Y Brython

DAU TU'R AFON. I EISTEDDFOD YR ESPERANTWYR, Ddydd Llun y Pasg.—Fel y mae'n hysbys, mae Mr. G. Griffiths, Grassendale, a'i feibion, yn cym- ryd diddordeb mawr yn yr Esperanteg. Mae'r allwedd i'r iaith wedi ei gyfieithu i'r Gymraeg gan Mr. G. Griffiths. Siaredir hi yn Ilithrig gan y teulu bron i gyd, ac ni chlywid ond y hi o enau'r ysgrifennydd egniol, a'i frawd, ar y Ilwyfan ar yr achlysur dan sylw. Dygid yr holl weithrediadau ymlaen yn yr Esperanteg. Yr oedd yr Assembly Rooms, Hardman Street, yn rhwydd lawn erbyn y daeth Arglwydd Faer Lerpwl i fewn i gadeirio. Dyma'r buddugolion Pryddest Mr. F. W. Hipsley, Birmingham Miss Clarice O. Taylor, Coventry. Drama Mr. Applebaum (arweinydd yr Eisteddfod). Gwaith llen- yddol (unrhyw bwnc) Miss Iddon, South- port Mrs. W. E. Hailstone, Coventry Mr. J. Almond, Llundain. Traethawd ar Gydgenedlaetholiaeth Mr. G. R. Griff- iths, Lerpwl. Cyfieithu Of Ambition Bacon Mr. F. W. Hipsley, Birmingham. Cynllun (design) Mr. J.- Illingworth, South- port. Traethawd ar y modd goreu i ddysgu Esperanto i'r plant Mis. Langley, Buxton. Llawfer Esperanto Mr. Albert E. Smith, Kettering. Adrodd Araith Antonio i Iwl Cesar Mrs. Applebaum (priod yr arwein- ydd). Araith bum munud ar unrhyw bwnc Mr. W. Currie, Burnley. Y bardd llawryfol oedd Miss Iddon, Southport, yr hon a dderbyniodd wobr arbennig o fathodyn aur, ac hefyd goron ar ei phen ac wedi'r seremoni, cododd a diolchodd mewn pwt o araith wresog yn yr Esperanteg. Yr oreu o dair neu bedair am ganu Addewid o Fywyd (contralto) oedd Mrs. Probert, Pendleton. Yr unawd soprano, Y Droell bach Miss Neville, Chorley Unawd tenor Mr. McCale, St. Helens. Brynhawn Sul y Pasc, yn yr un lie, caed pregeth adeiladol dros ben gan Mrs. Blaise, Llundain (Miss Jones, Lerpwl, gynt). Y beirniad cerddorol oedd Mr. Montagu Butler, L.R.A.M., Llundain, a Miss Blodwel Lloyd Jones, Garston, gyfeilicdd yn ddeheuig fel arfer.—R. M. P., Seacombe. MACWYAID PRINCES ROAD.—Ebrill 7fed, dibennwyd tymor cyfarfodydd y gaeaf a The i blant yr Ysgol Sul, a Chyngerdd cyhoeddus yn yr hwyr. Canwyd ac adroddwyd gan Misses Kate Williams, Dorothy Williams, Jennie Lewis, Gwladys Jones, Master Ernest M. Davies, Master Eilian Roberts, Mri. J. R. Morris a Glyn Owen, parti sy'n gweithio mor ddiflin yn y lleoedd cenhadol, dan arweiniad Mr. J. Lewis Jones y Cor Plant, dan arwein- iad Mr. Thomas Jones, a'r C6r Meibion dan fatwn Mr. G. W. Hughes. Un o'r pethau goreu ydoedd gweled a chlywed Mr. G. W. Hughes a'r plant yn mynd trwy gyfres o'r gwersi gafwyd yn y dosbarthiadau cerddorol mewn seiniau, amser, cordiau, etc. Llywydd- wyd gan Mr. O. W. Owen, M.A., a chyfeiliwyd gan Miss Edith Jones, L.R.A.M. Cafwyd tymor llwyddiannus iawn, yn arbennig yn yr adran gerddorol. Ffurfiwyd dau gor newydd, C6r Meibion a roddodd ddatganiad mor effeithiol o Filwyr y Groes i ddibennu'r cyfarfod. Hyderir y bydd Cor y Plant yn ennill safle newydd y tymor nesaf, ac y dat- blyga'r C6r Meibion nes y daw i reng flaenaf y Corau Cymreig. COR GWALIA.-Cynhaliodd y C6r uohod eu cyngerdd blynyddol cyntaf Nos Fawrth, Ebrill 7, yn neuadd Royal Street, Walton, o dan arweiniad deheuig Mr. J. O. Williams (Wy" yr Eos). Dyma'r darnau, The Silent Land (Gaul), Put off, 0 Jerusalem (Parry) ac I Ar Lan lorddonen ddofn (Gabriel). Cynorth- wywyd hwy gan Miss Rachel Williams, soprano Madame Annie Hughes, Miss Nellie Williams, contralto Mr. James Williams, tenor Mr. Humphrey Jones, baritone Mr. George Williams, bass a Miss Maggie Morton, soprano ynghyda Miss J. Williams yn canu penhillion Mr. Frank Pearson, smaldodydd Mr. Owen Williams yn adrodd a'r Williams' Brothers Prize Quartette. Gwnaeth y cwbl eu gwaith yn rhagorol, a rhaid oedd ail-ganu yn ami. Haedda'r C6r a'r arweinydd ganmoliaeth a chefnogaeth dda. Yr oedd eu datganiadau yn rymits aeeffeithiol y lleisiau yn ymdoddi i'w gilydd yn hapus; nes ffurfio cynghanedd dlos a chyflawn, y gwahanol amserau a mydrau yn cael eu codi gyda chywirdeb ar y cyfan, a'r drychfeddyliau yn cael eu portreadu yn foddhaol, yn arbennig yn yr anthem, Ar Lan lorddonen ddofn. Rhy ysgafn y teimlem yr altos a'r tenors o'u cymharu a'r sopranos a'r bass, gwell fyddai ychwanegu ychydig leisiau da at yr altos a'r tenors, er mwyn sicrhau gwell cydbwysedd. Pwynt arall ellir wella ydyw bod yn fwy gofalus wrth ganu'r rhannau tyner, yr oedd ar adegau yn rhy gryf. Y mae'r rhannau nerthol yn gadarn, ond gwell peidio a'u gorwneud, rhag i'r donyddiaeth golli ei phurdeb. Deallwn fod y C6r a'u bryd ar gystadlu, ac wedi gwneud yn dda hyd yma, ac ymberffeithio mewn cerddor- iaeth Gymreig a Seisnig, a dymunwn iddynt bob llwyddiant yn y dyfodol. 1 MARWOLAETH A CHLADDEDIGAETH Mrs. OWEN HUGHES.—Ddydd Mawrth, Ebrill 14, yn 300 Upper Parliament Street, ar ol rhai wythnosau o gystudd, hunodd y chwaer uchod, yn 51 oed. Merch Gwenithfryn, Llan- fechell, M6n, ydoedd, a phriod Mr. Owen Hughes, swyddog yn Webster Road. Daeth- ant fel teulu i Webster Road yn fuan iawn ar 01 agor y capel yn 1887, a phrofodd ein chwaer yn wraig ragorol ac yn fam dda. Daeth tyrfa barchus i gladdfa West Derby ddydd Sadwrn, a gwasanaethwyd gan y Parch. E. J. Evans. Cydymdeimlir yn fawr a'r teulu. Caffed ein brawd nerth i ddal ei brofedigaeth lem. Clud- wyd yr arch gan Mri. Thomas Roberts, Owen Jones, Evans, a R. E. Jones. Mr. J Jones preston Grove, ofalai am yr angladd. -R.J.G. Ebrill 15, yngnghapel M.C. Edge Lane, gan y Parch. J. H. Morris, piiodwyd Mr. Owen Thomas, 67 Adelaide Road (arweinydd y gan yn y capel) a Miss Jennie Williams, Pendre, Bodedern, Mon. Gwasanaethwyd arnynt gan Miss Jennie Williams, Deane Road, a Mr. R. O. Parry, Maiden Road. Cyfranogwyd o'r borefwyd yn 51 Deane Road; yn ddi- weddarach ar y dydd ymadawsant am Sir Fon, i dreulio'r mis mel; a Mai laf, byddant yn croesi'r Werydd, i ymgartrefu yn yr America. Yr oedd yr anrhegion yn ddrudfawr.-R.J.G. Y DIWEDDAR MR. DAVID RICHARDS.— Preswyliai Mr. Richards yn 203 Fonthill Road. Cyfarfu ag angau disyfyd, drwy gWympo i lawr hold y Cedric yn Canada Dock, Ebrill 8fed. Cleddid ef y 14eg cyflsol, ym Myn-went Lohgrrioor Lane, yn 44 mlwydd oed. Brodor o'r Abermaw ydoedd, mab hynaf y diweddar Gapten W. D. Richards. Gadaw- odd wraig a thri o blant i alaru ar ei ol. Yr oedd yn briod hynaws a serchog, yn dad tyner a charedig, ac yn gymydog parod ei gymwyn- as. Perched ef gan bawb a'i hadwaenai. Daeth llu mawr i dalu'r gymwynas olaf iddo, ac anfonwyd nifer fawr o wreaths i'w dodi ar ei fedd. Bu yn gweini gyda'r White Star am agos i ugain mlynedd, a mawr hoffid ef gan ei gydweithwyr fel y tystiai'r dorf ddaethai ynghyd i dalu eu parch olaf iddo, drwy ym- ffurfio'n orymdaith o flaen yr elor-gerbyd hyd at y capel. Y Parch. John Owen weinyddai -yr oedd yn aelod dichlyn o'i eglwys. Cyn ymadael oddiwrth y bedd, canwyd yr hen emyn adnabyddus, "Bvdd myrdd o ryfedd- odau." Yn Haw Mr. Peter Lloyd Jones, Stanley Road, yr oedd y trefniadau. Dyma rai o'r prif alarwyr :—Mrs. Richards (priod), Masters Willie, Hughie, a David Richards (meibion), Mr. H. T. Lewis, Fairbourne (brawd-yng-nghyfraith), Miss E. Evans (chwaer-yng-nghyfraith), Mrs. Capt. Griffiths, Aintree (modryb), Mr. David Richards (ewythr), Mr. a Mrs. Lewis Lewis (brawd a chwaer-yng-nghyfraith), Mr. H. T. Jones, Llai rug (brawd-yng-nghyfraith), Master Em- rys Lewis (nai), Mr. Walter Lewis, Fairbourne; Mrs. Lewis, Fairbourne Mr. Richie Williams (Gwynfa), Mr. William Jones (Minafon), Mr. J. Jones (Marine Parade), Abermaw (cefn- dryd) Mri. Robert Williams, Lewis Jones, G. Prichard, Wm. Jones, Wm. Owen, O. Hughes, Bootle Nicholas Plate a Thomas Roberts, Kirkdale.-Trefor. CYNGERDD HOPE HALL.—Daeth cynhull- iad da i Hope Hall nos Sadwrn ddiweddaf, i wrando'r doniau canu ac adrodd yn cadw cyngerdd cynorthwyol i weddw a merch y diweddar Broff. John Henry, R.A.M. Yr oded Mr. W. H. Atkinson, y canwr hysbys, wedi addo gwasanaethu methodd ddod, ond anfonodd bumpunt at yr amcan, yn ol hysbys- iad Mr. R. Wynne Jones oddiar y llwyfan. Fel hyn yr oedd y rhaglen :—Rhangan, Snow (Elgar), Cor Merched y Gitana, Birkenhead (tan arweiniad Megan Mon) can, A Song of Thanksgiving (F. Alletson), Mr. Spencer Hayes adroddiad dramatig, The Miser fitly punished, Madame Gladys Williams caneuon, The Blind Ploughman (R. C. Clarke) a The Floral Dance (K. Moss), Mr. Charles Tree can, To-Night (Zardo), Madame Annie Nelson rhanganau, Absent (Metcalf?) a Gipsy Life (Schumann), C6r y Gitana caneuon, Hearts ease (Willeby) a A Blessing (Cuthbert Wynne), Miss Hilda Cragg-James; ar y crwth, Poem (Fibrich-Kubelik) Variations on a Theme by Corelli (Tartini-Kreisler), Miss Kathleen Daly smaldod, Shakespeare Snap- shotted (May), Mr. Richard Brown rhangan, The Rosary (Nevin), C6r y Gitana. Saib bum munud. Caneuon, Till Then (Laxton Eyre) a The Litlte Irish Girl (H. Lohr), Mr. Charles Tree (encor) humorous sketch, The Student Madame Gladys Williams rhangan, The Song of the Jolly Roger (Candish), Cor Meibion y Cymric (dan arweiniad Mr. J. T. Jones) caneuon, Down in the Forest (Landon Ronald) ac I Think (Guy d' Hardelot), Madame Annie Nelson can, In Old Douore (R. G. Thomp- son), Mr. Spencer Hayes (encor). caneuon, Olwen Dearest (John Henry), a Gently sighs the evening breeze (Yarwood), Cor y Cymric can, A Joyous Song of Easter (Reimann), Miss Hilda Cragg-James (encor).; ar y crwth, Zigeunerweisin (Sarasate), Miss Kathleen Daly (encor) smadod, Murphy (Wilfred Shine), Mr. Richard Brown (encor) rhangan, Strike the Lyre (T. Cooke), Côry Cymric. Duw gadwo'r Brenin." Yr oedd y canu a'r adrodd a'r cwbl yn dda odidog, a'r teulu ar pwyllgor yn teimlo'n ddiolchgar iawn i'r ddau g6r a'u harwein- yddion, ac i'r holl ddatgeiniaid, a roddodd eu talentau disglair mor ewyllysgar i wneud y cyngerdd cynorthwyol yn llwyddiant mor fawr. Y DDIWEDDAR MRS. J. C. ROBERTS' oRp.-ELL PAP.K.-Bu hi farw ddydd Gwener diweddaf. Merch ydoedd i'r diweddar Mr. Wm. Jones, Y.H., a Mrs. Jones, Llanfyllin, ac a'i bedyddiwyd gan y diweddar Barch. Robert William, Wernddu. Mawr ydoedd ei phryder pan orfodwyd i'w phriod annwyl fynd o dan law-feddygaeth ychydig wythnosau'n 01 a buan ar ol ei ddychweliad ef, wele hithau'n cael ei chymeryd yn wael, ac yn rhoddi genedigaeth i efeilliaid (mab a merch). Bu raid iddi fynd o dan dair operation. Dioddef- odd y cyfan yn berffaith dawel, a'i hawydd yn gryf am gael gwella ond methodd ei nerth, ac ehedodd ei hysbryd i freichiau cadarn ei Gwaredwr, yn yr Hwn yr oedd wedi gosod ei holl ymddiried. Yr oedd yn fam dyner a gofalus, yn chwaer hoffus ac annwyl gan ei holl gydnabod, yn gyfeilles gywir, barod ei chymwynas, llawn cydymdeimlad—eto o ysbryd lion, a phob amser a gwen a gair caredig i bawb. Bu'n aelod ffyddlon o Eglwys Walton Park, lie mae ei phriod yn flaen or, a theimlir colled fawr ar ei hoi. Dim ond pymtheg ar hugain oedd ei hoed, a gedy ei phriod, a phedwar o rai bvchain, i alaru ar ei hoi, hefyd ei hannwyl fam, ei brodyr a'i I chwiorydd ac mae iddynt ein cyd- ymdeimla d dvfnaf yn awr ddu eu profedigaeth. Dymuna'i phriod gydnabod y cydymdeimlad dwfn a amlygwvd ag ef ar bob Haw. Cleddid ym Mynwent, Longmoor Lane ddydd Llun diweddaf gwasanaethodd y Parchn. E. J. Evans, J. Owen, R. W. Roberts, B.A..B.D., W. S. Jones (Caer), W. M. Jones, W. Henrv, a D. Jones. Yr oedd yna dyrfa liosog, p'r rhnin ymysg y prii alarwyr :—Mrs. Lloyd .T(\ns (Llanfyllin), Mr. J. C. Roberts, Master David Roberts, Miss Nancy Roberts, Miss Nelly Jones (Llanfyllin), Mr. a Mrs. Dd. Jones (Llanfyllin), Mr. Willie Jones, Mr. J. M. Jones (Llanfechain), Mrs. Evans (Ty'n y Bryn), D. C. Roberts (Barn), Andreas Roberts (Wernddu), Mr. a Mrs. E. M. Davies, Miss A. C. Davies, Mr. a Mrs. J.Nl. Jones (Caergai), Mr. W. Jones a Mr. David Jones (Glyn dwr), Mr. Rt. Jones (Blaencwm). Ac wele'r rhai anfonodd wreaths :—Mr. a Mrs. Cardner, Mr. a Mrs. Osborne Adams, Mr. a Mrs. O. J. Williams, Mr. a Mrs. Owen, Captain a Mrs. Charles H. Dix, Mr. a Mrs. Dedkin, Mr. a Mrs. Watkin Roberts, Jack a Rena a Little Eric, Mr. a Mrs. Arthur Owen, Friends who met at 21 Tithebarn Street, Chwiorydd y Warbreck Liberal Association, Ysgol Sul Walton Park, Mr. F. Stern a'r teulu, Afri F. Stem & Co., Llundain a Lerpwl, y tad a'r plant, Ted a Maggie, Mr. John Evans. Trefniadau'r angladd yng ngofal Mr. P. Lloyd Jones, Stanley Road.IV. ADD OLD Y ANNIBYNNOL GROVE STREET.- Nos Saboth ddiweddaf, cafwyd gwasanaeth o nodwedd wahanol i'r hyn fyddis arferol a'i gael, er ein bod yn cael bob Saboth wleddoedd o'r fath oreu drwy weinidogaeth ein parchus weinidog, barha yn ieuanc ei ysbryd, er ei fod yn pregethu dair gwaith bion bob Sul, o ddechreu y fllwyddyn hyd ei diwedd, heblaw teithio rhwng y gwahanol oedfaon. Ar gais y Cor, trefnwyd fod nos Saboth ddiweddaf yn cael ei neilltuo iddynt hwy roddi datganiad o'r gantata, From Manger to Cross (J. S. Nitty), dan arweiniad Mr. Hugh Ellis, a Mr. E. T. H. Barker yn organydd, Yr oeddym fel eglwys a chynulleidfa w2di bod yn edrych ymlaen ers rhai wythnosau at fwynhau y wledd gerddorol ac yn coleddu'r syniad y buasem yn cael datganiad o'r gantata brydferth hon fuasai'n ymylu ar berffeithiwydd, ac yn hyn ni chaw- som ein siomi. Barn y mwyafrif ydoedd fod pob adran o'r Cor wedi gwneud eu rhan yn ganmoladwy iawn ac ar ddiwpdd y gwas- anaeth, cyflwynodd y gweinidog ddiolch gwresocaf yr Eglwys i'r Cor (deugain mewn nifer) am eu gwasanaeth rhagorol. Gwnaed y casgliad blynyddol at yr Ysbytai, yr hwn. a gyrhaeddodd swm sylweddol.-Aelod. CAPEL CYMRAEG WEST KIRBY.-Nos Saboth ddiweddaf, yn lie pregeth, cafwyd Gwasanaeth o Fawl-rhyw idlewvrehied o'r Gymanfa Ganu a gynhaliwyd yn y Sun Hall yn ddiweddar. Cafwyd arddplip,d rhagorol ar amryw donau, yn neilltuol felly y Chant, Ellers, a Cwm Rhondda ac yr oedd vn amlwg t fod yr arweinydd (Mr. A. R. Fox) wedi ei Iwyr foddhau. Cyfeiliwyd ar yr organ gan Mrs. A. R. Fox, gyda'i medr arf?roh Agorwvd yT oedfa trwy ddarllen a gweddio gan y Parch. R. Ronald Williams, o Waltha,mstow, a dibennwyd gan Mr. Lewis Jones, Hilbrp. Mae oedfa Saboth fel hon tuag amser y Gymanfa wedi dod yn arferiad bellach yn West Kirby, a mawr y'i gwerthfawrogwyd. DOSBARTH DEML GYMREIG LERPWL. Nos Sadwrn ddiweddaf, cynhaliwvd cvfarfcd blynyddol yr uchod yn Crosshall Street, o dan lywyddiaeth y D.B.D., Br. Griffith Davies. Darllenwyd adroddiad calonogol gan yr Ysgrifennydd, yn dangos cynnydd o 49 yn yr aelodaeth ar flwvddyn yn ol, hynny i'w briodoli'n bennaf i'r ffaith fod Teml Cwvnedd yn Birkenhead wedi ail agor, gyda'r nifer rhagorol o 45 o aelodau, diolch yn arbennig i ymdrechion y Br. J. E. Roberts. Cyfar rif yr aelodau vn 233, rhwng 6 o Demlau. Ethol- wyd y Swyddogion am y flwyddvn, v Br. Griffith Davies yn call c-i anrhvdeddu a'r swydd o D.B.D. am y drydedd flwyddvn yn ddilynol. Pasiwyd pleidJais o longvfarchiad i Syr Herbert Roberts, A.S., ar ei ddvfodiad i'w od fe] Aelod S^t'ddol dros OrlVwin Sir Ddinbych, ac yn neilltuol am ei wasanap+h o blaid y mudiad Dirwestol yn Nhy'r Cyffredin ac yn y wlad. Rpfyd, pasiwyd pendfirfvni°d o blaid Mesur y Llywedra th i Gau ar v Sab- oth. Amrywiwyd y cyfarfod ag adrrddiadau effeithiolgan y Ch wa.^r Edwards ac Evans a'r Br. E. Evans-i gyd o Gyfrinfa Gwynedd. Cafwyd cyfarfod cynnes o'r dechreu, ac argoel am bethau gwell i ddvfod. Y mae ym mryd y Dosbarth gapl p^rfformiad o ddrama Serch Hudol gan Gwmni Cvfrinfa'r Cambrian, yn y David Lewis' Theatre, ar v 13"g o Fai. Hyderir y ceir cefnogaeth sylweddol Cymrv'r ddinas, a charedigioll Sobrwydd, ac yr achlysur. S

MARW ROBERTS—^Ebrill 20fed, yn Llw^ni O m Bryneglwvs, Corwpn, ]\Trs. Roberts, env^ddw y diweddar Robert Rolwrtr, Msgw\m, yn R8 opd. Clpddjr ddydd Gwener.

II USEFUL AND AOOE PTABLE Presents OF VERY RELIABLE HIGH FASHIONABLE DlømOD JEWELLE81 Saving fully 10/- in every ii SPECIAL VALUE. OUR LIST POST FREE. Dais's. 30 Low Sill RAILWAY ALLOWANCES TO CUSTOMERS FROM A DISTANCE. Close to Hippodrome and Olympia. EARLY CLOSING ON WEDNESDAY AT 1. Pearl & Peridot Gold Pendant Davies's Price 9 1/19/- Usual £5 LATEST DESIGN, Beautiful Circular real Orienta PEARLS AND PERIDOT PENDANT I-in. diameter with pearly loop, lustrous gems, most charming jewels Also Solid 15-carat Pearl and Tourmaline Pendant, rich gems; Sale Price, £ 2/5/- usually S5. Also 15- • Carat Diamond and Pearls, with pearl drop; Our Price, EsligIO, originally S9. Diamond 18-ct Watch Bracelet Davies's Price Fal 3/18 Usual f,35 SLIGHTLY SECOND-HAND, indistinguishable to new 18-ct. Sold Gold fashionable, latest Self-Expanding bars. Lever Watch Bracelet, surrounded with 30 BRILLIANT DIAMONDS, finest quality, pure white; llawless, intense nre and lustre; Highest-grade move- lawlessA, CCURATE TIMIST. Warranted 30 years; ment, Tare barain Als o magnificent 18-et. Diamond and Ruby Self-Expanding Watch Bracelet, fine quality; Our Price £ 13/19/ usual £ 30. Also Superb Diamond And Emerald ditto; Our price £lS/lO/ regular price £ 50. All warranted timekeepers, SALE PRICE ACCURATE WATCH BRACELETS. Various Diamond Jewellery Usual Price Our Price. tg DRESS STUD, Gent's Single-stone First-water DIAMOND Combina- Q ;"| Q tion Pin or Stud, rare lustre, 3, 15-carat Claw set ts DIAMOND BROOCH, beautiful 16-carat, latest split bar, set with 3 flawless Diamonds in cross-aver Q /I Q/ style ?t/Hy/ f,21 EARRINGS, Exquisite, DIA- ———————— MOND CLUSTERS, selected white gems, rare lustre, platinum set ] Q ] A/ swing drops, 18-carat gold wire.. J.U/- f,$? DIAMONDIWATCH BRACELET, ————————— 18-carat gold' 30 finest gems, Highest-grade Lever, full- jewelled movement Gantimist "I O /I Q argain. lO/lO/- MBROOCH, Triple DIAMOND CLUSTER, 27 large first-water nawlesa stones, platinum bar OQ/1A/ H in. long. £ ktjf Usual £ 2/i0/= Davies's Price 25/- Gold Curb& Padlock Br celet Fashionable massive flexible Curo MI Padlock Solid Gold BRACELET, stampe »ve .ink (the widest at the price), complete in velvf se). Also ditto at 29/6, usual E3. Also tlVOi,¡'W'UI( BAR- GAINS IN "BASKET" PATTEiCVS it reduc- tion in every E, as follows:—26/- i, 55/- also very fine 0-bar "Basket" Bracelet !• -y £ 3/12/8 usual t7. Reliable and undoubteti jus ity >nly. Approval. Payments. Over 200 Braeei"t u ectfrota. GOLD BRACELETS 101- LES" iE £ Lady's Uiamond Ha f-Hoop. LARGE SECOND-HAND B-STONE OUR PRICE. DIAMOND RING, Claw-Set "CORO- NET," Latest, intense lustre, 18-et. £ 10/15/ and Platinum Also large 3-STONE DIAMOND "CROSS-OVER" RING; Our Price £ 16/10/ usual £3. Atoo USUAL SQUARE CLUSTER DIAMOND RING, 5-stones Our Price £ 14/17 Ol usua!M8. Also very large 3-8TONE 121 DIAMOND CEOSS-OV1B RING. White Stones; Our Price £ 35/10/ usual £65. SAVING 10/- IN EVERY 9. 18 Ct. Diamond Engagement Rings. Usual Price. Our >'rico. £8 DIAMOND AND SAPPHIRE HaU-hoop. stylish 7-stone service 196 able elaw-settiug, 18-ct lu U U DIAMONDS AND SAPPHIRES 5 ge i, heavy 13-ct. Half-hoop n l ? aHtuKtr?'M?ems; rare bargain u JL 6/- Lt DIAMONDS 5-stones. Half-hoop stylish claw 18-ct. gold, doublemrui r "1 i~\ Q} gems; rare fire and lust,ra jM DIAMONDS, 5 flrst-water large lustrous gems, fine wblte qtwity heavy solid 18-et. claw half-hoop othersat E2/101-, Y2/12/ and 12/5/- ?2 /i5 ?<a 48 DIAMONDS, nne 5-Atone large diamonds, each gem of gmat ■COIlr7l~ beauty. heavy 18 -et gold claw s?t.. <M/ JL < 98 DIAMONDS, I)-stone,very lustrous gpms Srsf kr, axv,,d sty I Mi pQilO (?iaw set 18-«t *»0/XO' 121 DIAMONDS, 5-swne platlunm Coronet,' half-hoop white eln lustrous gems, very hign grade, £8/16/ latest design. Daviess ,M Bargains Usual Price SOLID GOLD ONLY Our Price. 21 /-NECKLET, Diamond Cut Links te/e 20/-LOCKET, oval. engraved, hall-marked 7/6 21 /-SIGNET RING (Cent's)-'hield.hMvy. 9/9 201-LI-N KS, oval, engraved, hall-marked 8/11 17/-SIGNET (Lady't), shield top, strong 7/6 18 /-PIN, real Diamond centre gig 18/- PIN, real Dia Inonct outre. 9/8 13-BANGLE RIN(L, IS-ct. wide, heavy £ 2—SIGNET (Gent'*), 18-ct. M^idgjid ahitld.. 18/- SOl-BROOCH, real Diamond centre. 10/- 85/-BRACE LET, stiff, wide, eagraved 16/6 U-DIAMOND.t Sapphire 3-stoao Scarf SUde 35/- £ 10-PIN-STUIt, Diamead & Sapphire Cluster.. 99-WATCH BRACELET. Russell's Solid Gold Lever £ 3/18/- S14-BRACELET. 15-ct. band, 3 135-WATCH BRACELET, 18-ct,. Diamond and Rubies £ 13/18/- Heavy -cky Wedding Rin4s 22-CARAT PURE GOLD special 20/- Spec al. (USUALLY 27/9), A Presentation with each Ring j DAVIES'S, 30 lOWHIlL, Liverpool. ¡I

e EVERY WOMAN QaouLD i send 2 stamps for OUT 32 pa tie Illustratec! Roolc containinsr valuable information how all IrreetilaritiroR and Suppressions Fiat 10p pntjr",h av-"• r'pr' or rcrpnvp^ by simple means. Recommended bveminent Phvsicans, its the only Safe Sur", and Oenuine Remedv NeveT fail Thousands of Testimonials. Mr. PAUl BU' NrHA8?, C111",or.f "6. • >■>>* '-e» Madame Humphreys Lfes (Soprano), Frank Nicholson (Baritone). Prize Duettiqts at Corwen. Colwvn Bay Liver- aool, Rhyl Rh-s, and other Eisteddfodau, are opea ror engagement". Term=, apr ly. Madam LBES 6 Mavfplci Terrace. Mountfields, Shrewsbnry. FRANK NICHOLSON, Gvrespyr M styn, N. Waleg. M". J. A. WIf LJAMS (Awdwr y d euawd boblogaidd Deicrion Cymru," 11 lesu, cyfaill f enaid cu&c.). Beirniad, Cyfeilydd, ac Arweinydd Cyfeirier- Brynmkdcc. Bwlchgwyp, Wrexham O'RMWG I'R V YN v t-I D. Llithoedd Gol y Brython Oddicartref 24 0 LUNIAU ENWOGION CYMRU. 170 tudal. ?a, 6c. o'r Swyddfa bn a clian bob Llyfrwerthwyr.