Llais Llafur

F. WELCH LACY, Ladies' and Gents' Tailor ?.       222. Bill If STREET. SWANSEA. NOTED FOR INDIGO SERGES AND MOURNING ORDERS. SPECIAL THIS WEEK. Now Spring Goods arriving daily. See Windows for New Hats. The Finest SelecticM and Larget Stock in the Valley. A New Consignment of Boys' Oord Trousers just to hand. Note the Aiidross.- J. T. OWEN, YSTALYFERA

YSTALYFERA NOTES. Miss May Williams, daughter of Mr. and Mrs. James, Wern House, left on Tuesday to the the Women's Auxiliary Army Corps (W.A.A.C.). Miss Wil- liams, who was formerly a member of the staff at the Gurnos Council School, has gone to the Imperial Hotel, Clif- ton, as a hostel forewoman. The annual meeting of the Chamber of Trade took place on Wednesday last, when these was a very good at- tendance. Col. Gough was re-elected president, and Mr. Robert Arnold was appointed chairman for the ensuing year, with Mr. Luther Lloyd as vice- chairman. Mr. W. H. Blakeway will continue as secretary, and Mr. Griff. Griffiths, Capital and Counties Bank, as treasurer. Manifestations of the deepest regret were evinced on Saturday on the occa- sion of the burial of the late Mr. Wm. Davies, Curwen House, whose tragic death a few days after that of his wife, we reported in our last issue. The cortege which followed the remains to the Beluah Cemetery, Cwmtwrch, was a most representative one, and was eloquent testimony of the esteem in wHich the deceas?f gentleman was held by all classes of the community. Mr. G. H. Strick, J.P., represented the Gurnos Tinplate Co., and Mr. Benj. Williams the Phoenix Works. Some of deceased's fellow workmen, Messrs. T. J. Williams, Alfred Williams, Thomas Rees, and Geo. Eddington, were the bearers. The Revs. Ben Davies, Pant- teg, and J. Jeremy Jones, Cwmllyn- fell, officiated at the house, and the hymn, "Ymado wnaf a'i babell" was sung. Revs. J. Thomas (G-urnoe) and D. W. Stephens were also present. At the graveside the Rev. Ben. Davies spoke in a touching manner of the death of both Mr. and Mrs Davies, a circumstance, he said, by which the community and the church to which they belonged, would be the poorer. He also spoke words of comfort to the bereaved family. The llev. W. D. Lewis, Caersalem, offered up prayer at the graveside, and the Rev. W. T. Hughes, Beulah, announoed the hymn "0 frynniau Caersalem." The chief mourners were Mr. T. A. Davies, Pont- ypridd; Mr. and Mrs. John Davies, Gurnos; Mr. Geo. Davies, Blaenau i Festiniog; Mr. and Mrs. Willie Davies, Mr. and Mrs. A. W. Griffiths, Cwm- twrch; Miss Mary Davies (sons, daugh- ters, Llld dauechters-in-Iaw); Misses Margt. Annie, Betty May, and Master H. G. Griffiths (grandchildren), Rev. J. Gwrhyd Lewis. Tonyrefail; Mr. D1. Evans. Ystalyfera; Mrs. Geo. Evans, Clydach (brothers-and-sisters-in law) Mrs. Mary Hopkin, CVmllynfell (sister) Mr. and Mrs. John Evaijs, Gorse Villa Mr. and Mr, John Griffiths, Fountain Hall: Mr. and. Mrs. Wm. Morgan, i asd Mr. and Mrs. J. Davies, Brynain- man; Mr. and Mrs. Wm. Jones, Gar-' nant; Mrs. Lewis Davies, Brynamman; Mr. Jack Lewis, Port Talbot; Mrs. James Griffiths, Tonyrefail. A touching floral tribute in the form' of a Harp; with two broken strings was sent from Tom. George, M,,tr.v ,tiirl David. Other tributes sent were Johnny and Polly, William and Mary Ellen, Magdalene, and Arthur William, Gurnos Finishing Department (men), and Gurnos Finish- ing Department (girls). The sympathy; felt for the family was expressed in the exceptionally large number of let- ters sent from all parts, for which tho family wishes to express their sincere thanks. The funeral arrangements were in the hands of Mr. A. W. Griffiths. and carried out on his behalf by Messrs 1. E. Thomas, of Messrs E. Thomas and Sons, Seven Sisters, and Mr. E. 0. and Sons, ,f???vc?n Si st.(,rs, and Mr. 11.. 0. The wedding took place at Pontar- dawe on Saturday of Mr. Ivor Powell, son of dr. and Mrs. Samuel Powell, Ystalyfera and Miss Angharad Ann Brazell, daughter of Mr. and Mrs. Brazell, Goctre'rgraig, Mr David Lewis was the best man, and Mrs. Dd. Lewis acted as attendant to the bride, who was; attired in a becoming navy blue costume. The many friends of the Rev. Arthur T. Maddocks, son of Mr. and Mrs. John Maddocks, Pwllbach, will be pleased to hear of his call to the Baptist church at Melksham, Wilts. The call has been a most unanimous one, and the dis- trict in which Mr..Maddocks will now go offers ample scope for a minister of his energy and capabilities. The church at Melksham is a modern one, a.nd has a modernly equipped schools attached, which cost JB2,000 to erect. The church is one of the oldest in the county, and was established in the year 1669. Mr. Maddocks, who is now j at Woodchester, is 29 years of age, and was brought up in the Pantteg Schools, afterwards going to the Ys- talyfen Intermediate Schools. After spending three years at this schools, he was apprenticed as a carpenter, and later went to the Old College, Carmar- then, subsequently completing his training for the ministry at Cardiff Baptist College. Mr. Maddocks will commence the ministry of his new church on Sunday April 7th Co.-Q'ma.ster-Sergt. Jack Baber, who went out with the Brecknocks at the commencement of the war to Aden and then to India, has come home r a month's leave to Canal-terrace. Re will roturn to his company at Mhow, where practically all of the local lads are stationed. He looks well, and has re- ceived a hearty reception at the hands of his friends. He was with the Breck- nocks during the heavy fighting in Aden, and afterwards went with the battalion to Mhow, where he has sinco been stationed. He came home via. Italy and France. His sister, Mrs. Wil- liams, formerly of the staff of the local ¡ post office, has joined the W.A.A.C., and is now stationed at Rhyl. The Central Hall was well filled on Thursday, Friday and Saturday last, when the popular operetta, "Life at Sea" was performed by the Caersalem Band of Hope Choir in full character, under the conductorship of Mr. Rufus Gabe. The children all performed their parts with credit, and were tastefully attired in a manner that added effect j Ii to the production. The chief characters were: Captain, Mr. Llewelyn Harris; Fred and Tom, Masters Ronald Wil- liams and Owen Jones; Sailor Jack, Mr. Dd. Thomas; Old Salt, Mr. Toddie Harries; Stowaway, Master Morgan Davies; Passengers, Mrs. Llew. Bevan, Misses M. E. Watkins, and E. A. Davies-; Sailor, Mr. EmlynGabe; King Neptun, Mr. Hy. Morgan; Queen, Miss Elsie Edwards; Attendants, Mis- ses Iris Keen and Katie Annie Mor- gan. Miss Morfydd Daniels proved a very efficient pianiste, and performed he onerous duties with credit eacih evening. She was assisted by Messrs. Reggie Jonathan and T. Jones (violin- ists). The chairmen each evening were Messrs. H. J. Powell, J.P., J. Grif- fiths, M.E., and D. W. Davies, C.C. I Credit is due to Mr. Rufus Gabe for the efficient manner in which he trained the children; indeed, the whole effect of the operetta was suggestive of Mr. Ga.be's untiring labours. Miss Blodwen Gabe was also an .able stage manager- ess, whilst no small credit ijjpr the suc- I cess of the performances is due to Mr. Aneurin Edwards, who was a most conscientious secretary. I An excellent progra.mme was sub- mitted by the Wern Girls' School Children at the Central Hall, on Tuesday evening, wh em St. David's Day was celebrated by the perform- ance of a .musical tableau, arranged by Mr Wm. George, Ystalyfera. The girls performed in a manner that re- flected credit upon Miss Alice Wil- liams, headmistress of the schools, anj the members of her staff. Dr. Ivor Thomas. H.M.I.S., was the chairman, and in his opening remarks urged the teaching of the Welsh language on the hearth. Far from being a hind- rance to the learning of other languages, V, elsh was a valuable as- sistance in acquiring any other language. The taMeau pntiHed. "Plant Cymru H.r Ddydd Gwyl Dewi." which was a. historical play giving magina-ry incidents in the life of St. k David, was performed, when the fol- lowing took part:D-,iN-i, Gwermie Daunoey. and Jenny Davies Polinus, Edna May Davie? Weslan, Men a Jones; Nom, Nancy Lewis. Monks, Plots and Scots, etc., also took part. This tableau was produced entirely by Standard IV. Girls, who were Admir- ably trained bv Miss M. E. Thomas. A beautiful faiiv dance composed by Miss Joan Brazell was much enjoyed, and other dadoes given were a daffodil dance, spining dance, and a Welsh dance. Olwen Jones, C. Samuel, and R. A. Thomas, also sang as fairies. .Jennet Jones, Alice Thompson, Olwen Jones, Edith Jones, R. A. Thomas, Phyllis Owen, and Maggie Rees, also took part in an able manner. Although all the classes did not take part, all the staff worked excellently, with Miss Williams, and they deserve all tlie good thing's saad about the con- cept. The proceeds were to the library and games funds. The wedding took place at Llan- gennech of P.C. Alfred Giibbard. and Miss Editih Maud; Hinkin, daughter of Mr and MrMs. Wm. Hinkin; Afon road, Llangennech. The ceremony took place at Salem Baptist Chapel. Mr Hy. Gibbard was the best man, and Miss Nellie Hinkin the brides- maid. A reception was held at the bride's home, after which the happy couple journeyed to Carniarthern for the honeymoon. Lieut. Brinley Thomas, B.A., has been Itome on furlough at Godre'r- graig. The funeral took place at Godre'r- graig on Saturday of Mrs. Mary Thomas, wife of Mr. Thos. Thomas, Go ugh-road, at the age of 66. De- ceased had passed away on the previous Wednesday. At the funeral on Satur- day the Rev. D. W. Stephens, Jerusa- lem, and the eRv. J. Secundus ones officiated. The death took place on Friday last of Emrys Morgan, 5-year-old grandson of Mr. and Mrs. John Morgan, Glan- rhyd. The funeral took place on Tues- day at Trealaw. The arrangementso day at Trealaw. Whilst following his employment at the Phoenix Tinplate Works, Mr. Rhys Williams, Alltygrug-road, fractured has shin bone. It seems that some plates fell on his leg. Seaman Willie Evans, of the Wern, has been home on furlough from Chat- ham.

The Manxman at the Coliseum. I HALL CAINE'S GREAT MASTER- PIECE. Next week the Coliseum will surely be crowded to its utmost capacity, the occasion being the screening of Hall Caine's great human drama, "The Manxman." It is unnecessary here to repeat all the incidents of the story of "The Manxman"; millions of people have rea d the book, and the chief charooters have long ago taken their place among the classic figures of modern fiction. All that needs be said I is—it is the simple story of two men and a woman, "the eternal triangle." As for the production itself its vast- ness may be imagined when we state that a crowd of 9,000 people were em- ployed in the taking of the court scone in the Tynwald Hill. The whole company of artistes were taken to the Isle of Man for the Tynwald Day scenes, and the result was well worth the trouble .and expense involved. The "Harvest Melliah," too, where Phillip and Katie meet after a long separation gives scope for some of the most beautiful scenic effects we have seen. The Home Office and the Admiralty gave special permission for this picture to be taken, and consequently we have a series of most lovely scenes that oould not otherwise be shown. The Governor of the Isle of Man, Lord Raglan, was I mainly instrumental in the London Film Co. being given such unique op- portunities on the island—he even lent his own uniform to the actor, who took the part of tho Governor in the big scene on Tynwald Hill. In fact, "The Manxman," without any qualification whatever, is spten- didly rendered, and beautifully photo- graphed. It alone proves that a British film need be in no respect inferior to the best productions of other coun- tries. The chief part in the play is taken by Henry Ainley, the great London actor.

THE BLUE BOYS' CONCERT. I ? ?- J he soldiers at (ilanrhyd and Infirm- ary Hospitals have been busy during the week selling tickets fpr their con- \1 certs at Pontardawe on Saturday, and Ystalyfera on Monday evening, and by all accounts they have been warmly re- ceived on all sides. The number of tic- kets sold gives assurance of a substan- tial sum as the Blue Boys' donation to the local hospitals, while the program gives promise of a couple of hours of he-althy amusement and fun at the Public Hall and Coliseum' on the even- ings mentioned.

Th is Week. .A SPECIAL DISPLAY OF Gents' Mufflers At Popular Prices. Ail this Season's Novelties In Gent's Ties. t& H, J. POWELL WERN. YSTALYFERA Thursday, HALL CAINE'S FAMOUS NOVEL: At the Coliseum. Two 9 Friday and T""| || | a IWB M A K | ■««M Performances Saturday Next ? HE tVt????B.??tV ??? SAT. NIGHT March 14, 15, 16. (7 PARTS.) At 6 6: 8.15 p.m. j

CWMTWfiOH The death occurred oti Friday last of Mr. Tom Tib bet, Lower Cwmtwrch. (or .many years shearer at the Phoenix "i inpiate Works. The burial book place at lkulah Cemetery on Tuesday, tho itevs. W. P. Joues, Bethania, and Rev. -J. Secundus Jones officiating at the house, and the llev. W. T. Hughes ao t:io graveside. The funeral was a very large one, and testified to the es- teem in which tho deceased—a retiring. and kindly natured man—was held by all who knew him. Tho bearers, who were from amongst his fellow-workmen were, Messrs. Herbeit J. Griffiths, Tom Puntan, J. Jones (Pentwyn House) Dd. Williams, To mJones, Arthur Price, Evan J. Yans. The chief mournein were, Mrs. Tibbet (v. idow). Mrs Davies, Mrs. Roes, Miss Elizabeth Tibl>et and. Miss Gwennio Tibbet. daughters; Mr. Josiah Tibbet (brother). The only son, Pte. R«-s Llewelyn Tibbet, is with tho forces in the Balkans, while a son-in- 's Ind' I, law is in India. deceased's a;„* <t mottoer v-ntn whom mwh sympathy i felt, is confined to her bed. Cyindeithas Gymraeg Cwnu v."H held their meeting in -celebration of St. David's Day at .Bethel Chapel on Fri- day evening, when a feast ol ^NG and recitation was enjoyed hy :• •; appre- ciative audience. Rev. W. T. Hughes was the chairman. The programme was as follows: Opening solo, wiui harp accompaniment: soloists, Miss Elsie Jeffreys; Master Randell Evao Llyn- ferch, Miss May Williams. Maggie Jailo Phillips, Gwladys Howells: i/uillious I singing with the harp, "Berael; G.ach, Glanamman recitation, "Kfyn .il'ercli" Master Phillip Thomas, Miss Jef- freys, Sarah Ann Williams; verses for the occasion were also contrite iced by Rev. W. T. Hughes, James Powell, and Mr. loan D-ivie Tho speakers were Mr. John Dylri.^ Owen, Coun. Lewis Thomas, and :'IT." Rhys: Powell. The accompanist way \1 Dd, W. Owen. An interesting nll ^ig was brought to a close with the of H en WIad fy N h a d au. If-?f Mr. "Hen Wind fy Nliidiii,' by Mr- Arthur 'Yillias, Upper Cwii!, -ch. The Beulah Chapel Society h 1 their last competitive meeting of th, season: on Wednesday evening of h: week. It was presided over by eRv. W. T. Hughes; and the successful )mpett- tors were: Violin solo, Master W. Owen Holt: solo for child (iind(,r I t, Miss Bessie Davies; open roeitaJ.ni for adults, Mr. loan Davies: essay 'Peter/ Mr. D. J. Holt; best improtiil)1,3 story, divided between Messrs. Herrert G. Davies and Daniel Jones; six o lestions from the Xew Testament, D. -i. Holt; sketch of Cwmtwrch Sulphn" Well, Master Idwal Roberts; best srory for | children, Master John -Witir The adjudicators were music, Mr ichael Thomas; literature, Miss Rac.he! Daties (schoolmistress). Mr. G. T. Levi (Gweledydd) as suc- cessful in capturing a number of prizes during last week. From one i oistedufod he brought home the < nglyn, 11tE"nilliOn, and recitation prize J. Miss Viola Levi, his daughter, also won a prize in reciting in the Amman Valley. The Beulah Dramatic Society intend shortly taking up two new dramas, for adults and juveniles. The Lower Cwmtwrch S. and S. Committee have secured the services of the Gwauncaegurwen Dramatic Society for Saturday, March 30, when the prize drama, "Aeres Maesyfelin" will be performed in aid of their funds at the Central Hall, Ystalvfera, one night only. The public are therefore advised to secure tickets immediately. This drama is without doubt tlH, big- gest draw of the season. For particu- lars see posters and advert., elsewhere. At Bethania C.M. Chapel last Sun- day evening, a memorial service was hold to three faithful members of the above church, namely. Mr Rhys Wil- liams, g Mrs. Moses, and Mrs. Dd. Phillips, Lower Cwmtwrch. The Rev. W. P. Jones, pastor, poke highly of the three departed members, whom he had known siAee lie came to the community. He expressed the loss which he and 1r:s fellow members felt in their passing. Mr Rlrvs Wil- liams had beene a member since the chapel was opened, being present at the opening services, which were per- formed by Rev. --Evans. Tonyrefail. The family at Glynineuri g de-ire to thank all who sent expressions of sympathy in their recent bereavement. r--

I OBJECTOR'S ARMY PE- SION A co -cent'.ous (>bjeot-ui' who,, though suffering .fr01m heart- disease, was passed into the Armv at Bir- mingham for general service, estab- a pfusi-on before the- Pen s ions T ■ The nw.a, ale William Rawlings, 31, an Trent, (>I dererl two years' imprisonment by a court-martial for refusal to .-ork, and wn* discharged from Dart-moor last after- wards being offered £r{ compensation. I Judge Parry said few would disagree that it was a. wrong and wicked thing to force the man into Army, owing to his physical condition. Whatever did it im:!io,e a sir eat .blunder. The tribunal found that Raw]lugs' health was aggravated by his entrv into the Armv."