Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
11 erthygl ar y dudalen hon
—-———— YR WYTHNOS.
—-———— YR WYTHNOS. 10 Mae gwyr cor canu Eglwys Gadeiriol Bangor ar streic. Mae son fod y Toriaid am roddi treth o ddimai y pwys ar siwgr, a rhoddi toll gofrestriadol o swllt ar yd. Ar ol carwriaeth o bymtheg mlynedd ar hngain bu raidi saer o'r enw David Mathew Davies, o Bettws y Coed dalu £50 i Jane Jones am dori a-ddewid i'w phriodi. .oI.ae masnach ddur Deheudir Cymru yn cael eu bygwth yn ddifrifol ar hyn o bryd gan wledydd tramor pa rai sydd yn gwerthu eu cynyrch am brisiau cydmarol isel. Mewn atebiad i Mr Lloyd George yn y Senedd dywedodd Mr Austen Chamberlain nad oe'ld dim I un rheol i atal neb i anfon telegram yn yr iaith Gymraeg rhagor na'r rhwystr ymarferol, na cheid pawb yn y llythyrdai yn gynefin a'r iaith. Dydd Gwener caed corph tafarnwr o'r enw Samuel Harrison, yn nghamlas Manceinion. Yr oedd wedi bod ar goll am rai dyddiau, ac yr oedd J cyffro parthed y gwenwyn yn y cwrw wedi «*ffeithio arno a'i iddycbrynu nes y rhoddodd ddiwedd ar ei einioes. Mae ystorm o wynt wedi dinystrio rhan fawr o <3ref yn Texas, America. Cafodd amryw bersonau ''add c'n anesmwythdra yn y gwlcdydd bychain It is ) "io a Twrci yn Ewrop, ac mae y sefyllfa Óg yn Macedonia eisoes. Ofnir y bydd 4 ^Il^ro allan; mae y Sultan wedi anfon tua V By tilwyr i'r gororau yn barod. 10 rio 10s ddiweddaf hyrddiodd hogyn hurt ddil. aria ar draws Ymerawdwr Germani tra yr oe^ myned trwy'r ddinas yn ei gerbyd, ac anafwyj ef yn ei gern. Pan holwyd yr hurtyn yn nghylch y weithred, dywedodd fod swn y bobl yn bloeddio tra yr oedd yr Ymerawdwr yn myned heibio i'r pistyll He y safai ef (yr hurtyn) wedi gwneud iddo gredu ei fod ar y mor ac eu bod yn gwaeddi arno i fwrw yr angor. Wedi ymholi caed fod y llangc wedi bod ar y mor, ac nad oedd yn gyfrifol am ei waith. Rhydd newyddiadur Ffrengig o Paris hanes am gi a gyflawnodd hunanladdiad o dan amgylchiadau tra hynod. Trayr oedd dyn, yr hwn oedd yn cael ei ganlyn gan ei gi, yn croesi rheilffordd daeth tren ar ei draws ac fe'i lladdodd yn y fan. Udai y ci yn ddolefus fel mewn galar nes y cludwyd corff ei feistr ymaith. Y dydd canlynol gwelodd gweithiwr y ci yn dyfod i'r un croesffordd ac ar yr un adeg ag y lladdwyd ei feistr. ac yn gorwedd ar y llinell. Cyn medrai y gweithiwr ei yru ymaith daeth y tren ar ei draws; ond ni laddwyd mo bono. oherwydd hyrddiwyd ef ymaith gan y peiriant. Gan odo yn ddolurus rhedodd y creadur at afon oedd gerllaw, taflodd ei hun iddi, a boddodd. Cofnodir marwolaeth y Parch Urijah Thomas, Bristol, un o weinidogion blaenaf yr Annibynwyr yn Lloegr. Cymro ydoedd o waedoliaeth, mab i r enwog Barcll David Thomas, Stockwell, golygydd yr Homilist." Ymadawodd y Parch W. Hopkyn Hees, y cenad- wr Cymreig yn China, am y wlad hono yr wythnos ddiweddaf. Cyflwynwyd iddo, ar ei ymadawiad, nifer o lyfran, a 200p i brynu llyfrau newyddion, yn lIe y rhai ddinystriwyd gan y Boxers, Nos Sadwrn a dydd Sul, disgynodd defnynau gwlaw o liw cocb mewn rhanau o'r Eidal, a gwelid yrnylau o liwgwaedyn grogedig uwchben Palermo a Rhufain. Nid yw hyn yn beth dieithr yn N ehen barth Ewrop, ac y mae i'w briodoli yn benaf i lwch chwythir yno o anialwch Sahara. Mae Eglwvs Uniongred Rwsia wedi esgymuno Tolstoi, yr awdwr enwog. Y rlieswm fyw ei fod yn credu yn nghrefydd Crist, ac nid yn nhraddod-. iadau a defodan yr Eglwys. Gwedir y stori ledaenwyd ddiwedd yr wythnos i'r perwyl fod Prydain a'r Unol Dalaethau wedi ymuno i wrthwynebu amcanion Rwsia yn Manc- huria. Dywedir na wna yr Unol Dalaethau gytun- deb a'r un o'r Galluoedd yn ngbylch yr helynt. Y raae Rwsia wedi cynyg rhoi ei gair i'r America nad yw ei gwaith hi yn meddianu Manchuria ond peth dros amser yn unig. Nos Wener, llywyddodd Mr Lloyd George, A.S. dros gyfarfod gynhelid yn Nghapel Cymreig Charing Cross-road, Llundain, i gefnogi mesur i atal gwerthiant diodydd meddwol i blant, a rhodd- odd anerchiad ragorol ar y niwed achosir gan y ddiod, Rboddwyd derbyniad gwresog i Mr Osmond Williams, A.S., yn y cyfarfod, ar ei ymddangosiad cyntaf yn mhlith Cymry Llundain. Anerchwyd y cyfarfod hefyd gan Mr Herbert Roberts, A.S., a'r Archddiacon Wilberforce. Yn Mrawdlys Brycheiniog, yr wythnos ddi I weddaf, gwrandawyd achos am dri (liwrnod yn y hwn y cyhuddai Miss Rhoda Elizabeth Losbey gweinyddes, y Parch D. Tyler Davies, gweinidog capel Methodistaidd y Bwlch, o dori ammod priodas. Dywedodd Miss Loseby i Mr Davie;; addaw ei phriodi yn Medi, 1899. Yna perswadiodd hi i newid ei chredo, gan y buasai y ffaith ei bod yn Babyddes yn rhwystr ar ffordd eu priodas yn ngolwg ei gynnulleidfa ef. Ymadawodd hithau a'i chrefydd yn flugiol, er cael distawrwydd," meddai hi, ac arwyddodd yr ymwrthodiad. Parhai Mr Davies i ymddwyn ati fel cynt, ond pan ganfu nad oedd ganddi lawer o arian, dcchreaodd ddangos di- faterwch. Dywedodd wrthi am gadw ei hym- rwymiad yn ddirgel, gan na fuasaryr eglwys yn ei hoffi. Hefyd ceisio(I d gael ei lythyrau oar v, riactliol yn ol, a'r fodrwy ymrwymiad hefyd, ond gwrt hod- odd hitbau eu rhoddi iddo. Yr oedd hi yn gofyn 500p o iaviD. Archwyd i'r diffynydd dalu lOOp. Y DDRAIG GOCII. The standard hints not of our little land—- It bears no token of our sacrifice For England's reputation. Who despise Our effort and reject our right demand For recognition soon may understand Their peril. Too late blind rulers may be wise And summon up unfeebled energies To tame a tumult that neglect has fanned. We claim what is our due. Our sons have died That might the Empire flourish and extend. Nought that was just our country has denied, And even when 'twas best to reprehend Forth came her praise. Then, ye with power, beware Lest gentle love be turned to strong despair. ;CYMRO. Manchester, March 6th, 1901.
-----------A. Y Senedd.
A. Y Senedd. BWRW AELODAU GWYDDELIG ALLAN. GOLYGFA DDIGYFFELYB. Dydd Mawrth yn Nhy'r Cyffredin, yn mhwyllgor y Ty ar gyflenwad, Mr J. W. Lowther yn y gadair, ar y cynnyg i roi 17,304,OOOp at amcanion v gwas- anaeth gwladol ar gyfrif, cynnygiodd Mr Yoxall ostwng cyflog Syr J. Gorst er lIlwyn galw sylw at ymddvgiad liwrdd Addysg tuag at waith safonau uchafyr ysgolion elfenol. Cymerodd amryw aelodau ran yn y ddadl. Tua hanner nos, cynnygiodd Mr Balfour gloi'r ddadl. Gyda hvnv, dyma'r Gwyddelod yn gwaeddi fod yn gywilydd' rhoi taw ar'yr aelodau felly. Erbyn hvn yr oedd aelodau yn trefnl1 eu hur.ain i fvned i bleidleiso, ond arhosodd oddeutu ugaiu o'r aelodau Gwvddelig ar ot yn eu seddau. Y Cadeirydd Rbaid i mi otyn i r aelodau an- rhydeddus i fyned i bleidleisio. Ni symadai yraclodtiu Gwjdclelig, a gwaeddent, Na. ni symudwn Y Cadeirydd Gofynaf eto i r aelodau anrhyd- eddus fyned.. Mr Flavin Yr ydym yn teunlo mai en. oyled- swydd vdyw gwrthdystio yn erbyn y mot d y ewaberddir ni i gael llais ar y inatei. Y Cadeirydd: Os na bydd i'r aelodau^ anvbv- deddus fyned i bleidleisio rhaid i 1111 amvnt wrth y Llefarydd (y Gwyddelod yn gw aet <u, Gwnewch livriv Ir p, IV. M'Hugh: Dowcb ach heddgeidwad l mewn. Nid ydym ni am gyrueryd rhan vn yr ymraniad. Yna galwyd ar y Llefarydd, ac ebai Y Cadeirydd Y mae gcnyf i'eh hysbysn. syr. fo(I rhai aelodau anrbydeddus wedi gwrthod myned i bleidleisio. Gofynais iddynt fwy nag unwaith, ond gomeddasant. Gan hyny teimlais mai fy nyled- swydd ydoedd rhwystro yr ymraniad. Yna gabvyd enwau Mv P. O'P.rien, Mr P. A' M'Hugh, Mr Flavin, Mr Grean, Mr W. Abraham, Mr Lund on. Mr M'Govern, Capten Donelan, Mr Jordan, ac eraill- Dyrehefi(I t)l()c(l(lia(laii o Cywily(ld," ";lag," a Daw gadwo'r Wealdon," tra yr oedd yr enwi yn myned yn nYlaen. Y Llefarydd Trefn, trein, x mae yr aelodau anrbvdeddus yn tori rheolau v Ty a rhaid i mi ofvn'iddvnt, os parbant i wri hod, arlael y Ty. Gwaeddai'r Gwyddelod yr aent ac edhwasant drachefn fod y Llywodraetn y tagu dadl. Mr Flavin Yr ydym yn gwrthod yn bollol adael Tv (cymeradwyaeth). — V Llefarydd: Fv nyledswvdd ydyw enwi yr ( aelodau anrhydeddus (gwaecUliadan, Gwnewch ^Yna cnwvd oddeutu ngain o'r aelodau Gwjddelig, a edrchmynodd v Llefarydd iddvnt adael y lv. Mr Flavin Enwasoch fi, Mr Llefarydd, ond yr wvf vn ewrthod nlvncd Y Llefarydd Yna Tjlcfarydd wrth ..lnpyll y Ty) gofelwch am ddiuon o ailu i orlodi yr aeiod anrhydeddus i wneyd byny. Dowch a'ch plismyn ynte llefai'r Gwyddelod mewn hwyl fawr. Gomeddent fyned allan, a gwaeddent," DLiw gadwo'r Wei-(Idon," it "Nid awn allan er neb." Galwodd y Rhingyll ar dri o wylwyr y drysau i'w cynorthwyo. Safasant wrth ochr Mr Crean, gan geisio ei berswadio i fyned gyda hwynt, ond ni fynai yr aelod anrhydeddus ufuddhau, eithr gafaelod'd vn nghefn ei sedd, a gwaeddodd, Na, nid af allan." Ebai y Llefarydd, Gan fod yr aelodau an- rhydeddus yn gwrthod ufuddhau i reolau y Ty rhaid i mi alw arnynt o un i un i ymadael. Mr Crean (yn gynhyrfus): Adawai mo'r Ty (cymeradwyaeth), a gwaeddi "Duw gadwo r Werddon''). L Mr Flavin Mae gen i eisieu galw sylw at fater o drefn. Y Llefarydd Nid oes fater o drefn dan sylw. Ar hyn cododd Mr Asquith, ac ymddangosai fel pe am ddyweyd gair, pryd y dywedodd Y Llefarydd: Trefn, trefn. Rhaid symud Mr Crean. Yna bu ymdrechfa rbwng yr heddgeidwaid a Mr Crean. Galwyd ar ychwaneg o blismyn, a bu helynt ofnadwy. Taflwyd un plisman dros gefn sedd. Galwyd ychwaneg eto, a daeth oddeutu banner cant yno. Yn ngwyneb y fath lu, bu raid i Mr Crean ildio, a chludwyd ef allan o'r Ty gan chwech o blismvn braf, a'r aelodau Gwyddelig yn sefyll ar eu traed, ac yn canu The wearing of the green." Neidiodd Mr P. M'Hugh ar ei draed, a gwaeddodd pn ngwyneb y Llefarydd, "Yr ydym yn hollol uenderfynol i beidio myned allan. Yr ydym yn lerie y Gadair. Nid awn oddiyma" (Llefau: "Cywilydd"). Yna bu ysgarmes arall rhwng yr aelodau Gwyddelig a'r heddgeidwaid. O'r diwedd, cludwyd 16 o'r Gwvddelod "allan o'r Ty, ond nid heb gryn drafferth. "Yr oedd ambell i Wyddel yn drech na chwech o blismyn. Wrth geisio llusgo un aelod allan rhwygwyd ei ddillad yn garpiau nes oedd ei grys allan. Wed'yn barnwyd mai doeth a fyddai i bawb fyned allan, ac felly yr aethant. Dydd Mercher cynygiodd Mr Balfour welliant ar un o reolau'r Ty trwy ychwanegu yr adran gan- lynolOs gwrthyd aelod neu aelodau ufuddhau i orchymynion y Llefarydd, geilw y Llefarydd sylw y Ty at y ffaith fod gorfodaeth yn angenrheidiol i beri ufuddhau i'w orchymynion, a throir yr aelod neu aelodau allan o'r Ty dros y gweddill o'r tymhor." Awgrymodd Syr H. Campbell-Bannerman gymed- roli yr adran trwy ychwanegiad geiriau yn darpar nad oedd i ddod i rym cyn digwydd y fath an- nhrefn fel y byddai raid wrth orthrech i droi aelod allan. Hefyd datganodd ei syniad fod y tymhor yn rhy faith. Desgrifiodd Mr Redmond yr helynt ddydd Mer- cher. Dywedodd fod y twrf yn hollol anfwriadol, a thaflodd ar y Llywodraeth yr holl gyfrifoldeb moesol am y digwyddiad. Ystyriai'r aelodau Gwyddelig, ebai, fod y Senedd yn arf i orthrymu eu gwlad eu hunain, a phan y gorfodid hwy i fyned i'r Ty, yn nghanol mwyafrif estronol, i ymdrin a materion Gwyddelig, defnyddient bob hawl a gallu a roddai aelodaeth o'r Ty iddynt i'r hyn a farnent hwy fyddai er lies i'r Werddon. Dywedodd Mr Balfour fod y Llywodraeth yn barod i dderbyn yr awgrymiad roed gan arweinydd yr Wrthblaid. Mewn ateb i Mr Redmond, gwadodd fod gweithrecHad y Llywodraeth yn rhoddi unrhyw achos i'r helynt cyffrous foreu Mercher. DIWYGIO'R FYDDIN, DyddGwener,ynNhy'rCyflredin, bu Mr Brodrick wrthi am ddwy awr yn egluo mesur i gryfhau ac ail drefnu'r fyddin Ymrestrodd cymaintyn filwyr yn ystod y ddwy flwyddyn ddiweddaf, meddai, fel na chynygid unrhyw orfodaet4, ond os dilynid y dwymyn rbyfelgar gan wrthnaid at heddwch. eiddil a fyddai'r Llywodraeth oni ddygai ragor o gynygion ger bron y Ty. Heblavv darpar ar gyfer amddiffyn cartref, dylem, ebai Mr Brodrick, fedru anfon ymaith i rywle arall dri corphlu, gyda'r nifer briodol o wyr meirch, ac yr oedd yr hyn a gynygiai efe at yr amcan hwnw yn golygu trefnu'r fyddin ar gynllun newydd. Sail y cynllun hwn fyddai dos- renu y wlad yn chwe chorphlu drwy ddosbarth- iadau. Yn adeg heddwch byddai raid i bob dos- barth anfon yn ol yr herwydd y nifer a fyddai'n angenrheidiol i wneud y corphlu, a byddai'r corph- luoedd tan y llywyddion a'i harweiniai i'r frwydr Yr amcan oedd crynboi'r cyfrifoldeb a rhanu'r- gwaith gweinycldol.
Y RHYFEL YN AFFRICA.I s
Y RHYFEL YN AFFRICA. s DIANGFA DE WET, Y SON AM HEDDWCH. Adroddir fod tua mil o ganlynwyr De Wet wedi croesi afon Modder, ac eu.bod yn myn'd tuar Gogledd. Dywedir fod tua 400 o'rBoeriaid yn agos i Kim- berley. Meddianwyd LuckhoC, neu Koffykuil, tref fechan i'r gorllewin o Fauresmith, ddydd Sadwrn, gan y Milwriad Bethune. Ddydd Mercher, hysbyswyd fod 500 o Foeriaid yn Diepkloof, ar fin Snurburg, yn y rhan bellat o ranbarth Colesberg, a bod Boeriaid wedi meddianu Pearston, tref fechan agos i 50 milldir i'r gogledd- ddwyrain o Graaff Reinet. Caed banes o Colesberg, ddydd Mercher, pa fodd y llwyddodd De Wet i ddianc. Priodolir methiant y cynllun i'w ddal i ddiffyg barn y swyddog oedd yn cario allan gynlluniau Arglwydd Kitchener. Dywedir fod De Wet, y dydd Mercher cynt, yn symud hyd lan ddebeuol Afon Orange, gan geisio rhydle lie y gallai groesi i Drefedigaetb Afon Orange. Yr oedd y Milwriad Thorneycroft, a adawodd y ffordd haiarn orllewinol yn Krankuil, yn dilyn y Boeriaid ar yr aswy i'r afon. Ar ei ddeheu yr oedd y corphluoedd o dan y Milwriad Henniker a Crabbe. Gorymdeithiau colofn y Milwriad Hickman yn nghyfciriad Philipstown, ac yr oedd y Milwriaid Haig a Williams yn symud i fyny o Hanover Road, ar y linell o De Aar i Naaupoort mewn trefn i lenwi y lie canol. Ar y dde yr oedd y Milwriad Byng wedi symud o Coles- berg, er edrych ar ol y ffordd o'r dref hono i Coles- berg Road. Gorcliymynwyd iddo fyned i Hamel- fontein, tua dwsin o filldiroedd i'r dwyrain o Philipstown ac yn ei absennoldeb, croesodd De Wet yr afon yn Liliefontein, pedair milldir i'r gorllewin o Colesberg Road Bridge. Mewn adroddiarl o Pretoria, ddydd Mercher, dywed Arglwydd Kitchener yr ymosodid ar Lichten- burg gan y Cadfridog Delarey. Bu ymladd brwd drwy'r dydd, a lladdwyd dau swyddog. Cynwysai y gwarchodlu o 300 o'r 1st Northumberland Fusiliers, 200 o'r Gwyr Meirch Ymherodrol, a dau wn. Anfonwyd adgyfnerthion. Dengys y rhestr o'r lladdedigion fod yr ymladd wedi decbreu ddydd SuI cyn y diweddaf. Edrydd neges o Bloemfontein fod De Wet heb ynan, a'i bod yn galed iawn arno. Adroddir fod y Cyn-lywydd Steyn yn Smithfield. Pan gymerodd y Boeriaid feddiant o Pearston, yn nosbarth Somerset East o Cape Colony, cymer- asant feddiant o 60 o ddrylliau a rhwng 10,000 a 20,000 o ergydion. Ad-feddiannwyd y dref gan y Cyrnnl Gorringe. Dywed neges answyddogol o Pretoria y bu ym- ddyddan ddydd Gwener rhwng Arglwydd Kitchener a'r Cadfridog Botha yn Gun Hill. Yn ol telegram dderbyniwyd o Lorenzo Marques, terfynodd y gyn- hadledd trwy i Arglwydd Kitchener ganiatau oad- | oediad ain saith niwrnod, er galluogi y Cadfridog Dalila i ymohebi a'r arweinyddion Boeraidd. Hysbysa Arglwydd Kitchener, mewn neges o Pretoria, mai methiant fu ymosodiad y Boeriaid ar Lichtenburg, ac fod y Cadfridog Celliers wedi ei ladd. Yn ycliwanegol at y ddau swyddog hysbys- wyd am danynt yn flaenorol, lladdwyd 14 o'r dynion a chlwvfwyd 20. Ni wvddis yn sicr pa le mae De y Wet ar hyn o bryd, gan fod ei wyr ar led yn Nhalaeth Afon Orange, ond bermr ei fod yn crwydro syda rhai o'r man finteioedd hyn. Cym. erodd y Cadfridog French feddiant o saith o ynau I yn y Transvaal Dwyreiniol. Hefyd, y mae wedi cymeryd meddiant o nifer o anifeiliaid a gwageni. BOTHA. Ni dderbyniwyd newyddion pellach yn nglyn a'r Jmdratudaeth rhwng Arglwydd Kitchener a'r Cad- fridog Botba. Hysbysa neges £ dderbyniwyd o'r z7, Transvaal fod y Boeri&id wedi eu gyru ymaith o Mosilikatze Nek, deuddeng milldir o Pretoria, ac fod ymgais arall wedi ei gwneyd i ddinystrio tren rhwng Elandsfontein a Heidelberg, ddydd Mercher a dydd Iau. Llongyfarchodd y Cadfridog Bruce Hamilton ei wyr ar eu gwaith yn ymlid De Wet, a dywedodd wrthynt am beidio rboddi amser i'r arweinydd Boeraidd adenill ei nerth. Hysbysa neges o Cradock ddarfod i'r lluoedd Prydeinig adfeddianu Marmsburg.
------_----LLITII HEN GAUD…
LLITII HEN GAUD I. Wrth ddarllen am y reiets ofnadw fuoddrhwngy Taris (l'r Gwyddelod yn y Parlament y dydd o'r bla'n y peth'n nbarodc1 i ar unwaith o'dd 'r ben ddiareb "Trecbaf trcisei, gwanaf gweidded. Pall odd v Toris yn treiso miliyne o arian y wlad, a hyny mor ddigydwybod a digwilydd, beth, wedwch ciii odd 'dar Pad is i neyd ond gvveiddi—ie, a chico pan o'dd hïn dwad i'r gweitha ami nil\ n Meddyliwch am y loiis brwnt na yn cyrnryd dwy filivvn ar bymtheg o arian y wlad- a hyny tnor ddiseremoni Heb na chownt na chyfrif, cotiwch. Weloch chi winci ariod yu sugno gwad creadur— ynsagno gwad i goluddion c hyd farwoleth. Wei rhyw winci o ddyn yw y Balfor yna yn ol ym marn i a gwaedgwn yw y Toris yma i gyd i bod nhw yn ysglyfaethu ar y wlad fel hyn. Fe fuodd lot o hono ni y dydd o'r blan yn sliarad yn efel Iwmi v I v go. Ma'r rbyfel yma, welwch chi, wedi gwneud I Twmi druan, fel llawer i un arall, yn Dori rhonc, ac odd e, wrth gwrs, yn llawdrwm ofnadw ar y Gwyddelod ar unwaith, Rhyw dacle anwaredd, dilywodreth i nhw," mynte fe, i nhw ddim yn ffit ar y gore i fod yn mhlith dynion cyffredin sach bod yn y Parlament." Gam bwyll, Twmi, mynt'n i, rho whare teg i'r Padis cofia i bod nbw dan drad." O'n wir,' mynte Twmi mewn natur go nchel, "Qan drad dyle nhw fod nes bo nhw yn debyg i ddynion a pheth arall i chi," mynte fe, ma nhw yn cal cyinent o whare teg a ni, y Cymry. Mi glwes i Mr Hughes, Tyciand, yn gweyd tnag odd dim posib ca'l trefen gyda nhw pan'o'ddVn y Pa.rla- ment'slawer dydd; a weda i chi rhagor hefyd, y Paddis ysbryd drwg na sy' wedi achosi Mr Hughes i adel y Liberals—a ma hi yn hen bryd \llOi law arni nhw. O leia, dyna'n marn i." Wet, os dvna dy farn di, Twmi bach, am y Paddis, myntwu i, bethywdyfarn di am y Toris heddi. Rho di dy reswm ar waith nawr, Twmi, a gei di weld fod llawer llai o fai ar y Padis druen nag ma'r hen Doris 'ma am i ni gredu. Wyddest ti o'r gore Twmi na thalith scweir Tycrand ddim cymint a saith a wliech i ti heb gal cownt llawn a chyfrif manwl-" y bill o' particilars fel ma'i e'n i alw c," mynte Twmi." Wel, Twmi myntwn i. shwt ma'r hen scweiers 'mayn disgwl i'r Gwyddelod dalu bill o ddwy filiwn ar bymtheg heb gal dim particilars na mynud o amser i edrych drosto fe i gal gweld os odi e'n iawn. Mi wn i Twmi bach fod dy hen galon di yn ail i He, myntwn i gan apelio ato'n awr yn o bersonol-a phan bo'chi'n gneyd hyn ma Twmi bob amser yn rhoi heibio taro ac yn rhoi i bwyse ar yr eingonJfel)na)bo dim i ymyreth, fel pe tai, ar y gwaith o ddyfarnu sydd yn myn'd mla'n, rhywle yn nghymdogeth i dalcen e allwn i feddwl, wrth weled y rhychie geirwon sydd yn codi arno, fel cwysi arad bron. Wedi ca'l Twmi i'rdymer hun welwch chi mi wyddwn mod i yn bachu tipyn arno 'n rhywle, ac fel gwr call welwch chi fe gures'r heiarn tra'r odd e'n boeth i fi ddefnyddio ymad- rodd ffigyrol o'r efel am dro. Nawr Twmi, myntwn i, rho dy ragfarn heibo, a rho dy synwyr cyffredin ar waith a gwed wrthw i yn onest os wyt ti'n meddwl fod bai ar y Paddis? "Wei nag os na chyffrw'i os taw fel na' ma'i" mynte Twmi, "a mi weda'i ragor," mynte fe, "mi wni am rai swells o ddynion wel di na thalan nhw heb ga'l bil o particilars ragor nag unwaith. Dyna i ti scweier Tycrand i hunan, wel di, er cyment mai e'n dwrdo ar y Paddis, ma gydag e hen dric i roi heibo talu yn ddi-bendraw. wel di, drwy ofyn am y bill o particilars fyth a hefyd. Ond mi na i'n b'rion ar gwalch tro nesa. Geiff e wel'd ma nid Balfor yw'r unig un all roi y gag ar waith a mi na i'n llw, mynte Twmi gan daro'r eingoiitnes bo'r parddn'n disgyn fel eira, fe fydd clem go wael ar i geffyle fe." Wel ma hi yn lecshwn bo'th gyda ni yn y plwy' ma. Ma nhw yn gweid fod Mr Jones, Tymowr, yn gweld yn whith' iawn fod Wil y crydd yn dwad mas fel candidate" i geiso i ddisodli e'. Fe fuon i yn treio settlo y mater mewn cwrdd plwy' end cheithon ni fowr o drefen ar bethe no'. Rodd y ffarmwr yn go benuchel welwch chi', ac rodd y crydd bach mor daiog ar dreinog. Rodd areth Mr Jones yn neid i fi gofio y stori hono am y school- mistir yn curo y crwt, Peiclwch I peidweh I screchai y crwt pan o'dd y fedwen yn cydio 'n i gron e, Peidwch I peidwch!! nes i ddim byd," mynte fe. "Dyna pam yr wy'n dy olchi di, y corgi bach ni, mynte y rnistir, rhaid i ti neyd rhwbeth yma, wel di, ac am beido neid dim wyt ti'n cal dy gospi." Ma'r wers yn eglur; ac nid yw'r fflangell etholiadol bob amser yn ddi-alw am dani. Wel, etholwyr, chi yw y mistri a nid drwg o beth fydde i chi roi'r flangell i ambell i wr diog, di-ddrwg, di-dda, yn ystod y lecshwne ma. "Ma' rhyw ffrynd o Gymro yn Kansas wedi bala i mi dipyn o hanes y wraig ryfedd hono sydd wedi cyhoeddi rhyfel yn erbyn y fasnach feddwol mewn modd tra ymarferol. Dyma i chi yr hanes o un o bapurau America fel engraifft o'r modd mae hi yn wmladd — Y Sul diweddaf achosodd Mrs Carrie Nation gyffro dirfawr yn Topeka drwy barhau gyda'i chenadaeth a chwilfriwio y tafarnau yn gyrbibion, gan dori i mewn i ystorfa wirod; chwilfriwiodd wydrau a drychod oeddynt wedi eu rhoi i gadw mewn eyftrcly, cynaliodd gyfarfod cyhoeddus llwyddianus, ac ysgafaelwyd hi bedair gwaith. Trodd allan am 6 o'r gloch, yn cael ei chefnogi gan 500 gyda bwyelli ac arfau eraill. Yn mhlith y rhengau yr oedd efrydwyr Coleg Washburn, gweinidogion, masnachwyr a dynion cyfrifol. Ym- deitbiai y fyddin yn rheolaidd y tu ol i'w cadlyw- ydd, Mrs. Nation. Cychwynwyd gyda thafarn Edward Murphy ar East Seventh St., Mrs Nation yn blaenori yr ymosodiad gyda chyboeddiad mdl- dith ar gaerfa yr un drwg. Yn mhen pum mynud yr oedd y dioty yn ddadfeilion. Ar ei gwaith yn dyfod allan ysgafaelwyd hi gany swyddogion acaed a hi i'r ty tywyll, ond rhyddhawyd hi yn ddioed Ar ei bunion aeth i mewn i gyfferdy gerllaw, lie yr oedd meinciau a gwydrau tafarnau wedi eu rhoi er diogelwch, a dechreuodd wlawio dinystr a dys- tryw arnynt yn ddiatreg. Oddiyno aeth i ystorfa wirod gan ymosod ar yr ysbrydoedd a ymguddient yno yma eto y cymerwyd hi mewn gafael, ac aed a hi yn men y drwgweithredwyr i'r ty tywyll. Daeth yn rhydd eto, oddiyno, ond yn ddiweddar- ach cymerwyd hi i fyny yn y Christian Church yn ystod cyfarfod cyhoeddus. Fore ddydd Llun, dygwyd Mrs Nation o flaen y llys i ateb y cybudd- iad o ddystrvwio eiddo ac achosi terfysg. Ym- ddangosai y Dadleuydd Jamieson yn ei herbyn ar ran y ddinas, a Dumenil o'i phlaid. Cyfeiriodd yr olaf at waith Crist yn glanhau y deml fel awdur- dod Ysgrythyrol o blaid ymddygiad Mrs Nation. Yn ystod y prawf, rhodiai hi o amgylch gan ym- gomio) a'i chyfeillion a'i hedmygwyr. Aroglodd fwg tobaco yn y llys, a gwaeddodd allan Dim :7, z, ychwaneg o hwnw; y mae yn arogli yn ddrwg!" Gan iddi wrtbod meichniaeth cedwir hi yn y carchar hyd dydd lau, pryd yr hysbysir y dyfarniad.
-----------------------Llith…
Llith o Landyssil. Odi chi'n y ngweld i'n gwella i scifeni Mr Gol wath fe ddylswn neid gan mod i yn rysgol ucha nawr oddi ar Ffaer Wenog. Dim end rbw gwarter bach o yscol odd pobol slawer dy yn gal a wi'n i gweld nhw yn scolers da iawn 'fy'd. Dyna Deio Ffinantnawrfeallithfwrweaseen o fenyn miwn wincad dim ond iddo fe gal Y i-edy reenera'r spectal a phenshil mowr car a thamed o bapir gwyn, ond rwffor ne gili dw i ddim yn dod yn mlan yn dda o gwbwl allswn i feddwl a barni o wrth y cwestiwne gcs i da un o'r P.C's 'ma pwy ddwarnod Shwt wyt ti'n dod yn mlan sha'r yscol na ? Weddol bach myddwn ine. Wel mynte (short nornyn odd e) Beth yw watch yn Gwmrag "? Gorffod i fi roi fyny ond fe dreics ddod mas o hqpi drw weyd wrtho Gofynwch chi i figel bach Banc y bwci, fe ddala i a chi fod e'n gwbod nid dim ond beth iw watch yn Gwmrag ond hefyd beth iw hi yn y gwreiddiol." •' Ches i ddim awr o yscol ariod mynte'r P.C. "ond awrlais yw watch." Treia to. Beth yw "clock" yn Gymrag ? Gorffod i fi gau iigheg wcdyn wath fe wyddwn ma' cloc ma pawb yn i alw e ffor hyn end II.C's a beirdcl. NN'yt ti'n gildo" "Gildo" mynte fine ond haner minid 'na gloc mowr odd wrth ben rhyw bias yng Nghafyrdcjin—plis tebyg i Alltrodyn co ond wir wn i'm beth yw en Gymrag." Wel wn i ddim beth i chin neyd ysgcol na nei tawn i wedi cal ych manteision chi ond oriawr yw clock." Wedi synu tipyn at wybodeth mor fowr mi scifenes nhw lawr a thyna shorn ges i pan es i adre a gweyd wrth mam ag iddi hithe ddachre'n ame i a gweyd ma oriawr odd watch sllwr a ma awrlais Odd cloc. ond wedi drychyd yn y liyfyr Sysneg a Chwiurag, mam odd yn iawn a'r Pansh Cown.-ilor yn rong. Fe roiodd mam grigin movr o rhw eire "felni i fi wedyn fel bocs, blwch caretsh, cerbyd, stesbon, gorsaf, grat alch lamp, llusern a ma peth wliant arna ine Jreio mynd ary paris tro nesa nawr, ond ma peth ofan arna i nai w i (16itii yn (iiall digon o Sysneg to nag yn gwbod digon o'r gyfreth ond ffeili diall na cha i fendvg Liyfyr y Gyfreth [ da rhwyn o'r plwydd ond falle fod un i gal da nhw i sach hyny ne betiivodd yn y box mowrny welesi un o'r Cownsil yn gario ar i gefen os-tipyn bach nol. Ches i ariod shwt ofan a ges i rhw ddwy ne daer V)lyne nol nos manco ar bwys cware Pantolwen wrth d(iod adre o Clwb y Cilgwyn odd yn bwgwyth cal i i radi. Fe gwrddes a dyn a rhw faech mowr ar i gefen e a thyma meddwl i yn rhedeg not ar unwaith at amser dwyn defed a'r crogi am 'ny a fefeddylies ar y nghyfer ma dipyn o arian clwb ond f,, nes mas ar ol ny nad odd no ddim byd ond bocs y Paris Cownsil yn mudo. FaIle fad rhai oeh darlienwyrs chin ffeili (liall pwy ise gwbod y gyfreth sv arna i cyu bod yn eilod or Paris Cownsil. Wel shwt gallwn i ddiall beth iuse'r. nhw'n neid ta nllw ise hala llythyr at y barister o rhwbeth fel hyn yndo fe passed unanimously that a application will be made to the revising barrister" yn galw sylw at yr arian mowr ma'r Longhorns yn dalu am neid y list o foters wrth i cyciiiial-Li nhw a phobol y plwyddi bach "according the members of voters on the Registrar." Allwn i byth diall rliwbeth fel lvyn a whare teg i fi w i'n credi na ddiallodd y barister ddim o hono fe 'fyd. Wiox EACH
------------_-.._----Football.
Football. MACHYNLLETH COUNTY SCHOOL v, ABER- YSTWYTH COUNTY SCHOOL. The spinning coin had stuck in the mud and failed to turn, so that Dick Jlughes bad lost the toss. That was an evil omen, but the home captain went off at the shrill call of the primieval whistle, as if he meant business, and he showed the same determination up to the closing fraction of the last second. Many of the familiar pom-poms of the Garshwn field of yore were sadly missed by the spectators, and by the gallant residue of that in- vincible brigade. Willie Williams (ought hard » Uirough speed and neatness to win his spurs, but he almost invariably over-ran himself before trying to notch a point for his side, for he succeeded on many occasions to beat the sound defence of his adversary, Capt Jonathan Jones, a feat of no mean order. His partner on the right, Li. M. Jenkins, was as neat as a tom-tit, but is as yet ineffective through lack of years, but time will see to that, and then wne betide the drowsy back who allows the Llew of that day to see the mouth of his goal. The fault of years also applies to Willie Breeze, the outside left, who is a very tricky little player, but the opposing back took every legitimate advantage of this wil}' bud. Julin E. Evans must put far more dash into his play if he is bent on up- holding the glorious traditions of that wing for goal getting. The Aberystwyth defence was excellent, that of Machynlleth was weak. Jarrett Rees and E. R. Vaughan played for all they were worth, bat suffered much from tbat which one advises another with such ease to guard against- flurry. Roy James was artful, but slow, and did not feed his forwards. Half-time saw the score stand at two each; "the sides were equal," but equal with such a difference. Two goals had tumbled into the net in sheer disgust, whilst of the two goals scored by Dick Hughes one had gone in twisting likean unspent comet, and the other had darted over an excellent goalkeeper's shoulder like a Mauser bullet. As the way was long from goal to goal, and as the ground was heavy, oranges were freely disposed of during the minutes of grace at the call of half-time. At this stage it became clear what the cause of the great enthusiasm shown for Aber had been. The team had been taken in tow by a few patronizing old boys," who have lately gone to Uoll." What a spell lies in lOaI; word Coll." It enables you to wear the College green cap; and your transfer from school to Coll bids you play the man on all possible occasions— on Proclamation days, on the touch line, and at the tea table. What a time it takes some men to find their level, and, indeed, a straw floats ever on the surface. Ding dong went the ball for a great part of the second half, Dick Hughes, Dick Humphreys, and Willie Williams shooting at goal, Peake and the backs clearing. T. W. Phillips did the work of a whole back division, playing a fine game with his foot, but a finer game with his inner head to the great disgust of the bulk of the sapient crowd. Excellent combination on the part of the Aber- ystwyth forwards enabled them to score two more goals in the second half. The home goalkeeper was sadly out of form from mere want of sound practice, which be cannot get. The stars of the home team fell before the union of clever little opponents to the tune of four to two on neutral ground, for the game was played on the town ground, which had been kindly lent to the school team for the occasion. It seems that Mr Jones, of the home staff, who acted as referee, and Mr N. H. Thomas, Aberystwyth, made some flattering remarks as to the excellent tea provided for the teams at the end of the game, but we are commanded of the home contingent hereby to apologize on their' behalf to Miss Lumley and 'the three senior girls who assisted her for the great but unavoidable inconvenience caused to them by teams beaten or a-hungered. Aberystwyth secured the victory in a well-fought battle, but it is freely rumoured at Machynlleth that the lads of the new Garshwn field mean to be more formidable than even their ancestors, and, surface soil permitting, they mean to learn to turn the tables on the next occasion. It will then be the ruin of any team to bring players liable to a series of cramp fits for before the white flag is hoisted the ball shall have been netted. TOWYN COUNTY SCHOOL v. TREGARON COUNTY SCHOOL. A football match was played between the Tregaron County School and Towyn County School on Satur- day last. The weather was fine and the ground in fair condition. The Tregaron team was as follows Goal, O. D. Rees full backs, D. Williams and D. J. Morgan; half back, D. Davies, J. J. Jones, and W. R. Morgan forwards, Hugh Lloyd (captain), Powell Lloyd, T. H. Richards, Gwilym Harries and Jack Lloyd. The play throughout was inter- esting. The result, after an excellent game, being a draw of two goals each. Mr J. C. Rea, Aberyst- wyth, was the referee. S.D.C., LAMPETER v. ABERAYRON. On Saturday, March 9tb, the Lampeter College Soccer" team continued their course of nn- chequered success at Aberayron. Lampeter won the toss, and decided to defend the goal adjoining the commons. Aberayron pressed at the start and things looked rather gloomy for the Collegians, but when once the visiting forwards got possession by means of a log kick from Burton, it was evident that they bad the game in their hands. For the first ten minutes there was no score owing to the good defence and sound tackling of the opposing full backs, Burton and Emlyn Griffiths. At last. however, L. Griffiths scored for the College, and Wright immediately afterwards doubled the score. In consequence of a brilliant individual run by Perks Jenkins through the whole batch of home backs, L. Griffiths added a third gplal. Billy Phillips was next conspicuous by a fine run along the touch-line When he came to the corner flag he neatly centred, with the result that Wright netted. At half time the score was—Lampeter, 4 goals: Aberayron, nil. Immediately after the renewal of hostilities, T. Lewis scored for Aber- ayron, but Wright retaliated by a brilliant shot. The rest of the game was a mere bombardment of the home goal and were it' not for the brilliant defence of Hughes Davies, the home captain, who bad decided to go between the posts, the result would have been disastrous for Aberayron. Even Burton and Deighton, the College stalwart full backs took part in the bombardment, with the result that their powerful shots teld heavily on the home defence. Just before the finish Lampeter was awarded a penalty, but Burton's stinger' was miraculously cleared. The final score was, Lam- peter, 5 goals; Aberayron, 1 goal. Mr Ben Davies, Aberayron, was the referee, while E. Hill Thomas and Jack Lewis were the touch empires for Aber- ayron and Lampeter respectively. The following represented the College team:—Goal, E. Borth Davies; full backs, Deighton (captain) and Burton; half backs, Nesbitt, Perks Jenkins and D. E. Evans forwards, Wright, Morgan, Phillips, Griffiths and Thomas. Lampeter was superior in every department. Leaving aside individual critic- ism, it would be well to tell one of the Aberayron players that against gentlemen he should play a gentlemanly game. On the home side Emlyn Griffiths, Hugh Davies (captain), and Charley Paley (Llanon), were the pick.
New High Sheriffs.
New High Sheriffs. On Saturday His Majesty the King held a Privy Council at Malborough House for the purpose of appointing the Sheriffs for the counties of England (except Lancashire and Cornwall) and Wales. The following were pricked for the local counties: Cardiganshire.—Edward Walter David Evans, of Camnant Hall; Llandyssil, Esquire. Carmarthenshire.—Ernest Trubshaw, of Ael-y- bryn, Llanelly, Esquire. Pembrokeshire.—George Powell Rocb, of Butter Hill, Milford Haven, Esquire. Radnorshire.—James Mansergh, of Bryngwy, Rhayader, Esquire. Merionethshire.—Robert Prys Owen, of Aelybryn, Dyffryn, Esquire. Montgomeryshire.—Arthur Watkin Williams Wynn, of Coedymaen, Esquire.
LLANILAR.
LLANILAR. Y CYFARFOD MISOL A'R CYFARFOD CYST A DT.EUOL. —Ysgrifena Siomedig dan y petiawd uchod fel y canlyn :—" Tua mis yn ol ymddangosodd para- graph yn y Welsh Gazette" yn awgrymu na ohynhelid cyfarfod cystadleuol ar y Groglith fel arferol, a hyny oherwvdd fod y cyfarfod misol i'w gynal yma yr adeg bono. Diamheu fod eich gohebydd Ueol yn un o gylch mewnol neu gyfrin gynglidr Carmel, neu ynte yn eu cyfrinacb a'll hym- ddiriedaeth, cyn y gallai daro yr hoelen ar ei chapa mor gywir, oblegia mae yr awgrym erbyn hyn yn ffaith anwadadwy, ie, mwyach, i'r plant, yn ffaith liyll a chreulawn. Pwy sydd gyfrifol am hyn oil ? Pwy gynlluniodd y cyfnewidiarl yma ? Ai yr eglwys fel corph ? Nage, oherwydd ni chafodd y mater ei ddwyn ger ei bron o gwbl. Ai yr ysgolion Sabbothol ? Nage, gan na ofynwyd am lais Carmel, Pantglas, Dyffryn, na'r Cilcwm ar y pwnc. Mae yn amlwg felly nad yr aelodau yn gylfredinol a chyfangorph sydd gyfrifol. Pwy ynte ? le, pwy sydd yn meiddio arwain cynulleidfa o fobl Iwyr eu clustiau? Druain o'r gynulleidfa yn dioddef mor lwfraidd y fath driniaetii gaetbwasaidd Goddef- woh i mi olrhain hanes yr wyl flynyddol yma o eiddo y plant. Cychwynwj-d hi tua deugain mlynedd yn ol, ac y mae wedi ei chynal yn ddidor bob blwyddyri, ac y mae y cyfarfod wedi codi plant rliagorol; mae hyd yn od iai wedi bod yn feirniad yn y cyfarfod fu yn fanilieth lenyddol iddynt. Rhoddaf her i unrhyw un i wadul y lies llenyddol i'r plant sydd wedi deilliaw o'r cyfarfod blynyddol ynla! Er hyny i gyd, wele y symudiad llesol yma yn cael myned yn aborth i fympwy rhyw ddyrnaid (os nad llawer llai) o ddynion sydd, yn ol eu gweithredoedd, yn gas ganddynt addysg. Pabam, fy nghydaelodau, y goddefwn y fath sarhad i'n dynoliaeth 1 A oddefvvn ni i'r manteision gawsom ni pan yn blant i gael eu gwrthod i'n plant ni oin hunain Osgwnawn, betii I fydd barn yr oes nesaf am danom V pl.il)tiill quickly and neatly done at the I- J Welsh Gazette" Pxinteries Bridge Street. )
THE MARKETS.
THE MARKETS. ABER Y ST W YTH—Mox D A y. Wheat, 5s 6d to 6s Od per 651 bs barley, 4s Od tc 5s Od oats, white, 3s Od to 3" 3d: lats, 1.lark. 2s 9<; to 3s2d; eggs 6s 9d to 7s per 120: butter, salt, lid to 1/1 per lb; ditto fresh, Is d to Is Id per lb; fowls, 3s 9d to4s0d per couple chickens, 3s 9d to 4s Od ducks, 10s to 12s Od per couple; Geese, 14s to 16s per couple; turkeys 16s to 18s per couple; potatoes, 2s Od to 4s 6d per owl. BUTTER. CARMARHEX.T Saturday.—The quantity of fresh made cask butter has fallen off. Several lots of very good fall-made were offered for sale and sold at last week's full prices. Quotations :—Fresh cask, Is to Is 2d per lb lattermath, lid to lIid per lb. METAL. LONDON, Monday.—Spelter EO Os to £17 7s 6d. Lead—soft foreign, £14 7s 6d to £18 2s 6d English ditto P.14 15s Od. DEAD MEAT. LONDON, Saturday.—Not much fresh meat to hand but trade closed slowly. English beef, 3s 6d to 3s lOd Scotch sides, 3s lOd to 4s Od; shorts, 4s Od to 4s 4d; American, 3s Od to 3s 6d infejior, Is 3d to 2s 4d British mutton, 4s 6d to 5s 2d; foreign, 3s lOd to 4s 4d; veal, 3s 8d to 4s 8d; pork, 3s 6d to 4s 4d per 81b. POTATOES. London, Saturday.—Good supplies, and trade steady at the following prices Puritans, 90s up- to-dates, 80s to 100s; Windsor Castles, 80s to 90s; magnums, 75s to 80s per ton; Dutch, rounds, 2s 6d to 2s 9d; Belgian, rounds, 2s 9d to 3s Od; ditto magnums, 3s to 3s 3d per bag. HAY AND STRAW. London, Saturday.—Good supplies, but trade ruled quiet at unchanged prices. Quotations:— Best clover, 80s to 92s Gd; inferior, 50s to 70s; specially picked hay, 92s 6d; good ditto, 85s to 100s inferior, 75s. to 80s; mixture and sanfoin, 70s to 90s; straw, 28s to 38s per load. CORN. Cardiff, Saturday.—English and foreign wheat firmly held at last week's full rates. Flour firm at advancing rates. Beans and peas firm and unchanged. Oats and barley in good demand. Market closed firmer. Gloucester, Saturday.—English Wheat-reds, 3s 7id to Os AOd; whites, 3s 7id to Os Od. Foreign wheat, Russians 31s to 31s 3d; Plates, 30s 6d to 31s 3d; Tasmanians, 32s Od; Californian, 80s 9d to 31s; Grinding barley 18s 6d to 19s Od per qr. Round maize, 23s 9d to 24s 9d.
- OLD FALSE TEETH BOUGHT3
OLD FALSE TEETH BOUGHT3 Many ladies and gentlemen have by them old or disused false teeth, which might as well be turned into money. Messrs. R. D. & J. B. Fraser, of Princes Street, Ipswich (established since 1833), buyold, false teeth. If you send your teeth to them they will remit you by return post the utmost value; or, if preferred, they will make you the best offer, and hold the teeth over for your reply. If reference necessary, apply to Messrs. Bacon & Co., Bankers Ipswich.
Advertising
Public Notices. W f DYMUriA nohn p. Cbomas PHARMACEUTICAL r, en KM IST. j ABERYSTWYTH* "I ALW s¥w .¡ Y CYHoiDD AT EI N STOC HGLAETH \q 0. I BOB T P- t MATH '1 s"t o niuuddau, 1 TOcddpginiacthol ",j i I' '.? CEIR GANDDQ Y 1. MATHAU GOREU A M Y PRISIAJ RHATAF. -l" J. P. Thomas ABERYSTWYTH. "———— Business Notices. —?• — MOB 0 YW CYMRU I CYI). ) I MUSIC 1 aftrsic H: MUSIC i ¡ N(> PLACE LIKE ARfilflELDS, DOIIGELLEY FOR IDEALLY GOOD MUSIC It Old agfid New. MUSICAL IINSTIltUiMENTS of the!Best Make. I: MUSICAL ACCESSORIES of very kind. ■| Pianos, Rarmoniunis, i American Organs. UNRIYAAED FOR QUALITY AMD PRICE Branches t Barmouth, Pwllheli, and Towyn. A S-1 E S 9 S LONDOW i PROVINCIAL T V T EA, "Y^TINE, jgPIRIT, AND JpROVISION STORES, 'j 32 & 34, TERRACE ROAD, .¡ ARYSTWYTH, >" I (ADJOIXINQS THE POST OFFICE) t m ESSRS. jot JAMES & o. Are the Sole Agents for Aberystwyth and for li i; BASS life C0 S CELEBRATED ç BUKTON ALJÍS AND STOUT i Supplied Farnilieftmd the Trade in 9 and 18 Gallon Cask :n Imperial Pint and Half^int Bottles. .t.! Special attei|bion is called to ]Et A S S co.'s J. IGIfT DfNNER ALE, 2s. 6dJ per Dozen t t- $ AGINTS FOR f, W. & Ä. G I L B Y 8 WINES AND SPIRITS. J. wai;II:U EVANS, 19, G REAT ARKGATE STREET ABEIlBTWYTIL Is now sliowingB^plendid Selection of "I' NEWfeOODS .j In allMfepartments. BOYS' & MEM'S HLTITS IN A GREAT VAIETY. NEW DRESSES, FURNISHING GOODS, &c. CAMBRIAN ITAILWAIS. WEEK-END TICKETS are issued every FRIDAY and SATURDAY all L. & N. W. and G. W. Stations in LONDON TO ABERDOVEY, ABERYST. WYTH, DOLGELDCX, AND BARMOUTH. J~ ai]able for return on the following Sunday (where -ain service permits) Monday, or Tuesday For full p«~ticular see small hand bills. CHEAP WEEK END EXCURSION TICKETS ARE NOW ISS\JJ;D ON EVERY FRIDAY AND SATURDAY TO "'Birmingham, *Wolverhampton, ♦Walsall Peter borough. ^Leicester, *Derby, *Burton -on-Trent, •Stafford, ^Coventry, Manchester, Preston, Black- burn, Bolton, Leeds, Dewsbury, Huddersfield Liverpool, Birkenhead, Wigan and Warrington FROM Oswestry, Llanymynech, Llanfyllin, Montgomery Welshpool, Newtown, Llanidloes, Machynlleth, Borth, Aberystwyth, Aberdovey, Towyn, Barmouth, Dolgelley, HarJech, Portmadoc, Penrhyndeudraeth, Criccieth, and Pwlheli, Simi.ar tickets are issued from Aberystwyth Borth, Aberdovey, Towyn, Barmouth, Dolgelley, Harlech, Pererhyndeudraeth, Portmadoc, Criccieth, and Pwllheli to SHREWSBURY. *Tickets to these Stations are not issued from Welshpool. Passengers return OR the Monday or Tuesday following issue of ticket. THOUSAND-MILE TICKETS. The Cambrian Railways Company issue FIRST CLASb 1,000 and 500 MILE TICKETS, the coupons of which enable the purchasers to travel between Stations on the Cambrian Railways durin the period for which the tickets are available unti the coupons are exhausted. The price of each is £5 5s Od 1.000 miles, and iC2 17s 6d, 500 miles being about lid per mile. Application for the 1.000 or 500 mile tickets must be made in writing, giving the full name and address of the purchaser and accompanied by a remittance, to Mr W. H. Gough, Superintendent of the Line, Cambrian Railways, Oswestry (cheques to be made payable to the Cambrian Co. or order), from whom also books containing 100 certificates for authorising the use of the tickets by purchasers' family, guests, oremployeescanbeobtained, price 6d each book; remittance to accompany order. C. S. DENNISS, General Manager Oswestry, Marcb 1899. BusinesàP Notices. SPLENDID jjpARGAINS. REES JCipES J^MPO&UM, rpREGAROX Now offers for Sale at VW Clearance Prices a fine M> of MEN'S, YOUTH'S AND BOYS" OYERCATS. l JACK EDWARDS. (LATE E. El||RDS,) JJOOKSELLER ANfl \gTATIONER, 13, GllEAT DAlttGATE ST. ^BERYSTWWH. i OUR MOTTC £ — GOOD VALUE FOR MODERATE PRICES PRINTING OF EVERY DESCRIPTION QUICKLY AND NEATLY DONE AT THE Ulelsl) Gazette" PRINTERIES JJRIDGE ST. & G RAYS IN RD. ABERYSTWYTH. NEW OFFICIAL SIZE WITH p R I X TED ADDRESSES, 0s- cr' 7s' AXD 8 (iD Per 1,000, ACCORDING TO QUALITY, Orders should be sent to the "WELSH GAZETTE OFFICE, ABERYSTWYTH I