Y Dinesydd Cymreig

DYDD IAU. I YMDRECHION DRUDFAWR. I Mae'r Germaniaid, ar ol ymdrechion I mawr a drudfawr, wedi cael ychydig I Iwyddiant yn Verdun. Dywed yr adrodd- iad Ffrengig ddoe fed y llinellau goheb- iaethol rhwng yr amddiffynfa a Vaux wedi eu torri. Yn y Vosges, ymosododd y gelyn yn ffyrnig ar linellau cyntaf y Ffrancod yn Hartmannsweilerkopf. LLWYDDIANT RWSIAIDD. I Mae'r hymudiad ymlaen Rwsiaidd ar y ffrynt dehcuol yn parhau i eangu, ac y maent wedi llwyr orchfygu y gelyn. Dy- wed pellebr o Petrograd fod rhif y car- charorion v;edi cynnyddu i dros 40,000, ynghyda 77 o fagnelau, 134 o ynnau peir- iannol, ac hanner cant o "trench mor- t a i-s. "Hawlia yr adroddiad Twrcaidd eu bod ar y Caucusus a'r ffrynt Prwsiaidti wedi cael luddugoliaeth ar y Rwsiaid, a'u bod vn ericilo yn anrhefnus. I BRWYDR TYROL. I Parha yr Awstriaid i wneud ymosodiad- au aflwyddiannus yn erbyn safleoedd yr Italiaid yn Neheubarth Tyrol. Mae'r Ital- iaid yn notal yr oil ohonynt yn rhwydd, a dywedir fod coHcdion y gelrn yn aruthro] fawr. Ceisiasant gvmeryd yr ymosodol ar rannau eradl o'r ffrynt Italaidd, ond rhoddodd y magnelwyr Italaidd atalfa I arnynt. SYMUDIAD YMLAEN YN AFFRICA. I Dywedir fod adrannau Prydeinig yn gwneud cynnydd yn neheubarth Dwyrein. barth Affrica Germanaidd. Maent y cymeryd cnrcharorion, arfau, bwydydd, a chyflenwadau. Hysbysa y Cadfridog Northey fod y Germaniaid sy'n aroe yn Mamena wedi torri allan, ond dioddefasant golledion trymion. Gadawsant eu llyw- ydd wedi ei glwyfo yn ein dwylaw. Y FUDDUGOLIAETH LYNGESOL. I Wrth aanerch cvfarfod yn Llundain I ddoe, deliodd Mr Balfour gVda'r fuddugol- iaeth Brydeinig yn Mor y Gogledd, a chyf- iawnhaodd yr adroddiad cyntaf gyhoedd- r- 'r "i.u.4. wyd nos Wener, yr liwn fcirniadwyd mor llym. Dywed adroddiad swyddogol o Ber- iin eu bod vedi achub 177 o swyddogion a moj'wyr Prydeinig yn ystod y rnvydr lyng- esol, a'u bod yn garcharorion. Mae rhai c'tonynt: vredi en clwyfo. Mae'n ym. ddangos led y wedi ei lwyr foddloni gyda \LIl\;h ci iynges, gan y dywed na ddydunygccld y byd erioed y cawsant y .al,ii liiddugoliaeth. Dywed hefyd y bydd oin yn cropian i mewn i'n hesgyrn ar ol liyn. Y FFRYNT PRYDEINIG. I f ylio, (i Iwyd a ganlyn gan v Pencadlvs I Prydeinig yn Ffrainc neithhv) :—Xeithiwr A hfddy\v cymcrod? bywiogrwydd cyflegrol aruthrol if ar y ddvvy oclir yn nwyrein- I bartli Yprcs. Llwyddodd y gelyn i fedd- iaiiu on llinell gyntaf ffosydd yn nwyrein- barth pentref Hooge ond aflwyddianus fu cu liyi,i.ocr>;liadau ymhobman arall ar ein ffrynt. Yn ystod y nos, aeth ein milwyf Awstvalaidd i mewn i ffosydd y German- iaid yn irvyreinbarth Bois Grenier, a gwnaet-hant ddifrod mawr arnynt. Dy- clnvelasant gyda rhai o garcharorion. Bu ein milwyr yn llwyddinnus hefyd yn nwy_ reinbarth Cuinchy. HAWLIAD SWYDDOGOL GERMAN- I AlbD. A ganlyn vdvw adroddiad Amsterdam I ddoe:-D,it-fii i ni ymosod yn llwyddianns ar safleoedd y Prydeiniaid ger Hooge, a chymeaasom eu ffosydd yn y lie. Dioddef- odd y Prydeiniaid golledion trymion. Ar ochr orllevv inol v Meuse, ymosododd y Ffrancod dair gwaith ar ein llinellau ar uchelderau y Caurrettes, ond ataliwyd hwy. Neithiwr darfu i ni feddiannu am- ddiffynfa Yaux.

I DYDD GWENER I I RHAGOR 0 GARCHARORION. I Mae'r symudiad ymlacn Rwsiaidd yn y de yn parhau, ac y maent wedi cymeryd tref Luck. Maent wedi eroesi llinell afonydd :tlnv,a a'r Styr, ac y maent yn parh?i eu hvmosodol. Yn Galicia, sy- mudodd y Kwsiaid ymlaen yn agos i ImeU y Styrpa, ac y mae 11,000 yn rhagor o I garcharorion wedi syrthio i'w dwylaw. Yn rhan ogleddol y ffrynt Rwsiaidd, ynghym- ydogaeth Sniorgon, gwnaeth y Germaniaid amryw o ymdrechion i symud vmlaerr, ond aflwyddiannus fu'r oil ohonynt. Y FFRYNT GORLLEWINOL. Li Mae'r I francod yn dal o hvd fynedfevdd 1 amddiffynfa Yaux, a'r ff oisydd- ar y ddie a't chwith iddynt. Ataliwyd holl ymosodiad- au y Germaniaid ar y ffrynt hwn. Moel iawn ydyw adroddiad, Berlin am y ffrynt hwn, yr unig beth o bwys arno, meddai, ydvw bywiogrwvdd cyflegrol ar ddwy ochl, < y Meuse. Y CYNGREi RWYR A GROEG. I Hysbysir o Athens fod y Cvngreivwyi I wedi sefydlu morwarehaead llwyr 0 boll drafnidiaeth Groeg ym mhorthladdoedd y j gwledvdd Cyngreiriol, ac hefyd yn Groeg. el liunall. Cyiiierodd bnvydr Ie rhwng parti o'r Cyngreirwyr a'r Bwlgraiaidr yr olaf yn encilio ar ol dwy awr o frwyd'ro. LLWYDDIANT ITALAIDD. '1 Yn neheubarth Asia go, cafodd yr Awst-i triaid eu llwyr orchfygu gan yr Italiaid. Hyrddiwyd byddinoedd mawr ganddynt yn erbyn y llinellau Italaidd, ond ataliwyd lnvy bob tro, a dioddefasant golledion dif. rifol. Meddianodd yr Italiaid amryw o safleoedd yr Awstriaid yn yr Upper Val Tellina. i BRWYDR MOR Y GOGLEDD. f Cyfaddefa Germani yn awr ei bod wedi cuddio rhai o'i cholledion llyngesol am resymau milwrol. Dywed fod yr S.M.S. Lutzow, 1:8,000 tunell, un o wiblongau mwyaf Germani, a'r Rostock, 4,280 tune-ll, wedi e-u sudda, ond fod y dwylaw wedi eu hachub. Am hynny, meddailt adroddiad, 11 o longau gollodd Germani yn y fnvydr. Amcangytrifa y intorlys eu bod wedi colli deunaw. CANLYNIADAU DI.FUDD. f Hysbysir gan Rhufain fod yr Awstriaid wedi sefydlu 400,000 o ddynion yn y Tren- tino, a'u bod wedi eu rhaunu i saith o adrannau, neu dair o fyddinoedd. At wahan i liyn, yr oedd ganddynt gyflenwad arutlirol o ynnau mawr. Ar ol ymosodiad yn parhau am 24 diwrnod, dioddefasant golledion difrifol heb gael liron unrhyw Iwyddiant. Mae'r tanbeleniad Italaidd yn rlnvystro iddynt symud ymlaen vn Ar. siero ac Asiago, ac y mae'n amhosibJ iddynt feddianu v ddwy dref hvn. I YMOSODi AD PRYDEINIG LLWYDD-j IANNUS. A ganlyn ydyw adroddiad y Peneadlyv Prydeinig yn Ffrainc dd(M:—Rhwng 3 ;] VImy Ride a'r Bassee Canal, yn ystod y [ 24 awr diweddaf, darfu i ni ffrwydro '1 fhwech o fwnfeydd, a chawsom ganlyniad- au rhagor ol. Ger yr Hohenzollern Re- doubt, gwnaeth mwnfa o'n heiddo ddifrod mawr ar amddiffynfeydd y gelyn. Yn nehenbarth camlas La Bassee neithiwr, darfu i ni ymosod yn Uwyddiannus ar ffos- t ydd y gelyn, a dioddefasant rai colledion. Ffodd y gelyn ohonynt, gan adael y marw ar ol. Nid oes unrhyw gyfnewidiad yn y safle yn Hooge. Ar y gweddill o'r ffrynt., pasiodd y diwrnod yn ddistaw. J,

?-.?E?SS?HaSSHa?aa??aBB?B?aS??SS?s?aES   /mm »Em\ 1 AT j ? ? ?''????"? ?'j?' '?Mt?BBj? -'Mjm< ?m?'' '??B)!? "?_ Bf??N 1 "WIK I M t! ?ht B I YN SlOP I JMES WILLIAMS 19, POOL STREET, I CAERNARFON. ——— | fir MILLINERY STYLES DIWEDDARAF. B I I Ferched a Genethod | ADRAN ARBENIG I DILLADAU PLANT I Dewis Rhagoiol am y Prisiau Rhataf. I dewis MAWR I MEWN BLOUSES A COSTUMES ":ç CROESAW I BAWB ALW I'W GWELEI). | t

DYDD SADWRN. LLWYDDIANT YSGUBOL. 11 yn parhau i.yiru yr Aws triaid o'u blaenau, ac yn cymeryd nil;'l fawr o garc.iarerion, yn eu mysg amr/w d Gernumiaid yrrwyd i atal y symudiad ymlaai. Er gwaethaf cynorthwy Ger- manaidd, lllae'r symudiad ymlaen 'Rws iaidd yn pcuhau ar hvd yr holl ffrynt 0'1 Pripet i g,fliriiau Rumania. Mao rhif y earc-haroriotl yn awr wedi oyrraedd 66JFIO, yn cynnwys 1,100 o swyddogion, ynghyda chvflcnwad caruthrol o arfan. IIy,V(;.1 T adroddiad Awstriaidd eu bo-I wedi atal am. ryw o ym,-ro(liadau Rwsiaidd; Berlin yn datgan nad oes dim o bwys wedi cymcryt1 lie ar v ifrymt Rwsiaidd. Y FPRYNT GORLLEWINOL. Hysbysir tod y Germaniaid, yn y -h wanegol at barhau en bvmosodiadaii yn nwyreinb-J.rth y Meuse, wedi adnewyddu eu hymosodiadau ar Hill 304, vn^oi ( (Iwi]:. harth yr tafon. Ar yr oclir ddwrrtiniol. IhvyddasJVnt i fyned i mewn i'r Ifosvdd Ffrengig rhwng Thiaumont Farm ? ( aii- lette Woocl. Ataliwyd eu holl ymosod- iadau ar vr ochr orllewinol. Hawlia net lin eu bod! "wedi atal ymosodiadau Ffrengig mawr rhwRg; Chapitne a Fort Vaux, gan ychwanegn fod colledion y Ffrancod yn ddifrifol. BRWYDRAU TYROL. I Dywedir fod brwydro ffyrnig yn parhau rn XpheuL?t-th Tyrol, lie mae'r ANvsti-i'li?, n gwneud ymosodiadau Ifyrnig. Yn nwy- reinbaith Asiago, dygodd y gelyn adgyf- nerthiadau mawrion i fyny, ond ataliodd yr Italiaid on holl ymosodiadau. Yn ni. wedd y diwrnod, er mwvn osgoi colledion, 'syrthiodd yr Italiaid yn ol tua can Ilatli i safleoedd iiewyddion. Ymosododd vr Ital ia.id yn Uwyddiannus ar safleoedd y gelyn vn Sette C'omuni, ac hysbysir fod colledion yr Awstriaid yn ddifrifol. GROEG A'R CYNGREIRWYR. U Hysbysir r.ad ydyw y Cyngreirwyr am 1 fierwat-chae Groeg, ond yn unig am roddi I igwaharddiad ar drafnidiaeth. Cymerodd ( ibrwydro Ie ar gyffiniau Groeg rhwng y I .:Bwlgariaiù a'r Cyngreirwyr, ac mewn Ibrwydr awyrol. tynwyd awyrlong i'r gelyn if lawr i'w llinellau. BRWYDR FORWROL ARALL. Mae. brwydr lyngesol arall wedi cymeryd j lilt, ac nnwaith yn rhagor er mwyn bod yn d¡fiiiogeI,' darfu i'r gelyn ffoi, Tuallan i 35eebrugge, dydd Iau, ymosododd distryw- ( .,Td(lion Prydcinig ar rai Germanaidd, ond • -dychwelodd vv olaf i'w porthladdoedd. Ni maed unrhyw ddifrod ar ein llongau, ac I 'ni ddioddefasom unrhyw golledion. Dywed I vr stdroddi'id Germanaidd fel arfer fod ein Tlyt^ges wedi encilio ar ol oanfod fod y gyn- Man rGermanaidd yn cael effaith rhagorol. PRINDER YN GERMANI. "Dengys llythyrau gafwyd ar filwyr Ger- •rnanaidd yn Ffrainc a Groeg fod prinder Jbwyd yn awr yn bodoli yn Germani. Mewn mu achos, crfynir ar filwr i anfon cig o'r í rynt. Yn ychwanego? dywedir fod y '?awd yn rapl eu tarro vn wa?L Disgrifia un n'r llythvrau wrthryfel yn Leipsig fis in ol, pryd y torodd y bobl ffenestri y mas- Viachdai, gan ysbeilio y nwyddau. SWYDDOGOL PRYDEINIG. -1 Derbyniivyd a ganlyn o'r Pencadlvs Pry~ I deinig yn Ffrainc ddoe:—Neithiwr aeth parti o gatrawd Gloucester i mewn i ffos- vdd y gelyn yn nehellharth Xeuve Chap- elle, a dych.velasant i'n ffosydd gyda gwn peiriannol (i eiddo y gelyn. Prynhawn dydd Ian, dinistriodd ein magnelwyr orsaf reilffordd Salome, yn nwyreinbarth La Bassec, a rhoddasant gerbydres ar dan, a niweidiasant un arall. Cafodd cin mag. nelwyr effaith rhagorol ar linellau y gelyn ynaogledd Hulhich hefyd. I

BWRDD Y LLENOR. (Gan LEO). THE WELSH OUTLOOK. Darllen yn dda odiaeth y mae'r anerch- iad drallfkdwyd gan Syr Harry Reichel, Ll.D., yn Ysgol y Sir, yr Abermaw, Mawrth 28ain, 1916, ar "The War and Education. Cyferbyoa ddull y German- iaid a'r Prydcinwyr o feddwl a byw, ac y mRf"n cymhwy.so ei drafotlaeth i bwrpas da. Ceir ysgrif ragorol ar "Welsh Uni- versity Reform," yn cael ei drin oddiar dri phen: 1, Education in Fetters; 2, The Pathway to Reality; 3, A Real School of Science and Technology in the University of Wales. Pwy bynnag yw yr awdur v mac'n gwybod ei ffordd at y gwirionedd, a gesyd dasusfwyd da i'r meddwl weithio arno. Mae yn y rliifyn amryw o ysgrifau eraill, a nodiadau misol campus fel arfer, ynghyda darlun o Mr Owen Owen, M.A.

Y DRYSORFA. "Gogonimt Crist" ydyw'r testun a gy- tner y Parch R. Hughes, Valley, i agor "Trysorfa" Mehefin. Crynhoa lawer i ychydig o le, a thwy hynny mae'n fwy buddiol ac ymarfreol. Diddorol dros ben ydyw ysgrif y Paroh Wiiliam Thomas. Llanrwst, ar y "Robertiaid" a "Thra- ddodiadau yr Hynafiaid," gan y Parch John Owen, Barry. Un o bethau goreu y rliifyn ydyw Nodiadau y Parch J. Puleston Jones, M. ar Faes Llafur yr Undeb. C'redwn y gallai gymeryd rhagor o le, oherwydd y mae pob brawddeg o'i eiddo yn goleuo a'i ymdriniaeth yn fyw gan "freshness." Mae rhifyn Mehefin yn dda dwyddo, a ilawer o ddeunydd diddordeb ynddi, ar wahan i'r adeiladaeth geir o'i thvsori yn y meddwL

f RYSORFA'R PLANT. I Darlun ac ysgrif ar Hugh -Al*llej- fan 0. IJew. (Iwaiii, Caernarfon, geir i agor "Ti,.x-sorfa'i- PlanL." Daw byn a ffurf newydd i mewn i'r oriel, ac hwyrach ei fod yn we ll. Prin y gallwn ddygymod a darlunian a hanes bywyd dynion byw i edrych arnynt a'u darllen. Mae'n rhy debyg i ferch yn edrych i'r "looking-glass" ac yn "colli ei phen." Stori ardderehog i blant ydyw y Gwednidog a'r Bachgen; a phregoth (idoniol ac ymarferol geir i'r plant gan y Parch T. Jones Parry, M.A., Ph.D. Fel y gwyddis y mae Mr Parry R. \.M.C., a thwy hynny yn gwisgo yn filwrol, ac yn llt" cymeryd adnod o'r Beibl yn destun y mae yn siarad "dnvy ei gap." Tvi wyddom a aUwn ddeall oddi- vvrth hyn fod Mr Parry y gweled y gwaitb a'r wisg yn rhwystro cvffwrdd a'r adnodau ai pcidio. prun bynnag y mae ei gap a'r badge sydd arno wedi dod a phregeth dda i'r plant. Y mae'r golvgydd wedi arlwyo yn tIth ai- gyier y plant, a cheir yn rhifyn Mehefin uusw o flodau amrywliw a pher- uawrus.

CWMYGLO. Marw. Gofidus gennym gofnodi mar- wolacth pin cymvdog tawel, Mr Robert T. Williams, Tanygraig, yr hyn gymerodd Ie lHai 31, yn 59 mlwydd oed. Yr oedd yr yma.dawedig yn ddarllenwr mawr, yn hyn- afiaethvdd da, yn wr o wybodaeth eang, ac yn gerddor gallnog. Bu yn arweinydd corawl Uwyddiannus flynyddau yn ol, ac yn un o arweinyddion y gan ynghapel y M.C. Cymerodd yr angladd Ie Mehefin 3vdd, pryd y daeth tyrfa fawr i dalu y gymwvnas olaf iddo. GwasanaethWYd gan y Parch W. G. Williams (M.C.), Parch. T. J. Teynon (A.)) a'r Parch R. G. Owen, IVA., Bangor. Y prif alarwyr oddynt :-rerbyd cyntaf: Miss Williams (mprch), Mrs Ellis R. Williams, Miss Myfi a blaster Fred Williams (wyres ac wyr), Ii:s Jones (chwaer), Mr Thomas R .Wil- fiams, Ashton in.Makersfield Preifat Alun Williams (meibion), Mri H. Jones, Owen Jones, Ellis Jones, Penrallt (brodyr)). Ail gerbyd: l'arch J. E. Williams, Llan- sawel, De Cymru (nai); Hurse Williams,. Tremadog (nith); Miss Parry, Tyddyn Whi scin, Caeathraw; Mrs Jones, Llan- bcris; Mrs Evans, Tydraw Mrs Thomas. Trydydd cerbvd: Mrs H. Jones, Penisa'r- waen; -Mrs Foulkes, Bl-ynrefail; Nuree- Hughes, Carnarvon Cottage Hospital;, Miss Parry, Glanrafon Bach; Mr H. Jones,, Isfryn, Llanrug; Mr a Mrs Roberts, Cae- Corniog.. Yr archgludwyr. Pedwerydd cerbvd: Mr Roberts, Goleufryn; Mr E. J. Roberts, Terrace; Mr J. Jones, Tal- gwynedd; Mr J. Jones, Eirianfa; Mr 0. J Jones, Penrallt; Mr J. G. Thomas, Min- ydon. Pumed cerbyd: Mr a Mrs Tho- ] mas, Cae Haidd, Rhostryfan; Mrs Hughes, Wernlasddui ffMr W. Thon»as, Fron Cir.v.th a Mr Williams, Gianni fort B;u:h a thyrfa fawr, yr hon a d.Iilymdd j y gv/eddillion i fynwent Llanrug, lie y j claddwvd dan y drefn newydd. Cydym- deimlir yn fawr a'r plant yn eu profedig- aeth lem, Miss Williams, ei ferch; Mr T. 1 R. Williams, Ashton; Mri Ellis a Willianr I R. Williams, De Affrig; Mr R. R. Wil- i liams, Canada ac yn neillduol a Preifat Alun Williams, cyn-athraw ysgol Cnêr- narfon, ond yn awr 3rd Batt. R.W.F., Lit'nerland. yr lwn fu yn hynod ofalus a thyner ohono yn ei gystudd. EPunedl mewn hedd.

CONWY. j rnoaas Mawrth, yn Eg.1 lwys y Plwyf, priodvvyd Sapper Richard Jones, liast Ijanes. Royal Engineers, gyda Miss S. )1. Crowe, 'Oak View. Gwasan- aethwyd gan y Ficer, yn cael ei gynorth- j wyo gan y Curad. Y forwyn ydoedd Miss 'Cwladys Parry, Oak View, a'r gwas Cor- poral Roe, Brigade Offiec, Prees Heath. J Trculir y n.is mel yn Llangollen. Yr oedd M y ddau yn bur adnabyddus yn y dref, gan j iddynt fod yn gwasannethn yn y Llythyr- Jj tl" am flynyddau lawer.

LLANRWST. 1 Marw Sydyn Amaethwr.—-Brawyehwydj | Vi- ai- d it ] ([(?vcl d A yr aidal ddydd Mawrth trwy fanvolaetk J svdyn Mr Joseph Roberts, Br\nmelyn, ~M II Gndawodd (.j dy tua chwech o'r gloch ym j yr hw.vr, < r mwyn ymweINl a'r adeiladait allanol nodd yehydig bellder oddiwrt-h y: ty, ond yn ddiweddarach canfyddwyd ef yrfa goi wedd yn fanv ar ochr y ffordd gan Mr John Williams, Nantglvn. Tystiai Dr Thompson Hill, yr hwn ddaeth yno yn fuan. mai methiant y galon fu achos ei farwolaeth. Priodas. Ddydd Mawrth, Mehefin 6, unwyd tnvy briodas ynghapel Tabemacl, Llanrwst, Mr Robert Trefor Jones, 53 Clare Road, Bootle, Lerpwl, mab y di- | weddar Mr Richard Jones, saer Uongavtr Caernarfon, a Mrs Jane Jones, Tyddyn Arfon. Gaiman, Chubut, Patagonia, & Miss Evans, Ffrith, Groeslon, Nebo, Llanrwst. Y gwas ydoedd Mr J. Thomas, Soflan, Nebo, a'r forwyn Miss Evans, chwaer y briodasferch. Gwasanaethwy<J gan y Parch W. Cjnwyd Williasm. Caf- W\7d v borebryd priodasol yn y King's Head Cafe, a threulir y gwyliau priodasol yn Lerpwl. Am y Ffrynt.Mae'r dynion lleol can- lynol yn gi'dael am y ffrynt: Lance-cor- poral Elias Williams, Sappers John Pryce Williams, W. Evans a Tom Jones, Rhing- y 11 Herbert Bebb, a Preifat Bebb.

TREFRIW. Marw mcwn Ysbyty. Dydd Mercher,- yn Yshyty Llandudno, bu farw Mr John Jones, yr hwn losgwyd yn ddifrifol yn Y tan dorodd allan yngweithfeydd Alumin- ium Dolgarrog ychydig dros wythnos 01. Or Ff osydd.Afae Capten R. Lloyd, Williams, Wilby Cottage, yr hwn syda, Q'yda.'r 17th R.W.F., a'r Is-gapten Ith^' Ellis, Millbank, adref o'r ffosydd am seib>- iant. Edrychent yn dda. j