Llais Llafur

Poultry, Sc. £ < GGS from our Champion White Wyan- dottes now ready. Pen 1, Headed by a Cock winner of five firsts, and is mated to six perfect coloured hens, most of them winners, one winning first and special for best hen in show first time out. Eggs, 7s.Gd. dozen, equal to any £1 Is. sitting. Pen 2 also contains winners, and are some of the best layers in Wales to-day. Eggs, 5s. dozen. Pen 3, 3s.6d. dozen White Leghorn; eggs, 3s.6d. doz. Barons and Cams, noted laying strains. Ayles- bury and Runner Ducks, eggs, 25.6d. doz. All unfertiles replaced. Chicks and Duck- lings double the price of eggs.—C. t REES, Ark Poultry Farm, Ystradgynlais W. A. WILLIAMS, Phrenologist, can br ronMihf'd dailv at the Victoria A,r, ai,- (n,tr the Market), Swansea. I

MINERS HOURS AND WAGES REFUSAL TO CONSIDER EXTRA PAY FOR NIGHT-WORK. Foveral matters of importance to niii- ers--such as the hours and wages of banksmen, the administration of the Minimum Wage Act, and the question of extra pay for night work—were dis- cussed at the Monday meeting of the Coal Trade Conciliation Board for South Wales and Monmouthshire. Mr. Evan Williams presided over the owners' section, and Mr. W. Brace, M.P., over the workmen's representa- tives. The latter stated that some com- plaints had come to hand from various districts that men who claimed their minimum wage were not properly treated. It was arranged that this matter should be more fully discussed at the next meeting, when evidence, it was hoped, would be forthcoming. The board failed to agree upon the rate of wages to 1>0 paid to the banks- men, and Mr. Evan Williams, on behalf of the owners, said that they eould not increase the previous offer. Tho workmen's representatives also asked for the payment of five turns as for six for night workmen in all col- lieries, but the owners also refused to consider this matter, stating it was a breach of the Conciliation Board agree- ment. Mr. Vernon Hartshorn urged the Conci'iation Board to try and put an end to the stoppage at the Cynon Col- liery, and Mr. Evan Williams and Mr. Brace were appointed to deal with the matto. —————

BRITAIN'S RUSSIANISED COLONY I From the executive of the South African Labour party a manifesto, dated January 29, was received in London, on Tuesday in which the point is made that three of the men deported were arrested before the declaration of a general strike, and be- fore a proclamation of martial law, and imprisoned without charge. Hundreds of others had been arrested and imprisoned under martial law without charge or trial, including 200 in Boksburg alone. "Prohobition of all public and news- paper criticism except what is favourable to the Government still continues," adds the manifesto, "and this applies equally to the publication of the facts which are inconsistent with the thoory of a 'treason- able conspiracy.'

CWMLLYNFELL 1 FOOTBALL DISAPPOINTMENTS I Both local iootball teams suffered dis- appointment n Sa.turd<1Y, the teams which they had arranged to meet having reomtl y dizbanded. The first eleven should have entertained Stepney in a League fixture. To accommodate this team they changed tha venue of the first game of the season, consenting to play on the Stepney Ground instead of at Cwmllynfell, and now when the return P",9 should have b-eon P'?'? on the local field, the CwmnvnfeIIites ?e de- prived of the gate receipts, which would in the ordinary course, have accrued to their exchequer. The Seconds had an engagement with Gendros Seconds Swansea, and in this case also the local players had already visited the team on their own ground. TC-MORROW'S GAME lo-morrow (Saturday), is likely to prove a real local Derby day, CwTvn- fell playing Brynamma.n on ohe iatter's ground in a friendly match. This should have been played on January 3<si, but through the inability of the Brynamman ites to make all the necessary arrange- ments, it had to be postponed. Great interest is now being taken in the game, and the fortunes of the rival teams forms one of the chief subjects of conversation locally. The Seconds have no match, -Mid therefore the players will no doubt join the number of local spectators who ,v '1 journey to Brynamman to witness th. Firsts' game. "THREE SACRED SPOTS IN WALES." In connection'with the Cwmllynfell Chapel Literary Society, a delightful evening was spent in the Vestry last Wed- nesday, ^when papers on the subject "Some Sacred Spots in Wales" were read by lady members, and were of a very interesting and illuminating character. The Rev. D. Jeremy Jones presided over a large at- tendance, and the papers were as follows Miss Jane Helena Jones on "Y Groes- wen" (near Caerphilly, where there is a graveyard containing the remains of many eminent Welshmen) Miss Catherine A. Jones, on Llinfa-ehes (where the first Welsh Nonconformist, Church was founded after 1662) and Miss Ma-rv Evans, on "Neuaddlwvd" (in Cardiganshire, where many \Ve!sh missionaries were trained). The papers were thoroughly enjoyed, and were followed by an interesting discus- sion. CWMLLYNFELL CHAPEL The pastor of the Independent Church (the Rev. D. Jeremy Jones), was preach- ing at Aberc.rava on Sunday, and his place at the local chapel was taken by Mr J. A. Davies, of Maesteg, a student at the Brecon Memorial College, who has several relati ves in the village. Mr Da.vies proved himself an excellent preachor, and his services were much ap- preciated. LOCAL BILLIARD LICENSE As we forecasted a few weeks ago, Mr Isaac T. Mathias, Gwilym Ro:d, applied for licence for a billiard room at the Pontardawe Licencing Sessions on Friday last. Ho was represented by Mr Morgan Davies, solicitor. The police did not ap- prove of the license being granted point- in out that th£.ro, were already two billiard rooms in the village, but the Bench said they were disposed to grant the application, and they would defer the matter for a month. BLACK MOUNTAIN PROGRESS A rumous lias been circulated in the daily prt-sg during the week to the effect tha.t a scheme of co-partnership was to be established in connection with the re- opening of the Black Mountain Colliery, but stated that no definite information could -be obtained in regard to the matter. It was understood that each man work- ing at the mine would be asked to take a £ 10 share in the colliery, the payment of such shares to be deducted from wages in weekly instalments of a few shillings each. After exhaustive inquiries, we are enabled to give an explanation of the matter. This scheme was arranged, and had practically been accepted by a good many of the prospective workers, i.9 v able the old company to re-open the pit. Since then, however, the property of the old company was acquired by the new London owners, and the scheme thus fell through, not now being necessary. About fifty or sixty men are now at work in the colliery, and by the end of this week it is expected that mining will have com- menced. NEW COMPOSITION j We are informed that two prominent local composers are at present engaged on the production cf a new operetta., which will shortly be published, and is calcula- ted to meet with considerable success. The authors are Mr Wm. Levi. and Cyn- wal. the bard, and their work is being anticipated with much interest.

W. A. WILLIAMS, Phrenologist. consulted daily at the Victoria Arcade (near the Market), Swanre*.

I.L.P. "COMING OF AGE MASS CHOIR ORGANISED FOR THE CELEBRATION On April 11 &nd three following days the "coming of age" conference of the Independent Labur Party will be held at Bradford. The proceedings will begin on the open- ing day with vocal and instrumental music, and Dr. Granville Bantock, who has composed a. speciaJ piece for the oc- casion, will conduct a "mass choir," which is being organised in Bradford and the neighbouring towns. The fraternal delegates will be received at this session. It is urged tha.t every branch should be represented. Branches of the party may send one delegate to conference for each 50 mem- bers or part thereof. Should there be uwo or more branches unable separately to sendi delegates to conference they may do so jointly. No branch may be represented which was not in existence on December 31, 1913. « A m »

[ Peer on Working Men I I STOMACHS MORE TO THEM THAN I SOULS Addressing the National Education As- sociation at Westminster, Lord Sheffield opened out on working men regarding the question of schooling, but his speech de- veloped into a general diatribe, in the course of which he suggested that the worker was a slacker, who thought more of his stomach than of his soul. Referring to the improvement of educa- tional facilities for the workers, he said, "We all want them to raise their position. In private people say the working man is 'too uppish,' but on the platform nobody dreams of saying it; they are all for the working man? (Laughter.) I am for the working man, but for doing him most good by lifting him and making him in- dependent, and giving him initiative to fit his own battles." The working man himself, however, de- clared the speaker, attended conferences, and passed magnificent resolutions of a sweeping character, but when he came back to the town he forgot all about it. He did not even'run a candidate, and if he did it was for "free meals through the holidays." Thus, the working men were thinking much more of the stomach tha.n of the soul. He thought it was high time to tell the working man that he should have a stronger sense of his duties, not only to himself, but to his children, and to the community. Whether the work- ing man was with them or not, he was very slack. —

1 TIME TO GET UP! § TIME TO GET UP! ? See our Alarm Clocks at 2/- each. Guaranteed for ? months \l •' We bold a large • We hold a large and varied Stock of !• |Alarm and other Clocks f The man who cannot be awakened by our 8/6 repeater £ ->3 alarm, needs the services of an undertaker. ? •[ Large Stock of Spring and Chiming Regulators. Visit our Showrooms • j and see our displays. <* • [ Repairs in every branch of the trade. All repairs guaranteed. J J 1 T. L. CLAT WORTHY,, f Jeweller, Clockmaker & Optician, S 1 YSTALYFERA AND YSTRADGYNLAIS. £s Trrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr?rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrri~«.>

YSTRADGYNLAIS I NOTES. I BRECON SPORTSMAN'S FINE -CATCH. Fishing in the river Usk at Senny- bridge on Monday last, Mr. H. Atkin- -eon, of the newly-established Sports' Depot, Mond's-buildings, Union-street, Swansea, caught two magnificent trout, weighing 3 and 2^1bs., respectively. The largest fish was one goot ten inches long, with a width of 5 inches, and the smaller trout 1 foot 6 inches, with a width of 3i inches. The trout have been on view at the new establishment in TTnkm-street, and have attracted con- siderable attention. I .SEVEN MONTHS WITH A BROKEN BACK. Whilst following his employment as A, colllei- at the Wernplemis Colliery on July 22nd, of last year, Cornelius Morris (27), a single man living at Williarn-street, Yniscedwyn, was buried under a fall of roof, and although he -sustained only slight external injury his spine was injured. Dr. Walsh at- tended Morris, but said that the case was hopeless, although it was probable lie would linger for months. Morris was removed to the Swansea Hospital, but the case was considered incurable, and finally he was transferred to the Swan- — sea Union Infirmary, where he suc- --cumbed on Saturday morning. During the whole of the seven months deceased was practically helpless, and was com- pelled to lie in one position. "THE CINEMA. The chief "turn" at the Cinema this week has been Duval, who has present- ed a series of scientific experiments ,? c, d a of es(l,?? ent rtl.i city. His &ensa- with the aid of electricity. His sensa- tional escape from the electrocution chair surrounded by a cage through which ran a high voltage of electricity caused the audience to gasp. The volt- age running through the cage is so high that with the aid of a carbon he is able to strike an arc in any part of the cage or chair. It is an astounding performance, and must be seen to be believed. The Giitans, in their comedy, harmony and patter, just suit an Ys- tradgynlais audience, and their contri- butions were hai'ed with laughter. loud and long. "He of the Dial," yclept Fred liojjers, sang two songs, causing the audience to hurst their sides. This Friday and Saturday evenings that great military picture "For the Flag" will be the "star." As will be seen from the advertisement in another column there will be an entire change in the -style cf the performance next week, Hermyn's Enchanted Fountains being the star "turn." Fred Hanna., song and whirlwind dance artist, is bound to be a success, and Will Pritchard, celebrat- -ed dame comedian, from many of the leading pantomimes should attract largo audiences. "THE MIGHTY ATOM." iijdwards and Page, of the Brecon road Cinema write M follows Sir.-ln your Ystradgynlais Notes la. t w,,Aek- you stated that we had engaged Alfie Jones to appear at our hall 'for one -we, Please allow us to contradict that «tatem-e^t, as we have not engaged Mr. Joi x». We have simply given permission for a presentation to be made to him on Monday evening, March 2nd, when, we understand, he will bo presented with a complete weight-lifter's outfit of bar- bells, etc., a.fter which he haa consented to giv? a series of exhibitions. At these «xhibi'ions he will challenge any amateur hi tha locality of his own weight to weig-h'A'fting .for which we have decided to pivp a first class gold medal to the wimter of the competition, but there has been no engagement." LO^ AL ARTIST'S FINE WORK All the scenery In connection with the operetta "The Prince and the Demon," performed by the members of the Church Juvenile Operatic Society, has been painted by Mr Llew. Morgan, of Brecon road. The drop curtain is a finely executed picture, &r?d represents Ynisoedwyn picture, It is in & r?ma of red and gold drapery. The other scenes represent a garden, and the interior of a palace. In addition there are six "flies," and tho whole of the work reflects credit upon Mr Morgans, who certainly posseses great I talent. THE STORM. I Owing to the wind, several of elec- tric light cables were blown down on Saturday evening, with the result that -a number of business premises were without light. Gas, candles and paraffin lamps had to be requisitioned and basi- ness, anyhow, was slow. -TARGET—EVANS. I Tho marriage has taken place between I Mr Richard jamesi Target, and Miss M. I Evans, of Pelican street. I.L.P. ACTIVITIES I I The annual meeting of the Ystradgyn- lais branch of the I.L.P. was held on Friday evening, when Mr W. R. Williams was elected chairman Air Ben Alexander, vice-chairman; Mr Hugh Powell, secre- tary Mr Ernest Phillips, t.reasurer; Mr Llew. Morgan, financial secretary; Mr Longville Bowen, literature secretary. It was decided that the whole of the d-striet should he properly organized1, and litera- ture systematically distributed, a scheme which should have the effect of bringing many new members into the Party. OBITUARY. The death occurred at Plasycoed, I Cwmgiedd, on Sunday, of Mary James, 61 years of age. Deceased, who was a native of the district, leaves several grown-up sons and daughters. Deceased was well-known throughout the district, and was more popularly known as 'Mari I Shams.' The funeral tock place on Thursday at the Ystradgynlais Church- yard. The recent trip to Swansea by motor car cost the passenger tll lis. It is I probable that next time he goes to town by motor car he will secure the services of an efficient chauffeur. The committee of the Workmen's Library have decided to purchase another full sized billiard table. Ystradgynlais will soon prss3ss more billiard tables than public houses—which is a sign of the times. The newly-ejected Non-Political Club committee decided at their first meet- ing on Monday evening to become affili- ated with the South Wrales Garden Cities and Town Planning Association and made a grant of L2 2s. to the funds. A grant of t2 2s. was also made in response to the appeal for funds in connection with the Welsh National [ Library.

WOOLWICH DOCTOR'S 10,000 CHRIST- I MAS CARDS. Dr. Theodore Maxwell, whose funeral took place at Woolwich, on Tuesday died in the house, 29, The Common, in which l General Gordon was born. Dr Maxwell was engaged for some years in medical missionary work in India. His hobby latterly had been printing in various languages, and during the recent Balkan war he sent out 10,000 Christmas cards to the sick and wounded soldiers of the several States engaged.

I CWMTWRCH AND GWYS NOTES i LOCAL DEATH. The death occurred late on Sunday evening at the Pontardawe Workhouse Infirmary, whither he had been remove-I earlier in the day, of a Cwmtwrch resi- dent, in the person of Mr Daniel Evans, aged 50. Deceased, who Was well known in the locality was formerly employed as a miner, but had followed no occupation lately. He had: been ailing for some weeks. Mrs. Evans passed away some I time ago, but two upgrown children are left. The funeral took place yesterday (Thursday), at Ystradgynlais. I LECTURE AT BEULAH There was a crowded attendance of men at the Beulah Chapel on Thursday evening last when, under the auspices of the local Free Church Council, Dr. J. A. Rawlings, J.P., of Swansea, gave a very fine lecture on "Purity for Men." His hearers were undoubtedly greatly im- pressed by the Doctor's exposure of the moral and physical effects of impurity. Mr David Bowen had been announced to preside, but he was unable to attend through indisposition, and his place was taken by Mr B. Williams, Gilwen House. MARRIAGE WALKER-DAVIES. An interesting local marriage took place on Saturday at the Pontardawe Registry Office, the contracting parties being Mr Tom Waiker, eldest son of Mr and Mrs. T. Walker, and Miss Beatrice Davies, youngest daughter of Mrs. Davies, dress- maker, of the Wern, Ystalyfera. Both are well known in the locality, and re- ceived the best wishes of a large number of friends. I BLAENCWM COLLIERY Further information is now to hand concerning the reported find of coal at the Blaencwm Colliery. It was freely stated during last week that a new seam had been struck, but we understand this week that this is not correct, although there are hopes that borings higher on the hills will be successful. I ENJOYABLE GWYS FUNCTION The annual tea and concert in connec- tion with the English Gospel Mission took place last evening (Thursday), at tha Temperance Hall, Gwys, and was much enjoyed. A good number assembled for tea, and in the evening, when Dr. Owen presided, an ,excellent entertainment con- sistin.g of songs, recitals and choruses was given by the Rhiwfawr Juvenile Choir, under the leadership of Mr D. C. Owen. ——————— <———————

I FAT HEADED FOOLS." NONCONFORMISTS & DISESTABLISH- MENT PETITION Scenes of uproar, accompanied by pun- gently-uncomplimenta,iy remarks, were the features of a, mooting on Tuesday of the Abergele and Prestatyn (North Wales) District Council. The trouble arOEe, over a reference said to have been made by Mr Morris, tha chairman, in regard to the petition by Nonconformists against the Welsh Church Disestablishment Bill. A paragraph ap- peared in a local newspaper to the effect that, having been asked for his views on the Church petition to be signed by Non- conformists against the Disestablishment Bill, Mr Morris replied "That petition is the invention of the Devil, blessed by the Bishop of St. Asaph, and believed in by fat-headed fools." During the proceedings of the council Captain Hannah, said that had that re- mark been made by the chairman in his private capacity no one would have taken notice. A scene of uproar followed. The mem- bers became excited and took sides. The chairman thumped the table and said that if they were going to have a fight he would fight to the end. Captain Hannah I left this place as a youngster of 14 about 47 years ago, and I managed to keep my end of the stick fairly well, and here I come and have a man who has never been 10 miles from home calling me a fat-headed fool. (Up- roar) Mr Perkins Do you call the Noncon- formists who signed the ptffltion fat- headed fools ? The Chairman.: I do emphatically. Subsequently the chairman's statement that he had not used the words in his official capacity was accepted. —

At the Masons' Arms, Gliaia, on Thursday evening, Mr. Russell Davies, Alltwen, conductor of the H. N. Miers R.A.O.B. Band, was the guest of the band and friends on the occasion of his resignation as bandmaster. After supper, proceedings were presided over by Mr. H. Newbery, who made the pre- sentation of an illuminated address and marble clock to Mr. Davies. Mr. W. Griffiths, the new conductor, spoke, and a musical programme followed.

Ne'w Cinema & Theatre Brecon Road, Ystradgynlais, Lessees Messrs Edwards and Page. Our Pictures, the Latest, the Steadiest, and the Best in the Swansea Valley. PICTURES CHANGED THREE TIMES A WEEK. Week commencing Feb. 23rd, Starring and Expensive Engagement of HEEMYN'i ENCHANTED FOUNTAINS Featuring Mdlle. NINA, "The Water Nymph" In her Latest creation of "Past and Present Events, a superb living repre- sentation of the Sculptor's art, 'midst cascades of water, throwing up colours of prismatic Spltondour, effulgent lights, translucent flashes, kaleidoscopic tints, and scenic effects. VVILL PRITCHARD THE IDEAL DAME COMEDIAN and FRIESID TM AP-k 114-T W.A. Song and Whirlwind Dance Artist. Remember the Two Great Star Pictures— "By the Wiles of a Woman" 6c "To Shield Her Son" Prices of admission, 4d., Tip-up Chairs, 6d. and 9d. Reserved Seats (which may be booked in advance), Is. Doors open at 7.15; performance commences at 7.45. TWO PERFORMANC ES ON SATURDAYS. Matinee CT, Saturday afternoon at 2.30 o'clock. School children admitted at Id., 2d., and 3d. adults usual prices. Strictest order maintained. The lessees reserve the right of admission. Before Selecting your Cycle or Motor Cycle You should examine my stock which consists of Matchless 3t h. p. 3-speed gear, free engine, 60 guineas. Sun Villiers 2t h.p., 2-stroke model, 25 guineas. Triumph, second- hand, 3t h.p., < £ 13 10s. Free Trial. In Pedal Cycles I Challenge Competition Customers say-Absolutely the best value on the market. Sun Koad Racer, X4 10s., guaranteed throughout. I have also in stock B.S.A., Singer, Royal Enfield, and Sun Models. Monthly Terms arranged to suit customers' convenience. Vulcanizing and all kinds of repairs promptly attended to. Full stock of Dunlop Tyres kept. A grand assortment of second-hand Cycles for sale at bargain prices. T. G. WILLI .A.1Y.I:SI, L ? ?.?? W<tf J? m a N *JBL ?T?-?-W'.&-BE?? Cycle Depot and Garage, Brecon Road, Ystradgynlais. TO THE OVERSEERS OF THE PARISH OF YSTRADGYNDAIS, the Clerk to the Licensing Justices of the division of Ystradgynlais, and to the Superintendent of Police of the District of Ystradgynlais. I, JOHN WALTER JONES, a Re- freshment House Keeper, now residing at Ty-Gwalia, in the parish of Ystrad- gynlais, in the Licensing District of Ystradgynlais, in the County of Brecon, do hereby give Notice that it is my intention to apply at the (Adjounred) General Annual Licensing Meeting to be holden at Ystradgynlais on the third day of March, One thousand nine hun- dred and fourteen, for a Justices License under the Licensing (Consolida- tion) Act, 1910, authorising me to keep a house for public Billiard Playing at Ystradgynlais aforesaid. Given under my hand this fifth day of February, 1914, JOHN WALTER JONES. 61- FOR 2d. AT LAKE'S CIRCULATING LIBRARY, YSTRADGYNLAIS. Latest 6/- Novels at 2d. per week. C. D. LAKE THE Bookseller, YSTRADGYNLAIS HOW TO CURE A COLD ADVICE TO THOSE WITH WEAK LUNGS AND CHEST The uaual symptom of the commence- mieni of "cold" which may be a source of great iucenvertience and pain for weeks, is a running at the nose. This sets up inflammation of the mucous mem- branes or the lining of the throat and nose and inflammation of the bronchial tubea follows, an d the result is that the patient is probably laid up for days, sometimes weeks. Life is made miser- able, and the patient knows no rest an til he or she has got rid of the oom- plaint. Friends all devise different remedies and in a very short time, un- less the so-called "cures" have succeeded in making the patient ten time worse than before, the neglect of applying the proper remedy at the proper time is re- gretted. Amongst the so-called remedies which flood the market the only really efficient reme dy is Bee's Balaam. This marvellous compound is an exceptionally cure and safe preparation and is the re- sult of many years' careful study. In asthma, bronchitis, and all affections of the chest and lungs there is nothing more efficacious than Bee's Balsaam. It may be obtained from Mr J. Harris (London Major Pharmacist), Pharmaceutical, Agricultural and Dis- pensing Chemist, and from Mr T. Harris, M.P.S., Seven Sisters. Sold by all Chemists at Is.1-id. per bottle. If you want to Cure that Celd, get it at once. William Winkworth, labourer, was sent to prisoij for a month at Merthyr for running away and leaving his wife chargeable. The warrant officer said the total cost to the Guardians had been B18 3s. PRELIMINARY PROGRAMME of the FFORESTFACH Whit-Tuesday EISTEDDFOD Will be sent on receipt of stamped addressed envelope. Giemeral Secretary :—Dd. JENKINS, Gendros, F forestfach. BRIDGEND ANNUAL EISTEDDFOD EASTER TUESDAY, APRIL 14, 1914. Chief Events. 1. Male Voieo (minimum voioea 70),— "Down Among the Dead, Men" (Ban- tockj, £ 20, and Handsome Cup to Suc- œæíul Conductor. 2. Mixed Choir minimum voices 50).— "0 Dduw, rho i'm Dy Hedd" (T. Gabriel), LIO, and Oak Chair to success- ful cond uctor. 3. Children Action Song (minimum voices 25) Own Selection, L3 3s. Programmes, Id. each, per post lid. from the Secretary—J. LAWRENCE PEAT, Cowbridge Road, Bridgend. RHIWFAWR Swansea Valley. E I S.T E D D F 0 D GADEIRIOL FLYNYDDOL Dydd Sadwrn, Mehefin 27,1914 Arweinydd: Y Prif-Athraw Lewis, M.A., Aberhon- ddu. Beirniaid—Y Gerddoriaeth: D. Christmas Williams, Ysw., Mus.Bac. Merthyr Tydfil; E. T. Daviee, Ysw., F.R.C.O., Merthyr Tydfil. Beirniaid yr Amrywiaeth: Parch Ben Davies, Pantteg; a'r Prif-Athraw Lewis, M.A., Aberhonddu. Cor Meibion, "Castilla" (Protheroe, jB25 Cor Cymysg, "My love is like a red, red Rose" (Emlyn Evans), 215. Cor Plant, "Hosanna" (D W Rowlands, F.T.S.C.), JB5. Wythawd, "Blodeuyn Bach" (Gwilym Gwent), 23. Unawdau, 21s.; plant, 10s.6c.; pianoforte 21s. a 10s.6d. Pryddest "Cymheilion yr Uchelfeydd"; Telyneg, Englyn, Ad- roddiadau, etc., etc. Rhagleni, gyda'r adroddiadau yn a.r- graphedig amynt ond talu y cludiad ic. oddiwrth yr Ysgrifenydd Abraham Rees. COLBREN Cynhelir y BUMED EISTEDDFOD GADEIRIOL yn y lie uchod DYDD SADWRN, GORPH. 25, 1914. Am fanylion anioner at yr Ysgrifenydd- ion. —F21—M14 (4) Cymdeithas y Tir a'r Bobl Cynelir cyfarfod cyhoeddus o'r uchod NOS SADWRN, CHWEF. 21, 1914 Yn VESTRY SARDIS, YSTRADGYNLAIS Cymerir y gadair am 7.15. J. WALTER JONES. J. DAVIES, Ysg. Cyf. Prepaid Rates for the following Classes 01 Advertisements. WANTED, TO LET, TO SELL, PER- SONAL, SALES, SITUATIONS VACANT, etc. No. of Once. Three Words. Inserliona- 20 6d Is 30 9d 1s 68. 40 Is 2s These rates do not apply to Trade- Advertisements or those from PI.I¡ä.. Bodies. MISCELLANEOUS* WANTS LOCK-UP SHOPS Wanted in Pontar- dawe, Ystalyfera, Ystradgynlais, Gwauncaegurwen, Seven Sisters and Ammanford. Apply in the first instance to "P. G." "Llais Llafur" Offiea, Ystalv- fera. -13,20,27. WANTED.-On lease or annual rent, a plot of land about 100ft. bv 40ft., situate within 1. mile of Ystalyfera Station. For particulars, apply to W. J. Hadley, M.S.A., Surveyor, Ystalyfera MISCELLANEOUS SALES QARDEN SEEDS.-Tlie establishment with a reputation for Seeds of tested growth is Ty Gwalia, Commercial Street, Ystradgynlais, and has stood the test for 30 years.—J. W. JONES, the Reliable Seedsman, Ystradgynlais. —B74 TALKING MACHINE.—Shop-soiled. Complete with five records. 25s. A Real Bargain. SECOND-HAND Disc Talking Machine with five records, 15s.6d. 14 DAY Spring Regulator Clock, Strikes. hour and half hour on gong, 12s.6d.—T. L. CLAT WORTHY, Jeweller, etc., Ys- talyfera. and Ystradgynlais. POULTRY, POULTRY FOOD ETC. pURE Bred Buff OrpingtoR Eggs, from: splendid strain of winter layers, 3s.6d. per dozen. Also S. C. Rhode TL Red Eggs, same price.—Tom Oweni,- Grithig, Penycae, Breconshire. WHITE Wyandotte Eggs from a pen containing three winners, headed by. a Cock of Goode's celebrated strain,. 3s.6d. sitting. 2nd Pen headed by cocks dircet froin T. Barron, from champion laying hens, 2s.6d. All guaranteed fer- tile. Chicks booked from above pens. 1st Pen, 10s. per dozen; 2nd pen, 7s.6d.. PRICE & SON, Brynygrinun, Ystrad- gynlais. BUSINESS NOTICES HERBAL Remedies for all complaints"- are the best. Try J. W. THOMPSON,. Medical Herbalist and Specialist, 1 Lower Waterloo Street, Swansea, and prove it. PALMISTRY and Clairvoyance. -Con- sult Prof. and Madame Virgo on am affairs of life. Daily, 11 to 9, 238, Highr Street, Swansea (Side Entrance M. Davies, Chemists). Late of the Pier Pavilion, Aberystwyth. (Certificated Palmists, and Members of the B.I.M.S. Incorporated). ADVICE FREE on Restoration of OldJ Oil Paintings and Engravings. Estab- lished 1790. Old Pictures, Old China. and Old Furniture bought for Cash.— THOS. STANLEY JOHNSTON, Carver and Gilder (opposite St. Mary's Chorch), Church street, Swansea. C. YATES, the Sewing Machine Man, 11 Waterloo Street, Swansea. Khif* Cleaning and Sharpening Machines- The World's Wonder-59.6d. Mandoline for Sale. Honestly worths 35s. A bargain, 15s. Repairs and Parts for all makes of "s Sewing Machines, Oil, Needles, Shuttles, etc. Gramophones and Records. C. YATES, the Sewing Machine Man, 11 Waterloo Street, Swansea. D. J. SNELL'S ANNOUNCEMENTS £ 24t—German Overstrung Piano, by; Schiller, Berlin, new last year; fioo. powerful tone. Full Trichord, Black. Ebony Cese. Rare bargain.—D. J. Sriell, 14& High street Arcade, Swansea. Chappell Pian- ette. Iren Frame, aplendid tone;. rare bargain.—D. J. Snell, 14a High-st. Arcade, Swansea. £ 60 Wallistra Player Piano, in massive- Carved Rosewood Case, oost JBllO last- year; 50 Rolls given free to purchaser. Rare bargain.-D. J. Snell, 14a, High- street Arcade, Swansea. ,21-Seomd-hand Upright Grand Piano, by J. and J. Ilopkinaon, Ironi- Frame, Check Action, beautiful toner. massive Burr Walnut Case; bargain.— D. J. Snell, 14a High-street Arcade, Swansea. SEVERAL really good Second-hand Organs in stock, from £ 5 upwards. In- Ispectfon invited.-D. J. Snell, 14a Higlk street Arcade, Swansea. GRAMOPHONES from 21s.; Double- sided Records from 1s.ld. each. Thou- sands of Records in stock to select from. -D. J. Snell, 21 and 222, High street Arcade, Swansea. IVOR L. ROBERTS' ANNOUNCEMENTS 223, OXFORD STREET, SWANSEA LIGHT CARS.—Sole Agent for Perry,. 140 Guineas; Humberette Water- cooled, £ 135; Enfield Autolette Two- Cylinders, £ 138 7 Four Cylindierrs, 4158. Early deliveries, and Free Tuition. MOTOR CYCLES.—Sole Agents for A. J. S., Douglas, B.S.A., Rudge, Enfield, Williamson, Clyno's, Humbers. Early deliveries guaranteed. Send post- card for Lists, etc. T have in Stock several Up-to-date Second-hand Motor Cycles at Bargain Prices, including Douglas, Enfields, P. M, Rudge, Triumphs, Singers, etc. from 210 upwards. Send postcard for list. pEDAL CYCLES.—Agent for B.S.A., Enfield, Rudge Whitworth, Hum bers, eto. Prices from L4 19s. 6d. Easy payments arranged. Send postcard for lists and terms, post free. Police-constable Richards, a new member of the Swansea Police Force has recently returned from China, hav- ing been o n active service during the whole of the Revolution. He has tra- velled very extensively.