Y Brython

o Big y I Lleifiad. FUSILIERS AINTREE.—Y mae Garri- son Battalion o'r R. W .F. yn cael ei ffurfio gan mwyaf o Ddosbarth B ac a berthynant eynt naill ai i'r R.IN.F., y Welsh Regiment, a'r L'pool Kings. Gan y bydd y dynion, pan gyr- haeddont i'r Dw$rain, yngorfodllenwi eu hor- iauhamddeno fysg eu doniau hwy euhunain wydd,a'r fala,tiwn gael cystal cyflenwadag sy fodd gogyfer a hyn cyn cychwyn ar eu talth. Y mae offerynnau Seindorf Tabwrdd a Phib (Fife and Drum Band) eiaoes wedi eu cael, a chanddynt yr afr hefyd, a fyddai arfer a ph erthyn i'r London Welsh. Dyma'r hyn sy'n. eisiau'n awr: angenrheidiau'r Drum Major a'r B-ndvdd, a chot goch i'r$ £ r; a bydd y Cyrnol a'i swyddogion yn ddiolchgar iawu i bobl XiOrpwl—-Cymry'n enwedig—os cant ar ei-i calon druga:rhau wrth y gatrawd A ch asg Ju'r £ 30 neu £3,5 sy ijaid wrtho i gael y pethau hyn. Bydd Mr. R. Vaughan Jones, 52 Hertford Road, Boootle, yn falch o gael derbyn pob swm a anfoniriddo at yr amcaoa, ae a sicrha'u fforddoliad i'r Cyrnol. Hwyrach mai'r hyn a ogleisiai fwyaf ar ddychymyg rhai ohonoch fuasai crynhoi'ch cynhorthwy ar gael y got goch i'r afr, a gostiai tua seithbunt a ehweugain. Gafr a roes y Brenin i'r London Welsh ydyw; a rhwng ei chyrn troellog, ei blew a'i barf batriarchaidd, a'r gdt goch a gaffo gennyoh chwi a'ch tebyg. byddai yn batrwm o anifail i droedio o flaen y Garrison Battalion, ac i sberdynnu'r Cymry i gael ein gelyn y Kaiser ar ei dau gorn. Cofiwn yr aptI, a heliwn yr arian rhag blaen. DARLITH DEIVI WYN.-Daeth llond y lie i wrando darlith yr Athro J. Morris Jones, M.A., Bangor, ar Dewi Wyn gerbron y Gym- deithas Genedlaebhol yn Colquitt Street, nos Wener ddiweddaf,—y gynuUeidfa'n cynrych ioli pob plaid a dosbarth, ac yn deilwng o'r Gymdeithas ar ei goreu ym mlynyddoedd ei hanterth. Mor hyfryd ei gweld yn dal ei thir ar adeg inor enbyd, ac aelodau newyddion yn ymuno beunydd i g&dw'r cwlwm cenedlaethol cynnes hwn rhag datod. Mr. W. Garmon Jones, M.A., Prifysgol Lerpwl, oedd yn y gadair; ac wrth ei gyflwyno i'r cyfarfod, a sylwai fody darlithydd yn gyfuniad o'r ddau beth gwahaanl ond dymunol iawn i fod gyda'i gilydd—ysgolliaig ac awenydd fod yn rhaid wrth fardd i ddeall bardd a'i elfennu a'i fod ef a'i destun yn gweddu ei gilydd i'r dim. Diolchwyd i'r darlithydd ar y diwedd zan Mr. J. G. Rowlands, B.A., y Parch. D. Teewyn Evans, B.A., aPhedrHir, gan dalugwrogaeth iddo fel y Cymro mwyaf ei feistrolaeth o neb sydd yn fyw ar yr iaith Gymraeg, a mwy, fe ddichork,! na'r un a fu o'i flaen ychwaith. Diolchwyd i'r cadeirydd gan y darlithydd a Mr. Robert Roberts, Y.H., trysoiydd y Gym. deithas, ac yn cymell y llu dieithriaid oedd yn bresennol i ymuno a dod i chwyddo'r cylch llengar a geid ar aelwyd y Gymdeithas. Nid oesofodheddywi ddyfyniiu o'r ddarlith-dim ond dywedyd ei bod yn rhcddi lie uchel eithr- iadol i Ddewi Wyn, ac yn dywedyd, ez mai diffygiol oedd ei wybodaeth oblegid yr oes yr oedd yn byw ynddi, fod ei awen naturiol mor gyfoethog a chryf ei haden a'r un bardd a gododd Cymru. Aeth dros ei anffodion cystadleuol; dyfynnodd o'i linellauf chyr- haeddgar wrth gribo'i feimiaid cyfeiliornus ac a ddibennodd drwy ddethol amryw o deleidion goreu Elusengarwch, Molawd Ynys Prydain, ac yn y blaen, gan eu hadrodd mor eneiniedig a'uhegluro morglirnes fod ydyn a'i feddyliau yn fyw gerbron. DAFYDD A'I PERLEN-DafydO, Owen, fel y gwyddoch, oedd enw Dewi Wyn, ac yn ffermdy'r Gaerwen, Llangybi, y trigai. Yr oedd fy ewythr, y diweddar Barch. I bavid Jones, Bryn Llefrith—a fu farw'n ddiweddar yn agos i ddeng mlwydd a phedwar ugain oed—yn ei gofio; ac a ddywedai wrthym un tro y byddai ef a'i gyfoedion, wrth chwarae ar Ion Llangybi, yn adnabod Dafydd Owen a'i ferlen o bell cyn iddo ddod atynt. Pam ? ebwn innau. O, amy byddai'idraedheglog yn llusgo hyd y ffordd pan yn ei ffogeth, y ffrwyn yn llac yn ei phen, a hithau'n cael tragwyddol heol i bori'r tusw gwellt yma ar y dde a'r llall ar y chwith, fel y mynnai," ebe Dafydd Jones. Yr unig beth sydd yn y Gaerwen heddyw a ddengys mai hen gartref Dewi Wyri ydoedd ydyw'r D.O." sydd wedi ei sgrifio ar ygarreg sy'n d6 i'r out mochyn. Aed ei gorff yn fwyd i gwn, Aed ei enaid i Annwn, ebe Dewi wrth gystwyo Napoleon, bwgan ac arswyd mawr Ewrop yr oes honno, "ac eithaf ewpled," ebe'r Athro Morris Jones heno, i'w dywedyd am y bwgan arall sy'n arswyd Ewrop heddyw." TYSTEB PEDROG.-Dyma ragor o dan- ysgrifiadau sydd wedi cyrraedd at y dysteb Genedlaethol i'r Prifardd Pedrog :—. Mr, A. R. Price, Liverpool. 2 2 0 Cyng. p. R. Rogers, Birkenhead 1 1 0 Mr. Evan Evans, Liverpool 1 11 6 Mr. R. A. Griffith (Elphin).. 1 1 0 Mr. H. Humphreys Jones, Liverpool 110 Mr. R. E. Jones, Liverpool. 1 1 0 Mr. J. E. Buckley, Rhyl 1 0 0 Y Parch. John Owen, Anfield 0 10 6 Mr. R. J. Ellis, Liverpool 0 10 6 Mri. J. C. & G. M. Davies, Whalley Range. 0 10 6 Mr. J. R. Jones, London Road 0 10 6 Proff. J. Morris Jones, M.A., Bangor 0 10 0 Mr. David Roberts, Liverpool 0 10 0 Mr. J. Beynon, Ebenezer, Caerdydd 0 10 0 Mr. J. Lewis, etc 0 10 0 Miss Griffiths, Llanidan Hall. 0 10 0 Mr. G. T. Evans, Rhyl 0 10 0 DewiVychan, Caerdydd. 0 7 6 Mr. Hugh Foulkes, Liverpool 0 5 0 Y Parch. J. Bodvan Anwyl, Pont y pridd 0 5 0 Mr. Robert Evans, Camden z.-t., B'd 0 5 0 Mrs. E. Morfydd Evans, Liverpool. 0 5 0 Dr. Richard Humphreys, Liverpool 0 5 0 Mr. R. O. Jones, Ebenezer, Caerdydd 0 2 6 Mr. J. D. Roberts, Bootle 0 2 6 Mr. Joseph Pritchard, Waterloo 0 2 6 Cyfan- ,wm.I. ;C296 W4 moODYMWYR Y DYSGEDYDD. Golwg pur loew sydd ar Y Dysgedydd Anni- b ynnol y misoedd hyn, ar Prifathro Rees Bangor, yn agor rhifyn Tachwedd ag ysgrif ar brif bwnc y dydd, sef Diwinyddiaeth ym Mhrifysgol Cymru. O blaid diwygio'n cyfun- drefn addysg yn y cyswllt hwn y mae'r Prif- athro, a chael Diwinyddiaeth, Brenhines y Gwyddorau," i'w lie yng Nghymru ond bydd y Parch. D. Adams, B.A., yn ei ateb yn y rhifyn nesaf, ac yn gosod yr ochr arall gerb ron. DEWISOL GT. MERSEY ST.- Dengys yr hysbysiad mewn lie arall mai'r Parch. Ed. Jones, M.A., B.D., yr ef ngylydd dysgedig o'r Rhyl, ac un o bregethwyrmwyaf ffres a meddylgar y dydd, sydd i gadw cyfar- fod pregethu Eglwys Annibynnol Gt.Mersey Street ddydd Sul nesaf—dwy oedfa yn Gym- raeg a'rllaU.N prynhawn yn Sae&neg er mwyn dieithriaid a'r ail genhedlaeth. OYWIR AO I'R DIM.—Yr oedd hi'n Sul Pregethu ar Ddirwest ar y Glannau y Sskboth diweddaf ac mewn pregeth ragorol yn Laird Street yn y bore, dywedodd y Parch. T. J. Rowlands, M.A.,B.D., sylw tebyg i hyri Y mae masnachu a'r gelyn (trading with the enemy) yn bechod a thor cyfraith ar hyn 3 bryd. Ond gelyn mawr Prydain yn y rhyfel hwn ydyw'r Fasnach Feddwol. Y mae hi'n difa adnoddau'r wlad yn gwastraffu ei harian yn andwyo iechyd a grym corff ein pobl; yn aneffeithioli ymhob modd ein hymdrech galed i drechu Germani a'i chyd-alluoedd ac y mae pwy bynnag sydd yn yfed y diodydd ac yn cefnogi a chynnal y Fasnach, yn trading with the enemy, heb os nac onibai. Dyna ddywedyd yn gywir ac i'r dim. GWARD ANFIELD HEB GYMRO.—A hwythau mor amlwg a lluosog ynddi rhagor neb bron, disgwyliasem weld un o Gymry Gward Anfleld yn neidio i le'r Henadur William Evans fel cynrychiolydd iddi yn y Cyngor Dinesig ond mewn cyfarfod o'r Gymdeithas Ryddfrydol nos Lun ddiweddaf, dan lywyddiaeth y Cynghorydd Henry Jones, gwrthododd Mr. James Venmore, Y.H., adael i'w enw ddod gerbron felly hefyd y gwnaeth Mr. Arthur Venmore ac ar gynhygiad Mr. Jas. Venmore, a chefnogiad Mr. J. B. Tracy, penderfynwyd syrthio ar Mr. W. B. Stoddart fel ymgeisydd. WRTH ALLOR BODELWYDDAN.- Ddydd Sadwm diweddaf, yn eglwys Bodel- wyddan, Dyffryn Clwyd, drwy drwydded arbennig, priodid y 2nd Lieut. W. Owen- Williams, R.W.F., mab hynaf Mr. a Mrs. Owen Williams, Kenmulr Lodge, Upton (Glasnevin, Birkenhead, cyn hynny) a Miss Ruth Evans, merch hynaf Mr. a Mrs. Robt. Evans, 31 Waterbrook Road, Herne Hill, Llundain, a Liscard cyn hynny. Y DIWEDDAR MR. WM. WILLIAMS ST. JOHN'S I?OAD.-Bu of farw ddydd Gwener diweddaf, ar ol rhai wythnosau o gystudd caled. Cleddir heddyw (ddydd Mercher) ym mynwent Longmoor Lane, a chydymdeimlir a'r weddw ac a'r hell deulu. Yr oedd yn frawd i'r Parch. J. O. Williams (Pedrog), a gwelir amlinelliad serchog a thyner ohono yn Y Drych ar tudal. 1. LOES MR. WM. DA VIES.-Drwg iawn gennym glywed fod mab i Mr. a Mrs. Wm. Davies, Seymour Street, Birkenhead, wedi cael ei ladd yn y rhyfel. Y teulu'n hysbys a mawr iawn eu parch yn y cylch y tad yn un o swyddogion eglwys y Wesleaid Cymreig yn Claughton Road, ac yn llesg ei iechyd ers talm bellach. Derbynied ef a'i briod a gweddill y teulu ein cydymdeimlad dwysaf a hwy yn eu trallod a'u hiraeth mawr. Ni chawsom ddim ma lylion. 0 FLAEN Y FRAWDLE.-Wecli wyth- nos o oedi'r achos, ar ol bod gerbron y dydd Llun cynt, yr oedd golygydd a pherchennog Y BBYTHON 0 flaen y frawdle eilwaith yn Dale Street ddydd Llun diweddaf, ynglýn a pharagraff a ymddangosodd mewn ysgrif yn rhifyn Tachwedd 2, ac a fernid yn groes i osodiadau'r Defence of the Realm, Act. Am- ddiffynnid gan Mr. J. Bateman, twrne, a Mr. G. 0. Rees, A.S., bargyfreithiwr. Yr oedd Uiaws o Gymry'r cylch, yn wyr lien a lleyg, yn y llys, ond pan alwyd am yr achos, cododd Mr. Cripps, y twrne erlynol, i ofyn caniatad yr Ynad Tal (Mr. Stuart Deacon) i dynnu'r cyhuddiad yn ol yn erbyn y ddau. Nid oes gennyf finnau ddim i'w ddweyd," ebe Mr. G. C. Rees. Tynnwyd yr achos yn ol, a cherddodd y ddau o'r Ilys i dderbyn llon- gyfarchiadau eu caredigion o'r tuallan. Diolch i bawb a amlygodd eu cydymdeimlad. MAJOR PERIS WILLIAMS.-Byddyn dda gan ei liaws cyfeillion yn Lerpwl a'r wlad glywed fod y Parch. Peris Williains,-gweind dog eglwys Annibynol Gymraeg Queen Street, Gwrecsam, ac sydd wedi bod yn gaplan hynaf (senior chaplain) gyda'r Fyddin Gymreig yn Ffrainc ers hir o amser bellach-wedi cael ei ddyrchafu'n Major. GLEWDDYN Y VOELAS.¥¡;neCpt' (Temp. Major) Williams, mab hynaf Mr. Thos. Williams, Y.H., Llewesog, Dinbych, a Voela3, Birkenhead, wedi ennill y Groes Filwrol. Y mae'n perthyn i'r R W.F., aeth i Ffrainc yn gynnar y flwyddyn hon ac y mae iddo frawd yn Lieutenant yn yr un gatrawd. Graddiodd yn B.A. gydag anrhyd- edd yng Nghaergrawnt. o DYMtmA'r Dirprwywyr Yswiriant Cymreig alw sylw Cymdeithasau Cymeradwy, Pwyll- gorau Yswiriant Sirol, ac eraill sydd yn dwyn cysylltiad a. gwoinyddiad Yswiriant Iechyd, at y llyfr swyddogol sydd newydd ei gyhoeddi yn cynnwys yr holl Ddeddfau a Rheolau ynglku ag Yswiriant Iechyd sy'n awr mewn grym. Cynhwysa yn agos i 700 tudalen, a gellir ei gael trwy unrhyw lyfrwerthwr am y prig o 2 /6 neu yn uniongyrchol oddiwrth y Mri. Wyman, 54 St. Mary Street, Caerdydd, am 3 diwy'r post. Mae'r pris wedi ei roddi mor is Ji ag sydd bosibl ermwyn i'r Ilyfr fod o fewa eyrraedd pawb sy'n dymuno'i bwrcasu. Dirprwyaeth Yswiriant Iechyd Genedl- aethol (Cymru), Neuadd y Ddinas, Caerdydd, Tachwedd 1916. -0-

MARW DAVIES-Private Benjamin H. Davies, mab hynaf Mr. a Mrs. D. Davies, Salisbury Road, Everton, yn 22 mlwydd oed. Der- byniodd y rhieni trallodus hysbysrwydd Gorffennaf 2il fod eu mab ar goll. Ddechreu Hydref, daeth gair drachefn o'r Swyddfa Rhyfel ei fod wedi ei ladd. Gwelir gair o'i hanes mewn colofn arall.

I DAU Tll'R AFON. Y Parch. Gwernogle Evans, wrth gyflwyno anrheg i Alaw Madog, pan ar ei daith yn y Ds, a nyddodd yr englyn canlynol yn fendin aff y rhodd,— Yn rhad i Alaw Madog,—o fy llaw, Rhof y Ilyfr cyfoethog Y doethawr gerddor teithiog, Ei fawl a gan fel y gog. Marw a Chladdu Mrs. Owen, gweddw'? diweddar Mr. Wm. Owen, cotton broker 31 Sydenham Avenue Nid oes ond naw mi?, er pan fu Mr. Owen farw, ac nid oedd Mrs. Owen yn dda ei hiechyd yr adeg honno. Bu farw Tachwedd 6ed. Claddwyd ei g. ion ym mynwent Toxteth Park, Tachweaalb. Gwasanaethwyd gan y Parch. H. H. Hygb^s B.A.,B.D. Un o blant capel Stanley ltOai, Bootle, oedd Mrs. Owen gwraig ddealiga% ei meddwl wedi ei goethi, a'i loew er wedi ei magu mewn tref SelSwg Un o' i hoff weithiau paaa yn ecaeth tua 14 i.\fi fyddai cyfrif pa nifer o einau Saesneg a ddefa- yddid yn y bregeth Gymraeg yng n&apf Stanley Road, ac yr oeddynt yn llu mawr iawn. Y Parch. John Evans, Garston, a ddefnyddiai leiaf, meddai hi, ac efe felly oedd ei harwr. Mae'r g*r a ddefnyddiai fwyaf fyw eto, ac efallai nad doeth ei enwi. Yn Princes Road yr -)edd Mr. a Mrs. Owen yn aelodau ers llawer o flynyddoedd bellach, a bydd colled ar eu hoi. Cydymdemlir yn ddwys a Mrs. Hugh Jones, unig chwaer Krá. Owen. Trefniadau'r claddedigaeth yng ngofal Mr. P. Lloyd Jones, Stanley Road. TEML GWALIA, EDGE LANE.—NosFawrth yr wythnos ddiweddaf, canodd y Br. Ieuffik Jones ddwywaith, Y Bugail ac 0' Niwl i'r Nef. Cystadleuaeth enwi Ueoedd ,dan of y Br. Alfred Jones cydradd oreu, y ChirAdlf Jenny Jones a'r Br. Willie Williams. CSn, Ple'r aeth yr Amen, y Br. Henry Davies. Adroddiad, Dysgwch ddweyd Na, y Chwaer Annie Jones, Holt Road. Hefyd, deuavqt Hywel a Blodwen, y Ohwaer Jenny Jones a' Br. Griffith Davies. Gorseddwyd y swyddog- ion newyddgan y Dirprwywr, y Br. R. DavieIJ. Cyfeiliodd y-Chwaer M. Davies. Llywydd,!y P.D. J. M. Evans.-Cymraes. CAPEL MYNYDD "SEION.—Dydd Sul, Tach" 5, cynhaliwyd cylchwyl y Genhadaeth DriJt. mor yn y capel uchod. Pregethwyd gan y Parchn. T.Isfryn Hughes,D.Gwynfryn Jones, ac R. Vaughan Owen. Y nos Fawrth ddilyn ol, cynhaliwyd cyfarfod cyhoeddus tan lyw- yddiaeth yr hynafgwr parchus a mawrfrydig, Mr. Robert Davies, Eversley Street (un o ddiaconiaid eglwys yr Annibynwyr yn Park Road). Cafwyd araith dra diddorol gan y cadeirydd hybarch, a rhodd hael i'r 4rysorfa. Anerchwyd y cyfarfod hefyd gan y Parohn. R. Vaughan Owen a D. Gwynfryn Jones.- anerchiadau hyawdl, byw, a grymus. Dar- llenwyd crynhodeb o'r gwaith a wnaed gan y casglyddion y flwyddyn ddiweddaf gan W. W. H. Jones, yrysgrifennydd. Cymerwyd rhan gan y Parchn. Edward Davies, R. W. Davies, Mri. John Jones (Devonshire Road) a Peter Hughes. WATERLOO.—" Deuparth gwaith yw 8i ddechreu; a chan fod pob hen air fel hwn yn wir nid oes dadl na cheir Ilwyddiant digymysg fir weithredoedd Cjrmdeithas Lenyddol Water- loo yn ystod y tymor nesaf. Afraid son am y gorffennol, ond rhaid wynebu'r dyfodol a pharatoi croeso i'r bechgyn erbyn y dydd mawr pan fydd utgym hedd yn seinio o Feao- potomia a thrwy Ewrop hyd i Gymru, Wedi penderfynu ail agor y Gymdeithas trefnwyd cyfarfod i wneud hynny, a chroniclo hanes hwnnw sydd gennym i'w wneud yn awr Gweinidog yr eglwys (y Parch. Wm. Henry) oedd yn y gadair, ac efe, wrth gwrs, yw llyw- ydd y Gymdeithas, a chafwydganddo ychydig eiriau pwrpasol fel rhagymadrodd i waith y tymor. Daeth Mrs. Herbert Jones, B. A., yno i ganu un o hen ganeuon gwerin ei gwlad, m dymunid yn dda iddi gan bawb pan ddeallae- ant pa le yr oedd ei chalon, a'i bod ar fin croesi'r m6r a mynd yno am ddeufis neu dii. Swynodd Miss Gwen Taylor, B. A., ni trwy ganu penhillion, a'n codi i hwyl Gymreig ovr iawn ryw, a chafwyd unawd prydferth gan si chwaer, Miss Ethel Taylor,—hithau bob am- ser a'i thalent at wasanaeth ei chydgenedl. Daeth Mrs. J. L. Thomas a'r WenndL i'r cyfarfod, gan ddatganu'n swynol fel y medrhi, a chyflwynodd Mr. E. H. Roberts Y Gvxm Fach cyn ehedeg o'r aderyn bach annwyl hwnnw i Blwy' Dolgelle dirion, tra'r adrodd- odd Mr. John Lewis, Crosby, ddau o ddamau Mynyddog, mor ddoniol, mor ddoniol, mor ddoniol na' welsoch chwi 'rioad siwn b^th.11 Ac heblaw geiriau agoriadol y llywydd, caf- wyd anerchiadau byrion ond cynhwysfawr ar waith y Gymdeithas gan Mr. Hugh Roberts a Mr. J. P. Thomas. Mwynhawyd te a dan- teithion a baratowyd gan y chwiorydd car- edig, a diolchwyd yn gynnes iddynt hwy ac i bawb a gynorthwyodd i wneud y cyfarfod yn llwyddiant, ar gynhygiad Mr. John Lloyd. Ac ar gynhygiad y llywydd, a chefnogiad Mr. Joseph Pritchard, penderfynwyd anfon ein cofion puraf, o gyfarfod cyntaf y Gym- deithas, at y llu o fechgyn Waterloo sydd wedi ymuno a'r Fyddin, ac wedi eu gwasgar i'r gwahanol feysydd. Etholwyd Mr. E. H. Roberts yn ysgrifennydd, ac aid oes ei ffydd- lonach yn Lerpwl na'r cyfflnxau. Dewiswyd Mr. J. P. Thomas, sy'n llawn brwdfrydedd ynglyn a'r Gymdeithas, yn drysorydd; a haeddant gefnogaeth pawb yn Waterloo sy'n caru can a lien, ac am weld llwyddiant ar y Gymdeithas a'r Eglwyf. Nos Wener, Tach. 24, daw'r Parch. D. D. Williams i ddarlithio ar Gymfu yn ei Ph-enhillion Telyn. A nos Wener, Rhagfyr 8, bydd Miss Gertrude Rowlands yn trefnu Noson gyda Cheir,iog.- Ar Wib." [Diolch i H. hefyd am ei adroddiad o'r un cyfarfod.—GOL.J NOSON WANTLLE.-Fel y sylwyd ychydig wythnosau'n ol, trefnir cyfarfod i'r rhai s'1:id wedi dod i ddau tu'r afon yn ystod y ddwy flynedd ddiweddaf, a hefyd y rhai sydd wedi sefydlu yma ers blynyddoedd bellach, ond yn dal perthynas a'r Dyffryn, ddod i ystafell berthynol i gapel Crosshall Street nos Sadwrn, Rhagfyr 2, am 6 ar y gloch. Trefnir noson hwyliog a chroesawgar.—Ydym, H. Gomer Owen, Evan Jones (Kensington), E. Walter Williams, T. J. Griffith, R' J. Griffiths (Ysg. (Y gweddill ar tud. 6)