Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
I Niwl, yn ei ddrwg a'i dda.
Niwl, yn ei ddrwg a'i dda. Swp o Ystyriaethau. Codi niwl, cau hyd y nen. RHAID i ni sy'n byw yn nyffrynnoedd a chym- oedd rhamantus Maldwyn, ac ar lannau'r Hafren groyw loyw (oblegid ryw nant y mynydd ydyw hithau pan ddeffry'n faban yng nghesail oer Plunlumon) dalu tipyn o dreth am y tlysni a'r arddunedd i gyd-a threth *y niwl ydyw hwnnw. O'r afon ei hun y cyfyd y fantell laith a'i gorchuddia, a throsti hi ei hun yr erys fel rheol ond ambell dro myn lapio'r dre' i gyd o dan ei phlygion, ac nid oes modd ei gomedd trwy deg na thrais. A dau fath ar niwl (fel ar blant) sydd; niwl ysgafn gwyn, a niwl trwm llwydfelyn afiach a'ch rhwystra i weled cam o'ch tramwy." Niwl sydd fel gwrthban gwlyb yn closio fwyfwy atoch, ac yn cau'n dynnach amdanoch, er gwaethaf pob ymgais o'ch eiddo i'w ysgwyd ymaith. Hawdd perswadio'ch hun am eiliad beth bynnag mai ar heolydd y Brifddinas yr ydych, ond nid yw'r niwl llwydfelyn yma mor Ilwyd nac mor felyn a'r niwl breiniol hwnnw. Y mae natur a nod- wedd y ddau yr un mae'n debyg-oherwydd niwl afon ydyw'r ddau, ond nid yw niwl Llundain yn y gystadleuaeth a hwn am lendid, wrtb lwc. Nid yw pob niwl unrhyw niwl. Arall yw niwl afon, ac arall yw niwl llyn, a niwl arall sydd ar y mor, ac arall ar y mynydd. + Rhai o'r boreau godidoca' i mi fyddai croesi Pont y Borth cyn i'r haul glirio'r tarth. Nid oedd y niwl mor ddwys na welech chwi'r creigiau agosaf atoch, a'r dwr yn sglein- io ugeiniau o droedfeddi islaw'r uchelgaer uwch y weilgi." Gwyddwn yn eithaf da fod y Tiwb a'r Gorach Goch ar y dde, a chymerwn hwynt yn ganiataol fel popeth arall yn fy mhlentyndod. Yno hefyd gwy- ddwn fod Twr y Marquis yn codi'i ben i herio byd. Fe synnai'r hen arwr yn fawr weled cymaint o dro ar fyd mewn cynlluniau brwydro er ei ddyddiau ef. Rhyw ymladd wyneb agored canol maes oedd hwnnw, nid ryw sgelcian yn ogofeydd a thyllau'r ddaear. Mae gwahaniaeth enbyd rhwng Waterloo a'r Aisne. I fyny draw ar y chwith gwyddwn fod y Boncan Fawr, a Phoncan Begi, a Phonciau'r Moorings, y lie bum yn gware gynt." Ac i fyny'r afon gwyddwn fod y Clin hithau yn gorffwys yn dawel ar y dwr gan droi ei thrwyn yn ara' deg hefo pob lli'. Fe ddaliodd hi bwys y dydd a'r gwres, ond cai hithau fraw pe gwelai submarines yn ymweu o'i chwmpas. 'Fyddfi torpedo fawr o dro a gwneud coed tan ohoni. Ar lannau Mon mae'r Ynys Faelog ac Ynys Dopig ac Ynysoedd Craig y Don. Gwn eu bod yno, ond cuddir hwynt gan y niwl. Y peth a'm swynai oedd bod mor uchel ynddo, fel be bawn yn rhodio drwy'r cymylau uwchlaw'r byd. Yno'n unig dros y Menai y mae'r math arbennig yma ar niwl. k Niwl arall y bum yn ei ganol ar gopa'r hen Blunlumon yr haf diweddaf. Niwl yn gwlychu oedd hwn, ac yn penderfynu nad anghofiech ef am eich hoes, yn ymgofleidio amdanoch yn blyg ar ol plyg, ac yna heb rybudd yn y byd yn cilio, ac yn datguddio am ennyd fer y garnedd ar y copa, cyn ymruthro'n ddistaw wedyn dros y llechweddau mawnog. A dyna niwl Bau Aberteifi wedyn. Un o'r golygfeydd harddaf ydyw'r tarth ar y tonnau n'r haul yn t'wynnu drwyddo, nes ei ariannu. Ymddengys y Bermo fel rhyw dref hud-feI Cantre'r Gwaelod a'i ledrith dud ei hunan, cyn swnio'r cnul. Ac fel y chwrlia'r trfn hyd lannau'r bau bron yn ymyl y dwr, mae rhyw dlysineb byd arall yn disgleirio ar y cyfan i gyd. Mae dwy wedd ar y niwl, ac y mae ei waith a'i swydd yn ddyblyg. Ychwanegu gogoniant a chuddio popeth anolygus ar y naill law, a chuddio a chelu prydferthwch ar y Haw arall—cuddio a datguddio. Mae yn werinol iawn ac nid yw dderbyniwr wyneb, oherwydd ymlapia'i hualau amgylch ogylch tyrrau eglwysi drudfawr a ffenestri capeli llwydion, palasdai a thlotai yn ddiwahan- iaeth. Ni chilia o'r ffordd i undyn byw, a 'thoes Kao'i debyg am ddilyn dyn i bobman. Ymwthia'i ffordd i mewn i'r tai, fel ysbryd trwy dwll y cle i'r ty. Mae'n cuddio doluriau Natur-ydyw, ac mae'n cuddio erchyllterau ofnadwy hefyd dan ei fantell laith. Tew wyd a glwth tad y glaw Tyddyn a mam wyt iddaw ac mae'n dyddyn a mam i lawer gweithred erchyll hefyd, ac i lawer galanas a difrod. Ond er mai ei brydferthwch sy'n swyno calon a llygaid bardd, ni feddwl y morwr am ei swyn ond am ei berygl yn unig. Clywais fy nhad yn dweyd droion fod arno fwy o ofn niwl tua Phen Tir yn nhueddau Lloegr, na stormydd gwyllt y Werydd a chorwynt ysgubol Cape Horn. Nid anodd sylweddoli'r dyddiau hyn mor ofnadwy ydyw ymladd ar dir a mor yn ei ganol -ai yn y trenches ar lannau Yser ai ar donnau Mor y Gogledd-niwl afon a niwl mor. A pha un bynnag ai niwl afon ai niwl llyn ("Mi glywais lawer o son am y Bala, syr," chwedl yr anfarwol Domes ac ymhlith rhyfeddodau fyrdd y dref, mi glywais innau son am ei niwl), ai niwl mor, pan y mae dyledswydd a bywyd yn arwain trwy ganol ei fwrllwch, mae'r tlysineb yn darfod, mae'r swyn yn pallu, mae rhemynt hud yn tewi' a mabinogi nos y ddrycin' yn dechreu siarad. Gwyddom ni yng Nghymru lawer am y niwl yma. Y mae copau a brigau a thrumau Eryri a Chader a Phlunlumon a'u pennau yn ei ganol yn ddigon ami, a'u dyffrynnoedd hefyd o ran hynny. Nid rhyfedd felly i'n hemynwyr yn y niwl weled darlun o'u profiad. 'Does dim gair o son am brydferthwch y niwl ganddynt hwy. Rhaid troi am hwnnw i feirdd Natur sy'n gogoneddu llwch y llawr." Dyna Hugh Jones, Maesglasau,—" Cuddio mae'r niwl rhwystro i mi weld pen y mynydd a rhaid imi gael ei symud, onitA fedra i ddim mynd ymlaen," meddai un bore wrth weld Cader Idris wedi'i hulio, ac am hynny 0 tyn y gorchudd yn y mynydd hyn, Llewyrched haul Cyfiawnder gwyn. Nid yn unig fe welent ynddo ddameg o rwystrau'r credadun i weld pen ei daith, ond dyma'r enw ar anobaith ac ansicrwydd, a I phryder ac amheuaeth ac ofn ar bob math. Dyma ran o ddychryn marwolaeth, a rhaid cael rhyw oleu nad adnabu'r byd i dreidd- io drwy'r caddug hwnnw. Y mae'r sant yn gwybod yn iawn beth wna i niwl a nos ddi- flannu ar ororau deufyd. Rho weld Dy groes yn yr Iorddonen gref, Drwy'r niwl, cyfeiria'm golwg tua'r nef. Er eu cysur, cofiant mai dros amser y mae niwl. Nid yw'n dragwyddol. Mae'n dianc o flaen pelydrau'r haul. Y nos mae'n hoffi fel rheol, ac fe ddaw'r bore pan chwslir ef, a dyna fore gogoneddus Tarth a niwl yn cyd-ddiflannu Ag oedd wedi cydgrynhoi. Tarewir nodyn sicrwydd diwyro ar unwaith. Mae ei ffydd yn glir,— Daw, fe ddaw y wawr wen oleu, Nes bo'r cwmwl du yn ffoi. Rhyw edrych ac ymestyn ymlaen ato y mae Williams, a chydag ef gannoedd o bererinion yng Nghymru, ac yn gorfoleddu wrth weld wyneb y wawr yn agoshau a gwar y nos, wrth iddi ddianc am ei bywyd. Dyma'r bore Wy'n ei weled draw trwy ffydd. Gyda'r un hyder symbylir ni gan ffydd seintiau'r oesoedd i edrych ymlaen at weled chwalu niwl Iwrop, a chyda'r wawr sy mor sicr o ddod, weled Iwrop newydd yn ym- ddyrchafu ar fedd yr hen, i fywyd newydd, ac i weledigaothau newydd, pan na ddysgant ryfel mwy. J. HELEN ROWLANDS Y Drefnewydd. YMSON NADOLIG I YN isel iawn i barthau'r ddaear trof I weled gorsedd Mab Deheulaw'r Tad. Mae engyl lu yn syllu yma'n fud, A phlygu glin wna pob addolwr mad. Mi welaf Ddoethion byd yn chwilio'n hir A dyfal iawn am Dduw'n Waredwr drud. A'i Seren Ef yn arwain drwy'r nosweith- iau du A heibio palas uwch Ei isel grud. Dysg yno arllwys fynn ei thrysor llawn. Ei gemau hi nid ynt ond sorod gwael Nes bwrw'i choron yno ger Ei fron, I'w derbyn eilwaith gan y Rhoddwr hael. Ei briffyrdd Ef a rodia hithau mwy, Ei olud Ef fydd ymchwil calon lan. Ar belmynt aur Ei lathraidd gannaid wawr Yng nghwmni sereiff gwyl hi gwyd ei chan. I ganol Doethion byd daw'r Bugail blin, A fflam ei angerdd cryf yn puro'i fron. Penlinia yntau wrth y preseb llwm, Ei unig rodd yw ef ei hun—a'i ffon. Can's offrwm ef ei waith i Fab y Dyn, Yn aur a thus a myrr y troes ei aberth ef. Sancteiddiwyd bellach waith a dwylo Duw, Mae gweithdy'r Saer yn 11awn o salmau'r nef. Yn rhodd ar ddydd Nadolig gwyn y Crist, Anturiaf fi gyflwyno f'hun i gyd. Gwn na chais ddim heb roddi mwy yn ol, A grym Ei breseb gaf i goncro'r byd. J. HELEN ROWLANDS I
Rhiwmatic ac Arhwl. : deb…
Rhiwmatic ac Arhwl. deb y Kidney. Triniaeth Rad. I Y MAE rhiwmatic yn ganlyniad uric acid crystals yn y llywethau a'r cymalau, effaith gormod o uric acid yn y cyfansoddiad, a'r acid hwn ydyw'r achos pemaaf o boen yn y cefn, lumbago,sciatica, gowt, annhrefn y dwfr, carreg, grafel, dropsi, diabetes, a Bright's disease. Y mae Tabledi Estorm yn driniaeth effeithiol a llwyddiannus ar gyfer hyn, ac wedi gwella llu o achosion wedi i feddyginiaethau eraill fethu, yr hyn a gyfrif am y ffaith eu bod yn cyflym gymeryd lie meddyginiaethau ar ol yr oes "ey'n ami allan o gyrraedd pawb ond y cyfeethog. Y mae nifer cyfyngedig o focses 0 Dabledi Estora yn cael eu cynntg yn bead er profi eu bod yn 11awn warantu eu disgriflad- meddyginiaeth onest at y Kidney am bris gonest, b. lid. y boot o 40 o dabledi, neu 6 bocs am 6s. Cyflenwir hwy gan y rhan fwyaf o fferyllwyr. Y mae'r cynnyg hwn o ua boca llawn ya parhau mewn grym i ddarllenwyr Y Bbython am ddeng niwrnod o'r dyddiad hwn, ac ar yr amod fod y rhybudd hwn yn cael ei dorri allan a'i anfon gyda 3d. mewn stamps, onitfi fe anwybyddir y ceisiadau; a'r amcan ydyw, diogelu rhag rhai nad oes amynt angen am y eynnyg. Cyfeiriad Estora Co., 132 Charing Cross Road, London, W.C.
Advertising
W. & J. VENMORE, Estate Agents & Voiuerr 200 SCOTLAND RD. 'Liverpool VKJPH0H9 No. 5183 Roy&} J. Lloyd Jones, & Co., ESTATB AGENTS, &c. 6 Lord Street, Liverpool RBLXPRGSB MI BANA, PINT BIB B upogio ? DRAMA DDIGRIFOL GAN DEWI MAI 0 FEIRION, Blaenau Ffestiniog. Pris Naw Ceiniog. HUGH EVANS & SONS, 356-8a Stanley Road Liverpool G. W. KlGHES,u. & L.T.S.C (AnWtwdd y Cam yno tigkaptl M.C. Primm Saadff Arweinydd Cymanfaoedd Canu, Beirniad, ac Arholwr. Parotoir 1 mgeiswyr at Dystysgrifau uweMl Coleg vsolra, Henivodiant a solpla, 70 KINGSLEY ROAD LERpww W. DAVIES, Conductor, Adjudicator, Accompanist. Teacber of siaging. vioiia, a Terms for Festivals, Concerts, fiisteddfodaa. At HAFOD. DEGANWY, N Wale. Y DDRAIG GOCH." THOMAS 0 JOES," Bookseller, 16 BROWNLOW ifILL (opposite Midland Adelphi Hotel), Large stock of Welsh Books, new and second hand Cardiau Cymraeg Nadolig a Chalan. P. Lloyd Jones FUNERAL DIRECTOR 364 Stanley Road, L'pool. TELEPHONE-261 BOOTLE. TELEPHONE-575 Anfield. J. T. JON ES, Funeral Undertaker, EVERTON, LIVERPOOL Funerals personally arranged to all parts. Telephone-215 Old Swan." St6 Whitiand Rd., near Shell Rd., Fairfield. R. W. EVANS Funeral and Wedding Director. (Agent for Thomas Porter is Sons, Ltd.). All orders personally attended to thronghoat at moderate charges. Highest testimonials Gall be seen. JJABTLEY 4 Qo J IVESPOOL> 202 LONDo. R OAD. BALM BY AUCTION EVBRY TUESDAY AND FRIDAY AT ONE, SATURDAY NIGHTS AT SEVBN VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE OP ALL DESCRIPTIONS. MAQNiyiCBNT NEW AND SBCOIWD-RAND PIAltONORTIM, LARGE VARIETY OF BEDSTEADS, BEDDINS Ac EVBBY NBCM8ITY FOR HOU8KKEEPING. ATTBND Tignail ULBi ÂJíD U VEAT LEAST 80 PU can. A MASOTFIOEKT SELECTION of 8UPEMOR FURNITURN IS ALWAYS KEPT IN 8TOOI AND ANYTIKINO MAY BE PURCHASED BY PRIVATI IlIAIT QQOm STORED. Ou v.«rw S.Ma.m. tm I.M 8at»r4ay 1 pin? iboM 1 m OONSI8NKIN'IS (UILGJI OR SMA" OF ANY DEMJUfneN IIMTBD FOR THBSB SAL=. Blff BMVLT tt?ARANTEED. 1!M' =: WALTER ROBERTS & CO., Colliery Agents, LIVERPOOL. ALLAN Royal LINt 18,500 ton Quadruple-Screw Turbine Steamers ALSATIAN and CALGARIAN LARGEST ksad FASTEST to CANADA. To CA X A ]D.,&. Exttress Weekly Service from Liverpool. The POPULAR PIONEER LINE. Chbapbst way to Canada; skortest to W America Regular Sailings from Glasgow, Londonderry. London, Plymouth and Harve. Allan Link, 19 James St., Liverpool; 14 Cockspa St., S.W., and 103 LeadenhalJ St. London, B.O. CRISTI0M0GAETH A CMYMDEITHAS, gan y Parch. J. H. HOWARD, gyda Rhagair gan y Gwir Anrhyd. D. Lloyd George. Pris 2/6 net Trwy'r Post 2/9. I'w gael oddlwrth HUGH EVANS A'I FEIBION Swyddfa', Brythan, 356-8 Stanley Road Liverpool. ac yn Neheudir Cymru gsn T. 0. PHILLIPS, 34 Eedclifle Avenue, Oaerdyd
I "PWDIWCP FY IBYWTDI"
Joseph S. Williams, Landseer rd., Home Defence J. Mendus Jones, Everton rd., R.N.R., Portsmouth E. H. Jones, 96 St. Domingo v., 3rd C.B.. K.L.R. T. Lewis Jones 6th K.L.R., Canterbury L.Corp. S. D. Morgan, 15 Ivy Leigh Mervyn Morgan Calcutta Light Horse, India W. J. Owen, Sybil rd., 9th K.L.R. Thos. M. Jones, Sark rd., 88th Brig., R.F.A., Preston SPELLOW LANE J. G. Davies, 10 Melrose rd., 4th City Batt., K.L.R. J. Ed. Jones, II Bousfield St., Lanes. R. Fort Eng. PLIMSOLL STREET Albert Jones, 58 Thorburn St., R.A.M.C., Westerham Joseph Davies, 13 Russell rd., Gunner, R.F.A., Kent KNOWSLEY ROAD Robt. Roberts, 21 Chaucer St., A.S.C., B.E.F., France Robt. Jones, 94 Hornby boul., W. Les. F.A., Brasted MYNYDD SEION, PRINCES AVENUE J. Ed. Davies, 54 Elaine st., H.M.S. Carmania J. W. Roberts, 34 Bundoran rd., H.M.S. Dominion R. Meirion Jones, 29 Claribel st., 2nd City Batt., K.L. W. Lloyd Pritchard, 59 Coltart rd „ Thos. Pritchard „ 4th City Batt., K.L.R. J. W. Griffiths, 3 Hatherley st., R.A.M.C., Southport D. Hesketh Richards, 25Selbome it. „ Robert Humphreys, 9 Stafford st. „ H. Longfield Jones „ Dr. W. Robertus Pierce, 124 Princes rd., A.S.C.,K.L.R CLAUGHTON ROAD Henry Thomas, 88 Craven st., 4th Ches., N'thampton Fred Williams, 51 Craven St., R.A.M.C., Manchester R. O. Pritchard (Llandudno), 4th Ches., Abersytwyth Llew. J. Roberts (Pwllheli), 71 Cyril Davies, 43 Seymour St., nth K.L.R., Farnham J. H. Evans, 23 Dingle rd., 7th R.W.F., Aberystwyth W. V. Evans -1 4th City Batt., K.L.R. Edwin Hughes, Seymour st., Drill Instructor, B'head (W)EGREMONT J. R. Jones, 2nd Brigade, 1st Division W. Davies, A.S.S., Roy. Eng., Brit. Ex. Force G. H. Jones, 1st C.B., K.L.R., Prescot Jno. Davies, W. Army Troop Signal Co., Roy. Eng. R. W. Jones, 12th Cheshire Regt., Eastbourne W. Jones, Lanes. & Ches. Garrison Artillery,Egremont EVERTON VILLAGE Herbert Roberts, 5th Lanes., Canterbury Thomas Jones, 5th Lanes., Blackpool Percy Roberts, 6th Home and Colonial, Blackpool Wm. Owen „s „ BOUSFIELD STREET T. J. Humphreys, 58 Mandeville St., R.A.M.C., Devon W. Harris Williams, 105 Delamore st „ WOODLANDS John Hird, 32 Fountain st., 4th Ches., Aberystwyth Stanley Hird Thomas Roberts, 7 Paterson St., 4th Ches., Stanlan Edward Jones, 184 N. Chester rd., Wirral Batt., Wits Ed. Roberts, IA Willmer road, Lanes. R.G.A., Crosby Robert Roberts, 7 Ridley st. „ R. G. Owen, 139 Rodney st., R.W.F., Holyhead Thos. Coburn, Vulcan St.,9th K.L.R., Tunbridge Wells J. W. T. Thompson, 16 Ivydale rd., Lcs. R.F.E. EDGE LANE J. S. Doyle, 15 Aspen gr., 6th K.L.R., Wm. Price, London rd., 5th K.L.R., Blackpool Capt. Lilly, Miriam rd. Anfield, Patrol Cruisers Capt. James, R.N.R., 12 Earsfield rd. Capt. James, 44 Douglas rd.' BALLIOL ROAD Wm. Jones, 14 Prior street, Roy al Navy Simeon Hughes, 16 Exeter road Paul Hughes Peter Williams, 4 Emley street, R.A.M.C. Hugh Owen, 98 Kings road J. R. Jones, 2 Rufford road, Pals Lerpwl. UPPER [CANNING STREET Fred Edwards, 26 Lomond rd., 6th (Rifle), K.L.R., W. Edwards „ „ Canterbury T. Glyn Williams, 65 Hatherley st. „ R. K. Williams 2nd City B., K.L.R., K'ley R. L. Roberts, Sergt., 96 Mulgrave St., 6th K.L.R., Ivor Watkins, 33 Verulam st. 11 Blackpool Owen Wynne, 67 Cameron St., (yn Ffrainc). Willie Jones, 44 Portman rd., 1st C.B., K.L.R., K'ley W. Jones, 40 Selborne st. (yn Ffrainc). HIGH PARK STREET Trevor Williams, 188 H. Park st., Roy. Eng., Crosby Griffith Hughes, 125 Harrowby st., 2nd C.B., K.L.R. CLAUGHTON ROAD Lanec-Corp. W. Hughes, 3 Sun st., Wirral Batt., Ches. Robert Davies, Dingle rd., 16th R.W.F., Llandudno W. Williams, Greenway rd., H.M.S. Queen Mary T. J. Thomas, 3 Lloyd av., H.M.S. Glasgow DONALDSON STREET John H. Jones, 66 Rockfield rd., R. Eng., Shrewsbury DEWI SANT Wm. -J. Davies, 187 Stanley pk. av., 6th R.W.F. Wm. Ffoulkes, London rd., 6th K.L.R., Blackpool H. O. Williams, 23 Tudor st., 1st R.F.A., Sevenoaks J. Lloyd Williams „ „ Robt. Price Williams" H. Ellis Magin, 18 Rockfield rd., A.S.C., North France — Davies, 14 Wedgewood st., R.W.F., Northampton ST. DEINIOL H. L. Owen, Nannerch, 4th C.Batt., Tournament Hall G. Ivor Morgan, 33 Barrington rd., D. Trevor Morgan „ 1st C.B., K.L.R.P'cot Daniel Morris (Llandegfan), 4th C.B., K.L.R., T. Hall Philip H. Morris, II6 Gladstone rd., Roytil Navy Hugh Parry, 6 Voelas street, Royal Navy T. Walter Parry „ 8th Irish Regt., C'bury ST. WINIFRED Wm. Phillips, Oxton road Richard Phillips D. Evans, Roe street J. Roberts, Newling street T. Matthews, Bray street W. Thomas, Leta street S. Evans, Bankville road T. Slowson, Shrewsbury road G. Parry, Derby street CYMRY FYDD ANFIELD. R. G. Davies R. J. Roberts Griff Edwards A. W. Rowlands Ernest Hughes, Brackley' Aneurin Thomas A. L. Jones David O. Thomas G. H. Jones A. Daniel Thomas H. A. Jones Glynn Thomas J. R. Jones J. Frederick Venmore P. Norman Jones Cecil Venmore A. Glynn Roberts Griff. C. Williams Arthur O. Roberts R. T. Williams Emrys O. Roberts J. R. Williams H. W. Roberts R. A. Williams Percy E. Roberts Tom Williams Dr. Trefor 0. Williams MOSS SIDE Alun M. Jones, Cairo, Egypt, 8th Lanes. Fusiliers Arvon Jones, Southport, 7th Manchesters T. O. Roberts, White City, 3rd Manchesters Yale Lloyd, Tournament Hall, L'pool, 4th C.B., K.L. Corp. LI. Lewis, Seaford, Newhaven, nth R.W.F. Hugh Williams, Edinburgh, Man. R. Scottish David Jones, Newcastle-on-Tyne, 2nd E. Lane. R.F.A T. Pritchard, Edinburgh, 9th H.S. Royal Scots Roy Jones, Belle Vue, 5th Manchester S. Owen, Heaton Park, 1st Manchester T. J. Owen, Heaton Park, 1st Manchester Elwyn Roberts, Heaton Park, 1st Manchester Edgar Griffiths, Heaton Park, 1st Manchester James Griffiths, Heaton Park, 1st Manchester Harold Hughes, Heaton Park, 2nd Manchester W. Jenkins, Heaton Park, 1st Manchester H. T. Jones, Southport, 6th Manchester, D. Co. R. 0. Simon, Surrey, 3rd P.S.Bat., R.L.Fusiliers Ellis, Blackpool, 4th S. Lancashire PENDLETON Emrys Edwards, 25 York st., 2nd Mancheser C. Batt. J. Emrys Hughes, 9 Nichols st., Rhondda Batt., Rhyl Robt. Jones, 36 Withington st., S.W.B., St. Leonards John Evans, 17 Hersey st., Royal Navy, Davenport VICTORIA PARK H. T. Jones, 10 The Grove, Whitworth Park A. Arvon Jones „ Southport Alun M. Jones „ 8th Lcs. Fus., Cairo, Egypt John Owens, 16 Green lane, 16th R.F.A., N.-on-Tyne W. H. Williams, 43 Nelson st., 6th E.Lcs.R., S. Plain Frank Williams -Southport Tom Williams, January st., gth The Buffs," Dover J. N. Lewis, 7 Chipping st. Southport R. O. Davies, (Gwespyr) 1st C.B., K.L.R., Prescot HEYWOOD STREET Wm. E. Thomas, i st Manchester C. Regt., Heaton Park BOOTH STREET Gun. John Davies, 96 Tiverton st., R.F.A., E. Lcs. R. Ed. Jones, 51 Haydn av., 8th Lcs. Fus., Egypt J. E. Cox 11 R.A.M.C., Mancheste R. J. Lloyd, 27 Princes rd., Message Carrier r P.O. Willie H.Owen,78 Rusholmegr.,i/.M.S. Goshawk Albert J. Owen „ 9th Lcs. Fus., G'tham Evan Parry, 16 January st., 2nd F. Am., E.L. Ter., Tom Parry „ ist,City Battalion, M'ter Harold Parry 1) D. J. Williams, 13 January st., Border Rgt., G'tham G. H. Williams R.A.M.C., E.L.Ter., Egypt E. H. Williams, 49 Fairlawn st., 2nd City Batt., M'ter Edwyn E. Jones, 26 Bury av., 6th Lcs. Regt., S'port Gun. W. Owen, 19 July st., Roy. Eng., Chatham CHORLTON ROAD G. A. Roberts, 24 Leighton rd., 6th Man. Rgt., Egypt LORD DUNCAN STREET H. P. Hughes, 15 Lansdowne rd., Man. Regt., W. City D. H. Jones, 31 New River st., Salford Batt., B'ton W. H. Jones, 91 L. Seedley dr., H.M.S. Hermes HOLLINWOOD Albert Clarke, 3 Cornwall st., loth Res.T.B., Man. R. R. T. Hughes, Hollins rd., R.G.A., Gosport WEASTE. D. Jones Owen, 18 Brookland st., 23rd Service C.Bat. Thos. Lewis, 62 Woodbine st., 8th Batt. Lanes. Fus. Thos. Williams, Kitchener's Army ROBIN'S LANE Sergt. M. L. Morgan, Sutton, W.L.R.E., Sevenoaks,K D. M. Bagshaw „ Ed. Morgan „ Blackpool DEWI SANT Ernest Williams, 9th S.B., S. Lanes., Seaford A. Hughes, 9th Signal Co., Roy. Eng., Aldershot WESLEAID MANCEINION. B. Williams, Hardman st., Manchester Battalion J. Hughes „ 1) H. LI. Powell, Eglwys Horeb, 4th Man. City Batt. J. M. Davies 3rd Man. City Batt. John Powell 2nd Man. City Batt. Isaac Jones, Eglwys Gore street, Manchester City Bat Ernest Jones Lance-Corp. Rd. Thomas, Manley pk., R. Rifles, Tid'h David Thomas „ 4th Man. City Batt. John Roberts, Eglwys Eccles, Manchester City Batt. GOLBORNE Thos. J. Lewis, Res. Horse D., Deptford, A.S.C. Wm. Evans Wm. E. Jones „ EGLWYS UNDEBOL ECCLES W. Barton, 25 Police st., 6th R.W.F., Carnarvon Ormsby Hughes, Caer, R.N.V.R., (carcharor,Holland) Alun C. Roberts, 25 Police st., 6th R.W.F., Carnarvon Willie Roberts, 21 Carlton st., Lanes. Fus., Bury D. R. Williams, Cromwell rd., 6th R.W.F., Carnarvon THATTO HEATH Alfred Jones, 618 Elton Head rd., ist Life Guards Rd. Williams 1, Ter., R.W.F., Stonham Ed. Jones, 14 Emily st., St. Helens Batt., Sutton Arthur Roberts, 70 Edge street Joseph Hugh, 7 Thompson st., R.A.M.C., St. Helens Robt. Jones, 70 Edge st., A.S.C., yn y ffrynt John Jones R.A.M.C., St. Helens Wm. Roberts, 65 Emily st., R.A.M.C., St. Helens Robt. Roberts, 526 Sutton Heath rd. „ Hugh Lewis, n Balmer st., S.Lcs.Regt., yn y ffrynt David Jones, I I Booth st., Territorials, R.W.F. Owen Roberts, 63 Emily st., „ Stonham UPPER MEDLOCK STREET Wm. J. Roberts, Lanes. Territorials, 6th Battalion Howell Jones LIME GROVE Ivor Evans, mab y Caplar. Fred Lever, Lanes. Territorials, 6th Batlitaon (W) ECCLES Wm. Roberts, 54 Albert st., 6th Manchester Terri. W. R. Roberts, 4 Clifton av., Eccles "Pals" Thos. Smith, 17 Clifton road ASHTON-UNDER-LYNE T. Humphreys, Bubford Camp, Salisbury Plain J. Hughes, L. Fus., Wimborne, Dorset Corp. W. Chantrell, 4th Manchester, Reby Camp T. Hughes, L.F., 4th Batt., Cavendish Park S. Jones, 4th R.W.F., (yn y ffrynt). John A. Jones, L.F., 4th Batt., Cavendish Park R. Ellis, 9th Manchester, Southport Watkin Phillips J. Phillips John Roberts William Williams J. Roberts ERAILL Emlyn Williams, 26 Arley av., Roy. Eng., Southport T. Chas. Hughes, Blackley, 3rd. Pub.Sc. Ba., R.F. Herbert Rd. Hughes" „ (Meibion i nai Ceiriog).