Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
19 erthygl ar y dudalen hon
CYFAPFODYDD YNG NGHAER-NARFON.I
CYFAPFODYDD YNG NGHAER- NARFON. Yr wythnos ddiweddaf cynhaliwyd y gaslwn yng Xghaernarfon, dan Jvwydd- iaeth y Parch T. Gwynedd Roberts. Llongyfarch. Llongyfarchwyd v Parch .John Wif- liajus. D.D.. Brvrisieneyn, ar yr anrhyd- add roddwyd arno gan Urif Ysgol Cyinrii. Y Gymdeithasfa Nesaf. CVnhelir y Gymdeithasfa nesaf yn Llandudno, ym mis Taehwedd. Coleg y Bala. Cyflwymvyd yr adroddiad gan y Parch John Owen, M.A Caernarfon, yr hwn a sylwodd fod .?thrawon Abcrystwyth a'r Bala wedi cyd-weithio yn yr un coleg am flwyddyn a rail. Cafwvd sylw ar gwes- tivvn nniad y eolegau. Ystyriai Pwyllgov y Bala fod yr adeg bresennol yn un cyf- leus i ail-gyehwyn ymchwiliad ar y pwnc. Pasuvyd adroddiad y pwyllgor.
GWEINIDOGION YN Y FYDDIN.
GWEINIDOGION YN Y FYDDIN. Yr oedc1 y Proff. J. O. Thomas yn bre- sennol, a rhoddodd gipdrem ar yr hyn wneir yn Ffrainc. Mae Mr Thomas wedi bod mewn cysylltiad a'r Y.M.C.A. yn y wlad honno iiii ddwy flynedd. Tra- ddodir darlithiau ir bechgyn ar wahanol bynciau, a gwerthfawrogir hwy gau y bechgyn. Rhoddid hefyd le amlwg i bvegethu. Cvnhelid yno gyfari odydd gweddio ac Ysgol Sal, a cheir llwyddiant mawr arnynt. Sicrhawyd caplan CYill- reig i'r gwersyll yr oedd ef ynddo. Ar y cyntaf penodwvd clerigwr o Eglwys Loegr 0'1' Rhos, ond dilynwyd ef gan y Parch J. iJ. Evans, Niwbwrcli. Gyda chyd- øyniad y Gyindeithasfa, hoffai gael myned yn 01 am y gaeaf agushaul, os byddai liynnv yn angenrheidiol. Rhoddodd y Parch D. Hoskins, MA., ychydig o hanes y gwaith yng NgwersylJ Croesoswallt.
GWEINIDOGION METHEDIG AC .1…
GWEINIDOGION METHEDIG AC 1 OEDRANUS. Cytiwyi-wyd adroddiad am y gronfa fcichod gan y Parch E. James Jones, M.A., a Mr John Owen, Caer. Ym- ddengys fod yr addewidion yn cyrraedd y SWIll o 14,305p. Bwriedir ffurfio cronfa o 20,000p a yr amcan ucliod.
YMGEISWYR AM Y WEINIDOGAETH…
YMGEISWYR AM Y WEINIDOGAETH Cyflwynodd y Parch X. Hughes, B.A., Ffestiniog, adroddiad y Parch H. H. Hughes, B.A. Xi ddaeth ond pedwar ymgeisydl ymlaon. Cymeradwywyd dau enw i'r Gymdeithasfa, 8ef Mr D. O. Calvin Thomas, Henaduriaeth Lanca- shire (232 o farciau allan o 300), a Mr H. H. Williams, Talysarn, Arfon (181 all an o 300).
EGWYDDORION CRISTIONOGAETH.…
EGWYDDORION CRISTIONOGAETH. Nos Eawi th, ym Moriah, cynhaliwyd cj far fod a go red, dan lywyddiaeth y Parch Gwynedd Roberts. p tcr y drafodaeth oedd "Lie Egwyddorion Cristionogaeth (1) mc? nDeddfwriaeth; (2) iiiewn Iias- nach; (3 mewn Arfeuon Cymdeithasol.' Ar ol sylvvadau agoriadol y Llywydd, siaradwyd gan y Parch W. R Owen, B.A., Abergele, ar agwedd gyntaf y pwnc. Dywedai ei fod am newid ych- ydig ar y testun, set mewn gwleidiad- aeth yn lie deddfwriaeth. Credai fod yr egwyddor Gi*istionog<>j o gydraddoldeb I dynion yn' araf weithio ei ffordd i lywod. raeth gyfansoddiadol pob gwlad. Bydd yn rhaid trot cefn ar Cristionogaeth Ós ydym am wadu y gwirionedd o gydradd- oldeb harfodol dvnion a chenhedloedd. iYnghyfeiriad cydradcloli mac diwygiadau gwladwnaetbol yn syrnud y dyddiau hyn, ac y mae holl rym Cristionogaeth tucefn iddo. Yr oedd y W ladwriaeth o ddwyfol awdurdou, ac am hynny yn haeddu parch, nfudd-dod a gwasanaeth. Pan y cyfyd hawliau y AVladwriaeth mewn gwrthwyn- ebiad i hawliau Dtiir, ni ddylid petruso pwy ddylid ci ufuddhau. Nid y Lvvv- odraeth ydyw y peth uchaf a therfynoJ, ond cyfiawnder, a phan ddeuant i wrth klarawiad nid oes amheuacth i fod pa un ddylid ei uniddhau. Gwnaed eais teg l gyfarfod a'r anhawsder hwn yngIyn a'i- DMesur Gcrfodol. A wnaed cais teg i jgario allan fwriadau y Llywodra^th sydd gwestiivn arall. Siaradwyd ar yi- ait adran, sef Mas- aiach, gan Mr G. G. Davies, Blaenau Ffestiniog. Dywedodd fod y rtiyft wedi fjostwng safon moesoldeb, ac vr oedd byw «>refydd dan amodau masnacJi yn beth smodd. broIl na ddywedai ei iod yn am- Siosibl. Ofnai fod Pill hadnabyddiaeth .o'n gilydd mewn cylchoedd masnacliol yn anfanteisiol yn ein cylchoedd crefyd<!ol. Dywedodd v Parch J. H. Williams, Porthmadog, yr hoffai sylwi ar y dry rleddd adran, mewn Arferion Cymdeith- fisol yngolenni y Groes. Rhaid oedd i'r C-Troes ei lie, a cluedai y deuai hyn yn fFaith rhyw ddiw)~no l. Ofnai fod yr ysbryd gwahaniaethu (caste) yn cyn- -vd d ii. n v yddu. Yr oedd yun Ysgolion Sul yn y rhai y gwaherddid i enethod giveini fvjid i'r un dosbarthiadau a'r "boneddigesau" ieuaijjc oeddynt yn aelodau. Vywedid I wrtho ef na fuasai cynulleidfa yn addoli yn y festri rhag ofn y buasai yn rhaid Vr ffermwr a'i was eistedd ochr yn ochr, a merch y ffermwr eistedd wrth ochr y for- wyn. Er fod Prvdain Fawr yn Brydain awi-, ni bydd i'r ffaith lion ein c'adw os ria bydd i ni gadw parch i ordinhadau JJuw.
I _BUEILlAETH EGLWYSIG. I
BUEILlAETH EGLWYSIG. Bore ^percher agorwyd trafodaeth ar ?'Yst\'c?'!{t)?ci))m?Ii f?iv.ysig" gan y Parch J_ Gjyn D.)v?es, R«s?'ti.. Siarad- p?ll.(.Il j Si-ai-a(l- Jones. Lianirothen; Wiiiiam Thomas, Llarirwst: J. Pules ton Jones, M.A., Athio Richard Morris, M.A., Owen I Owens, Llanelwy; Mri Hugh Davies, Machynlleth, ac R. Roberts, Trefnant.
,CROESAW. I
CROESAW. Estynodd y Llywydd groesaw- i'r Parch H. Elvn Lewis, M A., i'r Sasiwn, yr hwn a sylwodd fod arwyddion y dcuai yr cllwarlau yn ns fit en gilydd.
I - HANES YR ACHOS.1
I HANES YR ACHOS. Cyflwynodd y Parch n. Thomas, B.A., Bontnewydd, hanes-yr achos yn Arfon. "Ni-io yna 86 o eglwvsi, a lo,540 o gymun- wyr yn ArJon. -Swm dyledion y capeli ydyw 65,470p, a, elligglw 'vd y fIwyddyn ddiweddaf yn agos i 20,<)00p tuagat achos. ion cvfi'ndebol. Gofidiai fod viii, leihad mawr yn neiiiaid vr Ysgol Su!.
Y DPYSORFA GYNORTHWYOL.
Y DPYSORFA GYNORTHWYOL. Cvflv/ynwyd yr adroddiad gan y Parch n. H. Williams a Mr Jonathan Davies. Hyderid y cesglid 2,232p y flwyddyn lion, ond os estynid y rhodd arferol o 24p i bob eglwys bydd y casgiad yn fyr o 184p. Sjlwodd Mr Davies ei fod wedi derbyn dwv rodd o 2;)!) yr un. trwy yr hyn vr oedd rhagolwg y gellid estvn y rhodd arferol. Pendedynwyd fod y rhodd lawn yn cael ei thalii os gellid gwneud y diffyg i fvnv.
MR HERBERT LEWIS. A.S. - -…
MR HERBERT LEWIS. A.S. I Anerchwyd y gynhadledd gan .y Gwir Anrhyd. Herbert Lewis, A.S., yr hwn a sylwodd fod yn dda ganddo fod yn v i GymdeitLasfa.- Yr oedd yn adoniaiu I i'r ysbryd fod gyda.'i frodyr unwaith eto.
ANGEN AM HEDDWCH. I
ANGEN AM HEDDWCH. Galwodd y LIywydd syhv at Ddydd Diolchgarwch am yCynhaeaf, yr hwn sydd i'w gynnal y trydydd dydd LInn yn Hydrcf. Sylwodd fod yr arwyddion am heddvvch yn ciyfhan (cvm.). Gweddia. ar i rhyw foddion tebyg i'r hyn wneir gan y Pab ateb y diben, ond ni hoffai gael lieddwch os nad oedd wedi ei svlfaen n H, os na(,] oe(l(l iA-(?di ei 6N-1flelitt -ii Syhv odd y Parch W. R. Owen, B.A., -A otM gele( fod yn dda ganddo gl.vwed swn a awgryiuai JiecTdwch agoshaol, ond n ddylid ei wneud i fyny riiywfodd. Credd. i yng nghyfiawnder ea liachos, ac y bliasai yn ddianrhjxledd arnom pe cadwas- em allan o'r rhyfel. Er hynny, da oedu ganudo fod y teimlad o blaid Jieddwch yn eangu a dyfnhau, ac, ar adeg pan yr oedu y Pab, y Sosialwyr, a Phlaid Llafur yn dWYll ynTaen ell golygiadau. byddai yn ofidus i gortl crefydJol lei y Gymdeithasfa fod yn fud. C.,nygiodd benclei fyniad, "Fod y Gymdcithasfa yn llawenvchu yn y symudiad o blaid lieddwch, ac y mae o r fain y dylai y Llywodraeth fanteisio ar hob cyfie i gario allan drafodaeth er mwyn sicrhau heddweh." Aid oeddyn. yn dyjiiiiflc deffinio y moddioii trwy y rhai y c-erid y drafodaeth ymlaen. fl,ll i ivv d ga n 1- Eiliwyd gan Mr illia.m Lmvi.s, Llun- dajn. Sylwod nad oedd ond tec Llywodraeth fod y rhai f,edr 1 yn gviriloi a: fyvvyd crefyddol y wlad yn gwneiui datganiail ar y pwnc Pasiwyd y penderfyniad yn unfrydol, a bod copi o'r penderfyniad i'w anfon H Prif Weinidog.
WILLIAMS, PANTYCELYN I
WILLIAMS, PANTYCELYN I Nos Eercher, dan Jy wyddiaeth • y Parch T. Gwynedd Roberts, eynhaliwyd cvfar- fod i ddathlu dau canmlwyddiant Wil- liams, Pantycelyn. Anerchwyd gan y Parchn John Williams, D.D., ac Elvei Lewis, M.A. Oanwyd gan Miss Blodwen \S illiams, Caernarfon.
IY SEIAT.
Y SEIAT. Bore ddydd Iau eynhaliwyd y SeiaL Engedi, ?v  d Y Seia, vnghapc-1 Engedi, dan lywyddiaeth v Parch T. Gwynedd Jloberts. Y matel ydoedd "Duw yr Heddweh," yr hwn gyf- hvynwyd mewn syY?-adau rhagorol gan ) Hywydd. Siaradwyd ymheHach gan larch Hugh Ellis, Maentwrog; Mr G. M. LI. Davies, Parchn J. O. Jones, Cwm- afon a J. Puleston Jones, M.A r.
Y PREGETHU.
Y PREGETHU. \n -V;*tod progethwvd gan v ..1! i cm lynol:— J'archn W. E. P, vdd. '•'•h. Abertawe John Williams, I). I). Elvet Lewis, M. A Lhmdain T. Cicrles WUlia.m, M A., H. TTarris Hughes, B.A., B.D., Lerpwl; W. Davies, M.A Aber- dar; J. H. "Williams, Porthmadog': ac H E. Griffi tho M. A Croesosrrnllt/
RHODD HYNOD.I
RHODD HYNOD. I Yr oedtl Maer Deptford wedi i oob mam a roddai enedigaotii i dli, n'} wythnos ddiweddaf cyflnwnodd oi nddowid dnvy voi op i Mrs Wickenden ar enedig- | aeth tri o blar-t.
SENEDD Y , PENTREF. ...I..…
SENEDD Y PENTREF. .I.. NEU, GWEITilDY W All-PR A TOMOS, Y CRYDD. A YN Y SASIWN. Sian Ifans: Wei, Wnmra, dyna'r Sas- ■ i'-vn drosodd unwaicii eto, ynte. Gest ti dy blesio vnddi hi, dwad r Wmffra: Sian bach, mi rwut ti weuI goft11l ('Ci) ti wn go g,¡{ad i jni rwa 11 J WI1 L i yn wir a twn i ddim a ydi o n gwestiwn | priodol iawn chwaitli. I Sian I :ans: Pam) dn-ad:- Feliia i-owti i'n clwad pawb yn gfifun, a pham na cha ina* neud 'run faLli? Wrnffra: Tvdi iod pawb yn j ofun drlim yn deud y dylsa trtiia neud run fath, Sian bach Mae isio i ti a fina drio bod dipin yn original weithia, wst ti. Si-n Ifans: Orij inn I no beidio raid i mi gael deud be su gen i yn fy-mrest, a dyna be oedd gen i rwan, ac mi fyna j o eto l ti: Ge.s ti dy ulesio yn y Sasiwn? Mao o'n gwestiwn ddig.in siinpyl, tc mi ddyl- iet fedru ei abat o there and then, chwadl yr hogall new. W-riffra: A\"oI mi fedra i abat o, Sian, a detid ii- I ben na dies i mo fy mhlesio o gwbwl yn y Sasiwn; ac mi ddeuda i wrtha ti rwan fod y mwuafrif mawr aeth yno o'r un deimlaj a fina. Mi rrcfa iu heb ein plesio am mai niund yno i blesio ein hunain roedda ni. a toes yna ddim bud neith blesio hunan, weldi. Tsiid mund ync i blesio Duw roedda ni mwu na'r gethwrs ond i blesio'n hunan, ac 1111 gawsom gam gwag. Ac eitha gwaith 3 ni o ran liyny. Wil Ffowc: ("lies ti ddim benditli o gwbwl yno, Wmffra P Mae'n siwr gen i fod yna le i fendith yn rhyvvla yn ystod yr wvl. Wmffra: Wel do mi ges, weldi. Mi fod y eynhudiedda a'l seiat yn dangos fod y bohol mewn yspryd rhagorol, ac fe gafuv'd trafodaetlia rhag- orol. Yn wir mi roedd yn agoriad llygaci i mi, yn en wedig yn y cwarfod hwnnw ai y mater o "Egwuddorion Cristionogaeth a Ded'ifwriaeth." Wcl yn wir, mi roedo y Parch W. R. Owen, Abergele, a'i Parchn J. Henry Williams. Porthmadog, yn dda. Boys ofndwu ydi rhai'n, ac mi roedd y gynuHeidfa yn rlioi cymerad- tvyaeth iddunt heftid. Wil Ffowc: OelHa ti ddim ynghyfar^od Pant y Celyn P Wmffra: Oeddu n, oedtlwn • ond waoth i mi heb a deud dim lHWU, siom ges i yiio, fasan well i mi aros adra i ddartian ei la war. Sian I fans ;• ti rtdim yn y Seii.t: Toedd yno lo da dv/ad ? Wmffra: Wei oedd yn wir. Dyna'r lie <:«ra o ddigon ges i. Wil Ffowc: rA fina' heiiul, Wmffra. Piti garw iod hono yn c.ic! ei rhwumo wrth amsar ynte. Tydi'r j sbryd ddim ynmnnd wrth g!oc. ond mae'n amlwg fod y Seiat i led follu. A welir, i rotsiwn beth a r sticio tragywuckl ynia su gene in at y corstitution, mwisn tad. We!is i fel roedd hi pan ddeudodd y llywudd fod yna gais W( di cael ei neud am roi cyi!:i • George Dalies siarad; bachgen nad ocd(, yn wnidog r.;i bleunor ond^yn wyr i'r an farwol John Jones o Dalysarn. Toedd gan y Llywydd ddim Imwl gyfundcbol I adael iddo fo siii-att heb ganiatad y Gym- deithasia Tydi peth relna yn dangos baganiatli geidwadoi, yn tydi o Tasa'r ysbryd yn eynhyrfu bachgen i siar- ad chawsa fo ddim heb ganiatad y Gym- deithasfa. 0')' al!u!, mae' l'dh yn ddigon a gneud dyn yn sal, ydi gy-mra ty llw. Ond cSoh'h i'r gynulffeidfa mi gai- (i Gvorge Davies ganiatad gyda cheers. Mae' boho! yn l'itha parod i adacl eu I rhwyma, ..?d tydi'r swuddogacth ddim, Mi fydd yn difar ganddunt cyn hir, gei di welaj, Sian !fans: 0 bobol mi roedd yno le da, fddwir. Chlowi.s i mo Gwynedd Ro oeits yn siarad cyslad yn fy mowud erioed. Mi dynodd iwyd bownd allan o'rgdri;t"Duwyrheddweh/yndo. i Wmffra: Do yn wir, mi rown i vn i leicio fo, ac yn hoffi ysbryd George Davies. Yn toedd o'n grand hefo'i gref- udd. ( ariad sy'n dod a heddweh, ynte, Dn\ cariad YW," ie, ic.ond gwelai George Davies allwedd aur heddweh wrtli droi yr ;ulnod yn i'ywyd—"('ariad vdyu- Duvr. meddai, a dyna fv ngiirel- udd i. Bobol anwul. rown i'n leieiu e. daravviad fynvv j'r tant nefolaidd yna, oeddivn vn wir. Wil Ffowc: Cn dda oedd hi, hefud, ac mi gymrodd y Parcii J. 0. Jones, Cwm- afon, afacl ardderchog ynddj, do, do. Mi ddvlia ni gymrud sylw o'r hyn ddeud- odd George Davies am y Class War leg ,iiii v Class War sy'n debyg o gymrud lie yn fnan ar 01 y rhyf;i! yma. Rhyfal ofnadwy fydd —• rIlyhl gai-tiidol. cy- wir, wedi ymdynglu>fl:i i ranu pobl yn eibyn eu gijydd—y werm i ddifa. cvfalaf- wjT, Cits: casjieb yn y gweitli-vyi at y meistr. Bobol anwul, brwydr ('tiychiyn- Hyd fydd hono. Ond dioleh aiii a rail sy'u codi'i- groes sy'n lladd geiyji- iact]1. ac ,v¡1 mw' bob1 ,\11 frawdoliaeth. Dyma r "ysgol, —ysgol fel y dywedodd y Parch O. Jones, sy'n golyn am b1"l'- gethwyr ieuainc i golleidio amhoblog- rwydd ej' niwvn ei dysgu,—gv.aradwydci yn lie bri adfyd a dioddef yn lie gwyn- iyd a ehyflog. Dvjua'r ysgol ddaw a'i byd i'w le. (,!it ftin-t- Edward Ifans: Ond chewch chi fawr ncbigtcdi) mewn peth felna. a tydi'j hogtaa'rdymonguraniigydyniihvyr. Be ydi iws i chi siarad felna hefo'r hogia. Wil Ffowc: Dyu a'ch f!Clto, pcbsa chI yn y Seiat yn gwrando ar y Parch J. O. Jones, Cwmai'on, fe glywsech rvwbeth rail. Dyma chi ddyn sy wedi bod yngiManol y bocligyn yn Alder,shot, a wel- odd o yr mi milwr, ond gwelodd filoethi o ddynion mevnn khaki-^nid oedd v miiwi yn yr un ohonynt. la gwelodd y rha. hyn yn euro wrth ddrws cyfarfod gweddi am saitii o'r gloeh yn yr hwyr wedi di- wrnod o yimleithio ugeiniau o filltiro^dd, --iiid i wrando ar rai o big guns y Sas- iwn, medda fo. ond i gvfarfod a Duw. Nid milwyi- George mohonynt, ond gweis- ion Duw mewn lifrai amhriodol. Bobol anwul, mae'r hogia yn alright, yr eglwys dybiedig sy'n long. Peidiwcl1 ag ofni dim. Diar mi, glowsoch chi mo Puleston Jones yn eloi y Seiat. Ofn yn wir! Ida ni ofn "Duw yr Heddweh." Ydan Mae arno ni oln i bobol fynd 1 siarad am hl'ddweh..l\Lw'rno ni iw,\ o ofn Sgwrsio Stockholm nn'r Zeppelins ;i't- boiiil)s. Sian Ifans: Diar mi, lien dro gwae- oedd tori y Seiat a ltitha yn dechra tanio. Dyma yr unig le y teimlis i dipyn o wj-es ]).It roedd I-Da letli-i. newydd a negas ynddi hi. C Wmffra: AVel ia, piti oedd u h- had. Mi roedd yna facha a gwcrsi ya y Seiat; j ond cliydig o rldim oedd vi-i v I) I'C :I ar hyil y Sasiwn. Toedd yna ddim cenad- w t, I na graen arnynt, a'r eneidia yn mynd adra wedi hanar nefwynu. Mi roedd Prydderch yn dda yn y bora, ac fe ddeudodd John Henry Wiiiiams. Porth- madog, betha oedd isio eu deud yn y nos; ond toedd pawb ddim yn i leicio nliw tae vraetH am hynvf YTda chi ddim yn lnciwiv.'l fod yn licit bryd i'r gethvrrs mawr yma gael get ha nwudilioti deud- ^vcli j* Mi roedd yna rai ohono ni. wedi .1,11 i,o(? d ( I i? ,? I o l i ollo Il i ivecti eUvad nhw lawar gwaith drosodd, ac yn methu dirnad beth "oedd vnddynt N'll vrci'th l haii-adrodd. Siomedig iawn yn wir oeddwn i ar y pregetha, ac yn syuu at y bobol yn medru dai mor dda i v, rando ar KtwK mor ddillas ac anyiuar- ieiol. Wil Ffowc: T wt iol, be arall wut ti yn i j ddisgwul, Wmffra, nid darllan y Beibl y gethwrs ond studio diwinyddiaeth, a twyr diwinyddiaeth dchm byd am brof- iad a bywyd. Mae pob afTriod yn cael ei darllan a'i plan i lawr ganddynt, neu ei tIn-oi a'i thrill i bwrpas i diwinyddiaeth bach gul hwy ell lumain. Cymer di odfa prynliawn y d iwrnod niiuvr, er engraifft. Dyna i ti drculio amsar yn ofar i gid. j Dwu bn.gath yn dcuù dim byd, a ellyn, ulieidfa yn gwrando megis ar fleuna ea traed; ond yn gorfod inynd adra heb gael dim. Doctoriaid oedd yma yn cymysgu ifisig er mwyn cad till tiii y bob I a'i chynwys ac nid e' mwyu mendio y bobol, feJ doctoriaid insiwrans neu gIn-h. Wmffra: el, we I, druan o'r Sasiwn, rhaid i ni roi gora iddi hi rwan • ond rhaid deud y gwir, ddaru gethwrs ddim byd ond chwara'r amsar i ii'wrdd. H)LH\ch befo, boys, mi ddaw Sasiwn y rhaid i'r gethwrs gethu'r eiengil neu fod ('fC]Igil 1'1(?ll foci
--_..-! DYDD fSERCHER. I
DYDD fSERCHER. Y FFRYNT PRYDEINIG. Ynwsododd y ii, v saiie- I oedd Germanaidd yn Lens. Meddianodd guyr ( aiiada iineU o ffosvdd y ?pty? ar ?yrlou Y Jrd ar ?t'ynt o 2. 00( 0 Jathpni. r?ry br ivy dro ealed, a thoj-nydifyny dair o adymosodiadau cryhon an ein I c'yflc?rau. d coi- f f ci-y f Dy??d?cwyd<} ;U)?'yddo?<? ddartud i't'Pi'ydcinwyr?yjarfodcorScryfoCe' maniaid yn y tir rlnvng y ffosvdd Cv- merodd yniludd Lm-yn-!ia\\ ]". v fwy.d v.iy?tody rhyit- adib?nodd trwy i'i gelvn encilio mewn anrhefn. Llwvddodd ein hawyrwyr i ddwvn na.v o bffiar.aL)ygcIyni'rI]a\v?a ??naed saithoraiflynddihtdd. ?!acpedauc'? peirianau ni ar p:o?. Y FFRYNT FFRENGIG. I Cadwodd y EiVan^-od r oil o'n l enill- ion yngogledd 'Verdun yn eu dwvlaw. a bynnv ei gwaethaf adymosodiadau yr r.m.s;- odiadau pwysicaf gan y gelyn Nghoedwig Avocourt ac yngogledd Coed- wig Canrieres. Torwyd y r hvn i j' fyny gan dan y gynau Ffrengig. Dijtd- cfodd yr ymosodwyr golledion xrynii ii, a hynny hcb wneud tiiii-hyin- cnttlijii i'" cyiiawnhau. Yngogledd yr Aisne yiiir.s ododd v Germaniaid ar dri pwv.it yi,g Xgwastatir Cerny. Dinistriwyd y f:f:1Yll gan y cyflegrau. Tanbelenodd yr awyrwyr Gerni. r. liciw wersyll o garcharorion rhyfel, a 1 adtlwyu nifel- fawr o'r earcharorion. Hawlia yr adroddiad German'iMu foiJ milwyr y Tywysog Cqronog wedi gwfhia y Efrancod vii.,ol bron ymhohman ye. Verdun. Gwnaed hyn trwy vmlad 1 law- vn-llaw ac adymosodiadau gryfion. DINISTRIO ZEPPELIN. Llwvddodd rhan o'r llynges Brvd oedd yn gweithredu ar arfordir J.rrl.md i saethu Zeppelin i lawr. CYNNYDD ITALI. Pery yr Italiaid i symud ymlaen. Cy- merwyd 2,700 yn ychwaneg o garohaio. ion, yr hyn y.'dd yn gwneud cyfa'iiif o 10.301.6. Ar AVasfcatir Carso mae y ge;\n gan fod am- ddiffyjileydd cvyfion .'u heidtlynt Iredi e I hennilj gun yr Italiaid. Cynortluvyu vl y fydd in gan 261 o awyrwyr Italaidd. SAETHU CADFRIDOG. Saethwyd y Cadfndog Johnston tra yr oedd yn y llinel! flaenaf.
I DYDO tAU. I.
I DYDO tAU. YMDRECH FFYRNIG YN YPRES. Pai liaodfl brn'ydro ealed ar v ff'rvnt t'rydt'niigyn Vpre&aLcns. Hpy mae gan y Gti maniaid nifer enfawr o filwvr a batei ics. Sicrliaw\7d enillion pwy si g gan y 1 ijdeiiiwyr ar ffordd Ypres-Menin ac yngogkc!d.(!d\T:lil1 Ypres. CadwyJ eui it a gor- llewin Lens, a gwnaed ychwaneg o gyn- nydd ar aniryw b^yntiiiu yngogledd- orllewiu v ddinas. Ataiiwyd adym isod iadau cation., Y FFRANCOD. Yn Verdun dinfi'striwyd adymosodiad. ?iii o el 'dd v an ffyrnig o eiddo y gelyji yn erbyn Hill 304, y Dead Man,Marmont Farm, Hill 3-14, a gcglcdd Coedwig Couriered. Cyr- haeddodl nifer o garcharorion gyrucr.wd gan y Eiraneod y nifer 0 6,716, yn .cyn. nys (500 o glwyfedigion. Cal'wy.l vsbnu pwysig yn y Dead A!an, gan iddy;:r ■j,:el dressing stations" o radd ueiiei. ADRODDIAD GERMANI. Cydnebydd Bei'jin fod y Efranc gwneud cynnydd ar. Eelielfa 304 yn ilianau deheuol [untief Samogneux. YMOSODIAD AWYRLONGAO Lore Mawrth ymwelwyd a Dover, .Mar- a Ram;;gate gan o Germ;;naidd, a thaflwvd nifer o (frwd- lietenau. Lladdwyd 11 o herson:"1 yn Paver a Ramsgate. ac anai'wyd J 3. | Inwyddv. yd i dYIIn dkv-v olionn i la\% r. Ymddm,gosodd nifer o awyrlongau Gcr- manaidd ar arfordir Swydd Efrog. ddaeth ond un neu ddv.y dros y tir. T;;i- 1" d fti u ooelenau ar aiuryw fan bentreh gel y glannau. ac ana i wyd iin (IN-n. LLWYDDtANT ITALI. Pery yr Italiaid i wneud cynnydd er vi oil o'r ffrynt. Hyd yn hyn cymerwyd 1.1,300 o garcharorion, cynnydd o Hefyd eyiuerwyd dros 30 o yuan e iamol fan:t;oli,a chymerwvd swm mawr u ii a rail. SUDOl) LLONGAU. Yn ol yr adroddiad swyddogol g'v;:a.id- ir gan y Morlys, hysbysir fod 15 o le-agau 1,600 tunelli ac nchvd a, thair (I bj'nny weai eu suddo. Gwnaed 12 mu. osodiadau aflwyddianuus. Daeth 2,>,jS a Jongau i barthladdoedd y Deymas Gvf- utfol. ac hwyliodd :2.764-. Smldwyd d«y agerlong a thair o loag- an liwv liau Itahudd yn ystod yr wythm.s.
fJYDD GWINER.
fJYDD GWINER. LLWYDDiANT PRYOEINIG. Vmosodv\yd ar safle gadarn yn ne Lens gan y Piyceinivx r. Llwvddodd gwyr Canada i gael eu traed i lawr yn y nod bwriadedig, ac ataiiwyd aniryw o adyn;- osodiadan. yn v rha.i v dioddefodd y geh n golledion trymion. Yn Ypres symudwyd y llineil Brydeinig ymlacn yngoglcdd-ddwyraiu Langcmarck, ger yr hwn le ac yngogledd rheilfford i ger ?-t- It-,vii le i(, -vii,o-c, Iedd rlieilffoi-(I,i ital iii-v d viiioso d lt(l ?iii YR AWYRWYR. Yn ystod v dvddiau diweddaf bn brwydro ffyrnig yn yr a wyr, a dangos- odd ein hawyrwyr ell huchafiaeth ar y gelyn. Ddoe gorfodwyd 12 o awyrlongau y gelyn i ddisgyn a gwnaed cliwech ei'aili vn ddifndd; tra nad oedd ein collodion ni owl dwy. Y FFRANCOD. A: n ystod y tri diwrnod diweddaf cy- merodd y Ffrancod 7,640 o garcharorion, 3 nghyda swm imnvr o vsbail. YR ITALIAID. Fel canlyniad pedwerydd diwrnod y frwydr, gwnaed cynnydd mawi- gan vr Italiaid ar adain ogleddol y llinel], a sy- mudwyd ymlaen ar yr adain ddeheuol. Nifer y carcharorion gymerwyd asia yi Italiaid yw 16,350.