The Glamorgan Gazette

trldgwnf Preparatory and Commercial Schot* for Boys and Girls, Lesser T.-n Hall. MASTKB Rev. T.Gwilym Jones, B.D, (HONOURS, CARMAETHHN COLLEGE). fltndente prepared lor Ministerial CouaRp- CollMe of Preceptors, Oxford and Cambrti!" fxtoala. Post Office and Banks Examinatic Special Commercial Coarse. Arithmetic, Ste kud, Bool-keeping, Typewriting ana fYnipl Nka. Pupils Coached in one or mare subi". A Goad List of Sucessm. ST. MARGARET'S DAY AND BOARDINO SCHOOL FOR GIRLS AND BOYS. BRIDGEND. HAVING ACQUIRED the NEXT-DOOB PREMISES, the Principal is enabled to oonsider a limited number of Applications for Next Term. Re-Opening: Monday, Sept. 22nd Boarders Tuesday, Sept. 23rd .Day Scbol-ars

——??- '————'????? 1 s ✓ « <* e *+%r v f +* J «  Mr. C. J. Watt.!  lyatts  (fro?lt photo).  A Wonderful Experience. Cared of Stone at 76. I It is indeed a triumph when confirmed and agonising diseases are completely cured without an operation after years of suffering. Although the first symptoms mav be slight, there is nothing so painful and dangerous as a fully developed kidney disease. I I was racked with terrible backache and scalding burning pains in the bla der. I suf- fered intense discomfort and annoyance from I urinary weakness. Eventually I became so ill that I could not bend or even turn over in bed. Month after month I lay, getting steadily worse, trying all kinds of remedies without success, until afttr four years I had practically given ur? all hope of being cured. Then one day I heard of "e Witt's Kidney and Bladder fills, and got a small box to try. I seemed to get relief, and after a second box I passed from the bladder two large ugly stones an'" several small ones,, all covered with jagged crystals. This happened on December 30th, 1913, at about six o'clock in the morning. I afterwards showed these stones to the doctor who was amazed that such stones should have been passed without operation. This is the testimony of Mr. Watts, who was 76 years of age at this time, and who is willing to confirm personally his statement to anyone who may choose to communicate with him at 62, Huntingdon-street, Barnsbury, N. Writing on February lith, 19!8, Mr. Watts says: "I am pleased to say I have had no return of my old complaint. I thank you sincerely for the wonderful cures De Witt's Kidney and Bladder pjlls have effected on me, a man nearly eighty years of age. It is the height of folly to neglect the early symptoms of kidney and bladder trouble. Gout, sciatica, lumbago, rheumatism, bladder inflammation, and Bright's disease cause more suffering and death than almost the whole of the remaining category of diseases. These backache and rheumatic pains— irregular act ion of the bowels—cloudy urine- general weakness and depression-are danger signals you should treat at once. De Witt's Kidney and Bladder Pills go straight to the kidneys—cooling, healing, and flushing them out. Within 24 hours the relief from pain an <i a blue tinge in the urine prove that they are taking effect. Absolutely safe to take, they effect a permanent cure in almost every case. *Bf? MR7 ? ?..?L • Kidney & Bladder w ttPil I "S De Witt's Kidney and Bladder Pills are sold only in white boxes, printed in blue and gold. Yott can obtain them from Boots, Cash Cheniista-All Branches Mr. L. U. Lewis, 25, Station Road. Port Talbot; Mr. Loveluck, Aberavon, Port Tidbot and all other first- class Chemists and Drug Stores at 2s. 9d. per box, or 5s. for one two-aud-half times as large-a great saving. If you have any difficulty tn getting De Witt's Kidney and Bladder Pills, send your money direct to E. C. De Witt and Co., Ltd. (Dept 199d). 44-45 Rithbone Place, London. W 1 who will gladly supply you by return, pose free. Or if vou would like to tr, them first, before purchasing, mention your Chemist's name and a Free Trial Box will be sent, plainly packed, by return post. THE OlalD ORIGINAL The Good Old Black & White 1 BULLS EVES. | JI- U "YffcoUsomc Svuet, .e\oe6. b ':)OU\\ a»& old, delicious to the last piece, the Sweet with the full flavour of best Mint, the highest of standard quality. Made by- LANGDON'S, LTD., Dapravel7 Factory, BRIDGEND. P 0 R-D CARS. I Authorised FORD Dealers for the Parliamentary Division of OgntOre4 (Oginore, Garw, Llyftvi Valleys and Cowbridge). a s., Full Stock of SPARES. Enquiries Incited. Bridgend Motor Co., DUNRAVEN PLACE, Bridgend. B. S. Bird & Co. HARDWARE MERCHANTS AND AGRICULTURAL ENGINEERS, Cowbridge. m Sorry to startle you with this excla- mation mark, but we should like you to know that we can supply you with everything you need for the Home and Farm, at rock-bottom prices. Engines, Chaff-cutters, Separators, Lighting Installations I (Electric and Acetylene); in fact, everything, from a PETTER Engine down to a Tack. We deliver every-  thing free. Drop us a line. You ■ won't be disappointed. 37 FURNiTURE OF ALL DESCRIPTIONS fiE-UPHOLSTERED, REPAIRED, AND HE- POLISHED. LOOSE COVERS, PRAM HOODS RE- COVERED. W. G ILES, UPHOLSTERER, 85 NOLTON STREET, BRIDGEND. 9677 MISCELLANEOUS. FOR SERVICE,—Pure Bred Glamorgan Boar. .Gronow. Brynteg, Coychurch. 25 MID-GLAMORGAN FEDERATION OF ALLOTMENT, HOLDERS' ASSOCIATION. THE FIRST ANNUAL Vegetable and Fruit Show Will be held at the TOWN HALL, BRIDGEND, ON SATURDAY, OCTOBER 4th, 1919. Entries Close on 30th September, 1919. Secretaries:— G. M. EVANS, 36 Adare Street, Gilfach Goch; THOS. D. JOHNS, 22 ( "Cartref," Bryn Road, Tondu. ROYAL EXCHANGE ASURANCE. I ,j INCORPORATED A.D. 1720. FIRE, LIFE." SEA, ACCIDENT. MOTOR CAR, PLATE GLASS, BURGLARY, EMPLOYERS' LIABIL- ITY, FIDELITY GUARANTEES, THIRD PARTY, LIFT, BOILER, MACHINERY, ANNUITIES. The Corporation will act as EXECUTOR OF WILLS. TRUSTEE OF WILLS & SETTLEMENTS. Special Terms granted to Annuitants, when health is impaired. Apply for full particulars to— Mr. D. J. GWYN, London Joint City.. Midland Bank, Ltd., BRIDGEND. Messrs. GWYN & GWYN, COWBRIDGE; or Bristol Branch, 41 Corn Street. Head Office: Royal Exchange, London, E.C. 3. 'v?' The Cinema, Bridgend. NEXT WEEK, SEPT. 29th, 1919, for Six Nights at 7-30 Matinees, Wed. & Sat. at 2. Two Performances Saturday night at 6 and 8-30. The Flintoff-Moore Grand Opera Co ——— IN ENGLtBH ——— Monday Evening, Sept. 29th, at 7.30—Verdi's Monday Evenin t A TRAVIATA (La Dame aux Camelias Blanche). Tuesday Evening- Sept. 30th, at 7.30-Balfe'8 THE ROSE OF CASTILE. Wednesday Matinee, Oct. 1st, at 2—Verdi's IL TROVATORE. Wednesday Evening. ;ct. 1st, si 7.30, Verdi's I RIGOLETTO. Thursday Evening, Oct. 2nd, at 7.30—Gounod'a FAUST Friday Evening, Oct. 3rd, at 7.30—Benedict's LILY OF KILLARNEY. Saturday Matinee, Oct. 4th, at 2-Verdi'jI LA TRAVIATA. Saturday Evening, Oct. 4th. First House at 0; Second THE BOHEMtAN GtRL. Hilda Morris, Lily, Moon, Ethel Fitzgerald, Lily Moody, Constance Bower, Janet Warburton, William O'Connor, Robert Arley, Arthur Aleates, Flintoff Moore, Edward Evans, Theo. Kushell, Patrick Miskelly, Gilbert King. Supported by full Orchestra, Chorus and Ballet. Hippodrome, Pontycymmer. Monday, Sept. 29th, and during week at 7-15. IT SATURDAY, TWICE NIGHTLY, 6-30 & 8-45. i MUSICAL COMEDY HEVUE In Two GYPSIES GAY" OR "ROMANY LIFE." BEAUTIFUL I SCENERY. [ lWUSIC I GIRLS GRAND SPECIALITIES. POPULAR PRICES. YOUR EYES ARE WORTHY OF THE BEST SERVICE. Our Experience goes back over 20 years' Sound, Practical Knowledge. Every case is personally* attended to, and our Reputation for CORRECT GLASSES behind everyone we Supply Get iihe Best; and Consult GILBERT WILLIAMS, Ophthalmic Optician, BRIDGEND. I Dainty Lingerie lasts longer if washed with I PUTCTTAN SOAP Tl-t E mm M l OLIVE OIL ■LLFFIJY SOAP High-Grade PLOUGHS THE LIGHTEST DRAUGHT PLOUGHS MADE. BEST FOR ALL CONDITIONS. UNEQUALLED FOR PERFECTION OF DESIGN, "LONG LIFE" WEARING PARTS AND ALL-ROUND ADAPTABILITY. Yip FOUR FURROW TRACTOR PLOUGH. 1 Immediate delivery from Stock of Single, Double, Three and Four Furrow Ploughs for Horse and Tractor use. ANOTHER COCKSHOTT SUCCESS I-Awarded the Silver Medal (highest award) at the Royal Society',of Dublin Show after monstration belare tlw judges.—June, 1919. Catalogue ana an particulars from:- R. A. LISTER & CO. LTD. Telephone i D URSLEY, Glos. No. 7 Dursley. Established 1867. "Machinery, DuraUy." DANCING. pRIVATE CLASSES FOR BEGINNERS. All, LESSONS ARRANGED FOR LATEST BALL- ROOM DANCES. Mr. and Mrs. BROWNING, 12 SUXNYSIDE ROAD, 9940 BRIDGEND. I r THIRTY years' user says Karswood Pig Powders always beneficial on pigs not thriving. Penny each.—Mumford, 39 Wyndham Street, Bridgend. 9655 WORLD- egg-records are made by Karswood Spice containing ground insects. Pac- Vet* 2$d., 7Jd., 1/3.—Rogers, Neath Road, Briton Fwry. 9816 Posters T Posters T I Posters T Gazette Offices, I Bridgend. -1 THE LARGEST F URNISHERS IN WALES Are, beyond all question, the well-known and old-established Firm, DDrUi IjVia AxCOs, Ltd,, i CARDIFF, NEWPORT, SWANSEA, &c. 1 Their Immense Stocks of Up-to-date, Reliable  Goods give you the best selection of every requirement for Complete Furnishing in the  Principality. Furniture for the Million! I W W. — WHY LIVE IN SINGLE MISERY? Secure a Comfortable Home by placing your Furnishing Order in the capable hands of BEYAN SCO., Ltd. Registered a9 THE CARDIFF FURNISHERS." Follow Good Advice:- GET MARRIED FORTHWITH. Goods Delivered Free up to 200 Miles from all Branches. HENRY LAVIERS' EARLY AUTUMN SHOW IS NOW ON. See Our Windows this Week, i COSTUME AND FUR DEPARTMENT. Our New Costumes, Tweed Coats, Sports r Coats, Coat Skirts, Fur Muffs, Necklets and Coats are being shown this week. MilLINERY AND SILK DEPARTMENTS. Velour and Cloth Hats, New Trimmings, Silks and Velvets in all the Latest Produc- tions. BABY ROOM and UNDERWEAR DEPART- MENTS. Pretty Hats and Bonnets, Dresses and Cos- tumes, Silk and Wool Shawls, Ladies' and Children's Underwear now showing. COSTUME TWEED and DRESS DEPART- MENTS. Smart Tweeds, Plain Coloured Cloths, Black and Coloured Dress Materials only just received. BLOUSE and PINAFORE DEPARTMENTS. See Our New, Blouses in Silks, Crepe-de- Chenes, Delaines, &c. GLOVES, CORSETS, and NEEDLEWORK DEPARTMENTS. Winter Gloves, New Needlework, Afternoon Teacloths, &c., in endless variety. SCARVES and NECKWEAR DEPARTMENT. We hold a very Smart Stock of Black and Coloured Scarves, Ribbons, and Neck-wear. MANCHESTER DEPARTMENT. For Value see our Ticks, Sheets, Table Cloths, Flannel, Flannelette, Calicoes, Delaines, &c. BLANKETS and COMFY QUILTS. Buy your Blankets and Quilts now, and Save Money. MEN'S, YOUTHS, and BOYS' CLOTHING DEPARTMENT. Now showing: Men's Suits and Shower- proof Coats of excellent value and newest styles. Youths' and Boys' Suits and Trousers at Special Prices. Men's Shirts, Pants, and Vests. Hats, Gloves, Ties, Scarves, and Umbrellas all New and Up-to-date. Agents for Burberry and Acquaseatum Coats, Christy's Hats, and Dent's Gloves. 38, 39, 40, 41,42, COMMERCIAL ST., MAESTEG SPECIAL OFFER. 14 DAYS ONLY. OCT. 6th TO 20th Your SIGHT accurately and scientifically TESTEb, and SPECTACLES or EYEGLASSES supplied at specially EÐÙeEÐ PRICES. I Railway Fare refunded, (radius 12 miles). Extra 10% reduction for local residents-in lieu of Railway Fare. H. & S. Freedman, D.B.O.A.s. "THE" QUALIFIED OPTICIANS, 28, Caroline St., BRIDGEND. AND AT CARDIFF. When your ilHlSFil Daughter marries- X HAVE you thought what you will be ( D i i able to do for her -rn ( You would like her to have, after her marriage, some money really her own You want, if possible, to be able to make a little settlement upon her • j If you start to save now there is no reason why you should not be able to provide her with an adequate dowry. Oat of your income save what you can, week by week, or month by month, and invest it in Savings Certificates. Once there the money will grow without effort on your part. All the time your daughter is growing up the money will continue to grow, and you can keep on adding small sums to it, which in their turn will grow. Fifteen shillings and sixpence invested in Savings Certificates takes just five years to grow into One Pound, and in ten years it will be worth i I 6s. How many fifteen-and-sixpences can you save in a year ? Take a piece of paper and figure out how much they would be worth ia fire or ten years' time I j Build up a Dowry for your Daughter—Buy tev/nefs <:JèERTIFICATES Obtainable through, a SA VINGS ASSOCIA TRON, or from any Sauk, Money Order Post Office or Official Agent. BEGINNER bought four. sinall rough store pigs at 5/- each, UM& Karswood Pig Powders as directed, and in nve months they realised X-30. You can do the same; twelve for !—Llewellyn, Chemist, Ogmore Vale. 9815 WANTED always, Stretched and Dried Mole- skins; only firm making genuine reliable offer: 50/- 100 through cash return pot.- Thomas Price, Wholesale Furrier, Harewood House, Cardiff. 9S89  TTOUSE-SCRAPS make eggs when mixed with I 1 ? Karswood Meal; ?Ibs. 1/1, and Karswood Spice, Packets 21d.-S. Matthews, Seedsman, Arcade, Aberavon. and Station Road, Port Talbot. 6663 BEGINNER bought four small rough store j pigs at 5/- each, used Karswood Pig Powders as directed, and in five months they realised —Morgan & Co., Ltd., Commercial Street, SSaesteg. 9652 I). E. EVAIIS & Co. ??D€?E/v? D. E. EVANS & CO. (BL?) IRONMONGERS, HARVESTING MACHINE IMPLEMENT AGENTS, Dimravea Place & Caroline St., BBIDG £ ND. Agents for all the Leading Makers in Implements, etc., have on view the following Machine* at Lowest Prices, and I nvite an Inspection:- Two-Horse "Admiral" Mowers (4ft. 6in. cut).—The best ridgfc and furrow and general par pose mower on the market. Reaping attachments can be supplied for all Waiter A. Wood't golsweers. Steel Hay Toddw-s.-The strongest made. The only machine that will pick up and save h*. beaten into stubble in a wet season. Can be worked by a pony and lad. Steel Hay Rakes.-In 4 raking widths: 6ft. 6in., 8ft., 9ft., and 10ft., fitted with i-inch the meter teeth. "New Century" Harvesters and Binders—Can be supplied in four sizes: 4ft., fift, ift., sold 7ft. The 5ft. we can supply in right-hand cut. Martin's Swath Turners, Right or Left-hand Side Delivery Rakes, Light Reapers, Grinder*. Weeder and Charlock Destroyer, etc. All Wearing Parts. Binder Twine. PALACE, BRIDGEND. Monday, Tuesday, Wednesday, September 29th, 30th, aud Oct. lst- MARY PICKFORD in Less than the Dust." ■ A FAMOUS PLAYERS PRODUCTION. Woman and the Web-Serial. Thursday, Friday, Saturday, October 2nd, 3rd, 4th— "AVE MARIA." A Wonderful Picture. AMONG THE CANNIBALS. Coming—The Silver King. THE CELEBRATED WADDINGTON PIANOI CONTAIN ALL MODERN IMPROVEMENTS, AND ARE BEST VALUE IN THE WORLD. CALL AND INSPECT THE INSTRUMENTS. CATALOGUES POST FBCC. POUNDS SAVED by DEALING WITH the ACTUAL PIANO MAKERS SELLINti 01 MO TO THE PUBLIC. WADDINGTON and SONS, Ltd (ESTABLISHED 1888.) STATION ROAD (OPPOSITE THE COUNTY SCHOOLS). PORT TALBOT. YOU BUY THIS MACHINE ON MERIT. « THE Lister jpflRP CREAM J SEPARATOR. I For Perfection of !■ Design, Materials, 'I' HM and Workmanship, IJjjBj this Separator, MM made throughout in our works by I British Workmen, cannot be sur- passed. Made in 4 Sizes. Capacities 25 to 80 Gallons. MODERATE PRICES. IMMEDIATE DEUVERY. Write for Catalogue to Sole Makers: B. A. LISTER & CO. LTD. (DEPT. S. 23). DURSLEY, Glos. Telegrams: Telephone: Machinery, Duraley." No. 7 Dursley HAVING PURCHASED THE FURNITURE BUSINESS I Carried on by MESSRS. REES WHXJAMS & SON, Emporium, John Street, We are now open to Supply pURNITURE OF. ALL DESCRIPTIONS. Fine Selection of Antique and Modern Pieces at Most Reasonable Prices. Personal Attention, to all Orders. Free deliTery within 10 Miles. BELL TENTS FOR SALE AND HIRE. OFFERING THIS WEEK :-3 Pianos, 1 Book Case, 1 Chesterfield, 2 Divan Chairs. Come and See What W. Have to Offer; it Will Pay You, E W REES CLEDDAU HOUSE, E. W. REES, PORTHCAWL. 9834 UNIFORMITY In Medicine is, as may be guessed, a great point. Every time the Army Doctor said, "A No. 9," he knew he got precisely the same fixed medicine and dose. Every time you say Kernick'o Vegetable Pills you also are able to count upon having an eleqant and accurately made Laxative Medicine. The price of the original and only KERNICK'S VEGETABLE PILLS is 9d. and 1/3 per Round Box. DENTISTRY. TJITHEN you require ARTIFICIAL TEETH at almost Pre- W ar Prices, do not forget the Oldest Established DENTAL SURGERY, 30, Caroline Street, (Over Star Supply Stores), BRIDGEND. No Canvassing done, and no credit given; so, therefore, no exorbitant fees. Remember: Canvassing and Credit mean exorbitant charges. 27 TOWN HALL, BRIDGEND. THE THIRD ANNUAL Chair Eisteddfod Will be held ON BOXING DAY, DECEMBER 28th, 1919. President: W. JONES THOMAS, Esq., J.P. Porthcawl; Conductors, County Councillor Willie Howells, Penooed; Wm, James, Esq.. M.E,. Bridgend. Adjudicators: Music, Messrs. W. J. Evan", Aberdare, and Arthur E. Davies, F.R.C.O., Swansea; Literature, Rev. Llynvi Davies, Swansea. CHIEF EVTINT:— Male Voice CoT'ltt't; Mini- mum 60 Voices: "The Pilgrims" (Dr. Parry). First Prize, « £ 20 and a Portrait of Successful I Conductor, value JCl 10s.; Seoontt Prize, JES and a Hand^me Medal. JUVENILE CHOIR; Minimum 45 Voices: (Children not to be over 16 y-ear, of age): nBail, Hail, Merry Piartirna, Hail" fTcm Price); First Prize, t7 and a Handsome Silver Cup; Second Prize, at;). Also Male and Female Champion Solos, X2 2s. oach; Duet, il 10s.; S.C.T.B. Solos, JE1 1B. each; Novice Solus, Cinktren's Duet, Girls' I and Boys' Solos, Welsh Folk Song, Pianoforte Solos, Recitations, and Poem. Programmes ready shortly from Secretaries, 2id. Post Free. F. THOMAS, Danygraig, Coity Bridgend I Glam.; E. WATKINS, Spencer Jtoad, Cpity, Bridg end, Glam, t j? WES DAILY BLACKLEADING ?!t  Grates, Stoves, Fen d ers, Fir* irons, Bedsteads, I CHAR-B-BANC For Hire. BRAND NEW 45 hp., 30-Seater Char-a-Bano for Hire. WE CAN QUOTE YOU for SEASIDE TRIPfl^ ANNUAL OUTINGS, COUNTRY TOURS, ETC., ETC. Proprietor:— S. T. JENKINS, 44 COMMERCIAL STREET, MAESTEG. Tel. No. 33. 6774