Y Brython

DIYR Y.D,J TEA. Good Tea, is like a good friend whom we never get tired of. Try DWYRYD Tea-and find the friend you have been looking for.

EE NORA' ? ? Seit=KaisiDg ? FLOUR. It MaKes Perfect Pestry, Scones, Oc. SOLE WHOLESALE AGENT:—— M?F!? & JO??, ?fm?e?.  ff?OF'?oo? a??EMaMC?este??

Beaty Bros Ltd. MILITARY TA!LORS OFF!CERS' UNIFORMS ? OF EVERY KIND. ALL ACCESSORIES FOR FIELD SEKVICE. LOWEST POSSIBLE PRICES. ONLY ADDRESSES:: Church St. and London Rd., L!VERPOOL. Ctete at p!zm Wednesdays. Open all day Saturday*. 'Phone—3935 Bank." 580 Beotte I. BounDs.1 Sons, i[ilitary, gaval & Ciitil Tailors, 29SOUTH JOHN ST., LIVERPOOL AMO 349 STANLEY ROAD, BOOTLE Complete Military Outfits MFANTR? SWORDS ?3/- w!th Swofd Knot j Nett o Send for Price Hat. A yw'ch Llygaid yn eich bUno ? Yw pethau'n troi'n niwiog ac and wig? Byca arwydd a rhybudd Ilethdod y Uygad, a dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu gwaethygu wna'u haegealao Gailwn ni, <iyda'n hoffer c:wyddonol, ddweyd wrthych os oes arnoch angea gwydrau ac os felly, eichcyRenwi t'r rhai a barai fwy&f o ies i chwi. Galwch heddyw- AMCWER A @ONS Eyewttht SpectaHata. y3 LOKD 8TRLEBT, I ?tydtwyd??. LIVERPOOL Mi()"RRIS,[VANS' HauschcM OH IS STILL ahead of all other Temed:es FOR LUJnbago.,and TNZ'o'MJOt.dLs, of all kinds. In bottles 1/3 êJ 29 grocers <& Chemists, 9r direct for a&OM prtcea /fow MORRIS EVANS & Co.9 THE MANUFACTORY, WESTINIOGI, N. WALES.' LIVERPOOL The' SHAFTESBtJRY; MOUNT PLEASANT, A bfts < nim. walk /f<MW L<<<M so. 4 C<M«'d)< &at <M< t First-clai,3 TempeMnoe aotet. Moderate oh ?<!< It Ih.ftel01'1 note!. I.'poet." FtMM ASK FOR IDRIS Table Waters In SyphoM Md Botdet, 80DA WATEK. POTASH WATER, SELTZER WATER, LEMONADE, DRY GINGER ALE, Etc., ete. !DRtS & Co., Ltd., Morthumbeptand St. LIVERPOOL D. GRIFFITHS" SON ?2Zt BrecH Rd.. tnd 9 MoM St.. L'peot.t Pianos & ,Organlil by all the leading makers. FfMn 8!* per anonth From $I- fBMPHOBM—466x Aatietd A 3TM KOYAL Cofiant y Parch. John Jones, Tadysarn. CAN Dr. OWEN THOMAS. Fel newydd. LHan, 7s. 6ch< Swyddfa'r 'Brython, Lerpwl, ROBERTS EDWARDS, jESTATE AGENTS, 642Kirlidale Rd.,Liverpoot Telephone'; 62193 RfyoL

Irem L-Merch a Phuipud. MAE'r chwiorydd yn parhau i ddwyn ym miaen eu hymgyrch am eu hawliau teg mewn byd ac eglwys, ac maent hefyd yn enniU caer ar ol caer fu'n hir d anio magnelau awd ur- dodau rhagfamllyd yn eu herbyn. Buont, mae'n wir, dro'n ol—hynny yw, ddosbarth ohonynt—ynd efnyddio moddiondy chrynHyd o erwin i geisio cyrraedd eu haimcanion cym- deithasol a pholiticaidd, a diolch i'r Nef ddarfod iddynt droi heibio'r dull hwnnw beth bynnag. Gwnaentgryn lawerobethau abair inni ddiolch, wrth edrych yn ol, na fed dent Zepps at eu galwad Ond fe aeth y pwl hwnnw o orSwylled.d d.rosodd. pan gychwynnodd y rhyfel presennol. Ac ar hyn o bryd, nid oes neb a all d raethu cvmaint 0 wasanaeth a w na'r merched. i'w gwlad, adref ac odd.icartref. Dyma 600 000 ohonynt yn gweithio yn union- gyrchol ar gyter arfogaeth rhyfel ac maent wedi mynd i fewn i agos bob cylch o waith oySredin mewn masnachdai, swyddfeydd, a phob math ar al\\ edigaeth weddus a hwylus i ferch ei gw neuthu r. Ac am eu gw aith y nglyn a chlwyfedigion rhyfel, yn y ffryntac yn y cefn i'r rhyfel,—wel, pwy ond hwynthwy allsai ei wneuthur mor eSeithiol ? Ydyw mae defnyddioldeb a hunanymwac'iad y merched yn gogoned.d.u eu rhyw yn hanes eu gwlad. Ond mae'r caerfeydc* anhawddaf i'w cymryd gan ferched wedi bod ynglyn a chref- ydd. Fe ddywedodd Paul rhyw ymadrodd ajn rhyw wragedd annoeth oedd yn Eglwys Corinth, ac mae'r meibion \\ed.i dal yn dynn at lythyren hwnnw ar hyd yr oesoed.d,fel y rhwymer tatodau'r gwragedd yn yr eglunjqi. Yn ol fel yr oedd pethau ar y pryd, 'roed.d yn rhaid. wrth ryw fesur eithriad.ol, canys math o "riot" oedd yno, ac nid amgylchiadau cySred in. Yn wi r, fe d d engys y cysylltiad au mat doeth fuasai i'r gwyr" hefyc' d ewi ar lawer adeg, o ran d,im o worth ei ddywedyd oedd. ganddynt. Waeth yn y byd, mae "natur pethau," a chwrs hanes, yn sicr o unioni pethau yn y pen d raw, ac o cywir ar reolau d amweiniol. Myn cymhwys- ter ei Ie. er gwaethaf pob awdurdod.. Ac mae'r chwiorydd yn graddol ennill eu priod Ie yn yr Eglwys Gristnogol. Mae eu hanes yn yr eglwysi Ymneilltuol yn debyg i eiddo'r offerynau cerdd. Homd gwasanaeth y ber doneg a'r organ gan y boblyngynredinol, ond ajiodd fu gan y saint eu cynghaneddu a,'r syniad. o gysegredigrwydd addoldy. Ond cymryd caer ar ol caer a wnaent. Buont yn hit yn yr ysgoldai a'r neuaddau cysylltiedig a'r eglwysi, cyn ennill y gaer olaf. Y d iwedd, {odd bynnag, fu iddynt fylchu trwybob gwrthwynebiad, ac mae pob capel Ymneilltuol erbyn hyn yn eu croesawu—os gaUant Korddio eu cael. Yn" amgylehoedd. y TV hefyd y gorfu i'r chwiorydd arcs yn hir, hir, hyd yn oed ynyrEglwysiRhydc' ond ymlaen tua,'r pulpud yroedd eucyfeiriad aiencil. Bu eu hachos dan driniaeth mewn cynadleddau enwadol, a llawer o fwrw cymysg wawd a chond emniad amynt gan rai gwyrda a phwys- ig. Eithr, er hynny, i'r pulpud y cyrhaedd. odd rhaichwiorydd, ac erbynhyn priny ceir neb yn yr Eglwysi Rhydd ynbarod i ddal fod bod yn ferch yn anghymhwyso un i bregethu'r Efen&yl o bulpud mwy na rhywie araH. O'n rhan ni, da gennym mai felly y mae. Wrth gwrs, mae a.ngen eymhwysier mewn merch yn gystal a mab ond ni a glywsom ferched yn cyhoeddi'r Genad.wri Fawr mor effeithiol ag I un dyn. Bendith ar weinidogaeth y Cttwaier -yn y pulpud neu allan ohono

I Irem II. Annwyl Bar- i ( (i u E C hwicri-des YN meddwl yr wrth gychv.-yny Drych heddya am y ffaith fed pwnc y chwiorydd wedi dod i d rafod aeth bur f w t I" ? hyd yn oed ynglvn ag Eglwys Loegr. Wrth gwrs, arferent gael rhyddid yn amgylchoedd yr Eglwys—yn y cynteddau allanol megis—-i lefaru. Ond mae Esgobion Hund.ain a Chelmsford wedi anturo'n ddiweddar gan- iatau i Jerched bregethu t fei-ohed y n r eglw)- si, ynglyn a'r Genliad.aeth Gene<UaethoI. Mae hi'n dipyn o gyffro ymysg yr oneiriadaeth o'r herwydd, ac Archesgob Caergaint yn ymarfer ei allu i geisio cadw'r newydd -beth hwn o fewn terfynau. Gellid ineddwl wrth rai adrodd- iadau fed. y mwyafrif o'r oSoiriaid yn teimlo fel petai brain wedi disgyn i ganol colomenod. Wel, rhwng yr awdurd.od.au Eglwysig a'i gilydd, canys eU gw, aith hwy yw gofalu am eu trefniadau. Dad.Ieua rhai, os oedd y fath beth i gychwyn, mai o'r uchaf, ac nid drwy benderfyniad esgobion, y dylasai gael ei fod. Ond yr hyn a weur yn eglur yw fod y Chwaer yn ennill tir hyd yn oed yn y e-,Ich mwyaf anoO,(I.. Wed.i iddi gael i'r pulpud i bregethu i'w chwiorydd, nid. hawdd fydd ei hatal i draethu'r Efengyl i\, brodyr hefyd. A phaham lai ? Er na feddwn ni wrthwynebiad. i ferched. fed. yn aelod.au sen- eddo]—o ran eu bod yn ferched,—gwell gennym eu gweld; yn ol eu cyjnwysterau, yn dringo'r pulpudau, a'u clYVled yn cyhoed.di'r Newyddion Da i'r "holl bobl." Goreu po agosaf i fywyd. yrholl eglwysi y caiff y Chwaer fynd. Bydd creiydd ar ei mantais drwy hynny, gartref a thramor. Cred pawb yn eu gwerth fe! cenhadon i bellafoedd byd. A pha waith Efengylaidd mwy pwysig ac anodd. y gall neb ei wneuthur ? Gwelsom yn ddi- weddar mai grym mwyaf y crefydd.au gau y cats ein cenhadon eu d.ymchwelyd yw'r elfen fenywaidd ymhlith eu deiliaid. Mae ymlyn- iad y merched wrth eu crefydd yn fwy ceid wadol na'r meibion. Os felly, oni fyd.d ai'r un ,? oni fy(l.(! a i 'r i-i n peth yn wir o'r ochr aral!,—ped enillir chwiorydd. i fewn yn fwy llwyr i holl fywyd a gwaith yr Eglwys Gristnogol ? Ie, yn sicr, goreu po fwyaf o'u priod hawl a rhyd.d.id a chyne a roddiriddynt yn yrholl Eglwys, acni ddalier yn eu hwyneb unrhyw "d.d.efod ac arfer yn awgrymu eu hisrad.dold.eb i feibion fod.d yn y byd yn y cylch hwn. Yn sicr ddigon, gall llawer peth gwaeth ddigwydd i Eglwys Loegr nag i ferched. deallus asanctaidd bregethu Efengyl Crist o'i phulpudau, ac iddynt allu cyfarch od.diyno eu "hannwyl yn gystal a'u chwiorydd. Dywed.ai'r diweddar Dr. William Rees, pan yn weinidog yn Eglwys Grove Street, y buasai ef yn fodlon i unrhyw wraig dduwiol o'r eglwys weinyddu ar Gymundeb. Dyna wneuthur i nwrdd arunwaith a'rsyniad o rin oHeiriad.ol y weinid.ogaeth fel swydd, yn gystal a'r gwahaniaeth rhyw fel unrhyw rwystr i weinyddu'r Sacramentau—felly, ni goeliwn, i bregethu'r Efeygyl. Os yw swyd.d ogaeth eglwysig yn fantais o gwbl i ddylanwad y d,oeth a'r da. ac yn rym i'r genhadaeth Gristnogol, gad awer i'r chwiorydd lefaru allan o ganol y swyddogaeth, ac nid o'r neilitu iddi. Un o'r canlyniadau daionus y gellir eu disgwyl i'r cydgyfarfyddiad a'r cyd- weithrediad rhwng gwahanol genhedloedd, crefyddwyr, a soctwyr yn y rhyfelpresennol, yw i lawer o'r gwahaniaethau irtympwyol a Nansiot fu'n eu hysgar cyhyd gael eu dirymu. Mae Cristnogaeth wed.i codi'r ferch i'w safle a'i hurddas priod, ac mae hi erbyn heddyw wedi majiteisio digon ar ei chyfleusterau i ddiwylliant fel ag i broR ei chydradd.oldeb a'r mab mewn deall a phe buasai Paul gyda. ni hed.dyw, cred.wn y dywedasai v,rth rai siaradwyr yn ein lieglwysi am iddynt a'u guyagedd <ycn'<r6/ Mae egnion y chvdorydd, i ddefnyddio!deb wedi eu deffroi a'u tynnu allan morhelaeth ynglyn a'r rhyfel fel y byddai'n resyn iddynt deimlo, pan ddelo hffldwch, eu bod wedi gorSeu eu gwaith, ao yn yniol]wng i dawed.ogrwydd llonydd ynol— ddim ond ar gyrddau tê, ac achlysuron neilL tuol ynglyn a'r Eglwys, ac nid yng nghanol ei bywyd. Na thynjter cylch o stale defodol o gwmpas uEddau a swyddi, fel ag i wahardd merch ifewnidd\nt oherwyd-i ma] mereh) w, eithr gadawer iddi hithau ryddid 11 awn i ganojbwnc y Cysegr, rnodd y gallo ddywedyd Eglwysy th folaf di."

I Irem !0gof y Seirff. Nid "dieithr-lam yw mynd cddiwrth y chwiorydd at yr Aches DirwestoL Yr ydym, yn ddiamheuol. mewn ad eg bwysig ynglyn â. Dirwest, ac y mae ymdrech y chwiorydd dros y mudiad hwnnw'n hysbys i ba,\ b. Ni chaf- wyd yn hanes ein gwlad y fath gyne a'r presennol i symud ymlaen. Gresyn na ddaliesid yn well, yn enwedig gan y Lly-,vodr- aeth, a'r awdurdodau lleol. ar y cyfte. Ni ninir ganddynt yn eu hapeliadau atom am agos bob math ar gymorth i ddwyn y rhyfel i derfyn buddugoliaethus a buan. Ond cyTn- harol wan yw'r safle a gymrant hw., i atal y gwywdra a'r malltod a achosir i Llynges, Byddin, a Phobl. trwy'rfasnach mewnd.iod- ydd med.dwol. Buan yr ymgod ai'r Ymherod r- od.raeth i nerth mwy ymhob modd ped ym- afaelai'n f\vy penderfynol yn y drwg hwn sy 'n Sugno'i grym. Mown dwy ft5 nec1.d o ryfe] y mae wedi difa dwy filiwn a hanner o dunelli o ymborth. Mae'n difa mwy o siwgr na'r Fyddin. Ceidw idcd ei hun POO 000 o weith- wyr, miliwn o aceri o air, a miliwn a banner o dunelli glo. Mae hi'n ysfod y rhyfel wedi symud i'w cludiad ar nyrdd a rheilffyrdd fO.OOO,OvO o dunelli o bwysau. Gwerir £500.000 y dydd am alcohol Sicrheir ni gan yr awc.urdodau uchaf fed dynion ynSosydd y rhyfel yn colli eu bywydau am fod eu cymrod- y r ad ref ynyfed diody(\.t meddwol. acynoed.i'r cyHenwad mewn inunitioits. Mae Rwsia'n dyst i'n herbyn. Dyma'r un adroddiad ag y dyfynasom ohono eisoes yn dangos ei bod hi, drwy ei deddf Dirwest, wedi peri cynnydd yn .ei heffeithiolrwydd diwyaiannol o 36 y cant; a tliropr cyniloeb o il F-0 OOOynIonawr, 1914, i £12,000 000 yn lonawr. 1916. A phe eyn- ydd&i'r eSeithiolrwyd.d Prydeinig 10 y cant gallem wneuthur i fyny'r boll gyllid a-ddaw oddiwrthydicdyddmoj.dwol. Acychwaneg. ir fed Gweinidog Cyllideb Rwsia'n sicrhau na