Symud i'r prif gynnwys
Cuddio Rhestr Erthyglau

1 erthygl ar y dudalen hon



Addresses THE DAILY DELIGHT FOR THOUSANDS. r •FFOE TEA FOR ALL i., ANCHOR TEA ANCHOR TEA ANCHOR TEA ANCHOR TEA WSee the Trade Mark is on every Packet: IsTr, z TRADE MARK .1 <j$3fSee the Trade Mark is on every Packet, ANCHOR TEA ANCHOR TEA ANCHOR TEA ANCHOR TEA I PER Is 4d, Is 6d, Is lOd, 2s, and 2s 4d. POUND. r. SOLD BY AGENTS EVERYWHERE For agencies apply to the ANCHOR TEA COMPANY, 22, Beer Lane, and 41,Great Tower-st, London, E.C MR. EDMUND LAW, AUCTIONEER, 12, LONDON-ROAD, NEATH, IS Prepared to conduct Sales in town or country, Furniture warehoused, Stocks or other sales Cashed if required. Advances made. All sales settled following day. Appointed by His Honour Judge Bishop to Levy Distresses for Rents in England and Wales. Established for Quarter of a Century GEORGE THOMAS, FLANNEL MERCHANT, (Near the Weighbridge), t) ZD COITY STREET, BRIDGEND, Begs to inform the inhabitants of the 0 town and district that he supplies the best Flannellings at the most n moderate charges. Orders solicited. NEW GARDEN & FLOWER SEEDS. B. GSIPPITHS lias received his annual consignment of 0 Garden and Flower Seed from the same Champion Firm as before the same Seeds always producing Champion Results. NOTE THE ADDRESS:— ;:8. GRIFFITHS, CHEMIST, BRIDGEND. Also at Pontycymmer and Blaencaerau. Bill Posting at Bridgend. rr D. SCHOFIELD, BILL POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY, a11 the principal Hoardings in Bridgend vv ork executed with despatch.—Address, near, the NewBridre Bridgend J. C. HITT & SON, SANITARY PLUMBERS, HOT WATER ENGINEERS, & GAS-FITTERS, 9, ADARE STREET, BRIDGEND Electric and Pneumatic Bells and Green- house Fittings. Competent Tin and Copper Smith kept on premises. All Orders attended io immediately, and Executed at Reasonable Prices. The highest Testimonials can be given for work done AGENTS WANTED. I No Risk. Experience Unnecessary Io s^art BENSON'S WATCH, &c., I CLUBS, for the supply of Good, Sound, and Reliable Timekeeoers at -I a. Moderate Price. Terms Liberal. Particulars and "Imphlet Post Free. J. W. BENSON, Originate (,: the Club System (40 years agol 62 and 61. LUDGATE HILL, E.C. 5815 j Trade Addresses- FOR FURNITURE ON EASY TERMS OF PAYMENT, By Special Arrangement to Suit the Convenience of Customers, WEEKLY, FORTNIGHTLY, OR MONTHLY, AND FOR Every Advantage of Price, Quality, and Selection, as well as for Fair 4- and Just Treatment, you should Go or Write to F. C. EDDERSHAW, COMPLETE HOUSE FURNISHER, 19, HIGH STREET, SWANSEA. ,I:, W Call and Inspect the STOCK, and See for Yourselves. LOWEST PRICES. EASIEST TERMS. ESTIMATES FREE. ALL GOODS DELIVERED FREE. 5146 _u_- -4 NATURES PERFECT REMEDY FOR ALL KINDS OF WORMS. WILLIAMS' PONTARDAWE W 0 ][t _I WORM LOZENGES For over Thirtv Years this li7tgllly valuable remedy has met with the greatest success. The effect upon weak, theSh, i f K'ventni\;l.1 ,"cm';lbIe)'? 1,ke 0ettl,n £ rl,d °f h19 tormenting pests by taking these Lozenges tne tiiiii, pale-faced, inanimate child becomes strong, healthy, and lively,the prule,instead of the anxiety of his guardians. fo-'1,owing symptoms indicate WormsVariable appetite, fetid breath, acid eructations mleness of th?™head',B,c:^n0S8- -["If of the teeth during sleep, dreams and restlessness, picking of the nose, ticularlv ah™/Vi,ihardness and fullness of the belly, slimy stool with occasional griping pains, more par- nertuli ilnw -8t,tchJ!S ,u,t,ie 8"UV- *h"? ■ 7 emaciation of the body, often mistaken for decline, about t pqn,,« ,vf, ff lneSuIar Pl,1'se> sometimes famines*, convulsions, often causes sudden death, heat and itching The 'ih vp i vmnMm, ul',a e,"V P S' dlzzine*s> *>re tin oat, and inflammation of the bowels". itie aoote symptoms \aiy according to the kind of worms. WILLIAMS' (Poutardawe) WORM LOZENGES are prepared from the Original Receipt by J. J) A V J E S, (JHEMIST, 30, HIGH STREET SWANSEA. And Sold by most Chemist at 9 £ d., Is. l £ d., and 2s. 9d. per Box by post 14 or 34 stamps. Protected by the Government Stamp, on which are engraved the words WILLIAMS' WORM LOZENGES." 5095 HAYMANS BALSAM, The Old Welsh Remedy. FOR COUGH, COLD, INFLUENZA, BRONCHITIS, &C. .d_ THIRTY YEARS' REPUTATION-INCREASING BALE. r\ I HAVE NEVER KNOWN IT FAIL TO GIVE RELIEF, Mr Eli Boitsher, Fenn Cottage, Lamlorne. "FIND If INVALUABLE FOR BAD COUGHS AND COLDS," Jhs Eason, London Road, Sleaford. c=f- Sold everywhere, price lsild and 2s 9d. SUNLIGHT SOAP, COMPETITIONS. 232 OOO PRIZES OF Bicycles, Watches, AND Books, value ,0O4 these Monthly Competitions will be ne,d O" January 31st, 1894, to be followed by in wililJJJliTwiimB others each month during 1894. cKff;'UnZnZ SCSSf,?! "*»» Wr,PPT., collect. LIGHT SOAP.' These (called the "CouDont ? c°ntalI"n £ tl?c heading "SUN- the Competitor has written his or her full name and ati*^«n=nHnth°S Wu a sheet of paper on which paid, to Messrs. Lever Brothers, Limited, Port Sunlight near t* jjouP°ns sent in postage (top left-hand corner) with the NUMBER of the DISTRICT Competitor' UvVs in °n the Postal Wrapper No. of For this Competition the United Dis- j Kingdom will be divided into trict.J 8 Districts as under: __j IRELAND. aSCOTLAND. 11 3 MIDDLESEX, KENT, and SURREY. 4 NORTHUMBERLAND, DURHAM, and YORK- SHIRE. 5 CUMBERLAND, WEST- MORELAND. LANCA- SHIRE, and ISLE OF MAN. | 6 WALES, CHESHIRE, STAFFORDSHIRE, SHROPSHIRE, WOR- • CESTERSHIRE, MON- MOUTHSHIRE, and Q"D E. HEREFORDSHIRE. 7 NOTTINGHAMSHIRE, DERBYSHIRE, LIN- COLNSHIRE, LEICES- TERSHIRE, WAR- WICKSHIRE, RUT- LANDSHIRE, NOR- FOLK, SUFFOLK, gAMBRIDOESHlRE, HUNTINGDONSHIRE, NORTHAMPTON- oS H IRE, BEDFORD- IKJSI' and OXFORD. «SH1RE. a ESSEX, HERTFORD. £ H' £ R. BUCKING- BERK- SHIRE, SUSSEX, HAMPSHIRE, WILT- SHIRE, GLOUCES- TERSHIRE, SOMER- SETSHIRE, DORSET- SHIRE. DEVONSHIRE, CORNWALL. ISLE OF WIGHT, and CHANNEL ISLANDS. Tho Prizes trill be awarded every month during 1894, in each of the 8 Districtll, as under Eve/?r month, in each of the 8 dls- il! 5 Competitors who send the ♦?fives* nun'b,ef of Coupons from the dis- trict in which they reside, will each "t,winner's option, a Lady's or nf/*i„S n Premier" Safety Cycle, with Dunlop Pneumatic Tyres, value £ 20* next 20 Competitors will each winner's option, a Lady's or if." s Waltham" Stem-Winding Silver Lever Watch, value £ 4 4a nnxt. ao° Competitors will each receive a Book, published at 5s next 300 Competitors will each receive a Book, published at 3s. 6d T^f n«*t 400 Competitors will each receive a Book, published at as. 6d r<T,h.e xt. soo Competitors will each receive a Book, published at 2s e ne*t 1,000 Competitors will each receive a Book, publishedat is RULES. Competitions will Clow the last day of each Conpom receiTed too late for one month'* com- petition will be put into the next. Competitors who obtain wrapper* from mi sold S stock wiu »» diiqaalified. Employees of Messrs. Lfver Brothers, Limited, and their famdies T?Tarr.ed 'rPm competiiiK. 11,1 °' 'WinnerB of Bicycles and pf Winning N ambers of Coupons for Books District will be forwarded, 21 days after Trfu a.0n cloic8' 10 those competitors who send toT PostaKe. but m cases where the form 11111 enclosed should be written on >. J'evfr Bfothers; Limited, will award the J 41)6 1x581 oI tl,eir ability and judgment, i » 2 d thnt aI1 w,'° comPf-t'i agree to accept the award of Messrs. LeTer Brotliers, Limited, as tinl" the celebrated Helical (Spiral) CMcaro imf'rn C-V0,le8. (Highest award. World* Fair. rimS'v T M manufactured by the Premier Cycl» ss^sssru'isci. s-e1 given each^nonA t> ?otal Talne of £ S. d- £ s. d. 100 0 0 9600 o o 84 o o 8064 o e 50 o o 4800 o o 52 to 0 5040 o o SO o o 4800 o o. so o o 4800 o o s° o o 4800 O o 41904 O o sw FXTRlTIT-CrRE I AT WHOLESALE PRICES. DOWNl SON," FOP. GOOD SUBSTANTIAL FURNITURE, BEDSTEADS, BEDDING, CARPETS, LINOLEUMS, AND EVERY DESCRIPTION OF HOUSE FUBNITUKE STEAM CABINET WORKS, 221, HIGH STREET & MORRIS LANE, s "w AlTSE A. The Largest and Cheapest Steam Cabinet Manufactory in South Wales. ILLUSTRATED CATAIWPK8PRBBTO, .A RPLICATIO.Y. IMMMSE STOCK TO FROM. MUCH CHEAPER TirAN LOiYDON OR BRISTOL HOUSES. half » Century. laW 00 aI1 0rders above £ l0> or delivered Free io our own Vans. Established nearly I.' Addresses. Nolton Studio, BRIDGEND. EDWIN LOTT In thanking his very numerous patrons for their kind favours in the past, begs to state that, though he does not pre- tend to give things away, he prepared to give Work of BEST VALUE AT THE MOST MODERATE PRICES. W- All Work executed on the Premises Studio opened all weathers-9 till dusk Nolton Enlargement in Crayon complete from 15s. YORK HOTEL, CARDIFF, 3 minutes' walk from G. W. R. Station. W. BEN. GRIFFITHS (Late of the Bridgend Brewery) 0 BEGS to inform his Friends and acquaintances JJ that he has taken possession of the YORK HOTEL, which has been re-furnished throughout First-class Coffee and Commercial Rooms. Well-Aired Beds. Fine Bowling Saloon. ABERTHAY/ BLUE LIAS LIME. PARCA BACH QUARRIES CHAS. GWATKIN, 6, Park-street, BRIDGEND. Season 1894. WILLIAM PRICE, Wool, Seed, Manure Merchant, BRIDGEND. AGRICULTURAL SEED OF EVERY DESCRIPTION. Agent for Messrs Vivians' Manures slso Thomas' Phosphate Powder (Basic Slag), H. aud E. Alberta' inaket Branch Store at Cowbridare, OPEN ON MARKET DAY. 6024 ? 1-3 ?s- m = I oC1:7 9 « I I ► 5 I. | 3 W g B. V) W ► a> 9 2 w I-1 W DD M I s- 3.2 4 "? oj r-j £ > » era pj S 6 g. Pel e r • 18 I 0 I GO ONE FACT WORTH A TH-JUSAND XONE FACT WORTH A THOUSAND W OPINIONS. Y THE ENORMOUS INCREASING DEMAND FOR TUDOR WILLIAMS' pATENT JJALSAM OF HONEY. Rave you tried it ? If not, then try it now my dear friend. Thousands of Children have been Saved from an untimely death by the prompt use of Tunon WILLIAMS' BALSAM or HONEY. No Mother should neglect to keep this Infallible remedy in the house ready for any emergency. Remember that it is wiser to check a slight Cough at the commencement than to allow it to develope into a lingering- complaint. Ask distinctly for Tudor Williams' Balsam of Honey I and see that you get the right article. Thousands of Children Cured from Whooping Cough and Bron- chitis^ when all other remedies fail. Persons suffering from Difficulty of Breathing should give it a trial. READ ON. NOW COMMENDED BY PHYSICIANS AND SURGEONS. When you are distressed with a miserable cold, nose bunged up, throat sore, limbs aching with a general feeling of smothering, a few doses of the Balsam of Honey vill clea the wretched symptoms away almost before you know it.r There is nothing like it on the market; it is thoroughly up to date it trickles into all the system. A true friend prompt [nd reliable in its action. JUST ANOTHER WORD. When you ask or send for this Medicine, den't allow any- body to persuadt'you to buy something else. If you do, you simply throw off a genuine article and take on a false one. Wonderful cures daily. Thousands of testimonials to hand from all parts of the world. BEAD ON FURTHER. SPONTANEOUS TESTIMONY. SIR. My wife desires me to say that your Tudor "Williams' Balsam of Honey has proved a most valuable medicine in our large family (eight children). As soon as a cough or a cold makes its appearance a dose of Tudor's Balsam is at once administered, and its treatment is followed up until the cold disappears. Before usinx the Balsam in our family the children have been prostrate with colds for scverals weeks, c but now, by taking doses, as directed, they seem to suffer very little inconvenience. During the skort time the cold is upon them the action of the Balsam is marvellous, anl the little ones take it readily and ask for more.—WALTER J. BRETT, C.M., Hendmaster, Severn Tunnel School. March 16th 1892. READ ON STILL FURTHER. A Cardiff Chemist states :—I have larger silps for Tudor Witiiams* Balsam of Honey than any other Cough Cure. That's the opinion of all Chemists throughout Vales. Sold by all Chemists and Stores all over the World in lsl-^d, 2s 9d, and 4s 6d bottles. Sample bottle sent post paid for Is 3d, 3s, and 58, from the Inventor, D. TUDOR WILLIAMS, H.D.S.L. MEDICAL HALL. ABERDARE. FOR WORKING-MEN WATERBURY THE NEW ro ot 106 WATCH. 10/6 WATERBURY Two Years Warranty. Also the Gentlemen's Waterbury, liiG and 20/ All warranted Two Years. Money returned if not Satisfactory. Send P.O.O. and 41d. for Postage t HTfMEN^ FHEEDMAN AND SON, tv !RTLB. ST., SWANSEA, Public IJotuts. Welcome Aeics for Aberavon 4- District HAWKINS The Great Clothier has now opened the Temple of Fashion, High Street, ABERAVON, > With a LABGE STOCK in all the leading and special lines in Men's, Youths', and Boys' Clothing, Hats, Caps, Ties, Collars, &c., &c. #3* Give him a Trial, as he buys nothing but what will do him credit as the Seller, and give great service and satisfaction to the Purchaser, and he can con- fidently ask the Public to visit his Establishment and view the Goods. ¡{ever before have you seen such Remarkable Value. Matchless for variety of Styles, Quality, and Economy. N. HEDGE & Co. Having made a Large Stock of High Class Machines during the winter months, are determined to offer the Highest Grade Safety Bicycles at prices usually asked for Cycles of the very lowest quality. NOTE VERY SPECIAL CASH LINE The Hedge' diamond frame long ball stirring head, ball pedals, dust-proof bottom bracket, round detachable cranks, racing saddle, dropped-handio bar, plunger brake, wheels fitted with 1894 Dunlop detachable pneumatic tyres (or any other pneumatic tyres fitted,) and machine complete with spring back lamp, double alarm bell, bag, inflator, spanners and oil can. Best Value offered in South Wales- ;<. ¡ I | • V— —r».ur ON. .a- Ji- "'l'■'■i«Cm5p NETT t 12 CASH. fcf" Second-hand Safeties ball bearing by various makers, from -01 10s. ——— LIST SENT ON APPLICATION N. HEDGE & Co., Cycle Manufacturers, Neath. BEDSTEADS AND BEDDING OF ALL KINDS. "°. r W. BUCKLEY & co I XR,03ST3VR0]SRGES,S, t ADABE STREET, BRIDGEND. JENKINS and CO.'S GRAND NEW STOCK OF BOOTS FOR ALL CLASSES AT CWMAVON ROAD AND HIGH STREET, ABERAVON. j Best Materials at Jenkins & Co's Durable Materials at Jenkins Co's! Good Fit at Jenkins & Co's Stylish Shapes at Jenkins & Co's Goods well-made at Jenkins & Co's Men's Derby Laoe. from 3 9 Men's Heavy Derby, from ;> 9 7 ¡ Men's Watertights" from -511 Women's Boots, from 2 11 I Children's Boots in great variety. f SCOTCH TWEEDS, ALL WOOL. LARGEST SELECTION IN THE TRADE IN ALL DEPARTMENTS. 'eN% I DIRECTFROM THE MILLS.—Newest Styles in Tweeds, Harris, Hulifespan, Meltons, Beavers, Serges, <&c. Fishing, Shooting, and Hunting Tweeds a Speciality. Also, Homespun. Clan Tartan, and Serge Costume Cloths for Ladies specially woven in all the Latest Novelties. 50 PER CEXT. SAVED HY AVOIDING INTERMEDIATE PROFITS.—Travelling Rugs, Shepherds Mauds, BlanketR; Flannels, Shirtings, Knitting Yarns, &c. Do your Shopping direct by post, thus obtaining Goods of acknowledged Excellence at First Cost. Patterns Free. (Name this Paper). All Parcels Paid. Currie, M'Dougall, & Scott, Langhaugh Mills, Galashiels, N.B. NOTE.—Farmers and others can have own Wooi Made into of the above at Reduced Prices. \Ve Pay Carriage of Wool and Finished Goods from laud to all Parts. Agents TFa ri ted. IQIQ j JJublicNotices. LIME. LIME. LIME. Phillip Llewellyn, THE ABERTHAW BLUE LIAS LIME WORKS BRIDGE 1ST id. PRICES ON APPLICATION. The Best Beverages for the Million. HANSARD'S HIGH-CLASS Mineral Waters. MAN-L-FACTOMES WASSAIL-STREET. SWANSEA: SPRING. GARDENS, LLANELLY: COITY ROAD. BRIDGEND. STORES: Alexandra-Street, Neath Danybank, Carmarthen Near Railway Station, Llandilo and Llandyssul and Ammanford. a JM As merrily As windmill sails go round, So goes A Washing day, Where HUDSON'S SOAP is fast SPRING CLEANING. 3VE O R TIME IR,' S — PLYMOUTH — DYEING & CLEANING WORKS. Household Furnishings of all kinds inclnding Cretonne, Dimity, Chintz, Drugget, Tapestries, Tablecovers, Curtains, Counterpanes; &qm cleaned and finished in a superior manner. LOCAL AGENTS Ncath-F. W. YEO and Co., Drapers, Queen-st. „ H. WILLIAMS, Draper, &c.. Paris House. Bridgend-W. C. ED WARDS, Draper, &c., Duuraven Place. Maesteg- WK. ISAAC, Draper and Outfitter, 53 and 54, Commercial Street. Briton Ferry.-MIsS L. E. DAVIES, Milliner, &c., Charles Street. Cowbridge.—W. MORGAN, Draper, &c,Cloth Hall Aberkenfig.-D. P. THOMAS, Draper & Outfitter Nantymoel-EV ANS & PHILLIPS, Grocers and Drapers. Wonxs: COBOURG STREET, PLYMOUTH. Gr X. HOWELL JOffES' V I o T O X-I X 3ST 33 (Registered) is the safest and most effectual remedy for NEURALGIA, TIC, TOOTHACHE, F AOEACHE, HEADACHE, Gmt SWELLINGS, &c. It strikes at the root of the disease, strengthens the nerves, and cures the Stomachic Disorders. Testimonials continuallv coming in from all parts This invaluable NEBVK IONIC, for old and young," of both sexes, is guaranteed entirely free from ail injurious ingredients, and is most beneficial to the whole system. DON'T EXTRACT YOUR TEETH Before you try one bottle of this wonderful cure In bottles, 1 1 and 3 6 each; of all Chemists and Patent Medicine Vendors. Free by post, 3d extra, from thQ Manufacturer— M. HOWELL JONES, Chemist, ToWYN, Merionethshire, N.W I ZEBRA GRATE POLISH. A brilliant black polish, in half the time, at less cost, 11 WITH HALF THE LABOUR I I Of ordinary Black Leads. Just Look Here! 3 H ATENT P ILALas. 6t ST. lr A KCACKI]TR MJICLAKD PILLS 6,000,000 BOXES YEARLY. WHICH MEANS EVERY TIME THE CLOCK TICK 11 BEECHAM'S PILLS Have reached their destination. -:0:- For Half a Century Beech atria Pills Have b2en 11 globe t-rolting, I and have worked their way into the innermost parts. IT'S WELL To know a GOOD THING when you see it; JT'S BETTER To have a GOOD THIITG when oa can. S ^ILLS &LonJcl n.hv,,y!s be handy, and handed down to posterity a* WORTH A GUINEA A BOX Life is too Short; Then we should do our bes to prolong it. SuSt re's -vviLii BEECIIAM'S PILLS a "trump card'. to "put clown": THEY "SWEEP THE DECK" OF bilious and Nerve us Disorder, Sick Headache. Loss of Api etite, Weak Stomach, it. paired Digesrion, Constipation, UucClmftJrtable Fillness, Liwr Complaint anl they regnlate the Secretions.