Solicitor Mr. Rees K. Owen. Beaumaris- Messrs. Geary & Co Blaenau Ffestiniog Mr. R. C. Jones. CaergYbi-Mr. Owen Hughe? „ Mr. John Ham er, Solicitor. Mr. R. R. Williams. Caernarfon—Mr. William Hugh Owen. Conwy— Mr. Llewelyn Jones. Chemist. Mr. R. Arthur Junes, The Estate Office Mr. J. W. Hughes. Dinbych-Mr. J. Harrison Jones. Deganwy-Mr. C. Drover. Dolgellau—Mr. T. P. Jones Parry. Mr. John Richards, N. & S.W, Bank Llandrillo-yn-Hhos—Mr. J. R. Aldred. Llandudno—Messrs. Marks and Marki,. Messrs Henderson and Hallmark „ Mr. H A. Jones. „ Mr. Mathew Ryan. Mr. J. H. Jones. Mr. A. J. Oldman. Llandudno Junction-Xr. D. Clwyd Griffiths Llanelwy-Mr. Joseph Lloyd. LlanfYllin-Mr. Thomas Jooes. Llanidloes-Messrs. B. & G. B. Rowlands. Llangefni—Mr. William Thomas. Llangollen-Meistri Minshall & Co. Llanrwst—Mr.E. Jones Owen, N. & S.W. Bank Meistri Biackwall, Hayes & Co. Mr. T. Rogers Jones. Penygroes- Mr. William Williams. Penniaenmawr-Mr. K. E, Meachtr. Porthmadog—"Mr. W. H. Kogers. „ Mr. John Humphreyis P hyl- 10 r. Ernest Jones. Ruthin—Mr.'D.Glynne Jones. Towyn—Mr. E. H. Daniel Trail wm—Mr. Charles Shuker Mr. F. D. Bluck, Broad Stree. Treffynnon- M r. T. C. Roberts, Solicitor. W Ycldgrug-Meistri Keene.Son, & Kelly. 8s c ALLIANCE" ASSURANCE COMPANY, LIMITED. ESTABLISHED 1824. FUNDS-Exceed £18.000.000 Sterling. The Right Hon. Lord ROTHSCHILD, G.C.V.Q., Chairman. ROBERT LEWIS, General Manager. Chief Office-BARTHOLOMEW LANE, LONDON. The operations of the Company extend to the following, among other branchee of In- surance,- FIRE. LIFE. ANNUITIE8. MARINE. Consequential Loss following Fire. Workmen's Compensation. Personal Accident and Disease. Third Party and Drivers' Risks. Plate Class and Hailstorm. Surgiary and Theft. f idality Guarantee. Capital Redemption Polloles. The Company also undertakes the duties Trustee and Executor. iiie terms and condition of Insurance for all classes of ris}r" are favourable to the In- sured. The Directors tflte proposals far loans en, or purchase of aversion and Life Inter- ests. BRANCHES. At—among other places— LIVERPOOL—30. Exchange Street, East. J. MASON GUTTRIDGE, Secretary. W. E. C. HUTTON FRANCIS M. KITCHEN, Joint Fire Superintendent*. WREXHAM-28, High Street. A. STANLEY DAVIES, Secretary. Prospectus, &o., may be obtained from any of the Company's Branches or Agents. iHO OIL BE^THYG km AR KYR RYBUDD. BK TH YOIR symiau mawnon neu fyohain (o lOp. fv v HEB OEDIAD, ar dderbyniad Kodys A.d dawoJ vn anipr. NI CHYMMEBIB BILLS OF SALE, f RLEBAU CYMMEDBOL. DIM TAL AM YMOFYNIAD. mddygir yn Hollol Wynebagored gyda Boaaes. Ant ir hyabyarwydd llawn un ai yn bersonol nen drwy llythyrdy, yn rabd, ac YMDRINIB a phob ymofyniadau YN GYFRINAOHOL. Darperir yr Ad-daliadau yn ol hwylusdod yr hwn jr benthyotr yt rian Jddo.—Yraofyner a George Payne a'i Feibion, 3, CRESCENT BO AD BHYL. Sefydlswyd, 1878. 844741 1.0 FEEs. NO SURETIES. repay 12/-m'uttaJy; a501o'n. repay 50/- m'nbhly 0 -¿Of. 15100 „ „ 80/ „ Dihtai ca no object, letters answered immediate y. Privacy (iu»i ranted. — H K \Y 8T Co., 19-2. AAarket atree' Mjiiohester. CASH ACCOMMODATION £20 to £ 1,000 interest 2/6 In the £ for Agreed Period. 920, repty L22 10s. jE50, repay, dE66 6s. £30, £ 3315s. 2100, E112 10s. W.JACKSON. 70. Plymouth Grove, MANCHESTER. -41 V ERRUCACINE tBREI NTEBOL), /IWARENTIRi syramud unrhyw Gorn neu vJ Ddafad mewn ychydig ddyddiaura ddiboea as yn hwylus. Cytnmeradwyir gan Bendeflgioa, Clerigwyr, a Meddygon, ac y R.ae wedi profl pi Aryeor 1 flloedd o ddioddefwyr, ao y mae el dden yddiad yn hawdd, By ml, a glin. Prie ta. ltd.. nos yv vhad rlrwj y pons am la. 2c. fV II of can hoh fTerySlydd not v gwaouthervi d..h,¡S1 D:öl ^hippmq LLINELL PACIFIC. AGERLONGAU CYFLYM I GA'x'O TEITHWYR, NWYDDAU, A PHAR- SELI I BAHIA BLANCA (neu BUENOS AYRES. PORTHMADRYN (am Trelew, Rawson, • phorthladdoedd Argentenaidd eraill, PXJNTA ARENAS, ao Arfordir Jorllewinol DEHEU AMERICA. „ Hefydi bydd agerlongau llythyrgludol yn rhedee \n rheolaidd bob pythefnoa i BRAZ- IL, RIVER PLATE, a'r ARFORDIR GORLLEWINOL (gan alw yn LA PALLICE, ROCHELLE, a PHORTHLADDOEDD YSPAENAIDD a PHORTUGEAIDD. Cyfleusderau teithiol rhagorol i deithwyr blaenaf a'r trydvdd dosbarth. Ceir meddyg a stiwardess. Cabinau cymfforddus, ystar^ elloedd bwyta, baths, piano, llyfrgell, &o;, i deithwyr y trydydd dosbarth. Cludiad rhesymol. Cerir nwyddau a pharseh am brisiau isel. Manylion llawn oddi wrth y PACIFIC STEAM NAVK^ATTON CO., y 183 31-33. Jamas Street. Liverpool. EVAN THOMAS, RADCLIFFE & CO. Steamship Owners and Brokers, CARDIFF. SYMMUDIADAU EIN LLONGAU. Cardiff, Ma <vrth U°g, 1811. SArah Bad ilifft, pasio Gibraltar am Bristol Maw. 13 Jane Radcliffe, cyr Newport o Plymouth 13 Badminton, cyr Nicolaieff o Beyroul; 8 Manchester, gad Hueiva %m Rotterdam 12 Peterston. cyr Roueu o KtistetidiA, 6 Bonvilston. pasio Odessa am Nicolaieff 11 Bala, cyr Novorossisk o Malta Chwef. 26 Dunraven, gad Cardiff am Port Said Mawrth i Windsor, pasio Pera am London 5 Llandudno pasio Con'ople am Rotterdam 1 Pa idinyton pat-io Con'ople am Weser 10 Giliiton, cyr Lisbon o Nicolaieff 9 Wi nborne, g vl Barry am Port Said 10 Sivi-tdon, pasio Coii't)ple am Hamburg 1 L anover, cyr Rotterdam o Odessa 12 Llangoree, pasio Pera am Rotterdam Chwef. 27 HewcoHMt. pasio Con'ople am Rotter !am Maw. 1 Llandrindod, g id Cardiff am Port Said 8 Llanislien, gad fiarry am Port Said 10 Hanley, pasio Per. am flamburg 6 W.I. Radcliffe, cyr Port Said o Cardiff 1 01-arissa Radctiffe. eyr N colaieff o Port. Said 13 Patagonia, gad Cardiff am Port Said 3 Pieton. cyr Port Said o Cardiff 9 Washinaton. gad Barry am Port Sa d 5 Gwent cyr Nicolaieff o Port Said Chwef. 17 Bove ton, cyr Ancona o Tyne Mawrtli 7 WHITE STAR LINE ROYAL MAIL STEAMERS. r-ARGE-JT STEAMERS IN THE WORLD BUILDING Newest, Largest and Fastest Steamer to Boston. Liverpool — Q'nstown— i L'rpool—Queenstown New YorK. j Boston. LAUBENTIO Sat., Mr.19 CYMRIC..Tues., April 5 BALTIC Sat., April 2! MEG A.NT1C Tues., A. 12 And regularly thereafter. SOUTHAMPTON-CHER BOURG- QUEENSTOWN-NEW YORK. ROYAL AND UNITED STATES MAIL SERVICE Calling at Queenstown Westbound, and Plymouth Eastbound. ADRIATIC, Wed., Mar 231 *ST. LOUIS Wed. M. 30 and regularly thereafter. American Line Steamer. CANADA. WHITE STAR-DOMINION SERVICE LIVERPOOL-QUEBEC-MONTREAL. Largest Steamers in the Canadian Trade. DOMINION .Tb„ Ap. 211 LAURENTIC, Sat.,Ap. 30 I DOMINION LINE. I Liverpool-Halifax-Portland. DOMINION. Th., Mar. 171 CANADA .Tb., April7 For further particulars apply to the Local Agents; I or to lSMA Y, IMRIE & CO., 30, James Street. Liver- pool Southampton 1. Cockspur Street, S. W. and 38, Leadenhall Sbreet, London, B.C. ALLAN CANADA Under Government Contract for Conveyance of Canadian Mails. Express Weekly Service; Turbine Steamers: Unsurpassed Cuisine, Through Rates to all Parts of Canada and U.S. FROM LIVERPOOL. VICTORIAN .Mar. 18 CORS CAN.March 24 TUNISIAN. April 7 VIRGINIAN April 11 For Handbooks. Maps and f ull details for Settlers Tourists. and others. Apply, ALLAN LINE, 19 JAMES STREET, LIVERPOOL 5; Pall Mall, S.W., 103 Leadenhall Street, E.C. London 25, Bothwell Street Glasgow, or Local Agents. OWEN & WATKIN WILLIAMS & Co. Steamship Owners & Brokers. Cardiff. POSITION OF STEAMERS* March 14th. 1910. Silurian s.a., arr Tarragona M%rch 12 fjtmaanian H.H.. arr Swansea from London 14 Demetian s.e., left Swansea for Barcelona 9 P'enedotian, -.8.. pass Peniche for Civita Vecchia 9 cegotitian, s.e., passert Gibraltar for Liverpool 13 Oymrian u.s.. arr Cardiff from Bristol 11 Arvonian, s.g., left llurban for Calcutta Feb 22 "derninit. left Durban for Mauritius Mar. 8 Snowdonian, s.s., left Calcutta for Karachi 9 tardiffian, s.s., passed Gibraltar for Bristol 13 JENKINS BROTHERS Steamship Owners as Brokers, CARDIFF. SYMMUDIADAU SIN LLONGAU. Cardiff, Mawrth Heg, 1910. ltaliana, cyr Villa Oonstitucion o Penarth Maw. 9 Farringford. cyr Brake o Novorossisk 11 Glamorgan, ga-1 Barry am Rio de Janeiro Chwef. 16 'ardigan. cyr Durban o Adelaide Maw. 12 3[AXAr IK ]ED 4:> 40 X-A SHAFTESBURY HOTEL, Mount Pleasant ILCI T-F: A First Class Temperance House. About four minutes walk from Lims Street and Centra] Stations. Mount Pleasant Cars from Landing Stage stop at the door Night Porter. Telephone. 3882 Royal. Telegrams, "Shaftesbury" Hotel, Liverpool. EORG gnaw- GRNEL PILLS Hanesyn Rhyfeddol ODDI WRTH Diweddar Gyhoeddwr y A.NW7L SYR, Aeth un o'm meibion allan i Canada, ac ymsefydlodd yn nghymmydogaeth vr Oil Springs, Lambton, Ontario. Tua thri mis yn ol ysgrifenodd ei fod wedi bod yn wael ei iechyd er's amryw wytbnosau, yn dyoddef oddi wrth y Piles. Mor fuan ag y derbyniais ei lythyr, danfonais iddo sypyn o'ch peleni. Tair wythnos yn ol ysgrifenodd adref i ddyweyd fod eich peleni wedi gwneyd lies dirfawr iddo. Cyn ei fod wedi gorphen un blwch yr oedd yn alluog i ail gym- meryd at ei waith. Neithiwr cefais lythyr arall oddi wrtho, fod y clefyd, i bob ymddangosiad, wedi ei lwyr adael, a'i fod yn ei gynnefinol iechyd. Ar ol clywed yn ddamweiniol fod dyn yn byw yn y gymraydogaeth wedi dioddef oddi wrth y Piles er's ugain mlynedd, darfu i fy mab chwilio am dano, gan ddyweyd wrtho am y daioni yr oedd eich Peleni chwi wedi wneyd iddo, gan roi iddo hanner y blyehaid oedd ganddo. 0 fewri pedwar diwrnod yr oedd y dyn yn dawnsio gan lawenydd orldi wrth effeithiau daionus eich Peleni chwi. Wedi derbyn y fath leshad iddo ei hun, a gweled y daioni dirfawr a wnaed i'w gyfdll, teimla fy mab yn awyddus am i eraiil wybod am y feddyginiaeth werthfawr hon. Yr eiddoch, &c., JOSEPH WILLIAMS. Y mae y Feddyginiaeth werthfawr hon i'w chael mown tri ffurf 0, J.—George's Pile and Gravel Pills (label wen). No. 2,-George's Gravel Pills (1 bel las). No. 3.-George's Fills for the Piles (label goch). Gwerthir y PeleniByd-glodus hyn yn mhob man, mewn Blychau Is. Ile. a 2s. 90. yr un. Gyda'r Post am Is. 2c. a 2s 10c. Gochelwch DwyUwyr I-Gofytiweh yn eglur am 'George's Pills,' a gwelwch eich bod yn eu cael. PERCHENOG- J. E. GEORGE, M.R.P.S., Htrwain, Aberdare. =I=C=== ==:== = PWYSTG I AMAETHWYR11 Y Modd i ARBKD COLLEDION Cowkeeper and Contractor, { 39a, Artillery Passage, j City Road, London, E C. Syrs, | A fyddwch mor garedig ag anfon potel 10/- o Morris i Evans' Horse, Sheep, and < Cattle Oil i mi. Yr wyf wedi ei ganfod yn ardderch- og at wella pob m',1.th o i Doriadau a Briwiau. Nid wyf yn hotli bod hebddo wrth law. Yr eiddoch, D. HUGHES. { < ( Lee Hill, ( Outlane, Huddexsfield, Anwyl Syrs, Yr wyf wedi defnyddio i eich Horse, Sheep, & Cattle Oil, am dros 10 mlynedd o ameer, a'i giel yn neiliduol i o efieithiol at Beswch ac Anwyd ar Geffylau a | Gwartheg. Hsfyd, i War'th- es ar ol bwrw Lloi y mae ei f ffeithiau yn ammhiisiadwy. ( Yr eiddoch, G. H. AINLEY. "j; ? | YDYW TRWY | [ DDEFNYDDIO | MORRIS EVANS' 1 HORSE, SHEEP, | and CATTLE OIL. Cefn Isaf, Llanbedr, Merioneth, Medi 28aj d, 1909. Anwyl Syrs, Yn amgauedig gwelwch 5j- am y botel Horse, Sheep, and Cattle Oil gefais. Da genyf clch hysbysu fod eich Olew wedi arbed COLLEDION TRY MI ON i mi gyda'm Defaid a'r Wyn. Yr oeddwn yn cael collod- ion parhaus cyn dechreu rhoddi Olew Morris Evans iddynt. Anfonwch botel 101- heb oedi, gan fod arnaf eisieu ei roddi i'r Wyn wyf yn anfon i ffwrdd i borfa'r gauaf. | Yr eiddoch yn gywir, t ) ROBERT EVANS. ) ..1IIL. I Y mae Morris Evans' Horse, Sheep, and Cattle Oil, i'w gael mewn potelau 6c., 1|6, 2\6,5\ a 10\, yr un, gan unrhyw Chemist neu Grocer, neu yn uniongyrchol oddi wrth y Gwneuthurwyr Morris Evans a Gwmni, Ffestiniog. Llawlyfr yr Ysgol Sabbothol. Gyda'r Chwanegiadau canlynol :-sef Pregethau ac Ymddiddanion Crist, Gwyrth- iati Crist, Enwau a roddir i Grist, Dammegion Crist, Cysgodau o Grist, Mynegai Amseryddol i'r Hen Destament, Cynnwysiad a Chyssondeb yr Efengylau, Llyfrau y Beibi. Geiriadur Ysgrythyrol. Taflea amseryddol, &o. Pris, mewn byrddau, 11. do. Llyfr hynod ddefnyddiol i Aelodau yr Ysgolion SabbothoL ¡ u_- t I CperaiiupBifi Gjjfeillgar I 1 iF. i chwi os ydych yn teimlo wedi rhedeg iGo i} i liwr, neu allan o hwyl, iieu yn dyoddef iA- oddiwrth sefyllfa afreolaidd yr Afu, iti Elwlod, Cylla, neu'r Ymysgaroedd iff ir fycldm. cymeryd meddyginiaetli hir- ia # brofedig. Nid caredigrwydd fyddai gofyn i chwi anturio meddyginiaeth J% heb ei plirofi. Mae gan BEECHAM'8 & ■ft PILLS gymeriad byd-enwog, ac y | 1$. maent yn gwerthvi wrth y miliynau o j* ft flychau yn flynyddol, gan gadw bob dydd ddegau o filoedd o bobl mewn ?4* iechyd perli'aith. Cynghor y bobl hyn V? r fyddai "r | Cymeryd &EE(HA«'$I I PILLS I Jf; at Gur, yn y Pen a'i Salwch, DifEyg y/ Treuliad, Gwendid yn y Gwaed, -Jr Ehwymedd, y Beil, ac Eiddilwch yn "• £ Nghyfundrefn y Nerfau. Maent yn w effeithio yn gyflym, ac yn gwella yn W fuan yr holl anhwylderau sydd yn Hi 1r achosi cymaint poen a phryder i chwi. ■Vj" Byddwch ar eich mantais o'u cymeryd y? fel y mae Uuaws eraill yn gwneud W gyda'r fath fudd iddynt eu hunain. H? i Deehreuwch gymeryd BEECHAM'S # PILLS I Ar Unwaith.$ 6 —— i Parotoir yn unig ganTHOMAs BEECHAM, i ||i St. Helens, .Lancashire, jj; ¥ —— M Gwerthir yn mhob man mewn blychau, pHs jf 'l s (56 o belensu/ a 2/9 (168 o belenau). i'Hitrffi GEKI>I>ORIAKTH Y DIWEDDAR BARCH. HUGH DAVIES, C. & L.T.8.C., Pencerdd Maelor. Yr oil i'w gael gan y Wedclw-Alxs. Hugh DavieSj Smyrna, Plasmarl, Landore, R.S.O., Glam. Y DRWS AGORED." Gan R. H. JONES. Pris Lilian, (bardd, Is. Drwy y pois.t, lB. 2o. 1 Clocl i tchwii, I)obl y BRYTHON, am y gwaith gwainioneudol lan la, ihJardd a wniaetli- och arno—y jpapur dla, a. roisoch ynddb, y cloriau da, a roisocli am dano, a'r arigraff a.'r darlumiau campus a roisoich o'i fewn. Yr wyf yn gwaeddi clod i dh:wi,' heb ddistgjwyl tal nla ohalemiig, da y wiyddoch. Wrthyeh chwi, hyniaws <ldia.rl!ei]wyr, y dywedaf fod yma. felus wledd li bob un diigon oaill o honccii i brymi'r llyfr; oes, yn bendifaddeu.' ALAFON YN Y 'BRYTHON,' ION. 6, 1910. 0 FOR I FYNYDD," A CHANIADAU ERAILL, Gan ELPHIN. Pris mewn Llian, 3s. 6c.; rtiwymiad goreu, 5s.—HUGH EVANS & SONS, Swydiafa'r Brython,' 358, Stanley Road, Liverpool. "MYNYDDOG," Ei Fywyd a'i Waith (gyda Darlun), Gan T. R. ROBERTS (Asaph), Awdwr Edmwnd Prys,' a Dictionary of Eminent Welshmen,' &o. CYNNWYSIAD. 1.—Rhagarweiniad 2.-Byr-Gofiant 3.-Barddoniaeth Gaeth 4.—Barddoniaeth Rydd 5.-Caneuon Serch 6.—Caneuon Gwladgaroi 7.—Caneuon Crefyddol 8.—Caneuon Moeswersgar 9—Caneuon Duchanol 1( -Caneuon Digrifol II -Y Fugeilgerdd 12 -Rhai Diffygiion 13.—Arweinydd Eisteddfodol 14.-Llenor 15.-Datganwr 16.—Diweddglo Pris, wedi ei rwymo mewr n, 1B. 6O. THE POETRY OF THE GOGYNFEIRDD: FROM THE MYVYRIAN ARCHAIOLOGY OF WALES; WITH AN INTRODUCTION TO THB STUDY OF OLD WELSH POETRY. BY E. ANWYL, M.A., Professor of Welsh and Comparative Philology at the University College of Wales, Aberystwyth; Chairman of the Central Welsh Board for Intermediate Education ,P.F, & RON. LTD.. Publishers, Denbifcfl. [ Argraphwyd a Chyhoeddwyd gan GEE a'j FAB (Cyf.), yn eu Hargraphdy, yn Stryt y Capel. Dinbych, dydd1 Mercher, Mawrth 16eg, 1910.