Y Brython

DYDDIADUR. OHWBFBOL; 15—19—Gwyl Ddirwestol 20, 21-Cyfarfod Pregethu Crosshall Street 20, 21-Cyfarfod Pregethu Vittoria Street; 25-Te a Cyngerdd Claughton Road (W), Birkealaead 25-Eisteddfod Widnes 27, 28-Jubil Fitzclarence Street} MAWRTH 1—Cyngerdd Clifton Road 6, 7-Cyfarfod Pregethu yn Laird Street 8-Cyngerdd Macwyaid Gladys Williams 10-Cyfarfod Cystadleuol Prince* Road (M.C.) 12, 13, 14-Cymanfa Flynyddol Wesleaid Lerpwl 18 14—tjyfarfod Presethu Gt. Mersey Street 13 14-Cyfarfod Pregethu Grove Street 19—Cyfarfod y Gymdeithas Genedlaethol 18—Cvngerdd Claughton Prize Choir 20-Cymanfa Ganu Plant yr Annibynwyr 27-Cymanfa Unedig y Plant yn Woodlands 27-Cyngerdd Ramilies Road 29-Cymanfa Ganu'rMethodistiaid yn Sun Hall EBRILL. 1, 4-Cymanfa y Pag yn Palmerston Drire 14-Cymanfa Gann y Bedyddwyr yn Everton Village 17-Cytarfod Cystadleuol Cylchdaith Oakfield 17, 18-Cyfarfod Pregethu yn Park Road 18-Cyfarfod Pregethu Clifton Road 24, 25-Cyfarfod Pregethu yn Everton Village 25-Cyfartod Pregethu Edge Hill (W) MAI 15, 10-Cyfarfod Pregethu Grove Street

Cyhoeddwyr y Cymod I Y Saboth nesaf. I T METHODISTIAID CALFJNAIDD PIurcrCJI8 RD-10 a 6, T Charles Williams, P#rtkaefsfcwy DAVID STREET—10.30 a 6. J Owen IfiTEOiiARKNox ST—10 a 6. J Hughes DOUGLAS ROAD-10 a 6, 0 J Owen OffiTHAN ST-lo-SO a 6, L Lewis OKOSSHALL ST.-10-30 a 6, Gwel hyabysiad A irBTBT.n ROAD-10.30 a 6. R Roberts, Colwya Bay JiJlWSRAH PARK-10 a 6, T J Rowlands BOOTU-10 a «, PABKFIELD-10-30 a 6, E J Evans SIACOMBE—10-30 a 6 R R Hughes GAB8TOTT—10-30 a 6. J Daniel Evans BOOI FIRST—10.30 a G W Griffith WALTON-10.30, W M Jones G J Williams WATERLOO—10.30 a 8, W 0 Jones Pin ROAD—10.30 a 6, W Owen Edob LAJOS—10.30 a ft, 0 Lloyd Jones WIBSTKR RoAD-1 0-30 a 6. R W Roberts LAISD STREET—10.80 a 6. R Aethwy Jones WoqDCHUROH RD—10.30 a 6. W Henry NBW BRIGHTON—10.30 A 6. R T Owen,"Aberliefouni WIST KIRBY-ll a 8-30, J H Howard BOUTHPORT-10.30 a 8, R Davies HUTTON QtTAKRT—10.30 a 6. R 0 Williams WHISTON—10-30 a < W Philip Jones BT. HELENs-John Wllliams, Whiston nt. Helens JUNCTION—J H Morris, Lerpwl W Wilson Robert. ELLESMERE PORT-10.30 a e, RUNOORS—10 a 6. UPPER WARWICK STREET—8-15 J R Morris ASHTON IN MAKDFIKLD-JO a e. Cyfarfod GweJdi LOWER IVY ST-6, David Hughes,' BooUe IXELMBRSDALB-IO.80 a 6, i WIGAU—2-30 a 6, Owen Jones BKITH STREET—8-16, BUNDERLAND—10-30 a 8, M R Moses •MEMNYMOOR—10-30 a 8, T J Owen MIDDMSBBOUOH—10-30 a 8, ELDoN-lo-SO a 5-30 W Williams BASINGfON-lo-SO a 6. R P Jones YR AOHOSIOJT SEISNIG. OAKBIXLD RD—10.45 a 6.30 W E Roberti, Diiibysh BVERTON BROW—10.45 a 8.30, L Powell OATHAKITO ST-11 a 8-30, J Talog Davies BPELLOW LANE—11 a 6-30, G R Jones BanzJ: HILL-l1 a 8.30, H Ridehalgh Jones ORRELL, BOOTLIC-11 a 6.30, J Howell Evans LI BOARD—10.45 a 6.30 WlLLMER RD-10.45 a 6.30. YR ANSTIBYNWYR TABERNACL—10.45, G J Williams (1-30, 0 L Robert* PARK RD-10.30, W Roberts 8. J Vernon Lewis GROVS ST—10.30 D Adams, 4-15, R T Williams CLIFTON RD-10.80 a 6-15, W Thomas.Llan'caeretnlo* Gt. MERSET ST.—10.30, R T Williams, 6. D Adams MARSH LANK—10.30, T Price Davies 6, Albert Jones KENSINGTON—10.30 a 8, J 0 Williams TRINITY RD-10.30. J Vernon Lewis 8. W Roberta.i LxigCARD-1045, Albert Jones 6-15, T Price Davies VITTORIA ST-10-80, 0 L Roberts, 2-30, D Tecwy* Evans, 6-15, W M 6Tonea BALMORAL RD—10 30 a 6. Griffith Evans HEATHTIELD RD-10-30, Ysgol 2-30, D Adams 8UUSTOWN-lO.SO a 5.30, G James, Manceinion QOLBORNE—10-30 a 5.30, Cyfarfod Gweddi ASHTON-IN-MAKERFIELD—10-30 a 5-30. Cyf. Gweddi PRBSCOT—2-15 a 6, A T Evans, Liscard OOUTHPORT-11 a 6-30, Gwilym T Jones, Maneeinio* THATTO HEATH —5-30, W Hughes. Lerpwl Y WESLEAID. OAIIQIID—10-30, J Roger Jones 6, T Isfrvn Hughes SPSLLOW LANK—10.30, Edwin Ellis 6 R W Jones BooTLi-10.30, R W Jones, 6, Pryce Hughes BDGB HILL—10.30, T Isfryn Hughes 6, David Jones KNOWBLET RD—10.30 David Jones 6, J Roger JoiL" HTSTDD SBION-10.30, L Edwards Edward Davies BIRKENHEAD—10.80 a 6 D Tecwyn Evans WIDNES—10.30 a 6. R J Williams SARSTON—2.30. G J Williams 8. A Owens BORKHONT—10-45, Edward Davies 0 L Edwards Y BEDYDDWYR. HVKRTON VILLAGE—10 80 a 6, D PoweD J GORSBBANK ROAD—10.30 a 6 BOHSFIXLD 4T-10.80 a 6. Myles Griffiths WOOSIANDS—10.80 a 8.15, J Davies BDGB LANE—10.30 a 8, H R Roberts BALLIOL ROAD—10.30 a 8, P Williams IEACOMBE—10.45 a 8.15, R Lloyd PALMERSTON DRIVE—10-30 L W Lewis, 6, EGLWYS RYDD Y 0YMRY. CANNING STRUT-lo-SO, < W 0 Jones HIGS PARK ST-10-30, R T Roberts. 6. D Davies BOOTLE- 10-30, R Thomas 6, R T Roberts BIRKENHEAD—10.30 a 6, Evan Price, Halkym DONALDSON ST-10-30, D Davies a, R D William YR EGLWYS SEFYDLEDIQ Dswi BANT-11, a 6.30, R D Hughes ASAPH BANT—10.45 a 6.30. William Owen DKINIOL SA-Vf-Il a 6.30, W Williams WlNIVRJSD SANT—11 a 6.30 J Davies

KING OF THE MEADOW (Brenin y Maes). A Song for Bass Voice. Yn y ddau nodiant. Geiriau Cymraeg a 1 Saesneg. GAN JOHN HENRY, R.A.M. -9 AIL ARGRAFFIAD. la. HUGH EVANS AM FLIBION, 356-8 Stanley Rd., Liverpool

I Goreu Cymro,yp un Oddieaptre I WARRINGTON.—Beth dlysach na theimladau aa ?—Cafodd aelodau eglwys Warrington wledd ragorol nos lau, trwy garedigrwydd Mr. a Mrs. Evan E. Hughes, Crosfield Street. Anfonwyd gwahoddiad i bob aelod, a daeth- ant ynghyd i Atkinson's Cafe, Bridge IStsfeet. Wedi mwynhau'r arlwy ardderchog '4 y byrddan, aed trwy raglen dda dan arv/einiad y boneddwr hynaws, Mr. W. T. Williams, Y.H. Y cantorion oedd Mrs. Sanders, Warrington Mr. R. J. Williams, David Street, Lerpwl Mr. W. Hughes ac H. O. Hughes,—y ddau hyn yn feibion y diweddar Alaw Manod, ac yn ddilynwyr teilwTig iddo. Gwnaeth pawb eu rhan yn dda, ac encoriwyd y ddau o ddinas Y BRYTHON amryw weithiau, a phwyswyd arnynt i frysio yma eto. Adroddwyd gan Mr. Emanuel Jones yn eifeithiol. Achubodd yr eglwys y eyfle hwn i anrhegu Mr. a Mrs. Hughes, ar achlysur eu priodas, a llestri te a ehoffi arian, a chyflwynwyd hwy gan Mrs. Parry Jones, mewn anerchiad pert. Yna cafwvd anerchiadau gan Mri. J. Humphreys a W. T. Williams, Y.H. (blaenoriaid), Mri. H. O. Hughes, J. Griffiths a'r Parch. R. Parry Jones,—pob un yn dwyn tystiolaeth uchel i gymeriad a gwasanaeth Mr. Hughes. Daeth i Warrington o Sir F6n, chwe blynedd ar hugain yn ol, gan ymaelodi yn yr Eglwys Gymraeg, ac fe'i dewiswyd yn flaenor yn 1897. Bu llwydd yr achos yn agos at ei galon, ac nid oes neb a wyr pa sawl un a ddaeth o Gymru a gadwyd rhag myned ar ddisberod trwy ei ffyddlondeb a'i garedigrwydd ef. Dymuniad pawb ydyw am i'r ddau gael eu harbed am flvnyddau lawer, a pharhau i fod o wasanaeth mawr yng ngwinllan cu Harglwydd. Wedi gair gan Mr. Hughes ei hun, diolchodd v Parch. R. Parry Jones a Mr. A. Woodward i Mr. a Mrs. Hughes am yr arlwy, ac i'r cadeir- ydd. y cantorion, etc., ac i Mr. D. J. Price, yn nwylo medrus yr hwn yr oedd yr holl drefn- iadau. Gwasanaethwyd wrth yr offeryn gan Miss Bibby a Mr. R. J. Williams. Terfynwyd cyfarfod gwir dda trwy ganu Hen Wlad fy Nhadau.—Bendith arnoch. Gymdeithas Lenyddol Warritigton.Chwef. 11, cynhaliwyd cyfarfod cystadleuol blynydd- ol y plant,—y cyfarfod yr edrychir ymlaen ato fwyaf o holl rai'r tymor. Cystadleuaeth ad- rodd, Wyt ti yn fy ngharu i, i rai dan 10 1, Megan Price 2, Dorothy Griffiths; 3, Caradog Jones. Arholiad ysgrifenedig, i rai dan 15: 1, Mary Griffiths; 2, Blodwen Peris Jones; 3, Blodwen Emanuel Jones. Canu Dennis, i rai dan 10 1, Dorothy Griffiths; 2, Caradog Jones. Canu Garnant, i rai dan 15 1, Blodwen Emanuel Jones 2, Megan Wood- ward 3, Blodwen Peris Jones. Adrodd Oweddi Foreuol, i-rai dan 12: 1, Caradog Jones 2, Megan Price 3, Roy Price. Paentio The Allies' Flags, i rai dan 15: 1 a 2, Nellie Griffiths 3, Master Idwal Parry Jones. Cyfieithu ffigyrau o Gymraeg i Saes- neg, i rai dan 10 Dorothy Griffiths, Megan a Roy Price-y tri'n gydradd. Adrodd Cyngor i Blentyn, i rai dan 15: 1, Blodwen E. Jones 2, Caradog Jones. Woollen Cuffs rhannwyd v wobr rhwng Megan Price, Jessie Howard, atDorothy Griffiths. Cyfieithu o'r Gymraeg i'r Saesneg, i rai dan 12 1, Glyn Parry Jones 2, Blodwen E. Jones 3, Megan Woodward, Cyfansoddi geiriau Cymraeg o lythrennau a roddid ar y pryd 1, Mary Griffiths a G. Parry Jones 2, BIodwen Peris Jones 3, Blodwen E. Jones. Crynhodeb o Bregethau, i rai dan' 19: 1, G. Parry Jones; 2, Blodwen Peris Jones. Her-unawd, i rai dan 20 1, Blodwen E. Jones; 2, Megan Woodward. Canu ton ar vr olwg gyntaf, i bob oed Mrs. Morgan. Beirniaid Canu, Mrs. W. T. Williams a. Mr. Willie Hughes adrodd, Mri. J. H. Jones ac I E. T. Edwards cyneithu, Mri. John .11.1;01 a J. E. Jones cyfansoddi geiriau, Mr. W. T. Williams, Y.H. painting, Miss Richards a Miss Jennie Roberts crynhodeb o bregethau, y Parch. E. T. Davies, Rhyl. Un o'r cyfar- fodydd goreu a gafwyd yma erioed, a thystiol- aeth pawb ydoedd ei fod yn ateb y diben i'r dim, sef dysgu'r ieuenctyd i gymryd rhan yn gyhoeddus. Rhoddwyd te i'r plant yn rhad gan chwiorydd caredig yr eglwys. Diolch- wvd i bawb wnaeth unrhyw beth at lwydd y cyfarfod gan y Parch. R. Parry Jones. Llywyddwyd gan Mr. Willie Hughes, y beim- iad canu, ac aeth trwy raglen faith yn hynod drefnus ft hwylus.—E. R. EGLWYS WEASTE (A.).—Cafwyd cyngerdd arall yngtyn &'r eglwys uchod y 6ed cyfisol, Mri. E. R. Morris a Mr. Gwilym T. Jones yn gofalu. Llwyddodd y brodyr i gael gwasan- aeth doniau da, sef Miss Lee, o g6r merched Manchester, sydd dan fatwn yr arweinydd medrus, Mr. Edwards o Pendleton Mr. Dav- id Jones, Moss Side; Mr. W. A. Jones, Bagillt. Adroddwyd gan Miss Marjorie Thomas. Y cadeirydd oedd Mr. R. J. Will- iams, Eccles,—brawd parod ei gymwynas i bob achos da. Dibennwyd drwy i Mr. Ed- wards, Pendleton, arwain yn yr Anthem Genedlaethol. Y nos Saboth dilynol, canodd Mr. W. A. Jones, Bagillt, yn yr oedfa er boddhad pawb ac nid rhyfedd, oblegid y mae Mr. Jones yn gerddor o radd uchel, ac wedi arwain cymanfaoedd canu.-Arfonydd. EGLWYS WEASTE (A.), MANCHESTER.— Mae'r Parch. W. Washington Jones, Weaste, wedi cydsynio a'r alwad a gafodd o Hermon, Ystradfelite, Aberdar, ac i gychwyn ar ei waith yno ddechreu Mai. Dechreuodd ei weinidogaeth yn Salem, Bagillt, a bu yno dros 16 mlynedd, a symudodd yma i Salford yn y flwyddyn 1905. Ma 'n bregethwr da, a'r galwadau amdano o Gymru ac eglwysi'r dref yma a'r cylchoedd yn profi hynny y mae yn weithiwr rhagorol, ac wedi pregethu a dar- lithio llawer yng Nghymru a Lloegr i gynorth- wyo eglwysi gweiniaid, wedi bod yn flaenllaw gyda'r Eglwysi Rhyddion, ac yn gefnogydd eiddgar i Ddirwest, a chymdeithasau eraill. Bydd yn golled fawr i'r cylch i'w golli oddi yma. Yr ydym o galon yn dymuno'i lwydd yn ei faes newydd.-Aelod.

«r EVERY WOMAN BOULD send a stamps for our 32 page Illustrated Book containing valuable information how all Irregularities and Suppressions may be entirely avoided or removed by simple means. Recommended by eminent Physicans, as the only Safe, Sure and Oenuine Remedy. Neve, taij Thousands of Testimonials. Established 1862. Mr. PAUL BLANCHARD ( mooMHaQse.uOalstoo Line, LO

DAH TLJ R AFOIM. I EGLWYS DEWI SANT.—Cynhaliwyd Te Parti a Chyngerdd blynyddol yr Eglwys uchod yn Neuadd Eglwysig Hampstead Road ddydd Mercher diweddaf. Eisteddodd dros ddau cant wrth y byrddau ac ar ol ym- ddigoni a'r pethau da, cliriwyd y byrddau gogyfer a'r cyngerdd. Yr oedd clod y rhai a gymeroddranyn y cyngerdd wedi eu rhag- flaenu, a disgwyliai pawb am wledd o'r fath orou. Dywenydd gennym hysbysu na chafodd neb ei siomi. Yr oedd y neuadd yn orlawn o wrandawyr astud, a edrychent fel yn mwynhau eu hunain i'r eithaf. Yr oedd yr holl ddatgeiniaid yn ardderchog iawn, a phob un ar ei oreu i roddi boddlonrwydd. Nid doeth enwi yr un ohonynt, rhag i ni dram- gwyddo, ond rhaid imi ddywedyd na chefais y fath wledd erioed ac os bydd gennyf ryw- beth i'w wneud a'r cyngerdd yn y dyfodol, gallaf eu sicrhau y cant wahoddiad cynnes i Hampstead Road eto. Aethpwyd trwy y rhag- len a ganlyn :—Ar y piano, Zampa Mrs. R. D. Hughes a Miss D. Coulter can, Hear ye Isreal, Miss Nancy Owen can, Up from Somerset, Mr. Frederic George ysmalio a dyn wared, Married a Month, Madame Gladys Williams can, The Veteran's Song, Mr. Griff. Owen can, Cartref, Miss E. Hulme Jones deuawd, The Battle Eve, Slri. Owen a George can, There's a Land, Miss E. Hulme Jones can, 0, na byddai'n haf 0 hyd, Mr. Griff Owen ysmalio a dynwared, The Rehearsal, Madame Gladys Williams can, Y Gloch, Miss Nancy Owen can, Friend 0' mine, Mr. Frederic George pedwarawd, Good night, beloved, Misses Owen a Jones, Mri. Owen a George. Cyfeilydd, Mrs. R. D. Hughes. Llywyddwyd yn ddeheig iawn gan Mr. Thomas Williams, Edge Lane; cawsom araith bwrpasol a rhodd sylweddol. Diolchwyd i'r llywydd ac i bawb a gymerodd ran yn y te a'r cyngerdd gan y Ficer (y Parch. R. D. Hughes) a Mr. C. Williams, Warden y Ficer. Clywais gan lawer wrth fyned allan mai dyma'r goreu o lawer o'r llu a gaed ynglyn a Dewi Sant, ac y mae ein diolchgarwch gwresocaf yn ddyledus i'r ysgrifennydd tra egniol, Mr. Hugh Jones i'r boneddigesau a phawb a werthodd docynau, ac i'r cyfeillion 0 bell ac agos a ddanfonodd gil dwrn at yr amcan. Gwyl Ddewi Sant: Pregethir yn Newi Sant (Chwefrol 28) gan y Parch. G. Salt, Bodfan. Mae'r C6r yn brysur yn paratoi gogyfer a'r Wyl. Gobeithiwn y ceir moddion da a buddiol ac yr ymdrecha Cymry'r ddinas i goffhau eu nawdd sant. Ceir manylion eto. Conffirmasium Bydd Esgob Lerpwl (Dr. Chavasse) yn cynnal Conffirmasiwn yn Eglwys Dewi Sant am dri ar gloch prynhawn Sul, Mawrth 14.

WANTED YOUNG GIRL (15-17) for office work. JL Able to read and write Welsh. Know- ledge of Shorthand and Typing preferred. For North End of Liverpool. Apply Box 124 BRYTHON Office. Gellir cael Beiblau, Testamentan Llyfrau Emynau a Thonau, unrhyw Lyfr leu Gan Gymraeg. Nifer am brisiau gostyngol. Anfoner am restr o gerddoriaeth a Llyfrau Ail Llaw.-HUGH EVANS a'i PElS., 358 Stanley Road, Liverpool, Capel M.C. Crosshall Street. Cynhelir y CYFARFOD BLYNYDDOL NOS SADWRN A'R SUL NESAF, OHWEFBOB 20fed a'r 2lnint pregethir Nos Sadwrn am 7 o'r gloch gan y Parchedigion T. Charles Williams, M.A., PORTHAETHWY; a J, G. Moelwyn Hughes, ABERTEIFI. Sul am 10-30, Patch. J. G. MOELWYN HUGHES, M.A., Ph.D. Am 2-30, yn SAESNEG, Parch. T. C. WILLIAMS, M.A. Am 6 o'r gloch, Parch. J. G. MOELWYN HUGHES, M.A,Pb.D. Gwneir Caogliad yn yr oedfaon at draul yr achos, 1865, Eglwys M.C. Fitzclarence Street. 1915. Cynhelir Cyfarfod Ovhoeddus i Odathlu Jubili Agorlad y Capel. NOS SADWRN, ClIWEFROR 27am, 1915. Anerchir y Cyfarfod gan y Parch. REES EVANS, Llanwrtyd (Llywydd y Gymanfa Gyffredinol) Parch. Jf_"N WILLI*MS, Brynsiencyn (Cyn-lywydd y Gymanfa); a brodyr lleol. Cadeirydd Parch. JOHN HUGHES M.A. Dechreuir am 7. WELSH WESLEYAN CHAPEL, CLAUGHTON RD-, Birkenhead. Annual TEA 6 CONCERT THURSDAY, FEB. 25th, 1915, IARTISTES- Soprano-Miss NANCY OWEN, Meliden Contralto-Miss ELSIE HULME JONES, L'pool Tenor-Mr. GRIFF OWEN, Liverpool Baritone-Mr. FREDERIC GEORGE, L'pool Elocutionist-Miss MYFANWY JONES, B'head Accompanist-Nfiss GERTRUDE PETERS CHAIRMAN— J. E. BEARD, Esq., Prenton. Tea from 4-30 to 6-30. Concert 7-30- TEA CONCI&KI I CONCERT only 6d. RECRUITING MEETING, for the Royal Welsh Fusilier Battalions of the Welsh Army Corps, stationed at Llandudno, at the Y.M.C.A. Hall, Grange Road, Birkenhead, on Thursday, Feb. 18th, at 7-45 p.m. Chair to be taken by His Woistiip Tits magor of BirKenheaO. Speakers The Right Hon. The Earl of Derby, K.O. Brigadier-General Owen Thomas. Alfred Bigland, Esq., M.P. Captain Richard Lloyd-George. G. Caradoc Rees, Esq. THE MALE VOICE CHOIR (1st Brigade Wehh Army Corps, Llandudno), will give selections at 7-15 p.m. THE BOrn HHHIIBL TOES ElS EDDFOD will be held in the S Borough Hall, Widnes, Thursday, Feb. 25. Afternoon Meeting 2 p.m. Evening Meeting 6-30 p.m. MUSICAL ADJUDICATOR, Mr. CARADOG ROBERTS, Mus.Doc. fOxon) 7 Choirs entered, and a host of Soloists (Vocal and Instrumental. The Annual Treat for S.W- Lancashire. POPULAR PRICES OF ADMISSION. For times of preliminary tests, &e. apply to J. G. JONES (COLLENFAB), Bryn Awel, Widnes. NeuaddJGyhoeddus Pontardawe. Cynhelir y Bedwaredd EISTEDDFOD FLYNYDDOL yn y -lie uchod Ddydd Sadwrn, Mehefin 19eg Prif Destynau-Llenyddiaeth; PRYDDEST Cyfrinach Duw," £ 2 /2 a Chadair Dderw hardd. Cyfansoddi Traethawd, Hir a Thoddaid, Cywydd, Dwy Delyneg, Englyn, Dadleuon, ae Adroddiadau (eyfyngedig i blant), ac Agored. BEIRNIAID Cerddoriapth-T. HOPKIN EVANS, Ysw., Mus.Bac., Castellnedd CHAS. MEUDWY DAVIES, Ysw., Llanelli. Llenydd- iaeth-DYFNALLT, Caerfyrddin. Adroddiad- au, J. J. WILLIAMS, Ysw., Trebanos. Rhaglenni, gyda phob manylion, lc., drwy'r Llythyrdy, I id., oddiwrth yr Ysgrifeziyddion MORGAN JONES W. THOMPSON DAVIES Liverpool C.M. Women's Town Mission. A PUBL C MEETING will be held in the Schoolroom of Princes Road C.M. Chapel, on Tuesday afternoon, February 23rd, at 2-45 p.m. An ADDRESS will be given by Mrs. Shilston WatRins. Sis er Williams will Bing during the aft' n pon and speak of her work openmg service by Sister Evans. Mrs. E. R. JONES to preside Tea 6J. re-ach-after the meeting. STANL'Y BUll OING SOCIETY Funds available for immediate advances upon first-class securities. Liverpool Freehold Composition property preferred. ARTHUR VENMORE, Secretary- 200 Scotland Road, Liverpool. INTERNATIONAL EXPOSITION EISTEDDFOD SAN FRANCISCO, 1915. SAN FRANCISCO. CALIFORNIA JULY 27, 28, 29 & 30,1915. E5,000 to be awarded in Prizes. All competitions are open to the World. Preliminary Programme containing fuB list of Subjects, prizes, conditions, names of Adjudica- tors, etc., now ready, and may be had by sending stamp for postage, from the Hon. Secretary for Great Britain, T. R. ROBERTS (Asaph), Breeze Hill, Colwyn Bay. Royal Maval Division PUBliC SCHOOL BATTALION. THE ADMIRALTY have given official permission for raising a Battalion of 1000 men, which will te strictly limited to Public School or University Men and who will serve together as a Unit. Training is now going forward. Applicants desiring to enrol should apply at once to ROYAL NAVAL DIVISION, 49 Old Bond Street, London, W. Phone; May fair 2369. GOD SAVE THE KING. Moses: O'r Cawell i'r Mor Coch. Drama at wasanaeth Gobeithluoedd a Chyfarfodydd y Bobi leuainc. Gan PEDR HIR. P R IS: GROT. MAE y ddrama uchod wedi ei pher- fformio dro ar ol tro yn ysgoldai Capeli Cymraeg Lerpwl, ac mewn llawer man yng Nghymru, ac yn para i ennill ffafr. MOSES BACH: Drama at wasanaeth Gobeithluoedd Mae hon yn gymwya i blant ieuengach na'r ddrama uchod. Pris Dwy Geiniog. Cyhoeddedig gan HUGH EVANS All FEIBION. LLYFRAl CYMRAEG. BEIBLAU. TESTAMENTAU. LLYFRAU HYMNAU A THONAU. CANEUON. Telir sylw prydlon i arcbebion gyda'r post Hugh Evans a'i Feibion, SWYDDFA'R "BRYTHON," 358 STANLEY ROAD LIVERPOOL Printed and Published by tile Pro prletors, Hugh Evans and Sons, 356.8 Stanley Road, Liverpool, in the County of Lancaster, Tel. 591 Bootle

The Poacher," I By J. O. FRANCIS. One hardly expected to make acquaintance with one of the most promising of the new school of Welsh Dramatists in a Liverpool Music Hall. Yet so it was, for at the Olympia Mr. J. O. Francis' sketch The Poacher is being played this week by Welsh actors. We think this is Mr. Francis' first, appearance before a Liverpool audience, and notwith- standing a certain prejudice against music halls in general we could not resist the temptation to see this example of his art. After reading Change--wliieh gained for the author Lord Howard de Walden's prize and was received with such acclamation by the London critics—we anticipated a treat. Nor' were we disappointed. The suJfiect certainly was rather hackneyed and centred round the conflict between the old life and the new in a recently converted Welsh poacher but by skilful characterisation and some deft human touches the dramatist fully sustained the interest of a music hall audience,—always rather a difficult matter with this class of work. We had of course the deacon with his pompous moralising and as usual when the deacon proved,in spite of his selfrighteousness, to be the "usual" hypocrite, the old poacher, shocked by the revelation, succumbs once more to his old Adam. We fear the Welsh deacon is going to become an obsession with the Welsh dramatist, the same as the comic stage Irishman was to the Irish drama until Bernard Shaw killed him beyond hope of serious resurrection. The now Irish Drama has got rid of him and back to the national Irishman, and we hope one day to see a Welsh play where the Welsh deacon is not such a hopeless automatic and self-evident hypocrite as our dramatists would have us believe. Let us be portrayed as we are and not as the superficial observer would have us be. Not- withstanding this the sketch was very enjoy- able, though perhaps hardly worthy of the author's reputation. The touch of the true dramatist was easily felt, and made us long to see his Change produced. Why do not some of our local amateurs try such a play,instead of producing dramas which are only so in name, and quite unworthy generally of the care lavished on their production ? But a word as to the acting. The players were very good, especially Miss May Hopkins, though perhaps a little over emphatic— which is the usual fault of music hall acting, striving as it does after broad effects. To complete the Welsh atmosphere we had Dafydd y Garreg Wen, softly played by' the orchestra very feelingly it would have delighted Harry Evans to hear his favourite Welsh air thus, and added much to the pleasure of the production.—L.