Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
16 erthygl ar y dudalen hon
:-YR WYTHNOS.
YR WYTHNOS. Yn Wolverbampton yr wytbnos ddiweddaf dirwy- wyd dau dafarnwr am werthu cwrw yn cynwys y gwenwyn arsenic." Dirwywyd cwmni o Ddar- llawyr hefyd yn Manceinion am yr unrhyw drosedd. Mewn trengholiad yn Nothiam yr wythnos ddiweddaf rhoddwyd rheswm hynod am hunan- laddiad gwas ffarm yr hwn a gafwyd wedi boddi inewn afon. Dywedodd y meddyg fod ytrancedig yn dioddef oddiwrth iselder yspryd trwy ei fod yn byw mewn ty bychan, ac fod swn ei blant yn ei flino i wallgofrwydd. Hyn fu achos ei ddiwedd. Dydd Sadwrn hwyliodd Etifedd y Goron a'i briod. sef y Due ar Ddyges o Gernyw, am fordaith faith- Bydd iddynt ymweled ag Awstralia, a threfedig- aetbau pellenig Prydain yr) mhob rhan o'r byd bron. Mae eu Hong, yr Ophir yn un eurwycb dros ben. Mae y cynhyfriadau sydd wedi tori allan yn Bwsia yn llawer gwaeth nac y tybid ar y cyntaf ac mae'r sefyllfa ar hyn o bryd yn dra difrifol yn y prif ddinasoedd. Mae Moscow mewn trybyni mawr, ac mae'r holl ddinas mewn cyflwr o warchae ober- wydd terfysg y myfyrwyr. Mae y myfyrwyr wedi tori allan trwy'r holl deyrnas; ac maent yn creu evffroadau mawr a pheryglus yn y prif ddinasoedd. Mae miloedd o weithwyr yn ymuno ar myfyrwyr, a .1- 1" 'I _1- l' 1-r:I_L:Ii.n. "yweair ioa. vr nen Datriarcn ar uenm uju-wmug Tolstoi wedi "taflu ei ran gyda'r cynhvrfwyr ar ol ei esgymuniad ac ei fod yn cael croesaw brwdfrydig pa le bynag yr elo. r., Rai wythnosau yn ol saethwyd prif Weinidog Addysg Rwssia gan fyfyriwr, fel y bu farw nos Wener diweddaf. Yn y Senedd y dydd o'r blaen gofynwyd am y svvm o L470,000 tuag at dreuliau y Brenin. Mae y Parch J. Ffoulkes wedi ysgrifenu llith oaaith i un o bapurau Caerdydd yn rhoddi ei brofiad « ddeng mis yn y Workouse. "Y ddiod sydd wedi'm dwyn i byn," meddcf Parker, yr hwn a grogwyd fore dydd Mawrth am lofruddiaeth, mewn llythyr i'w fam. Y Sul olaf yn y mis hwn sydd wedi ei benodi i fod yn ddydd y cyfrif mawr. Nid da gormod o addurn. Tra yr oedd bonedd- iges yn myned trwy un o brif heolydd Berlin y dydd o'r blaen, rhuthrodd ci mawr ar ei thraws; tarodd hi i'r llawr ac anafodd hi yn dost. Yr oedd achos yr ymosodiad yn eglur. Gwisgai y wraig boa o groen cadno, ac addurnid ei flaen a phen y creadur. Wrth weled pen y cadno yn symud yn dra bywiog, neidiodd y ei ato gyda'r canlyniad uchod. Er llwyddo mewn masnach yn y byd mae gwybodaeth o brif ieithoedd presenol Ewrop yn hanfodol angenrheidiol, meddai Iarll Salisbri, y dydd o'r blaen. Mae ein haddysg yn hyn yn dra diffygiol. Dylesid, meddai ef ddysgu Ffrancatg, Ellmynaeg, ac hyd yn oed Hispaenaeg, yn bytrach flag ieithoedd y rhai a fu, megys Groeg a LIadin. Mae Mahdi arall wedi codi ymhlith yr Mabom- etaniaid yn yr Anialwch. Ei enw ydyw Muludzi. lgwr hirfarfog canol oed ydyw, a brodor o Uganda yn Nghanolbarth Affrica. Treuliodd ddeng niwrnod yn ddiweddar mewn unigedd yn yr Anial- wch, lie yr ymwelwyd ag ef, medd efe, gan angel, yr hwn a roddodd awdurdod iddo i gyboeddi ei hun yn brophwyd. Selia ei ddysgeidiaeth ar egwydd- orion Mabometaniaid ond maeynddiunhynodrwydd lira newydd, sef, caniatad i'w holl ganlynwyr gael tairgwraig o'r fcewydd ac bawl i roi heibio y rhai hyny oedd ganddynt cyn y datguddiad newydd hwn. Mae y prophwyd wedi achosi cryn gyffroad. Tybed ei fod wedi clywed am gynghor Mr Chainber- lain parthed yr anghenrheidrwydd i anfon allan gynnifer ag a ejlir o fenywod i Ddeheudir Affrica? Gwyr y ddau a pha ledrith i hudo ac enill canlynwyr. Cymer etholiadau Gwarcheidwaid newydd .e dydd Sadwrn. Mae y mwyafrif mawr wedi eu "hethol eisoes yn ddiwrthwynebiad; ond lie byddo rhaid dewis trwy bleidlais dylesid gofalu sicrbau gwasanaeth y dynion goreu, a'r mwyaf profiadol. Y mae'r etholwyr bellach ni hyderwn yn ddigon gol- euedig a phrofiadol i roddi eu hymddiriedaeth lwy- Taf yn y tugel (ballot) ac y maent yn sicr yn ddigon hyddysg trwy arferiad weithian i wybod pa fodd i roddi eu pleidlais yn ddirgel heb unrhyw gyfar- wyddyd. Ond os bydd gair o fydd ac o fantais i neb gwell ei roddi yn brydlon. Cofied yr etbolwr gan byny mai y modd iddo ef i roddi pleidlais i'w ddewis-ddyn ydyw trwy roddi cr.jes gyferbyn a'i enw yn y gwagle pwrpasol geir bob amser ar ochr dde y papur. Os bydd i enwau yr ymgeiswyr beri unrhyw ddyryswch iddo, ceisied sicrhau rbif yr ymgeisydd a'i salle ar y papur. Nis gellir rhoddi rhagor nag un bleidlais i'r un ymgeisydd a lie na byddo ond un aelod i'w ethol nis gellir rhoddi rhagor nag un groes ar y papur; ond pan fyddo dau aelod,neu ragor yn eisiau, rhodder un groes" Qewiser feUy wrth gwrs". • J il!
ACHOS Y PARCH W. 0 JONES.
ACHOS Y PARCH W. 0 JONES. Y PWYLLGOR A'R CYFARFOD MISOL. Yn nghyfarfod diweddaf pwyllgor amddiffynol y Parch W. 0. Jones, yn Lerpwl, mynegwyd na -ddarllenwyd mo'r llythyr a anfonasaÏr pwllg-or at y Cyfarfod Misol yn y cvfarfod hwnw, ac am byny I Y penderfynwyd ei wneud yn hysbys. Mae y pwyll- gor yn rhifo oddeutu deg a thriugaiu, ac yn gyn- nwysedig o aelocleu o bymtheg o eglwysi cryfaf y Cyfarfod Misol. Dywedai'r pwyllgor yn eu liythyr Yr ydym yn hollol unfryd yn dymuno ar i'r Cyfarfod Misol anfon cenadwri i'r Gymdeitbasfa nesaf yn cefnogi yr apel. Ar ol ystyriaeth ddifrifol yr Ydymyn gwbl argyhoeddedig na byddai yn bosibl boddloni yr eglwys mwyach trwy ail wrandaw. yr achos mewn pwyllgor dirgel, ac yr ydym o'r farn fod yr amodau a osodir gan Mr Jones yn bollol deg a rhesymol, ac nas gall dim llai na hyny gyfar- fod a'r amgylehiadau. Fel y gwyddis, y mae am- ryw eglwysi yn barod wedi datgan trwy fwyafrif mawr eu barn yn mhlaid ceisiadau Mr Jones. Der- byniasom y dyddiau diweddaf adroddiad o pglwys Anfield-road, lie y mae 352 .0 aelodau wedi ar- wyddo deiseb i'r un perwyl: un arall o Bootle, lie y mae 315 o aelodau wedi llawnodi un; un o Rock Jerry gyda 117 o enwau, ac un arall o Prince's- road gyda 250. Yn yr eglwys olaf a enwyd nid yw y gwaith wedi ei orphen, ac yr yrlym yn hyderns o ddyblu y nifer os nad rhagor na hyny. Y mae ereill o'r eglwysi hefyd wedi dechreu ar y gwaith o ddeisebu y Gymdeithasfa, a theimlwn yn sicr y cawn o leiaf dair rhan o bedair o aelodau y cylch yn ffafr yr hyn a geisir." 11 PENDERFYNIADAU EGLWYS1G. Pasiwyd yn unfrydol yn eglwys Pantglas y pen- derfyniad canlvnol. i'w anfon at Gyfarfod Misol Lleynac Eifiunydd,ac arwyddwyd ef gany swydd- ogion Fod yr eglwys bon yn erfyn ar y Cyfarfod Misol bwyso ar y gymdeithasfa ganiatau i'r Parch W, 0 Jones, B.A., brawf agored, a'u bod yn rhoddi iddo yr holl dystiolaethau o leiaf fis o amser cyn y prawf; hefyd ganiatau iddo gael moddion priodol i gof- nodi yr holl rlystiolaethau a'r ymdrafodiaethau er mwyn (a) galluogi Mr Jones i glirio ei gymeriad, neu (b) alluogi y cyfundeb i argyhoeddi y wlad eu bod wedi ymddwyn yn gyfiawn tuagato. Hfyrl. ein bod yn dymuno ar y Cyfarfod Misol gymcrwyd mwy o sylw o lais yr eglwysi ar y mater."
.---------------_-Rwsia a…
Rwsia a Phrydain. Dechreu yr wythnos daeth newydd fod rhyw anghydfod rhwng Rwsia a Phrydain, ac fod cym- yiau dnon yn vmgasglu nwchben y ddwy wlad. Ymddengys y bu ifrwgwd yn Tienstin rhwng v Prydgjniaid a'r Rwsjaid gyda golwg ar ddarn o dir a hawlir gan gwmni y rheilifordd, a hyny am y rheswm, meddir, ei fod yn eu meddiant er's rhai blynyddau. Dywed y Rwsiaid fod y darn tir yn perthyn i'w hetifeddiaeth hwy. Darfu i'r awdur- iociau Rwsiaidd rwystro Mr Kinder, aro-lygydd y rheilffordd, adeiladu llinell ar y tir o dan sylw. Apeliodd yntau at y Milwriad McDonald, yr hwn a'i cyfeiriodd at y Cadfridog Barrow, yu Pekin, a'r hwn a atebodd, '• Ewch yn mlaen gyda'r gwaith hyd yn nod trwy nerth artau os bydd raid." Gos- odwyd gwarchodlu ar y rheilffordd, a dechreuwyd ar y gwaith. Tystiodd Cadfridog Rwsiaidd, Wo- gack, yn erbyn hyn, a dywedodd na buasai y Pryd- einwyr wedi gwneyd hyn pe buasai ganddynt hwy gymaint o filwyr a Phrydain Fawr. Anfonodd y Milwriad McDonald at y Cadfridog Barrow i ofyti am ychwaneg o gyfarwyddiadau, a derbyniodd yr atebiad a ganlyn: "Parbewch i fyned yn mlaen gyda r gwaith." Dydd Llun adroddid fod y Prydeiniaid wedi cynyg galw c« milwyr oddiar y iir, ar yr amod fod Rwsia hefyd i alw ei milwyr ymaith. Gwrtbododd y Rwsiaid y cynyg, a gyrasant y llafurwyr a yrodd y Saeson i'r lie ymaith drwy orfod. Ofnid yr elai'n ffrwgwd, a pharatodd y Rwsiaid i ymladd, pnd hys- bysid o Paris fod y ddwy blaid wedi cytuno i gadw'r heddweh am bedair awr ar hugain. Y mae yn eglur fod teyrnasoedd y byd yn cymer- r_1 yd mantais ar y ffaith fod bron boll gadernid mil- wrol Prydain yn Affrica. Er engraifft hawlia Senedd yr Unol Dalaethau y rhaid dirymu Cytundeb Clayton-Bulwer yn nghylch Camlas Nicaragua. Dengys Ffrainc bob tuedd i fod yn anghyfeillgar Am Rwsia, y mae hi yn manteisio ar y cyfle, mewn dulliau ac i raddau anbygoeL Yn China, y mae hi eisoes wedi cymeryd meddiant o Manchuria- gwlad enfawr, gymaint a Ffrainc. Yn ddios, cym- erasai feddiant o Korea, hpfyd, onibai fod Japan yn debyg o fyned i ryfel yn hytrach na chaniatau. Ond gan bwyll" y gweithia Rwsia. Pan orphener y rheilffordd fawr ar draws Ewrop ac Asia, o'r Baltic i For Japan, ni fydd Rwsia yn hir cyn traws- feddianu Kasbgaria, Thibet, a Korea. Eisoes, y mae hi yn llethu Persia; a chyn hir, bydd ganddi « leiaf lain odir yn rhedeg i Gnlfor Persia, rhwng gwlad Shah a chyffindiroedd India. Gwyddis, hefyd, fod ei llywodraethwyr yn benderfynol o gipio yr agoriad i For y Canoldir—sef Caercystenyn o ddwylaw'r Twrc, hwyr neu hwyrach. Gwelant, weithian, gyfle braf i fyned yn mlaen yn ol eu rhaglen, heb i Brydain allu ymyryd.
Llith o Landyssil. --
Llith o Landyssil. Nes i ddim ond safio peido cal cawell da Nansi pwy nosweth am na fuswn i wedi gwneyd rbwbetb am dani hi yn y llith diwetha, a heb law ny mod i'n dachre myreth a pholiucs y plwydd ag yn son am y short a'r long hours, ond wedi i mi sbonio iddi ma dim ond gweyd yr banes yn deg nes i, ac nad own i ddim yn credu dylse mynwod ddod raiwn i bolitics o gwbwl, fe ges fyn'd miwn da hi, wath ystyr cal cawell ne gal cwd yw fod gwr caru 'n cal i droi 'nol a ynte wedi cytuno i fyn'd yno ar criws. Fe ffeindies i mas yn go glou ma nid dim ond fi odd o dan yr ordd yr wtbnos hyn ond fod yr "Hen Gardi" wedi troseddi Nansi a'i mistres yn enbyd drw weyd fod Twmi'r Go yn ffitach i fod ar y Paris na gwr y Cnwc, a ma nhw yn credi ma rhw Shorthornyn o Landyssul yw yr Hen Gardi. 'Na synu ma nhw yn y Cnwc fod Shortbornyn fel yr Hen Gardi a Longhorn fel Wion bach yn cal ysgrif- enu i'r un papyr, wath Longhorn yw gwraig y Cnwc Longhorn yw Nansi a ma rhaid i fine beido bod nol ne onite" fydd hi arna i. Mi roiodd Nansi a fine driniad hanswm i'r Hen Gardi am iddo fe barchi Twmi'r Go a'r Padis, wath do'dd dim cymint o ofan dim byd arna i pan own i'n grwt slawer dy na Phadi, yn enwedig rheiny odd a thents da nhw sha cware Gwmul co. 'Na rai eger yw'r Padis ma a dos gen i na Nansi fowr o ffydd ynddi nhw wir "i chi" os dywed y pregethwyrs ma. Pam na fuse rhw Gy uro sy gento fe gystled llygad am y geinog a'r un Gwyddel yn gneyd tipyn o fwstwr. Fe fuse'r Padis i gyd, ond rheiny sy heb anghofio y stancie yn eitha bolon i Balfour roi mwff ar bob Sais a Chymro yn y Parlament ta fe ddim ond addo cal arian Protestaniaid y wlad hon i dalu am ddysgi Pabyddiaeth i'r Padis druain. Nawr am dipyn o bolitics y plwydd hyn 'to te. Ma hi wedi bod yn amser lecsiwne brwd ma yn d,ii- weddar ond fe amcanodd fynd yn ffril iawn arno ni leni a fe ddylse pob un o bobol y plwydd fod yn falch iawn o'r tri chrwt sy wedi ei hala hi yn lecsiwn sha'r pentre co am gadw i fyny enw da yr hen blwydd am lecsiwna brwd. Fe allse un o honi nhw dynu nol gan i bod nhw mor gyfarwydd a'i gili, a beth neithen ni am lecsiwn. Dyna beth w i wedi gyngbori pob un fues i yn whleia ag e, i neyd yw rhoi fot i bob un o'r tri. Dyna beth sy'n drueni, na fuse y Counsil ma nhw ise fynd iddo fe 'pyn bach yn fwy o graff, a na allsen nhw neyd tipyn o waith heb law siarad. Wyddoch chi beth ma ise arno ni gal rhw Gounsil newy yn Llandyssil ma- rhwhpfb yn debyg sy da nhw yn y Cei co, ond ma rhaid fod cymint a hyn o wahaniaeth rhyngto fe a Local Board' y Catfod rhaid iddo fe gal rhwbeth i neyd heb sgrecben a gwaeddi yn y ty ar sein, fel Sein ty tafarn. Fe ath yn dro bach cas iawn ar ddou o fois y Gweithe na yn y Cei llyne wrth glywed y pledjo ar swn ar bwys y Post fanco. "Dere fewn Shon," medde un wrth y Hall, gel gleshad ond pan awd miwn, beth odd no ond Cwrdd y Local Board. Ma'n rhaid i ni rma fwrw'r droll yn dda fyd cyn mynd mi wn am Urban Counsil ne falle eith hi'n fethiant arno ni fel ar dre fowr Castell-newy, a byddwn ni'n begian ar y dynon mawr na sy'n Llun- den i'n belpu ni ddod mas o afael yr Urban Counsil fel dynon y dre sy'n cadw'r wyrcos a thamed o farcunad focb bob dy Gwener. Na beth rhyfedd na allse Castell newy gadw Urban Counsil ond ma nhw siwr o fod yn halfor iawn wath ma ty tafarn co dyst bob yn ail ddrws, a ma'n debyg i bod bin hawsach i neyd heb y Counsil nag heb y cwrw.
LLITH HEN GARDI.
LLITH HEN GARDI. Chwi wyddoch fod y 'Scrythir i hunan yn dyweyd mai gwiriondeb yw rhoi gwin newydd mewn hen gostrelau; ac mae mor wired a byny mai ifolineb hollol yw rhoi dynion plentynedd mewn lleoedd cyhoeddus fel y Cownti Cownsil-ma'r dynionach dibrofiad hyn, welwch chi, yn methu digymod a'u hatngylchedd newydd, ac jy maent fel y gwin newydd mewn hen gostrelau yn gwneyd eu presen- oldeb yn hyspys trwy gythryblu a gwylltu ac aflon- yddu. Ma' am bell i ddyn, welwch chi, yn mcddwl i fod e'n glyfer ofnadw i fod e'n galler agor i yn nglyw i well mewn lie fel y Cownti Cownsil; ac ma'r dynionach byn yn meddwl i bod nhw yn gwneyd gwrhydri pan to nhw yn ceg-rythu geire brwnt. Wel, mi glywes i fod rbywrai wedi behafi'> yn gwilyddus yn y Cownti Cownsil yn Llambed yr wthnos ddiwedda'—mor gwilyddus felna'n nhw wedi dwyn gwarth ar i hardalodd ac ma'r plant bach o'r bron yn beio\ rbieni am hela shwt ddyni>>n i cynrychioli nhw. Mi glywes rai yn gweyd y bydde hi yn llawer rhvtach hela y dynion yma i'r Clio nag i'r Cownti Cownsil. Mowr y dwrdo o'dd ar y Lyndon Letter yna j ua doiddeg mis yn ol, a llai na hyny; ond erbyn heddi, welwch chi, ma llawer wedi dvsgu gwers yn ysgol 11 9 protiad-t, bono'n wers Had anghofia nhw byth mo honi—ao ma' nhw'n gweld fod dyn y Lydon Leuer yn llygad i le o'r dechre; ond i fod e wedi bod ar hyd y misoedd trh'r o'dd y rhyfel yn i' bri fel un n llefen yn yr anialwch V, y i yn leicio yn'n nghalon gwel'd dyn yn dal ati yn gysson er gweitha pob anair, ond ma'n 111 gwell gen i na hyny word dyn yn glynu wrth y gwirionedd yn ddiofn. Fe all pob penbwl, welwch chi, foil yn gysson yn unig er mwyn bod yn gysson, ond ma' cyssondeb at y gwir bob amser yn golygu ac yn goiyn cymeriad rhagorol a dilwgr. Mi glywes weyd, welwch chi, ma'r un gair fydde gan yr ben Rufeinied am wr ac am rinwedd -ac nia riiinwe,id bob amser yn wroldeb ynddo t hun. Gyda'r Hi yr a y gvvellt. Wel, beth na'th fi son am y Lydon Leti.er hyn o bryd o'dd y ffaith fod pob papur nevvvod hiddi v%,e(ii;i lapw a Lydon Letters til gwa'th n..g <> dd rhai am i ni gredu o't'u'i un y "Gazette." Son am Lydon Letter yn Beth am y dynion 'na wedi gwneyd twba goiclii o'r Hows o Lords? Loewn i wbod a welodd neb ariod un Lydon Letter yn debyg i'r ymgecreth waradwyddus 'na rhwng blaciioriad y Toris r Jingos yn y Parlianu-;t. Dyna i chi destimonial i'r Boers yw y ffaith fod 11 dynion bleina ni sydd yn gyfrifol am y rhyfel yn ewmpo mas a'u gilydd her- wydd ei haflwyddiant. Hen line relt dda odd bono ar ben yeopi booksVI-swer dydd, "Bac1 workmen quarrel with tii(,;r Allwn i feddwl fod rhyw wmbreth o ddynion dwl iawn sha cartie Mr Cliambei-lain yn Bir- minghain. Y dydd o'r olan i chi cynygodd dynion y "Birmingham W< • i Iv Mercury "woboratovr ateb gore i'r 11: "Pa beth a wnawn i TV Wet?" Allech feddw!, yn enw pob synwvr, ma'r ateb gore i shwt gwest.iwn fydde yr nn rnwv a naturiol, I'ef, Ei i e' bid hwr." Ond "falle ma'r ateb gore yn nnrn llawer fydde. G;ub:l llonydd iddo e bdlach." Ond yn lie hyn ni welsoch chi ariod shwt atebion disynwyr roiodd dynion penwan Birmingham. Dvma i chi rai o honyn'nhw Ei s--oii.humynte" un-; Ei n i e i Barnum y shewman." mynte'r llall; • Ei drar- sporto fe" o'd N^lym;;n;ad un arall; a barnai tinv anghenfil mai'r petli gore fydde Ei dori e'n bishis man i wneyd sosages. bwtchwr o'dd hwn, alhvn feddwl. Yr oed. er- ill dipyn yn fwy trugarog ni fynent ragor na hi fifangellu a'i garcharu ac Ei roddi mewn cyffion." Wei. wel. a welodd nt-b atebion dwUu-h ariod. "I roi (;' mewn cyffiop; gwneyd shew o bono te i dori e'n sosages! Falle wir, blantos, ond dyn a'ch helpo chi. rhaid i chi" ddula De ( t evn gwncnl (lim 0'1' fath iJd II ag ef. Dyma i ,J.i sinvt ddynion sydd yn hela Chamberlain i'r Parliament. W'i ddim yn cred-u y pase nhw Standard I.. an ma nhw'n dwyn i'n ngho i y stori bono am ,\1' hen a'r trampin. "Rhowch dipyn o fwyd i fi, wy ar starvo," mynte'r trampin. O's gen i ddim, wel di," mynte'r hen wraig, ma'r llygod ma wedi clirio y cwbwl." O'n wir," mynte'r trampin, rhowch chi bryd i fi, mi ladda i'cb llygod chi bob copa." Wel'n enw'r anwl, mi gei," mynte'r hen wreigan, Iste fana, a byta fe whap nawr." Wedi i'r trampin ga'l bolied yn iawn, dyma fe yn codi i fyn'd, welwch chi, yn ddigon digywilydd, fel ma'r tramps ma i gyd. Caton pow mynte'r ben wraig, „" pryd wyt ,ti'n lladd y llygod." Oh," mynte'r trampin, dalwch chi nhw, my ladi, fydda i fowr o dro'n i lIa-dd nhw-good mornin."
Teachers' Class List.j
Teachers' Class List. THE CHRISTMAS EXAMINATIONS. The class list of candidates who have passed the examination for admission into training colleges and for the office of teacher under Articles 50 and 52 of the Code of 1900 has just been issued. The examinations took place at Christmas, 1900. No less than 2,602 men and 8,220 women were ex- amined. The passes were: 1st class, 2,130; 2nd class, 3,850; 3rd clasi, 3,907; grand tocal, 9,887; whilst there were 935 failures. The following are local passes 3-EN. First Class.—J. Davies, Llandyssil; B Jones, Pen- carreg. Second Class.—T. J. Jones, Llanfihangel Ystrad; J. E. Jones, Aberystwyth; D. Rees, Cardigan. Third Class.—E. J. Davies, Llanllwchaiarn; D. Davies, Aberbank; M. Williams, Lampeter; E. M. Lloyd, Troedyraur; E. C. Benson, Aberystwyth; H. Davies, Llanon; I. W. Thomas, Towyn and Pennal; T. Evans, Llanllwchaiarn; D. Richards, Llanrbys- tyd; T. A. Morgan, Cilgerran. WOMEN. Second Class.—S. Davies, Llanarth; G. E. Jones, Cardigan; S. F. Davies, Machynlleth; S. Davies, Towyn and Pennal; H. Davies, Llanarth; M. A. Wright, Troedyraur; M. Williams, Festiniog; A. Jones, Llanwnen; 1. Jones, Aberayron; H. Davies, Troedyraur; P. Williams, St Dogmell's; M. Davies, Towyn and Pennal; M. E. Evans, Aberystwyth; B. Rees, Festinicg; M. M. Ellis, Towyn and Pennal. Third Class.-H. Hughes, Trefeirig; H. Williams, Llanfihangel-y-Croyddin; M. Jones, Tregaron; E. J. Lewis, Llanartb; E. M. Morgan, Tregaron; E. Richards, Blaenpenal; N. Harris, Machynlleth; E. M. Collins, Aberystwyth; S. E. Jones, Trefeirig; R. M. Francis, Llanddewi-brefi; A. Jones, Machynlleth.
--------ABERAYRON.
ABERAYRON. DUEL.—The papers say that the Buffet-Deroulede duel has puffed out. When is the J.M.'s quibble to fizzle out? Smoke is always a nuisance. Ain't it? MARITIME.—The steamers Norsman and "Telephone with general cargo, and the schooner Cambria, of Portmadoc, with coals, were the arrivals this week. THE TOWN PIANo.A correspondent says it would be well to have a balance sheet of the monies spent and kept (if any) in connection with this instrument. If such a sheet were published;-every- body's mind would then be pianissimo. THE TOWN LIGHTING.—Among the grievances to be redressed by the new Urban Councillors, who- ever they may happen to be, will be the need of lighting the town lamps when the nights are dark, as for instance last Sunday, when the^darkness was great and certainly warranted the lamps being lit. On moonlight nights the need of doing so is not so pressing. ELECTIONS.—The interest in the forthcoming elections is very general. The candidates for the two seats on the Guardians are now reduced to three:—Mrs Rees, the old member (Independent) Mrs Bennet Jones, Pantteg, (Methodist) and Mrs Mary Griffiths, Riverdale, (Church). The candi- dates for the Urban Council are busily canvassing, and as there are 19 of them the householders here are having a lively time of it. SUCCESSES.—In the recently published list of successful candidates in the Queen's Scholarship Examination held last December we are pleased to find the names of Mr Thomas D. Jones, 3, Alban- square, and Miss Isabella Joses, 5, North-road, the former obtaining a first class and the latter a second. Both spent their term as pupil teachers at the British School. LITERARY AND DEBATING SOCIETY.—" That bicycles should be taxed," was the subject of an interesting debate at the meeting of the Society on Friday last. Dr Davies presided, most of the prominent members being present. In the un- avoidable absence of Mr C. Denham Evans, who was to hp.ve moved the negative, Mr Dewhurst, B.Sc. read'bisi'/ip'Oi-.tb le was supported by Mr H. W. Seex and Mr E.' -ima Jones, the latter of whom was exceedingly humorous. The affirmative was moved by Mr D. Pennant James, who based his arguments on Adam Smith, the political Economist. Rev. D. W. Davies, Rev. J. M. Griffiths, Mr C. J. Hughes and Mr J. M. Howell also spoke on the affirmative. The voting resulted in bicycles being allowed to be exempt from taxation, only five voting for the motion, while thirty voted against it TEMPERANCE SOCIETY.—The usual meeting of this Society was held on Wednesday the 13th inst., Rev. T. Gwilym Evans in the chair. There was a satisfactory attendance. A hymn having been sung the Chairman delivered a shortaddress. Mr David James read a paper on the subject: "Yr Eglwys fel y cyfrwng penaf i sobreiddio y byd." The paper was a highly suggestive and altogether excellent and timely one. Next came a song by Miss J. Catherine Joues," The Ninety and Nine"; after which the Rev. J. Thickens delivered an address, in which he took np awl discussed the main points in Mr James's paper. Miss M. Edith Thomas sang Little Mary," Miss Hughes accompanying. The meeting then terminated. The next meeting of the Society will be a public one, and it will be held in Peniel Chapel When the Revs. B. Carolan Davies, Tyngwndwn, and \V H. Davies, Pontsaeson, will address the meeting. An unusually attractive programme is in course of preparation. The Soiree which will be held on the 3rd April, will .wind up the first session U' the Society. HonSE SHOW.—The forty-second annual horse show and bull and bull-calf show was held on Thursday las'. The animals exhibited were excep- tionally go, ld, and the "h"w was a success in every respect, Til., Cmn.uit ee had secured the services of Messrs Morgan. Talog, Llandovery, and Jones, Manaiat'un, Lbn Ll .,j-judges The following were z, thcprize-wifjn. rs :—Draught entire horse, D.Evans, Ll%v,viicat.ifor.sit. ;'a, Ill. Best roadster, D. Evans, do. Cob, en: j ip horse, E. James, Myrtle Hill. Cardigan. Mare or gelding (not to exceed four years old) l.-> J. Davies, Feathers Hotel: 2nd, E. Evans, Peri tn I\iure or gelding (not to exceed :hrpo years ,,)01) 1' H. Morgan, Rhiwgoch; 2nd, J. AI'»rf.! m wr Mare or gelding (not to exceed two \e.us Id. lst, H. Morgan, Rhiwgoch; 2nd, T. Evai.s, i>i a..rood mare, cob, 1st. D. Enoch, AboYfiiarlo-: 3nd, E. Lluyd, Pengarreg. Cob or filly to xceed four years old) 1st, Wafkin Davirs, fihiWMi.-n; J. Jones, Aberarth. Colt. or fUy. three 1st, R. Jones, Bwlchy- 2nd, S.JenKiu-. ■ weitn fel Colt or filly (not to exceed tw:, ^d t, J. M Jones, Tregy- non uohai; re.uhers Hotel. Colt or filly (not o;.e sear old) 1st, D. D. Jone.% Lon; 2n. II iI. .Mili'ord House. Best pony (noi to r v ..j-i) 1M, S. H Evans, Lam- petet 2nd, i 1 i.jJ¡'),i'ar. Turnout of ilt, j) Evans, Llwyncadfor. Tarnoa. of t) i S H. Evans, Lampeter; 2nd. Evan opener. Best pair of cart horses, 15. Lvans, ■ i I'.est. hackney under saddle, D. Lv.'ns, a tijfl farm. Best shorthorn IH.ll. T T., i. Best bull-calf, do, E. Lieyd,
t1 WCII.
t1 WCII. SUNDAY :;C:E' AND CONCERT—.The name of Pem>v\- i i", widely known, and its recon. i «<•;• medals, gives it a status which > oy any other Sunday Sc.ii-,()l in liat Nvo)-k is t,li e fore- most element: in i>ni once a year the scholars give tbi-n^el> «.t,» to enjoyment. This is the ,viiieli this year ,,vas li(,I(-i -Toe pupils had an ex- cellent tea in tht wl,,i(-,Ii tl)e v betook thems(.¡ n's t ".l)í,i" -\I s:x o'clock a concert and competitive r the presidency of Mr !>. Llanfeiliog. The meeting wa- on ■ y :,Jr T. H. Davies, while t-he ■} v.. te the Rev. Cled- anydd Evaus, avKl Mr Evans, of Cefn- b:Uia<U. Tif numbers of (lie Sunday School and B.md of v-e .warded prizes for a great many Ht-erary and musical. Weil known l^-a! ycellent solos, while rocitati..?. y. i i)v'a,nother section of the members. ■ -iit-hfly different tastes, olle, all the in a very e.re .litaV>le manner, i.e s'.ions and i!ems were of a hih t
---- -_-"_.. OLD h:, IX)UGHT'…
OLD h:, IX)UGHT' ai>y in<; v. have by t/iem old or disuse;! fa!; e niieht as well be turned ioto money J, B, Frnser, of Princes Street, Ips • faise Ù1. nr teeth to them they win remit. •. -t t he utmost value; or if von the be-t off.-r, and hold the lee .•>• replv. If nd'erence Bankers 1 ). i
---BOW STItEEf.
BOW STItEEf. SUNDAY SCHOOL TlmAT.-On Friday afternoon, March loth, a tea was given to the rnembeis of the Sunday school be],[ at. Bowstreet by Mr H. R. Morgan, of Cardiff, on the occasion of his marriage. Mr Morgan had taken a prominent, par. in starting this branch school some years ago, and still feels deeply interested in its success. A goodly number attended and the ample repast was iul!y enjoyed. After tea a warm vote of thanks was proposed to Mr Morgan by Mr J. Hughes, superintendent of the school, which was secui.o^d by Mr W. Hughes, the secretary, and carriell wit h acclamation. The Rev T. J. "loi-gan, acknowledging the vote of thanks 00 behalf of his son, said he was very pleased and thankful that they had honoured his son by attending in such numbers; and that the school was in such flourishing condition and doing such good work. At the close Hen Wlad Fy Nhadau"was most heartily snng, the solo being taken by Mr W. Hughes, Rhydhirisaf. THE MARRIAGE OF MR. R. R. MORGAX, FORMERLY OF Bow STREET.—On Tuesday morning, March 5th, at Clifton Chapel, English Calvinistic Methodist Church, Roath, Cardiff, Mr R. R. Morgan, solicitor, of Cardiff and Caerphilly, the son of Rev and Mrs T. J. Morgan, Bowstreet, was married to Miss Rachel Williams, Splott Farm, Cardiff. As both the bride and bridegroom were faithful and respec- ted members of the above church, a large gathering of relatives and members was present to behold the ceremony. The church was beautifully decora- ted with plants and flowers. The bride bad as her maids Misses Gladys Williams (sister) and Madge Richards (cousin). The officiating ministers were the Revs T. J. Morgan, Bowstreet, and R. J. Rees, M.A., pastor of the church. At the close of the ceremony the newly-wedded pair left for Cornwall. The following is a list of the presents received:— Mr Wm. Williams, cheque; Mr Wm. Williams (jun.), cheque; Mr J. R. Williams, cheque; Miss Gwladys Williams, photo frames; Rev and Mrs T. J. Morgan, Bowstreet, silver tea and coffee service; Mr D. J. Morgan, case silver spoons; Miss Morgan, book shelves; Misses L. and C Morgan, drawing-room chairs; Mrs Richards, Ystrad, table glass; Mr and Mrs Richards, Abercribau, dinner service; Miss Madge Richards, silver frame; Masters LI., Rd., S. Richards, silver ash trays; Rev R. J. Rees, M.A., and Mrs Rees, breakfast service; Miss Muriel Rees, Doulton teapot; Mr and Mrs Thomas, Aberfawr, silver salt cellars Miss and Miss L. Thomas, pair pictures; Miss Agnes Thomas, pickle fork and jam spoon Mr and Mrs James Jones, Tylhvyd, silver water jug; Mrs Jenkins, Goginanfach, silver salt cellars Mrs R. J. Davies, Cwrtmawr, brass candlesticks Dr and Mrs Richards, Newbridge, silver salver Miss Phillips, Newport-rd., silver water jug; Mr and Mrs John Holmes, Newport-rd., silver bread tray; Mr and Mrs A. C. Thomas, Baling, books; Mr and Mrs D. E. Davies, Richmond-road, case silver afternoon spoons; Mr and Mrs Watkius, Llandaff, cruet stand and flower holder; Miss Dew, silver ser- viette rings; Mr and Mrs T. G. Dew, silver mounted salad bowl; Mrs Walters, Partridge- road, preserve stand; Dr and Mrs Corrigan, Beleek, afternoon tea set; Mrs Emmanuel, china tray; Mr and Mrs John Morgan, Llandaff, table centre; the Misses Hall, set of brass fireirons; Mrs and Miss Lydia Hall, silver bonbon dishes: Mr and Mrs Morris, pair vases; Mr and Mrs White, cheque; Mr and Mrs M. P. Williams, Caerphilly, spirit lamp and kettle Miss Roberts Duke-street, silver sifter; Mr and Miss Samuel Windsor-place, case silver serviette rings; Mrs Turnbull, Howard-terrace- • £ a$le gong; Misses M. and E. Watkins, Garth, tea cosy; Miss Lucy Harris, three pictures; Mrs James Jones, Bow Street, pair pickle forks Mr and Mrs Richard Jones, Bristol House, case of carvers Rev and Mrs W. Morgan, Pwllglass, silver stand and fruit dish; Mr J. j. Morgan, B.A., inkstand Miss Rowland, Cefncoed, serviettes: Mr and Mrs D. Edwards, Dolfor, biscuit jar; Mr and Mrs J. Austin Jenkins, butter dish; Mr and Mrs R. E. James, solicitor, cheque; Mr W. Williams, Barry, carved oak tray; Mrs Williams, ditto, crumb brush and tray; Mrs Wedge, bread fork; Miss Jones, butter knife; Mr and Mrs A. P. Evans, Waltham- stow, case of spoons; Miss Clark, Queen-street, bread knife; Miss Davies, Pannau, cake knife; Mrs Lewis, Rhayader, antique buckle and crown brooch Mrs Davies, Denton-road, cheque; Dr and Mrs Phillips, silver cake basket; Mr and Mrs Harry Yorath, silver mounted brush; Mr and Mrs Smith, china bowl; Miss Hemming, silver bread fork Mr and Mrs W. M. Thomas, Coalport teapot, Mrs Selwy Davies, silver toast rack; Mrs Capt Thomas, Whitchurch, .satin workbag; Mr and Mrs W. A. Stephens, Richards'-terrace, pair china figures Mr and Mrs Bishop, oak hall seat; Miss S.) A. and M. Smith, china flowerholders; Miss Susan Evans, Llanilar, tea cosy and silk handkerchief; Mrs Llewelyn," Ealing, cheque; Mr Nathan Evans, Llan- brynmair, cheque; Mr and Mrs John Jones, Gordon road, I silver scoop; Mr and Mrs Salathiel, Caer- philly, bread prong encase; Mrs Cynddylan Jones, carving cloth; Dr Lloyd, Llanbradach, marble clock: Mr William Thomas, Cathays, pair of pictures; Mr Miall Jones, set of brushes; Miss Davies, Melrose Hall, toast rack; Mrs and Miss Davies, Oxford-street, sofa cushion Mr and Mrs John Davies, Manchester, bronze crumb brush and tray; Mr and Mrs William Morgan, Garn House, silver sugar basin; Mr E. Hughes, Rhydhir, picture; Rev ? £ d Mrs J. Bowen, cheque; Miss Edwards, Machynlleth, sugar tongs; Mrs W. R. Jones, Caernarvon, and Miss Davies, ivory and silver paper knife; Mr Geo. Bull, Cardiff, bedroom clock.
PENRHYNCOCH.
PENRHYNCOCH. CONCERT.—A concert was held at Horeb on Wed- nesday evening week. The chair was occupied by Dr James, Y Fagwyr. The following programme was gone through satisfactorily:—Round Tunes, the Choir; Babyland, Misses Sarah Lewis, Martha James, Olwen Evan's, and Gwyneth Evans; The old Fisherman, song and chorus, Miss Elizabeth A. Jenkins and Choir Dolly's good night, Miss Olwen Evans; Recitation, Miss Gwyneth Evans; The Snowflakes, a party of Young Girls duett, Misses Martha A. Magor and Mary J. Jones; song, Miss Sarah J. Morgan; Driven from Home, song and chorus, Miss Martha A. Magor and Choir A.B G., the Choir; dialogue, Misses Blanche Stephens, Margaret J. Samuel, Sarah Lewis, and Olwen Evans. The performance of the popular cantata, "The White Garland," in character, by a choir of girls under the leadership of Mrs H. R. Evans. The following were the charactersQueen, Miss Margaret J. Samuel; Punctuality, Miss Mary Jenkins; Perseverance, Miss Sarah J. Morgan; Generous Scholar, Miss Martha A. Magor; Tardy Scholar, Miss Pollie Davies; Quarrelsome Scholar, Miss Lizzie Owen, Selfish Scholar; Miss Margaret J. Jenkins; First Scholars, Misses Mary J. Jones and Elizabeth A. Jenkins; Other Scholars, Misses Annie James, Margaret A. Lewis, Sarah Lewis., Martha James, Olwen Evans, and Gwyneth Evans. The above cantata was performed on Christmas Eve, and repeated now at the request of many in the neighbourhood. No tickets were sold, but the large audience which assembled was a sufficient proof of a desire to have the performance repeated. The stage was prettily decorated with drapery, trees, laurels, and flowers. l'he Chairman, who has had much experience in trainingthe young in music, said that he was surprised at the acting and elocutionary ability manifested by the party. He said that he felt glad that he bad made an effort to be present, and that he had really enjoyed himself, and that it would be a good thing for the party to go to other places to perform the cantata. Miss Annie Jones kindly served as accompanist, and did her work admirably. The audience ex- pressed its thanks to Dr James for presiding, and also to Mrs Evans for her painstaking labour in working up the concert. The entertainment was concluded by "The Land of My Fathers" being sung by the Chairman, and the audience joining in the chorus.
TOWYN.
TOWYN. SOCIAE EVENING.-—A social evening was held on Wednesday evening in connection with the English Presbyterian Church, at the Assembly Rooms. Tho chair was occupied by Mr R. B. Yates. The proceeds were devoted towards the reduction of the church debt. OBITUARY.-The death took place on Sunday of Mr Thomas Davies, son of Mr John Davies 16 Arfor-terrace, at the age of twenty-seven. De- ceased was assistant master at Cathcart Board School, Birkenhead and previous to that was a student at the U.C.W., Aberystwyth, He returned to Towyn in August last owing to ill-health. He was a very promising young man, and had every prospect for a bright future. The high esteem and the warm love in which Mr Davies was held, will cause his death to be felt as a personal loss by all who knew him. Not only was he by his great abilities and learning in great request by all societies, religious and social, but his great personal kind- nesses, his self-sacrificingspirit, and his willingness to lay his services at the disposal of all classes, rich and poor, were well-known to all the inhabitants of Towyn. While filling the post of assistant master at C ledpoeth Board School, near Wrexham he had a powerful ennobling influence on the youlng:meii of the neighbourhood, and on his leaving Coedpoeth to take up duties at. Cathcart Board School, Birken- head, be was presented with a most handsome illuminated address, bearing the signatures of many of the most influential men in the district. as a token of the deep appreciation and gratitude thev felt for his exceptional usefulness. Amongst his young friends at Towyn he was always the centre of attraction, and the admiration for him was extra- ordinarily great. Great .sympathy is felt with deceased's family.
Advertising
Printing quickly and neatly done at the 14 Welsh Gazette Printei-ies. Bridge Street,
--THE MARKETS. ... 7
THE MARKETS. 7 ABERYSTWYTH—MON UA Y. Wheat, 6s Od to 6s 6d per 651 bs barlev. 4s 6<1 to ♦ t L0atS' ^hUe> 3s 3d; oats, black, 3s Od to 3s 3d; eggs 20 for a butter, salt, lOd £ A'1. P?rnJb; dltto fresh, Is Id per lb; fowls, 3s 6d to 5s Od per couple chickens, 3s 9d to 4s0d diicks, 10s to 12s Od per couple Geese, 14s to 16. per couple; turkeys 16s to 18s per couple; potatoes, 5s per cwt. 1 BUTTER. CARMARTHEN, Saturday.—The quantity of fresh made cask butter has falleu off. Several lots of very good fall-made were offered for sale and sold at last week's full prices. Quotations :—Fresh cask, Is to Is 2d per Ib lattermath, lid to Hid. per lb. METAL MARKETS. London, Thursday.—Spanish lead, C13 78. 6d spot; English ditto, 413 15S. DEAD MEAT. LONDON, Saturday.—Not much fresh meat to hand but trade closed slowly. English beef, 3s 6d to 3s lOd Scotch sides, 3s lOd to 4s Od; shorts, 4s Od to 4s 4d; American, 3s Od to 3s 6d inferior, Is 3d to 2s 4d British mutton, 4s 6d to 5s 2d; foreign, 3s lOd to 4s 4d; veal, 3s 8d to 4s 8d; pork, 3s 6d to 4s 4d per 81b. POTATOES. London, Saturday.—Good supplies, and trade steady at the following pricesPuritans, 90s up- to-dates, 80s to 100s; Windsor Castles, 80s to 90s; magnums, 75s to 80s per ton; Dutch, rounds, 2s 6d to 2s 9d; Belgian, rounds, 2s 9d to 3s Od; ditto magnums, 3s to 3s 3d per bag. HAY AND STRAW. London, Saturday.—Good supplies, but trade ruled quiet at unchanged prices. Quotations:— Best clover, 80s to 92s 6d; inferior, 50s to 70s; specially picked hay, 92s 6d; good ditto, 85s to 100s inferior, 75s. to 80s; mixture and sanfoin, 70s to 90s; straw, 28s to 38s per load. CORN. Gloucester, Saturday.—English Wheat—reds, 3s 3d whites, 3s 6d Foreign wheat, 3d dearer Russians 30s 6d to 31s Plates, 30s Od to 31s Od Tasmanians, 32s Od; Californian, 80s 9d to 31s Grinding barley, 3d dearer; Round maize, ad- vanced 3d to 6d BRISTOL WOOL FAIRV. The March wool fair at Bristol. fefednesday- f proved the poorest which has been hel|f f<$r many f4 years. Devon wether fleeces were harcllylwleable at 9d to 9i. Ordinary Devon fleeces were offered at 4id to 4id, and washed Devon fleteces at 6d. Here, as in every other department, the depression was most marked. < CATTLE. ] Leicester, Saturday,-Cattle in fair supply, the iconsignments consisting chiefly of Welsh and Irish beasts, which came to hand in good condition. Best bullocks made from R14 10s to EL7; in-calf cows and heifers, £17 to £22; barren cows, £9 to F,12 li year-old steers and heifers, P.8 lOd to Zll yearlings £5 to £5 10s; and rearing calves, 25s t* 42s each. No sheep on offer.
Advertising
Public Notices. DYMUNA j m JObn P. cix~mas — ■' PHARMACEtriLCAL CHEMIST- ABERYSTWYTH ALW SYLW Y CYHOEDD AT EI STOC HELAETH o BOB MATH ¡ 0 Duwadau. mddøgj njatbol CEIR GANDDO Y MATHAU GOREU AM Y PRISIAJ RHATAF. J. P. Thomas ABERYSTWYTH. Business Notices. WILLIAM PROBIN RELIANCE HOUSE )i.-posite the Meat Market AND 15, PIER STREET, Working Watchmaker,t Lapidary, and Jeweller. P«rc.ia.ser of Brilliants, Old Gold aJld Silver Modern and Antique Plate. CASTLE HOUSE, ABERAYRON. John Hugh Jones, The oldest established Draper in Aberayron. LARGE STOCK OF DRAPERY OF EVERY DESCRIPTION. FOR WELSH MATERIALS Of all description unsurpassed in the Town MODERN SHOWROOMS. Ladies and Gentlemen are respectfully requested to visit the above. Establishment. They will be surprised at the variety of the Stock. FOR REAL WELSH FLANNEL AND WOOLLEN GOODS GO TO J. & E. EVANS, GENERAL DRAPERS AND nrL L I N E R S I 40 GREAT D A R K_G.ATE SHREEP E A BERYSTWYTB F. BENNISON, FISHMONGER A&-D FRUITERER, LISBURNE HOUSE, TERRACE- RO-LD. FRESH FISH DAJLY FRESH FISH DAILY CAUGHT BY OUR D.N BOAT rS:THE BAY. Albatross and Plover. FRESH SALMON FROM THE TEIFY, SEVERN, AND OTHER RIVERS. j ICE always on hand. Homers' Clotted Cream and Cream Cheese. Fruit and Vegetables fresh daily BENNISON'S NEW AND COMMODIOUS POSTING ESTABLISHMENT PORTLAND STREET, ABERYSTWYTH. CHAR-A-BANCS leaves Lisburne House Terrace-road, at 10.15 a.m. Daily for Devil' Bridge, Plynlimou, Llyfnant Valley, other places of interest; also; AFTERNOON DRIVES. Excursions made to Hafod, Taliesin's Grave, Monk's Cave, &c., &c. SPECIAL TERMS FOR PRIVATE PARTIES. Landaus, Victorias Waggonettes, Phoetons, Dog. carts, Irish Jaunting Car, Governess Cars, and Donkey Carriage for Children always on Hire. fOMMODIOUS BICYCLE STORES. SPECIAL NOTICE. GREAT SALE OF DRAPERY GOODS AT London House, DURING THIS MONTH. JOHN LLOYD & SONS, TOWN CRIERS, BILL POSTERS AND DISTRIBUTORS, HAVE the largest number of most prominent Posting Stations in all parts of Aberystwyth and District. Having lately purchased the business and stations of Aberystwyth Advertising and General Bill Posting Stations, they are able to take large contracts of every description. Over 100 Stations in the Town and District. Official Bill Posters to the Town and County Coun- cils, G.W.R. Co., Cambrian Railway Co., all the Auctioneers of the Town and District, and other Public Bodie CIk Ufcis!) Gazette" IS ON SALE IN LONDON AT Messrs. W. H. EVERETT & SONS, Bell's Buildings* I oaiisbury Square. LONDON, E.C. Mr. W. H. ROBERTS, Bookseller, 10, Cecil Court, Charing Cross. BY POST fis. 6d. A YEAH. TAILORING K S TA TJLISIIM E NT, 13, pIER STIIEET. A BERYSTWYTD DAVID JAMES. Suitings, Coatings. Trouserings. &c., in the best fashion and at reasonable prices. Business Notices. -I MOR 0 GAN YW CYMRU I GYD. MUSIC MUSIC I MUSIC NO PLACE LIKE ARNFIELDS, DOLGELLEY FOR REALLY GOOD MUSIC, Old and New. MUSICAL INSTRUMENTS of the Best Make. v ••— MUSJC^Li ACCESSORIES f every kind. >(. c.; —— P"' v. pJâDOs AA r't harmoniums, American Organs. UNRIVALLED FOR QUALITY AND PRICE) Branches at Barmouth, Pwllheli, and Towyn. ),A X E S S £ LONDON & PROVINCIAL j T EA, w INE. PIUJT, AND PRON-ISION '10., It. STORES, 32 & 34, TEMUCE ROAD. ABERYSTWYTH, j (ADJOINING THE POST OFFICE) ESSRS. JOID JAMES & 0°. ] Are the Sole Agents for Aberystwyth and District for [ i t BASS & Co 8 ] CELEBRATED J BURTON ALES AND STOUT Supplied Families and the Trade in 9 and 18 Gallon Casks, in Imperial Pint and Half-pint Bottles. I Special attention is called to FASS & C O.'S il J, IGHT DINNER ALE, 2s. 6d. per Dozen j AGENTS FOK. PF W. & A. GILBY'S j WINES AND SPIRITS. i| J. WALTER EVANS, j 19} (j H';AT jj^ARKGATE gTREET ji ABERYSTWYTH. || Is now showing a Splendid Selection of I NEW GOODS In all Departments. J -1 BOYS' & I.JEX'o BrITS IN A GREAtl VARIETY. j NEW DRESSES, GOODS, J j i ;l, t.,
Y RHYFEL YN AFFRICA.
Y RHYFEL YN AFFRICA. CYNGHOR HEDDWCH. Ychydig o newyddion swyddogol gaed o Affrica yn ystod yr wythnos. Mynegwyd fod Botha yn foddlon ar y teierau gynnigid gan Kitchener, ond nad oedd De Wet felly ond nid oedd yr un o'r ddau adroddiad yn swyddogol. Hysbysai Kitchener, ddydd Sadwrn, fod De Wet wedicyrhaedd Senekal, a bod y Cadfridog French wedi lladd neu glwyfo 46 o Foeriaid, a dal 146. yn nghyda llawer o ynau, &c. Cyrhaeddodd Arglwydd Methuen i Warrenton, i'r eroerledd o Kimberley, o Klerksdorp. Credid fod Boeriaid, dan arweiniad Scheepers a Malan, wedi myn'd tua'r de drachefn. Dydd Sadwrn, cyhoedd- wyd negesau oddiwrth Kitchener i'r pervvy] fod adran dan ofal yr Is-Gyrnol Park, aeth o Lydenburg ddydd Iau, wedi meddianu gwersyll Boeraidd yn Krugersport. Lladdwyd un, clwyfwyd 5, adaliwyd 32 o Foeriaid. Lladdwyd un, a ohlwyfwyd pedwar o'r Saeson. 'Doedd dim newydd yn Cape Colony. Metbodd y Boeriaid, dori drwy llinellau'r Prydein- iaid rhwng Ladybrand a Thaba 'Nchu. Hysbysid o Cape Town, dvdd Llun, fod commando De Wet wedi ymwasgaru yn Senekal, a hysbysid o Brussels mai De Wet a Delareyyw'r unigraio'r cadfridogion Boeraidd sydd yn gwrthod telerau heddweh Kitchener. Caed yno delegram hefyd ddvdd Llun oddiwrth De Wet yn clyweyd v byddai dillad, ac anghenrheidiau ereill i'r milwvr at y gauaf yn dderhyniol. Dydd Mawrth yr wythnos flaenorol, yn Nhv'r Cyffredin, gofynodd Mr Lloyd-George i Brit' Arglwydd y Trysorlys a oedd yr ymdrafod a'r Cad- fridog Botha wedi ei ddwyn i derfyniad ac os felly, a allai ef ddyweyd beth oedd y canlyniad ? Mr Balfour a ddywedodd nad oedd ganddo yn bresennol unrhyw Liysbysrwydd i'w roddi i'r Ty.