The Glamorgan Gazette

I chest KeueM? DAVliis uiiest KeasmiJ THE RUCK SHOP. GARLL-INE oTREET, B3IDCEMU The old bae part, the new kki Mil. And still my gooda are Nam bar Saaj 8f long Renown my Chart ReHexMfa Belief for eolda but not for leTen.

KRIDGEND SCHOOL for GIRLS, NEW- CASTEL HILL, (Established 18851 Principals The Missel LEACH Drawing and Painting.. Mill JESSIE LEACH (Certificated Bouth Kensington). PIANOFORTE. SPECIAL CLASS FOR PAINTING AND DRAWING ON SATURDAYS. SCHOOL WILL RE-OPEN (D.V.) MONDAY, SEPTEMBER 14th, 1914. Mdme.M. ;ambrook-Jones i ContrsSte, Double Winner Royal National Eisteddfod an. 1902-3, Gold Medalist, Bristol, 1903. Cardiff Kriennial Festival, 1904. Also Winner uf Contr&Uc Bolo, Royal Albert Hall, London, 1905 Accepts Enpsj-'smentfi ioi Oratorio, Concerts and Reoifcala, also receives Pupils for Voice production and Singing. 15, Grove Road. 5673 BRIDGEND. Mr. GGMER JONES Viiipil of Mr. Henry Holmes (late Friacijfa.1 iProfeasor of Violin, Royal College of Jiiusxc. London) Licentiate Collega of Violinists, London. Leader of Orchestra at Treorchy Musical festival Christmas and Boxing Days the past 14 Years. Teacher of:—Violin, Viola, 'Cello. Double IH&M, Mandoline, Theory and Harmony. Recently L. N. Forbes, Esq., Mus. Doc. (Pro- fessor and Examiner of London College and College of Violinists), writesThe high standard of your Pupils' playing gives me great Mtisfaction." Over 200 Examination Successes, including Diplomas of Associates and Licentiates College of Violinists, Associates London College, Asso- ciates Trinity College. Valleys Visited. For terms, etc., apply. CEINFAN. COITY FIELDS, BRIDGEND. MR. W. LEYSHON. PROFESSOR OF MUSIC. SMANIST, CONGREGATIONAL CHURCH. Subjects Taught: VIANO, ORGAN, HARMONIUM, SINGING ftANO, THEORY (StaS and Solfa Notation). Md Visits Ogmore Vale on Mondays; Evana'i Popular Boot Stores, Aberkenfig, on Fridays. Ciateddfod and Concert Engagement* Accepted. tratma on Application to- "ROCKLEA," 9 ACLAND ROAD. BRIDGEND. MISS B. JEANES, A.L.C.M., Hf7flt3»Ud Royal Academy and Eoja! CuUe.- of Music (advanced), I ?Ms!s Teacher, WfiAHGPORTE and THEORY at own ar Piipfl'e Residence. Pupils Prepared for Examination. ALeeeyia Engagoments for Concertlli and Eisteddfodau. MiTMitjKaal, Ogmore Vale, and Pencotd visited weekly, and Intermediate Valleyi P- Torino apply to- fl BRYN ROAD. TONDU. Miss Eva M. Laurence, (Advanced Certificates R.A.M. and R.C.M., and Trinity College London), Teacher of the Pianoforte. ¡ Terms on application to- I Wyndham House, Bridgend; Or Messrs. Thompson & Shackell. Ltd., 8094 1 Wyndham Street, Bridgend. MR. T. DAVIES, Mu-. B AC., A.R.C.O., A. Mus. T.C.L., I.S.M., Organist of St. Mary's Church, Cardiff. Local Examiner for R.C.M., London. VIOLIN, PIANO, HARMONIUM, SINGING, HARMONY. PORTHCAWL VISITED WEEKLY. Apply on Saturdays at- Messrs. THOMPSON & SHACKELL, I' BRIDGEND. Address—15 Westbourne Crescent. CardiS. I Mr. T. W. GILBERT A.R.C.O. (ORGANIST AND CHOIRMASTER OF NEW- CASTLE PARISH CHURCH, BRIDGEND), TS OPEN to RECEIVE PUPILS for PIANO-II FORTE, ORGAN, SINGING, & THEORY (Harmony and Counterpoint). Next Term Commence son Monday, Sept. 21st. For Terms and other Particulars, apply to— 37 PARK STREET, j. 33Si ( BRIDGEND. ¡ JMPi )RTANT TO MOTiiJliEb.—Everj Mot&oi who values the Health and Cleanliness at bar Child Bhould use Harrison's Reliable" INuTBery Pomade. One application kiiia all Nits and Vermin, beautifies and strengthegg tke hair. In Tins, 4id. and ba., postage Icl.- Ð. W. HAREISON. Cnemist. Reading, fiald lay Chemists. Agent tor Bridgend, E. H. BrtIBth. Dunraven Place; Neath, J. G. Isaac; Aberkenfig, W. Lewis; Nantymoel, II. Marlya Hughes, 74 Ogwy Street; Maeateg, G. 1. Wn Hams, Garnlwyd; Maestex, Rhys D. Morfax. Casran, Gwilyrn n. Howells; Ogmor. Vala, T. Llewellyn; Poatycymmer, J. H. Hopkins, fi Oxford Street; Porthoawl, Deck. Chomtri, jWantyfylloBi, Alfred Griffiths. High Sfcroeflj IAbergwynl. tflwrl JamN..hun Bom. d tail GREY HAIR 1 JMored to its original colour by usiig § IgAdI" SOllS "?? pc?T?RFP Colour RES OREPT It is not a dye, but acts naturally. is quite harmless. I TRICE 1(6, Postage 3d. 1 G, W. HHaar r ison, M.P. S. speciall,-Reading. Agent for Bridgend, E. H. Griffith; Og- more Vale, T. Llewellyn Neath, J. G. Isaae, New Btreet-sqnare; Maesteg, A. Griffiths, 48 Commercial-street.. and High-street, Nanty- tyl)on Nnnty'ro*) H M. Hughe*. 74. Otrwy- ort-r-i ,11 rbi>mi«tj» rr D. SCHOFIELD Hill-Poster and De- liveries for Town and Country, rents all the principal hoardings in Bridgend. Work executed with de-patch.-Address, Near the New Bridge, Bridgend. k I I ~\C ORBITO 6 r ? r? ?PCCr?CL? Fr<vUu» of nose T^Orbito The only Non-Pressure Glasses ??r?? fro?vS?;<' T?OrbLto The onty Non-P?esaure Gtassas dL.,?cgur:m ?.r., 'na'-kmgcauMdby d.o?n.ttDuA Ever Invented. ? Sp?t?etM. O?duurytpfetads tne nose spectacles. No Pinching, Chafing, or Indention of the Nose. A Boon to those with Tender Skins. To be obtained in Solid Nickel and Best Gold Filled Frames from :— L. BEHA & Co., JEWELLERS AND OPTICIANS, DUNRAVEN PLACE, BRIDGEND, and 12a, STATION ROAD, PORT TALIBDT. THE NOTED FIRM FOR Wedding, Keeper, and Engagement Rings. I'saaaBggasfiaHs msmmsafm mm mssm gaagsg gi )F? B? ?B? ?S!!F ? P. E. A Ltdi 9 Ofdiff For Sound Value and Up-to-Date Style in FCENITDRE, CARPETS, BEDTEADS and Pure Sanitary Bedding. THIS 5ft. Solid Oak Sideboard, with (1 y B quartered panels and well finished £7 158 Od Carriage paid to near- 1/ est Railway Station. cJ—» I Painters, Decorators, Paper Hangers. I I Estimates and Specifications Free. Competent Men sent any distance. 38 & 4:1., Queen Street, Cardiffi I Tel, 403, I hI_II. w-1tr mmmIIRI ■V I A FEW 1913 OPEL Successes Nigro, Northern Games, Stockholm. let Prize. Classio Ice Races,J OPEL Swedish Reliability Trials. ) 1st Prize. Ice Races. ) OPEL Prague International Hill-climbing ) 18t Prize. Contest. ) &/SO OPEL Huy, Belgium International Races. ) let Prize. ) 6/10 OPEL Hungary-Taka-Adria Tour (1352 miles). 1 1St Prize. J 5/12 OPEL 8t. Petersburg, Russia, Verat Rae", 1st Prize. Claw V. OPEL  1st Prize. Ostend International Reliability ( 8/20 OPEL Handicap. 2nd Prize. 6/16 OPEL Moscow to Paris Reliability Trials 1 1st Prize. (1987 miles). 18/40 OPEL Hanover. Seven 1st Prima. OPEL Magdeburg Motor Club Handicap; also ) lot Prize. Benzole Test. ? OPEL 1st Prize. ) OPEL Breslaa Two Days' Handicap ist Prize Class II. 8/20 OPEL Clam III. j 1st Prize. 10/25 OPEL Central Europe Motor Club » 8/20 OPEL Prize &?r Regularity. I Spa Automobile Bally. ) 1st Prize. Spa Automobile Rally. y. ) OPEL Speed Races. Y 1st Prize. i 8/80 OPEL BROOKLANDS AUTUMN MFETING.-75 m.p.h. Short Handicap, 1st prize OPEL. 75 m.p.h. Long Handicap, 1st prize Opel, with a standard two-seater 12'1 R.A.C. Sporting Car. Two Races Run. Two Races Won. HOOLSTON BROS.. Bridge.,d Garage NOLTON STREET, BRIDGEND, Telegrame-" Motors." Telephone-58 Bridgend. The Oldest Brewery In the District. (Established over a Century R H STILES The Brewery, Bridgend, n ?AA<EJ!<S??? Wholesale Wine and Spirit Merchant, Maltster and Mineral Water Manufacturer, begs to announce to his numerous Customers and the Public generally, that he has a Fine Selection of WINES AND SPIRITS Also has prepared a Special Quality OJ. STRONG AND MILD ALES Agent for Mild and Bitter ilez. "og!eld., Bwtsli lid Kilss always la Stcsk. WUIQirryC B Buchanan's, Black and White, alsç WHISKEYS. Red Seal Dewa¡"s and Thompson's Irish. ALSO-ALL THER NOTED BRANDa KEPT IN 8TOOK, BASS'S PALE ALES & GIJINESSS RXTRA STOUT KEPT IN BOTTLES. Hennessy's Braasiy R&nd!lrd nf ?TGnU<"toe J; 'IiIt"p Br2awkit'y thro?ou?.w?id ALW&YB Xlq BOTOGM:, SPI RELLA' THE BEST CORSET IN SPIRELLA 1. THE WORLD. MRS. RADFORD Begs to inform her Clients and the Public generally that she has OPENED THE PREMISES known as No. 3, Dunraven Place, Bridgend, Near the New Bridge, for the greater convenience of shoeing and fitting Spirella Corsets Ladies are invited to inspect the New Models without any obligation on their part. And at 51, Park St. Corsetiere: MRS. RADFORD. L. G. Attree & Go. ELECTRICAL ENGINEERS, BREWERY ROAD, BRIDGEND. t lBE..fpRiL| || IA F TE-RI If your Office, Shop, Workroom or House is hot and stuffy, through bad ventilation during the hot weather, why not instal a "FREEZOR" ELECTRIC FAN? Cheap first cost; cheap to run. Estimates, etc., free. I ====^^== 7 v=^=^== /?-?——- jk  ? ?' < Ji?? ? JÍi:â1. ?L\\ jJ? 1 /1 /"tw) ksY\ 1"-<1' ( M Ir* i v ? ? ? < ?'J \?  /?y ? iiwM/ )' iJ/ó « ';?ojw Nk/i msr ,1 ?/  The Origina! VELVAM!MTS Th e Original VELVAMINTS To Eat Sweets with False Teeth is a trouble, you know. Not so with Velvamints, they're so lovely to chew 2 ozs. a XdL. > G. E. DaVies # Riverside Works, BRIDGEND. v w w |»~ FOR HIRE. SILENT, LUXURIOUS Landaulette Balls and Weddings promptly attended to. Trains met by appointmen day or night. Proprietor- T. H. C. DAVIES S3, ACKLAND ROAD, BRIDGEND. Telephone No. 130. Car No. L.A. 6116. Chas. Jenkins & Son TIMBER MERCHANTS, STEAM SAW MILLS, AND JOINERY WORKS. Ground Aberthaw Lime in Bags; Also Ground Mortar always In Stock. ESTIMATES GIVEN FOR ALL KINDS OF JOINERY WORK Iron and Brass Castings of all Descriptions. D. (ft. dvans and Co.  COLLIERY e!? j .???-—??-?-??3 iw! I iS REQUISITES m !!s !fla I?LJE??o?!J!JLk?JL ijuk? ? ??—=  ? ? sHH [jl Of All Descri ptians. m) 111 .J!)t Wholesale and Retail Iron- f i||lS l tlfl mongers, Hot Water and i M Horticultural Engineers, ||HQ|j|p H fii!ïiii¡¡ Implement Agents and ■■ j ffl Complete House Furnishers 9 Sole ftgents for Kynoch's Explosives. Dunraven Place, Caroline and Adare Streets, BRIDGEND. IPI.O. Telephone No. 47, ARTHUR JOHN & Co., AGRICULTURAL IMPLEMENT MERCHANTS, And Wool Staplers, I 43, HIGH STREET, COWBRIDGE, Beg to invite the Agriculturists of the County to view their large stock of Beg to invite the ,A f& MACHINERY for the comivg Season. HARVE 4p Sole Agents for Cowbridge, Llantwit Major and Bridgend. for MARTIN'S OM BINED MACHINES, and DEERING HAY LOADERS and MOWERS. Agent for BLACKSTONE SWATH TURNERS and MELOTTE SEPARATORS. Sfir- ANY QUANTITY OF WOOL BOUGHT. Note the Address— ARTHUR JOHN & Co., 43, High St., Cowbridge, And Star Hotel Yard, BRIDGEND. Head JL. 0508. ROYAL EXCHANGE, LONDON. P.T'P i IMIa, 8m Naviu LUBBOCK, K.C.M.U. Inoorporabad A.D. 1711e ROYAL EXCHAHGE ASSURANCE CORPORATION. fire, Life, Seas Accidents, Burglary, Annuities, Employer's Liability, Fidelity Gnarantees. She Fire Policies of the Oorporation extend to every Ion or damage by Lilghnnitig whetb*" the MOD 4rty Insured be set on Fire thereby or not. ar F&nsere Liability under the Workmen's Compensation Act oovered at equitable rate 90he Corporation Is prepared to act as TRUSTEE and EXECUTOR. iDDly for fall partiaalars of all olasses of Insurance to Mr. D. J. GWYN, Metropolitan Bank. Bridsend Mourn. GWYN and GWYN, Cowbridge. LEONARD RHYS, 14, Queen Street, Bridgend U ndertaker, UPHOLSTERER, FRENCH POLISHER. AND CABINET MAKER. Old Fnraftare Repaired & Doae-np Personal attention at each Funeral. FornStara RSIIIOVGd A Stored RATS. MICE. MOLES, COCKROACHES and Beetles greedily eat Harrison's "R«liabl»' Rat Poison. Cats and Dogs will not touch it Vermin dry up and leave no smell. Priem 6d., Is., 2s. 6d., Ss. 8d. Postage, id.-G. W HARRISON, Chemist, Reading. Sold by Chemists. Agent for Bridgend, E. N Griffith, Dunraven Place; Neath, C. Hut- chins, 6 Queen Street; Aberkenf j, Mrs. B Lewis; Nanytmoel, H. Martyn tiughea, 74 Ogwy Street; Ogmore Vale, T. Llewellyn- Pontyoymmer, J. H. Hopkinj (all CSwawte). F. T. Mossford & Co., Ltd MONUMENTAL MASONS, Derwen Rd., Bridgend. t ALSO Ae FAIROAK ROAD, CARDIFF, TYNEWYDD RD., BARRY, AND RISCA ROAD. NEWPORT. Prices & Designs sent on request. 16419 CHAS. JENKINS & SON, BRIDGEND. Castings of all descriptions In Iron and Brass ge4&- R. J. HEATH & SONS SOLE AGENTS FOR The World-Renowned BROADWOOD PIANOS NEW MODELS OF THESE CELEBRATED INSTRUMENTS ON VIEW AT OUR SHOWROOMS. Cash. BABY UPRIGHT 34 Guineas MINIATURE OVERSTRUNG 39 Guineas BEfOAKUlDAOTI.R «RUE PRIGHT 45 Guineas UPRIGHT GRAND 51 Guineas STEEL BARLESS UPRIGHT 63 Guineas HORIZONTAL GRAND 84 Guineas COMPLETE CATALOGUES FREE ON APPLICATION. ALSO SOLE AGENTS FOR- BECHSTEIN, BLUTHNER, STECK, WEBER, WALDEM/VR, Etc.. Etc New Pianofortes FROM 15 GUINEAS CASH, OR 10/6 MONTHLY. R. J. HEATH & SONS AND 76, Queen St., Cardiff.1 AND AT- PONTYPRIDD. PORT TALBOT, PENARTH. Etc. Telephone—CaiiWf £ 199; Pontypridd 21. High Grade Footwear. 'K' Boots & Shoes For Perfect Fit, Durability and Comfort. Qnallty And Pvloe Rilth8 "Holdfast" Boots for Farmen and Miners. Every pair Guaranteed. Loggings of all Styles. Waterproof Goods- ,1 All descriptions in Stpck. Saddlery-30 Sets of Harness to choose from, Saddles, Bridles, and every description of Leather goods Travelling Requlsltss- Trunks, Portmanteaus, &. Bags. Note the Addrms- Yorwerth Thomas BRIDGEND. LOANS. AS to &500 ADVANCED promptly and privately on your written pro- mise to pay. Repayment* by eally tnøtalmenb to suit vonr incorn*. For agreed periods— £5 Repay to €50 Repay £ M Ell cioo &III £ 20 £22 £ 2C0 £ 221 SPECIAL TERMS TO FARMERS AND PROFESSIONAL MFN No charge unleeo businest cona pieted. Immediate attention (fivea to inqnirieH by Post. 'Phone, or personally, and strictest privacy assured. For further particulars apply- W. NEW, MANAGER, 11 Dynevor Place, Swansea. MM llp-to-date Appliances for turning out I every class of work at competitive prices, at thte Glamorgan Gazette Printing Works.