Baner ac Amserau Cymru

\í11(ø bii Ruction. MRI. T. A W. LEATHES. Arwerthwyr, Priswyr, a Goruchwylwyf Tai ac Ystadau. Cymmer yr arwerthiant nesaf ar Stoo Tew- Ion ac Ystores le yn yr Agricultural Hall, Ruthin. DYDD LLUN, GORPHENAF 18 1910, am 12 o'r gloch. Cerir Arwerthiadau yn mlaen ganddynt yn bersonol, ar Stoo Fferm, Dodrefn, ac Eiddo o bob disgrifiad, yn Saesmg a Chymraeg. Prisir eiddo er eu trosglwyddo, Profi Ewyllysiau, a phob amcanion eraill. DYDD LLUN nesaf, GORPHENAF 18fed, SMITHFIELDIBERGELE MARCHNAD DIROL GOGLEDD CYMRIT. Bydd i CHAS. P. SHEFFIELD werthu 1,300 o benau o Anifeiliaid tewion a, Stores, Defaid, Wyn, Moch, ai Lloi. Bydd prynwjT-O' bob rhan o'r wlad yn bresennol. Y mae eisieu fnifer liosog o anifeiliaidi ac wyn tewion. Swyddfeydd: Bodfor Street, Rhyl. [Tel. 6). DECHREUIR SALE Boblogaidd DENSONS, 1OINBYCH, Dydd Mercher Nesaf. GOSTYNGIAD EITHRIADOL. Artificial Teeth. P S IMI t!'<m PYTO S fTMNC PAINLESS EXTRACTIONS Etc. U-A. fSTLoifs LTD., ATTENDS DENBIGH, at Mr. HELSBY, Vale Street every Wednesday. Hours J2 to 5. RUTHIN, at Mr. GEE, Ironmonger, Clwyd Street, every Fair and Third Monday. 12 to 4.30. CORWEN, at Mr. S. JONES, Confectioner Bridge Street, every First Friday and Fair Day. 12.30 to 6. Telephone No. 774, Rhvl TEETH. A Set for One Giiiiea. SINGLE TOOTH, 23. 6d Five Years Warranty. Set made In four hours for Country Patients. EXTRACTIONS WITH CAS, 5S. PRESS TESTIMONIAL—'One of the largest practices in the World. Can do -evexyt,hing science and experience suggest to satisfy every customer.' Vide Truth.' GOODMAN'S Ltd.. 17, RANELAGH STREET, LIVERPOOL, and 2. LUDGATE HILL, LONDON, E.C. &c., &c. Allowance for railway fare to country patients. Vamuphlet forwardted free. Hours, 10 to 8. JAMES AND ROBERTS' GUNS. First in 1870, and still leading. 72/6 The Special Reliance Gun. 72/6 TREBLE and NITRO PROVED' Send for illustrated 40 page Catalogue, and compare our prices with those offered by Dealeis. DEFIANCE GUNS, 45/- Satisfaction guaranteed, or cash returned in full. TESTIMONIAL. PENTRE YOELAP, BETTWS-Y-COED. Sirs.-I am thoroughly satisfied with the gun you supplied me with. It is a good killer, and I wonder how you can do it for the money. Yours truly, H. ROBERTSON. B. W. JAMES & ROBERTS, 166, CHARLES ROAD BIRMINGHAM. public €oticc0. Patrons: T. M. the King and Quson. c HESTER JJISTORICAL J)AGEANT JULY 18th to 23rd, 2-45 p.m. EIGHT EPISODES DAILY. SPECTACULAR INTRODUCTION. CHESTER in A.D. 78. ItOMAM. CHESTER in A.D. 973 KING EDGAR. CHESTKR in A.D. 1093. HUGH LUPUS. CHKSTER in A.D. 1189. THR3 CRU3ADE3. CHKSTKR in A.D. 12.56, PRINCE <DWAUD. CHESTER in A.D. 1399. RICHARD II. CHESTER in A.D. I617.MIDSUMMERREVELS. CHESTER in A.D. 1615, THE SIEGE. GRIND FINALE. SEATS: 21/ 10/6, 7/6, 5/ 3/6. Admission, 2/ From Phillipson & Golder, Chester; and Agents. Book of Words now ready. )/ post, 1/11 Pageant Booklet and Illustrated Guide to Chester free from ManageM-BARING BROS., Pageant Hous). Cheetrfr. i — RHYBUDD PWYSIG. Ardclangosfa Own Defaid Penmaenucha. Cynnelir yr uchod ger PENMAENPOOL, ar DDYDD MERCHER, MEDI 14, Rhoddir gwohrwyon gwerthfawr yn mhob dosbarth. Am dafleni a manylion pellanl-, ymofyner a'r Ysgrifenydid- Penmaenucha Estate Office, Dolg alley. ST. GEORGE AND DISTRICT FLOWER SHOW AND SHEEP DOG TRIALS will be held in KINMKLl PARK X-C: X W MM IE. (by kind permission of H. R. HUGHES, Esq.) THURSDAY, AUGUST 25th. Schedules may be had from— J. GILCHRIST, Hon. Sec., Kinmel Park, Abergele. The Aberg'ele Horse Show will be held in the BEE FIELD, ABERGELE, MONDAY (BANK HOLIDAY), AUGUST 1st, 1910. Valuable Prizes for < AGRICULTURAL & ROADSTER STALLIONS. Colts, Brood Mares and Foals, Carriage Horses. Hacks, Cobs, Ponies, &c. Children arid Tradesmen Turn-outs. Pony and Donkey Races, Grand Leaping Competition. ENTRIES CLOSE WEDNESDAY,)JULY 27. Schedules. land Entry Forms T'ree on ap- plication to the Hon. Secretary or Secretary, J. BLACKBURN WILLIAMS, Hon. See., Ty Mawr, Towyn. Abergele. WILLIAM DA VIES, Secretary, Town Hall, Abergele. Cheap Excursions and Special Horse Box Trains; see Railway Bills Tor particulars. Jt11tøiral. MR. FRANK PULLEIN, A.RCO, ORGANIST AND CHOIRMASTER OF WREXHAM PARISH CHURCH. Local Secretary for Wrexham Centre of Trinity College c: iiusic, London. Teacher of the h;ü:.o and Organ. VISITS DENBIGH f'. ERY WEDNESDAY. Terms on application to 100 Vale Street, Denbigh. JOHN KELLETT. LICENSED VALUER & APPRAISER. Valuations made for Probate, Valuations of Land, Farming Stock, &c. AS NEWYDD, LLANFAIR, RUTHIN. SUmittD.—§jn €isictt. IS-ORUCH WYLIWR LLYFRAU Tn METHODISTIAID CALFINAIDD. GAL WAD AM WR 0 FEDR I'R SWYDD HON. MAE y Gymmanfa Gyffredinol wedi pen-, derfynu pennodi Is-Oruchwyliwr Llyfrvau i'r Cyfundeb. i wasanaethu o dan gyfarwyddyd y Goruchwyliwr, ac i weithio, yn benaf, o fewn cylch Cymdeithasfa y Deheudir. Mae i rioddi ei boll amser i'r gwaith, oddi eithr, y Sabbath. Disgwylir iddo fyw mew.n man cvfleus yn y Deheudir. Cyflog, lOOp. y Awyddyn, a'i dreuliau teithio. Y pennodiad j i fod am ddwy flynedd. Pob ceisiadau i'w hanfon '(i'r Goruchwyl- iwr) erbyn Awst 15fed. 1910,-Rev. D. O'BRIEN OWEN, C. M. Book Agency, Car- narvon, N.W. DENBIGHSHIRE EDUCATION AUTHORITY. Applications are invited for the following Appointments. Denbigh Frongoch C. Infants. Trained Certificated Head Mistress, Welsh essential. £100. Brymbo C. Mixed. Certificated. £70. Ruthin N.P. Mixed. Certificated. £ 70- -eso. r Cefn C. Infants.Certificated. £ 70- £ 80. Ponkey C. Girls. Certificated. £ 7Q- £ 80. Applidartions with copies of recent testi- monials, to be tsent immediately to Mr. J. C. DAVIES, M.A., Organiser of Education, Bronwylfa, Ruthin, of whom forms of ap- plication may be obtained on receipt of stamped addressed foolscap envelope. 11th July, 1910. CANADA.—EISIEU 5,000 o WEISION FFERMYDD a MORWYNION i fyned i Canada gyda Ingham's Special Welsh Party, yn Mai a Mehefin. Sicrheir gwaith a chyflogau da i bawb ar eu glaniad, a Cymro i'ch derhyn yn Winnipeg. Cyn ymfudb gof- alwch am ohebu a gwir gyfaill yr ymfudwyr, un sydd wedi byw a theithio miloedd o fill- diroedd drwy Canada, America, a Deheubartb Affirica. Mae ganddo, hefyd, ei Agents ar- benig yn y gwledydd hyn, i'ch cynnorthwyo wedi cyrhaedd yno. Anfoner stamp am fan- ylisn goneist, a Llyfrau Cymraeg.—T. SAMUEL INGHAM, Agent Trwyddedig gan y Bwrdd Masnach (Box 16), EBENEZER, R.S.O., Carnarvonshire. CANADA.—Wanted 5,000 Farm servants to emigrate to Canada with the Welsh party which sails from Liverpool. Work guaran- teed for all after landing. For further par- ticulars and descriptive Booklet on Canada, enclose stamp to Robert Jones, Emigration and Shipping Agent, Hope Street, Wrexham. EXPERIENCED GENERAL wanted for September 1st, for family of four.—Apply, Mn3<. G. E. Rostron, Holly Cottage, Cheadle Hnlmo, nr. Stockport. 6\t (Soil—lost COLLWYD.—O'r College, Trefnant, dwy Ddefad ai dau Oen. Mark 'piteli,' '.JV.' Gwobrwyir am hylsibysrwyddi i John Wynne. -,==-= WEDI CRWYDRO ii Penfforddwen, Nant- glyn, Dafad Gymreig, Bwlch tri toriad y glust chwith, oddi ami ac oddi tani. Y perchenog i ddyweyd nod y glust arall. Os na hawlir cyn Gorphenaf 20fed, gwerthir i dalu y costau.—John Jones. MEWN G AF AEL.-Helsihwrn Cymreig. Sciw oi dian y didle, a liollti eiciw. Y perchen- og i roddi nod y glust arall. Ois na hawlir cyn diwedd y m'ilsl luvn, gwerthir i dalu y coF,tau.-S,imo,ii Roberts, Pen-y-biwlcli, Groes, Dinbych. WEDI CRWYDRO iii Maesgwyn, Llanfi- hangel, Dafad ac Oen. Tori blaen ø, Hollti, bwlch plyg tan y dde, sgiw, bwlch plyg dan y chwith. Y perchenog i ddyweyd y mark gwlan. Os na hawlir cyn Av/st- laf, gwerthlir i dalu v costau.—J. F. Lloyd. VerrugacihE (BREINTEBOL), Gw ARENTIR i symmud unrhyw Gorn MQ Ddafad mewn yehydig ddyddiau yn ddiboess to yn hwylus. Cymmeradwyir gan Bendeflglon, Oierigwyr, a Meddygon, ac y nLae wedi profi tb iryeor i flloedd o ddioddefwyr, ao y mae ei adefm- yddiad yn hawdd, syml, a glon. Pris le. lid., neti yr rhad drwy y post am Is. 2c. I'w gael ean bob flferyllydd nau y gwneuthvrm. IL D. SUQREk, ChougA, Deub¡p. ) ,^alc-5Vr (liierih., FOR JOINERY Mouldings, Turnery and Timber, you cannot do better than with the Barry Dock Steam Joinery Company' (Limit- ed), Barry Dock. National Telephone, 198. AR WKUTl i.— Am bris isel, Cerbyd Rhag- crol, cymmliwyis i ferlyn 13 neu 14 o uchder. Hefyd, -set o harness kl,a.-D. Jones, í4, Henllan St. Dinbych. PULLETS.—Finest Laying Strains.—Lay- ing now, 3s. each two months old, 10s. three months old, 14s. dozen. Cash with order. Live delivery, guaranteed anywhere.— Varney, Stratford, Essex. AR WERTH.-Froiil,as, 44 erw o dir llafur a. phori, gyda 14 erw o fynyd'd!. Ty ac adeil- adau da. Dwy filldtir o Llyn Vyrnwy. Am fanylion pellach, ymofyner a'r perchei-iog.- Henry Evans, Fron Xas," 'Hirnant. Oswestry. CACTI, 5/- y Dwsin. Catalogue Cacti, 53 o d'udalenau, 164 o ddarluniau. Caniat- eir 6c. er yr archeb gyntvaf. Coedl Carna- tions Americanaidd, 5/6 y dwsin. Rhe&tr Rhedyn yn Rhad.—Ellison, 91, Weist Brom- wach. 1910 TYRES, no advance; Covers, 3/9 each; Air Tubeisi with valves, 2/6, guaran- teed. Also Dunlop, Palmer, Clincher Tyres. Frames, Wheels, Chains, Pedals, (fee. Makers Prices. Lists free.—W. A. Gorton, Manufacturer, Wolverhampton. BEGONIAS wedi ennill gwcbnvyon, blod- au syth, 1/6 y dwsin. 12 rhvwogaeth wa- hanol o AMERICAN TREE CARNATIONS, 5/6. AMYRLLIS, 1/ Catalog 48 o du- daleinau, gyda helaeibrwydd o ddarluniau, yn rhad.—Ellison, 91, West Bromwich. GALVANIZED CORRUGATED SHEETS. —Salvage from Star of Japan, new, but soiled by seta-water, 3ft, 6d. 4ft, 8d. 5ft, 10d. 6ft, Is,. 7ft, Is. 2d.; &ft, Is. 4d. 27 incheis wide. All .sheets waranted free from holes, light strength. GALVANIZED Fencing Wire in !cwt. hundles, from 6 to 1,1 wg, perfect new wire, but shorter lengths than usual; 8s. per cwt. GALVANIZED BARBED WIRE, salvage, slightly soiled, 841b. Bundle, 336 yardis, 9s>. per bundle.— N.W. Dept., Butler Bell Works, Wolver- hampton. Established 1828. Rlf/K nf)VFRft sizes» qulite new, 6 mur\ uuveno. yds. by 6 yds f 24S. 7 yds. by G yds.. 28s.; 8 yds. by 8 yds., 42s. 8d. 10 by 10 yds., 66s. 8d. or any size made I at 9d. per sq. yd. good Hemp Rope Lashes fitted; large quantity in stock ready to be despatched. Blocks and Pulleys for Cloths, supplied at 17s. and 21s. per set. Govern-, ment Waggon, Cart and Guy Ropes, any size, Ivid. per yard.-H. J. Gasson, Maker, Rye. Est. 126 years. FRUIT NFTfs —Protect your Straw- INLIO. bcrryi ,etc._ from BirdSi Frost, etc. Strong,1 stout, small mesli Waterproof Netting .the very best. as sup- plied (BY ME to the Royal Gardens; will not rot: can be sent on approval; 25 yds. by 2 yds., 2s. 50' by 3 yds. 6s. 25 by 4 yds., 4s. any length or width isupplied; trder» over 5s. carriage paid. Cheaper kinds kept. Tennis Court Nets. List fre8.-H. J. Gas- son, Net Works, Rye. Est. 126 years. E. T. HUGHES, THE STORES, RHUTHYN. Dymuina E. T. Hughes hysbysu ffermwyr, ac eraill, fod gianddo ar werth Hadyd Ceiroh, Haidd, Clofer, Rye-grass/ a Hadau Man, mewn cyiiawnder. Uwair, Cloier, a .i,v- grass, Gwair Hen Dir, Pytatw at hau a bwyta-' Dates, 'Triumphs,' a 'Factors. Anfonir Glo i linrhyw orsaf rheilffordd am y priis isaf, o,nd cymmeryd tryciad.-Sylwer y cyfeiriad—The Stores, Rhuthyn. RHYBUDD ARBENSG I FFERMWYR. -=_s Gall Ffermwyr eydd yn myned trwy grYJj lawer o drafferth i sicrhau lloi cyrn-byrioB goreu eu cael wedi eu hanfon i'w gorsaf- oedd agosaf. am brisiau rhesymoL Wedi eu magu o Wartheg Mawrion, trwy Deirw c frid uchel. Anfonwyd cannoodd i bob rhan o Gymru y tymmor hwn. Ysgrifenwch am Restr y Prisiau-F. B. Gill, Bark Hill, Whitchurch, Salop. neu j oruchwyliwr-W. John Owen, Cefn Tref. lech. Llansannan, Abergele. T Eadyd. Hadyd." Hadyd. Ceirch, Haidd, Clofer, Rye Grass, a Hadau Gerddi, o bob math, wedi eu dethoi gyda'r gofal mwyaf, i'w cael am brisiav rhesymol, gan THOMAS ROBERTS, Con and Seed Merchant Rhuthyn. Mae ganddo, hefyd, gyflenwad o Wair Gwellt, Ceirch, Cotton Cake, Oilcake. Germ Meal Cake, Maize, a Molassine, g phob math o flawdiau at borthi a phesgi anifeiliaid. Anfonwch am batrymau a phrisiau at THOMAS ROBERTS, Corn and Seed Merchant, Ruthin. mtt al£-t Mcrth6 N Of READY. THE DAVIES' LECTURE FOR 1908* by the Rev. R. R. ROBERTS, B.A., Cardiff, entitled The Supreme Experience of Christianity.' PRICE 2/6 net. postage, 3d. THE PRINCIPALITY EDUCATIONAL DEPOT., Y. M. C. A. Buildings, Cardiff. Usual Terms to Booksellers and Distributors. MAES LLAFUR 1910-11. Esboniad ar Epistolau y PHILIPPIAID A'R COLOSSIAID. Yn cynnwys Cyfeiriadau Ysgrythyrol Cyflawn, Nodiadaii Beirniadol ac Eglur- haol, ynghyd a Sylwadau Ymarferol. Gan y Parch. H. Elvet Lewis, M.A., Llundain, a'r Parch. James Charles, Dinbych. Mewn Llian (limp), Pris 1/ Cyboeddwyr, Gee a'i Fab, Cyf., Dinbych. Esboniad ar EPISTOL I AGO. Gan y PAPICII. NV. J. WILLIAMS, HIRWAIN. Pris 1 Gyhceddwiyd gan Cee a'i Fab. cyr., Dinbych. YN AWR YN BAROD. AIL ARGRAPHIAD (Gyda chwanegiad!au) o PAUL YNliGOLEUNIYR IESU, Gan. y PARCH. D. ADAMS, B.A., Liverpool. Pris 2/6. Net. Trwy'r Post, 2/9. -:0:- Y NOE BRES: Yn bynnwys LLYTHYRAU HEN WEINIDOG AT EI FAB, gaB, PASTOR SENIOR, Ynghyd a. Rhagymadrodd 6n y PARCH. EDWARD THOMAS, Llanrhaiadr., Pris 1/ Trwy'r Post, 1/2. Cyhoeddwyr: JOSEPH WILLIAMS & SONS, Swyddfa'r Tyst,' Merthyr. OERDDtJRIAETB GYMREIG. JOHN JONES, Wholesale and Retail Musio Sollpr BETHESDA, NORTH WALES. Cedwlr ar law y stook F-Yaf Amrywlaothol n Nghymro o GANEUON (SONGS) RYWRBTfl. A.c fel rheol, danfonir p £ »b archeb gyda throad y port AEfoner am y Catalogue yn oynnwya uwob law 800 k wahanol Gatisaoa. « WALLPAPERS from lid. per Roll. 'M* quantity, large or >10811, WHOLESALE PRICES. Stock exooed. 250,000 rolls, all classes. W rite for patenis, iitating olaaa required. (Dept. 891), BARNETT WALL- PAPER Co., Ltd., Knott Mill, MANCHM- rER. CLARKE'S B41 PILLS are warranted to cure, In either sex, ail aoavlMt or constitutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains In the back. Free boa Mercury. Established upwards of 40 year*. Ia boxes 4a. 6d. each, of all Chemists and Patent Medloine Yendore throughout the World, M MB* for sixty stamps by the maker*, the Lincoln M4 Midland Countiei Prug Companr. Llnoola. -"I.