Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
EGLWYS M.C. M' I)DLESN ROUGH.—Nos Sa- both y Sulgwyn, cynhaliwyd oedfagerddorol. Datganwyd y darnau a ganlyn yn swynol gan ein Cor Merched, o dan arweiniad Mr. Hsrrv Jones; When evening's twilight (Hatton), The Snow (Elgar), a The long day closes (Sulli- van). Yr unawdwyr oeid Nurse Blodwen Edwards, Miss Marie Evans a Madame ■ Hough. Cynorthwyid y cor gan Misses Brown a Hudson ar y violins; Miss Ella Lofts, A.L.C.M., gyda'r berdoneg a Mr. Harry Jones gyda'rorgan. Anerchwyd gany gweinidog, y Parch. R. Pryce Jones, B.A.. yn Saesneg, ar Y pwys o osod y pethau cyntaf yngyntaf." Y dystiolaeth gyffredinol oedd gwasanaeth urddasol ymhob ystyr, a theilwng o'r gynulleidfa fawr a ddaeth yno i wrando ac addoli.
[No title]
0 Lofft y Stabal. XI. MlSTAR GOLYGYDD,-Ma Natur yn brysur iawb ers tro bellach yn gweddnewid y wlad ma. a'r haul yn cael i gyfla i ddangos befedar o neud efo'r gercldi,perllanna,ceua-a choed. Does ma fawr d d im-ond yr hen Lofft ma- nad oes rhw faint o newid ar i wedd o. Roedd teiliwr or enw Wil Wmfira'n y wlad ma stalwm, ac roedd o'n dew ddychrynllyd, ac mi alia plentyn bach flino, ne golli'r fford d, wrth gerddad rownd iddo fo. A welis i run dyn rioed mo r rynllycl ag o ardywydd oer. Roedd o'n byw miawn ty bychan yn y pentra, ac roedd gynno fo'r wraig bach ddoniola fuo gin neb ar wymad deuar. Un o brif dasga'i bywydhiiyddacasgludigonoddeunydd tani gynhesu'r gwr wedi iddo fo noswylio. Mi fydda Wil yn twmo'i hun bob yn rl-ian-troi un ochor at y tan, yr ochor arall wedyn, a dyna lie bydda fo'n troi a throi nes y bydda'i holl gorporasiwn meddal yn cael i dro. Un noson, pan aeth oymydog i'r ty, roedd y gwr yn pyrfformio wrth y tan ac. ebra'r wraig. Welis i rioetshwn beth a Wil ma, ma hi'n ha un ochor iddo fo ac yn aea'r ochor arall." Ac mi allwn i feddwl ma go debig i Wil Wmffra-ydi'r ddeuar ma. Ma hi'n rhw droi at yr haul ac oddwrtho fo o hyd, a fedar o'n i fyw i thwmo hi i gyd ar unwaith fel y leicia fo, a does genno fo ddim ond gneud ha iddi hi yn yr ochor fo ato. A beth oedd eisio i chi, bobol y trefi na, newid awr o amSararydydd. ? Rydach chi'n deud digon o glwydd a heb roi celwydd ar wymad y cloc, does bosib. Am dano ninna, roedd an ni'n deud awr o gelwydd o'r blaen, ac mi fydd raid inni ddeud f wy awr rwan-os byddwn ni'n ddigon gwirion. Ond cofiwch chi na fedrwn ni ddim cael gin yr haul godi'r gwlith awr yn gynt yn y bora, a rhaid i ni ddilyn trefn natur. vVel. yn union deg bellach, mi fydd pobol o Loigar yn d wad ffordd yma i fisitio. A does gin i ddim yn erbyn iddyn nhw ddwad, am y peidian nhw a dwad a'i castia drwg efo nhw. Daw llawar o Saeson i'n gweld ni'n yr ha'. O'r gora, ebra finna. Mi fum i'n gwrando ar Jac J6s, 3 n y Llofft ma, yn ad rodd hanas rhai o'i br.d nhw fu'n dwad yma stalwm efo'i sowldiwrs, i ladd y broclorioii. Hen sgown- drals drwg oedd y rheini. Ond er cimin o ddrwg naethon nhw, mi ddarun fethu a dad- wreiddio'r hen iaith oddar dafoda'r bobol, methu hel y bobol allan o gastelli'r mynydd oedd, ac, wrth gwrs, methu symud yr hen fynyddoedd o'r wlad na'i fflatio nhw i lawr. Mi fydda i weithia, wrth feddwl am yrhyn a fu, yn teimlo'n barod i dynnu fy het a gneud bow mawr i'rhen Ryri, am iddi bi gaow'rhen genedl miawn cartra ag y method d byddin. oedd yr estroni aid i helhiohono fo, na'i d ynnu o i lawr am i phen hi. Ond ma croeso i'r Saeson a'r Scotiaid a'r Gwyddelod-ac roedd croeso i'r Germaniaid, cin iddyn nhw droi'n fwystfilod rheibus-i ddwad i weld yr hen fynyddoedd tragwyddol, clwad adar Cymru'n canu, yfad iechyd o'r awyr pur, pysgota'n yr afonydd, arogli'r blodau, mdrochi'n y mor, byta bara a menyn, llyneu llaeth, mwynhau g vvylia, ac ynnill gwrid i'w gwneba llwydion,—croeso iddyn rd-inv, ebra fl, ond iddyn nhw dalu ar i bola, a pheidio gadal seirff a gwiberod o arferion drwg yma i frathu a gwenwyno'n plant a'r bobol ifanc. Un peth y bydda Jac Jôsynddig iawnwrth rai fisitors amdano fo oedd i diffig parch nhw i'r. Saboth a Thy'r Arglwydd. Roedd o'n methu'n glir a'i dallt nhw. Roedd y cerbyda pleser wela fo'n mynd hyd y ffyrdd ma ary Sul-er iddo fo fod led cae a nlnv-yn rhfdag trw'i galon o, ac yn taflu llwch i'w enaid o. Mi fydda'n drychyd yn syn ar i hola nhw, fel tasa fo'n disgwl i gweld nhw'n fHamio'n rhw ddarn o Sodom ar y ffordd Hwyrach y bydd rhwun yn meddwl ma rhw lol sy'n perthyn i ddynyn dwl miawn Llofft Stabal ydi peth fel hyn. Ond rydw i am gydio'n sownd, â'm holl enaid, yn syniad Jac Jos dros gadw'n sanctaidd y dydd Saboth. Ydw wir. Ma gwas ffarm yn gwbod cystal a neb bod rhw betha—fel y deudodd Arglwydd y Saboth i Hun-y rhaid i gneud nhw ar 5 Dydd Sanctaidd ond rydw i'n deud nad peth felly ydi erwydro'r wlad miawn ceir motor, gneud twrw fel pobol o'i coua wrth redag trwy'r pentrefi, a gneud styrbans annu wio l w rth b asio drysa addoldai. Ddylanhwddim caelleisans i'r fath beth. MaSenedd Seina'n llawar uwch yn y meddwl i na'r un Hows o Comons na Hows o Lords ac ma'r Senedd honno wedi pasio na ddyla neb neud ffwlbri fel hyn ar y Saboth. Wyddoch chi beth, syr ? rydw i o'r farn fod llygad Deddf y Saboth ar yn galwedigaeth ni. -ffarmwrs a'i gweithiwrs—yn anad neb arall Mi allach braicl.d feddwl nad. oedd neb ond y ni'n y byd yr amsar hwnnw, ne nad oedd neb arall o fawr o gownt, achos fedra i ddim d.arllan y Ddeddf honno na fydda i'n gweld y ffarmwrs, y gweision, y mrynion, amball i fisitor, anifeiliaid, yndwad, o flaeny meddwl i. Fed. ra i yn y myw beidio a meddwl fod y.Gor- chymyn yn awgrymu ma ni oedd dan. y dem- tasiwn fw) aid orri'r Saboth, ma ni oedd fwya o eisio gorffwys ar y Saboth, ac y clylsal comon sens pawb arall weld os oedd an ni i gadw'r Saboth i bod nhw'n bownd o neud hynnu. Ond ma'n hawdd iawn cymy 1 gormod yn I ganiataol gyda golwg ar y comon sens ma, yn reit siwr. Beth bynnag, mi ddyla^r ffarmwrs a'i gweision neud yn fawr o'r Saboth. a bod yn ffyddlon i r mddinedaeth a ¡ roes Seina iddyn nhw i ofalu am dano fo. Mi aeth ynlled. boeth rhynga-i â mistary llynadd ynghylch rhw bobol o Lerpwl na ddoth yma am i gwyiia. I gwaith nhw ar y Sul oedd pysgota, hela gwningod, a phetha felly. Gwaeth na'r cwbwl roeddan nhw'n chwara pel a rhw giams oedd gynnyn nhw efo'i piant. "'Does giri. i doim help idclyn nl-tw manhw'n i hoed, a'i synnwvr, ac yn talu am i 11e," ebra mistar. Oes, n-tistar, magy,iiiioch chi help," ebrwn inna, ac mi ddylach fel proffeswr crefydd gadw'n ffyddlon i'w Llylr hi." Er mwyn i chi ddallt, mi ga i ddeud be fynna i bron wrth mistar, am y mod i wedi arfar. I ddull o o ddeud wrtha i'n gyffredin, pan yn i rhoi hi iddo fo'n no arw, fydd, Wel, cheith neb y gair ola gin ti. a does dim i neud ond rhoi'r pardwn iti." Fydd o ddim yn deud fiwl ond yn stopio gan adal rhwl gwag yn i frawddag onclmifyddain(lallti yn burion ma lie i "ffwl" fydd gynno fo. Waeth ichi'n y byd, mi taclis i o'r tro hwimw. Mi fynis i iddo fo, i ddechra, oedd o'n credu y dylid eadwr Saboth, ac mi tebodd fi'n reit chwyrn, fel tasa, Debig iawn, ac rydw i yn i gadw fo." Begio'ch pardwn, rnistar, dyd- ach chi ddim," ebrwn inna'n ara deg. Mi god odd i wrychyn arna i, ac ebrafo, "Welis di fi'n gneud rhw waith ar y Sul na ddylswn i ddim ? ne'n gofyn i ti neud peth na ddylsat ti ddim ? Naddo siwr," ebra fi. Pam rwyt ti'n deud nad ydw i ddim yn cadw'r Saboth ynta ? ebra fo. Ebra fmna'n ol Wel, ma'r Gorchymyn yn deud, nid yn unig na ddylach chi na'ch gweision na'ch mrynion weithio ar y Sabath, oDd na ddyla'r bobol ddiarth, na neb fyddo 'o fewn dy byrth,' neud hynnu, a' ch dletswydd chi ydi gofalu am ych pyrth, yn reit siwr." Rhw chwmu arna i ddaru o, a gwanu i'r ty at mistras—fel tasa chi'n meddwl am ddvn wedi torri fys, ac yn mynd i gael sticin plastar arno fo. v Ond dyniawnydimistaryny gwaelod, acmigesi'r pardwn gynno fo a mwy na hynnu, mi ddeudodd wrtha i wedi hynnu, We], wir, ma rhwbath yn dy ddadl di dros y Saboth a:r py-dh." Fum i rioed ddim balch- ach, ac niigysgis yn sownd y noson honno. Dydw i ddim heb wbod fod syniada pobol yn wahanol yn ddiweddar am ystyr y Saboth fel dydd cysegredig, a fynnwn i ddim bod yn Pharisead gyda golwg arno fo. Mi glwis i rhwbrygetliwryndeud nad oedd y Phariseaid ddim yn caniatau i deiliwr gario nodwdd ddur efo fo ar y Sul. Twt lol Roed.d y rhain ar ffordd y Mistar Mawr i neud i waith o drugaradd ar y Saboth. Pobol yn byw wrth reola dyn ac nid wrth ddeddf Duw oeddan nhw. Nid. rhwbath mympwyol yn cae] i osod ar ddyn heb i angan o ydi gorffwystra'r Saboth, ond deddf ag y mae'i natur o, o'r top j'r gwaelod, yn gofyn amdani hi. Mi greda i fod yr Ath raw wedi plymio dyfndera'r pwnc pan ddeudodd 0, Canys y Saboth a wnaeth pwyd er mwyn dyn, ac nid dyn er mwyn y Saboth." Ma ar natur dyn eisio gorffwys oddiwrth lafur corff o leia un dydd o saith, heblaw fod ar i enaid o eisio'i gyfla i feddwl am i. betha'i hun. Fedar enaid ddim byw ar gaea gwair, ao yd, a thatws, ac ar gyfrif arian. Er ma gwas ffarm ydw i, ac yn cysgu miawn Llofft Stabal, ma arna i eisio rhwbath na fedra cloddfeydd aur a pherla'r byd mo'i brynnu. Mi fyddai'nsynnupeth, hefyd, at rai pobol fydd yn son llawar am y Saboth fel dydd o orffwystra. Sut y medran nhw orffwys a nhwtha heb weithio, deudwch ? Mi brynis i gloc bychan dro'n ol, i'r Llofft ma, gin Sip Jac ond mi ges allan yn fuan fod gwahan- iaeth mawr rhwng y Jac hwnnw a'i gloc- roedd tafod. Jac yn mynd, ond dydi'r cloc yn mynd dim! Ond ma'r cloc yma'n iawn un- waith bob deuddang awr. Ac ma'r dyn diog yn iawn unwaith yn yr wsnos, sef ar ddydd Sul, o ran llythyran y gorchymyn-" dim a waith. oJ YR HEN WAS.
r0 Lofft y Stabal.
OFFICE TRAINING CESSES. SPECIAL Rapid Course for those who desire to become Shorthand Typists in one session. NO TIME WASTED BY OUR METHODS. SPECIAL DAY & EVENING CLASSES. Send for prospectus before arranging winter study. OREOQ SCHOOL, 21 HarringWb st. (off Oastle-St), Phone 3888 Bank. IN a Letter Home a Soldier Writes :—•'It is hard to -L find a clean soldier now. The belt you sent me is splendid, and every man out here should be provided with one." He refers to KENNEDY'S KILL-LICE BELTS, which absolutely repel vermin and disease. Help your boy to keep clean. 3 Oelts for 4/- All Chemists, 1 /O each, or post paid anywhere from KENNEDY, 2 Park-rd., Liveipool. ADVICE FREE.—Mrs. Stewart, Herbal Specialist, 9 Guinea Street, Bristol. | At h rofq Aberystwyth (UN d',It COL-EGATI YM MHBIFYSGOL OTMRU). J Prifathraw-T. F. ROBERTS, M.A., LL.D. DECHREU A'R Tymhor nesaf ar Ddydd I Mawrth, Hydref 4ydd, 1916. Parotoir yr efrydwyr ar gyfer Arholiadau Prifysgol Cymru Cynygir amryw o ysgoloriaethau (amryw o honynt yn gyfyngedig i Gymry) y flwyddyn hon. Cymer yr arholiad le yn Aberystwyth ar y 19eg o Fis Medi, 1916. Am fanylion pellach,fyirofyiier a— J. B. DA VIES, M.A. Gofrtstrydd .Telephone—Anfleld. SOO. 1SS KENSINGTON. LIVERPOOL. R. W. EVANS, "FtJNIGBfcJLL. DIRECTOR. -4,11 Orders personally attended to throughout.. P. Lloyd Jones FUNERAL DIRECTOR, 364 Stanley Road, L'poot r TELZPBONZ-261 BOOTLA. TELEPHONE—575 ANFISLP. J. T. JONES, Fu,neral Undertaker, EVERTON 40 Auhmy Street, vl*, and 55 Br«cK Roa LIVERPOOL. Funerals personally arranged to all parts. j Why go to Town? When the Why go to Town ? When the BOOTLE Shorthand & Typewriting 'ACADEMY, 4 TRINITY ROAD, give pupils a practical business training in [ Shorthand, Typewriting, and General Office Routine equal to any Gifcy School. No Failures. Day and, Evening Classes. Apply Principal. BARGAINS.-Underwoods, Remington., JD Yosts, Smith, Premier, Barlocks, Em. pires, Oliver, Slicks, Royal Standard, from £ 2 new condition, See the REX Y,23 worth for 12 guineas. -LoNGmoRia:, 41b North John Street, Liverpool, Sole Agency Carona Portable Typewriters. COOK& TOWNSHEND Special Value this week. Boys' Oilskin Coats, 8/6 to 12/6 Boys' Sylkoyly Coats. 14/6 to 21/6 Splendid Selection of Boys' Sports Suits, Rugby Suits. 12/6 to 15/6 15/6 to 21/6 Boys' Covert Coats, 12/6 to 21/- Gentlemen's Business Suits to measure, 5.0/ 55/- and 63/- Byrom St. & Dole St., LIVERPOOL. For Baths, LavatoriesClosets, Brass Fittings F Lead Pipes, etc., apply to- JAMES CHEW & CO., Plumbers' Merchants & Brassfoanders, Tel. No. 58 & 60 PARADISE STREET, Sank 3402. LIVERPOOL; Manufacturers of Copper Cylinders, Boilers, and Gas Washing Boilers. u- DIM TALU YMLAKN LLAW. ARIAN YN FENTHYG. (yn ddistaw bach), mewn aymiau bach neu taw (heb fod lIal na. (10) AB ADDAWEB Y BENTHYCIWR El HU fBFYDLWYD ER8 46 MLYNBDD. ae yn awr yn rhol iso,wd YN FENTHYG BOB BLWYDDYN II Am daflen a thelerau ymofynner a George Payne a-i Feib., 3 Crescent Road, Rhyl. a 16 School Lane, Liverpool. For Bedsteads and Bedding. w. WHITTLE SON & STOTT, LTD., 116, 118 ê 120 WHITECHAPEL, LIVERPOOL. 0 Telephone 3131 Royal. SLIGHTLY USED & SECOND HAND. BARGAINS IN PIANOS UPWARDS OF 20 HANDSOME PIAHOS, IN BEAUTIFUL CASES, SUCH AS SOLID, WALNUT, ROSEWOOD AKD FINE ART EBONISED CASES, HAVING BEEN IN MANY CASES ONLY VKRY SLIGHTLY USED, NOW OFFERED AT EXTRAORDINARY LOW PRICB8- MUOH REDUCED-TO CLEAR. WE HOLD ONE OF THE LARGEST STOCK AND INVITE YOUR INSPECTION WITHOUT IMPORTUNITY TO PUR- CHASE. TUNED AND DELIVERED FRBB. EXCHANGES INVITED. Davies's, 38 [ow Bill. TELEPHONE 716 ANFIRID CLOSE ON WED. AT I. OPEN SAT Sale Price Worth £ 1Q' /17 VAN" GRUISEN Case, 7 octaves, ivory keys, sweet tone, panel front, brilliant- ly polished, suit beginnear. £ 29 £ 12/17ROSEWOOD, 7 octaves, panel front, sweet tone, modern appearance reliable piano. iti 117/10 BLERIOT MODEL, dark walnut, full compass, check action, iron frame, panel front, and art sconces, sweet tone and soft touch. £ 27 £19/10 BREWER MODEL (Royal appointment), solid walnut, mod ern up -to -d ate iron frame, tape check action, 7 octaves, ivory keys, powerful tone and responsive touch. £ 30 £ 14' /14^ ALNUT, full size, panel and sconces, 7 octaves, -powerful tone, by Addison, grand instru ment. l3. £23/10ELL Y MODEL, handsome high-class. Rosewood, iron frame, full compass, full tri- chord, check action, brilliant tone and silvery touch, highly recommended £32  124/10 HOPKISON, high-.1-ss .S24/10 piano by this noted maker, iron frame, full trichord, cheek action, 7 octaves, ivory keys, powerful tone, elastic touch perfection in all detail; good investment; rare bargain. Z,346 £ 16' /10 COLLARD & COLLARD, handsome solid walnut, sweet toned piano, full compass, powerful tone and responsive touch, panel front, sound in- strument 3S25 £16 /16CONCERT SEMI-GRAND by Erard Walnut Case, ivory keys, splendid tone and res- ponsive touch in perfect condition and well preserved -149 -P" 94.^ /1 nCOLLARD & COLLARD, Black piano, trichord, fuB compass, check actio a, up-to- date, beautifully polished ebonised case, very powerful and brilliant tone and elastia touch £4. -SOA/mART MODEL, beautiful black iron frame piano, check action, full trichord, under damper, tape action, brilliant tone and touch high-class drawing-room piano £38 £ 14' /14/6 PIAN"° PLAYER, beautifwl mahogany case, piano-player, in perfect order, condition as new, 65 notes, with 18 rolls of music, with mahogany ,stool. £ 45 DAVIES'S, 30 LOW HILL. THE ABOVE ARE ALL OFFERED FOR CASH, WHICH OFFERS THE PUR- CHASER THE GREATEST BENHFPTS POSSIBLE. TEL. 710 ANFIELD.
Advertising
yr hen lwybr cynefin, gan gredu mewn Ffydc1 sy'n gwneuthur rhyw bobl yn gryfion mewn rhyfel." Gallsom fwynhau anerchiad galluog a hyawdl ar GgfarnodaiCr Annibynwyr. Mwvnhaem yn anad dim y pi* dros rvddid bam a chydwybod. Onibai am y rhyddid hwn a feddem, teimlasem yn bur brudd ar adegau. Modd bynnag, deallem fod y "Cyfamodau" yn hawlio i nmnau ryddid barn achydwybod. Cofiem, gydahynny, fod inni rwymau. 'Does dim awdurdod yn rhwymo dyn yn fwy tyn na chyd wybod, a chyfiawnder a geni-,dd y gydwybod honno. Gwelem fod yr anerchwr galluog yn adeiladu llong o'r Cyfamodau," ac un gadarn hefyd. Wedi hynn), gwelsom ei fod yn debyg i Noah gynt, a.. >n "darpar arch i achub ei dy." Ni Iwythwyd llong erioed a charge mwy gwerth fawr, canys a "dynion cydwybodol" y llwyfchwjd hi. Hyd y gallwn ddeall, y rhai y darpareflid arch y cyfamodau ar eu cyfer yn bennaf oedd J g wrth wy neb w^r cydwybodol." A da oedd yr amcan hwnnw, cyn belled ag yr ai. Ni fynnem drais ar gyd- wybod neb, ac yr yd\ rn yn ddig wrth rai Swyddogion perthynol i'r Tribunlysoedd a fu'n dirmygu dynion gwir gydwybodol mewn ysbryd rh?g. Ond, ynsicr, nid dyma'runig ddynion cydwybodol" sydd yn y wlad heddyw, ac yn haeddu cydymdeimlad a chymorth yr enwad a biau'r "cyfamodau." Gall ein bod yn edrych ar y mater yn ormod o safle tad yn hytrach nag o safle diwinydd neu athronydd, ao nad ydym wedi deall yn briodol derfynau'r "terms of reference" yn y "cyf- amodau Annibynnol." Ond teimlo'r oeddem fod yr arch yn rhy gyfyngedig yn ei list of passengers." Cofiem am filoedd o ddynion goreu'r eglwysi Annibynnol oedd mewn khaki, ac mor gydwybodol a neb oedd yn yr Und eb eleni. Gellsid meddwlmai'runig fath ar ddyn cydwybodol oedd yr un a fynnai aros adref. Nid ydym heb gofio fod y dynion a ai i ffos y rhyfel yn cael cymaint a hynny o ryddid i ddilyn eu cydwyhod, ac wedi ym- restru o'u gwirfodd. Ond yr hyn sydd gen- nym mewn golwg yn awr, yn arbennig, yw ebyrtb cydwybod. Yn ol fel y liefarai rhai yn y cwrdd tan sylw, yr ebyrth cydwybod gwerth i Annibynwyr eu moli oedd y rhai a wneid gan ddynion a wrthodasai ymuno a'r Fyddin, ac yn enwedig gan rai oedd yn ddigon dewr i'w hamddiffyn yn yr Undeb Annibynnol, mewn cwrdd brodyr." Mae'n hen bryd, bellach, i ddarfod a'r arfer foethus o wneuthur arwr o ddyn a all ai-fer rhyddid barn a llafar ar Iwyfan yr enwad Annibynnol yn anad yr un. Gesyd argraff ar bobl mai peth anodd, hyd yn oed heddyw, yw i rywrai siarad yn blaen ar faterion cyhoeddus. Ond os oedd decorato" —'iiewydd fod yn y De !—i fod, am aberth, drwg gennym na fuasai chwaneg wedi ei wneuthur i'r cydwybodolion a roddodd eu bywyd dros dd.elfrydau'r Cyfamodau Anni- bynnol." Ond prin y gellid cael mynegiad cyflawn o f arn yr Undeb ar y mater hwn mewn un cyfarfod. Mewn cyrddau ereill pwysleis- iwyd agweddau ereill arno. Cynhygiodd ein cyfaill O.L." yn y Gynhadledd, a phasiwyd yn unfryd a brwd, ein bod yn anfon cenadwri o ddymuniadau da at ein milwyr yn y ffrynt ac yn y gwersylloed d. Traddododd y Caplan Edward Jones anerchiad ar ran cael pabell cyfarfod i'r milwyr ym Mharc Kinmel, a ,;r ym Nffiare Kinme l a chasglwyd yn y fan tua £18 i'r pwrpas. A dyma weinidog Annibynnol mewn khaki! Wel, da oedd gennym ni ei weld, ac ni chlyw- som sdn am ei ddiarddel pan ddychwel yn. ol. Wedi'r cyfan, cofiem ein bod yn byw mewn ynys, amgylchynedig gan for, a bod. y Llynges Brydeinig ar y mor hwnnw'n gwylio'r gelyn, ermwyni ni gael cyile hedd igynnalyr Undeb ym Mrynaman. Beth pe danfonesid pender- fyniad i'r Morlys, yn datgan ein gresyn at y bobl oedd mor "ddigydwybod a'n ham- ddiffyn ni, a ninnau'n Annibynwyr I .—,—.o • (SSffit) 4 THE-GREATEST EVENT #$, -?! >t of the Season F<  pecial Commences on 26th inst, n 1 ti !?!ues( For TWO WEEKS omy. 'PreNaer* |!l ifc  MoZ,!?<6 | ? Every < Fupnitupe? B?ds, BeddiD9, ? ? for. ?DepM-tmeRt? Carpets, Iiinens, Draperies | I | ?? 1 China?GIass?Fonmongepy | or apoi? terms ? E?Ch &c.,&c. to suit 111[1 P U rcbt\.se In fact, everything for the Home, all C?S?OtBerS ): Xi. at greatly reduced prices. I own | !!j ? own ?arg??g to 19 Bold-St., r\WishesX) ??? LIVERPOOL. 6ffiY