Y Brython

BEATY BR., THE CELEBRATED TAILORS. ANNUAL CONCESSION. Suits to Measure TO-DAY T/m I Until end of January. WttKtEKMKtEttKM 0—T rousers—10/« [ NOTE- BtAJV BROS. adviM their Customers to ORDER AT ONCE It teeing: extremely problematical whether THE SAME VALUE I and variety will be obtainable for many years to come. Not more than two suits can be supplied to one, customer j AT THIS PR,ICK Cw»ry care will be taken, as hitherto, to give UNQUALIFIED SATOFACTtOM i OPEN ALL DAY SATURDAYS; BEATY BROS., LTD., London Rd, & Church St, LIVERPOOL. WM. GRI FFITHS &, SONS 1 29 South John St., Liverpool, AND 349 Stanley Road, Bootle, MAKERS OF SMART CtOTHES FOR Civilians, Officers and Ladies* Raincoats ready to wear and to order. inter. lined oilsilk to waist or throughout, making the garment thoroughly rainproof, in Greys and Fawns of all shades. Prices from 5"1- npwa ds. State Bastmeasuie and: length required when ordering. I A J'w'ch Hygaid yn eich blino ? Yw pethau'n troi'n niwlog ac anelmg? I Byn* arwydd a rhybuddlleihdod y llygad, ■ a dylecfa ga el eu hedrych rh&g blaen eu I gwaaUiygu w;w(u haigeulso- Gallwn ni, v fyda'n hoffer gwyddonol, ddweyd wrthych ■ 01 owarnoch angeu gwydraai; ac on; ft i&J? «ich cyflenwi i'r rhai a, arat fwyaf ■<; o lee i chwi. Galwchheddyw— 1ARCH ER & SOMS B M &7.t ft*Ci&lieto. 1 a y?LOMSTREMi B Sefydlwyd 1141. HVE?POpL § EVAN ?ORR!SlVA? Household Oil 18 STILL ttisecid of all other remedies FOR Rheu.D1&-tisDJ.. gksia.ticsb, X*u:m1>a»go, and i VVC:PXXXXCIiBg of all kinds. In bottles 1/3 6 2,9 Grocers db Chemi8ts, er direct for above prices from MORRIS EVANS & Co., THB MANDJTACTOEY, VESTINIOG N. WALES. LIVERPOOL The SHAFTESBURY," MOUNT PLEASANT, Mom i situ. tutlk frent tIN it. A Omtrai Sist M< I I. £ irst-<ji»ss Temperanoa Hotel. laoderate 011 rats.: shattoebury nota rpool.- Phtm ASK FOR IDRIS Table Waters In Syphoni UD Bottle*, SODA WATER, POTASH WATER, SELTZER WATER LEMONADE, DRY GINGER ALE, Etc., ete. IDRIS & Co., Ltd., Ijtorthumberland St.: I LIVERPOOL D. GRIFIVITIMS (D SON I a 221 BXMK R&, and 9 Mm. 81" L'ip"1.1 I Pianos & Organ. by all the leading makers. From 81- per month. TnKPBORxa—<56i Asfield A 3772 ROYAll j KEEP SMILING We have a few Motor Cycles left, and as we do no? know when we shaH get any more we advise you to purchase now. Samples of what we have in stock are MOTO REVE, 4 h.p. Twin £ 37 10 o RUDGE-MULTI, 3^ h.p £ 42 10 0 RYDER, 2-stroke, 2-speed £ 22 19 6 I RUDGE MULTI, 1917 pattern £ 58 15 o MOTOSACOCHE, o o And many others all at pre-war price. "RUDGES," BOLD STREET, LIVERPOOL ROBERTS a EDWARDS, ESTATE AGENTS, 64 KirRdale Rd., Liverpool Telephone: 2193 Royal.

Trs.m I-O! Heddwch. DYNES o'r onw Roland—os iawn fy nghof —pan ddienyddid hi ym Mharis-a droes at ddelw Rhyddid, ac a ddywedodd, 0 Ryddid, y pethau a wneir yn dy enw di! Teimlai fod ei dienyddiad yn watwareg ar y ddelw. Ac mae rhywbeth tebyg yn codli i feddwl dyn heddyw gyda golwg ar yr hyn a wneir yn enw Heddwch. Ni fu gwerth Heddwch yn oes neb sy'n fyw, mae'n débyg, mor uchel ag y mae ym mam pawb ohonom er pan ddechreuodd y Rhyfel erchyll hwn ar ei yrfa ddinistriol; ac mae ei vverth yn codi fel y parha'r galanafitra alaethus i fynd ymlaen Fel y cy nhy dda'r go lied ar fywydau a th rysor, fl3 ddangosir yr un pryd werthfawroced fai heddwch. 0 ddedwydd ddydd, pa bryd y daw ? Yr ydym yn dyheu amdano, yn gweddio amdano, ac, mi gredaf, fod Prydain Fawr yn gweithio erdd",—yn brwydro drosto, yn ol fel y deallaf fi ei safle. Yn wir, mae pawb yn proffesu bod mewn carwriaeth a Heddwch erbyn hyii,y gwledydd sy mewn rhyfel a'i gilydd, a'r gwledydd niwtral yr un modd. Ymddengys fod pawb, bellach, yn cashau rhyfel, pawb yn ymysgwyd oddiwrth y cyfrifoldeb amdano, ac yn dywedyd, Nid y fi ddaru Ac eto, fel y meddylia dyn am y sefyllfa, o'r dechreu hyd yn awr, naturiol y delir eco Madam. Roland, "O Heddwch, y pethau a wneir yn dy enw di

Trom li-Proffes Wag. A oes neb on darllenwyr yn credu yng ngonestrwydd Gerrnani yn ei phroffes o gariad at Heddwch ? A oes un ohonynt yn credu yn honiadau y Caiser o'i gydymdeimlad a rhyddid a dynoliaeth, a'i awy dd i chwarae teg i genhedloedd Ewrob yn gyffredinol ? Pwy ohonynt a, gredydyn h wn m,ai didwyll- oddleithr fod yr Emprwr yn wallgof-ei brotest yn erbyn Lloegr fel yr hon, fel y dywed ef, a achosodd y rhyfel, ac a fyn ei ddwyri ymlaen i amcanion hujaanoi ? Gall fod rhai a gredant hyn oil ond deall cywir- deb eu cred a thegwch eu safle ni allaf. Mae holl hanes eu gweithredoedd er dechreu'r rhyfel, ac ymhell cyn hynny, yn eu herbyn. Credaf fod geiriau cryfion-cryfion iawn, rai ohonynt—-atebiad y Gynghreiriaid i Nodyn Hedd Geimani'n hollol deg, er yn angliyfiredin m,ewn cysylltiadau o'r fath. Mae rhagrith a thwy'll y Germaniaid ynglyn a'r rhyfel hwn yn rhy amlwg i'w wadu na'i ameu-yu. wir, yn gyffes agored o eiddo rhai a gyfrifir yn arwein- wyr yn eu mysg, a'r gyffes yn cael ei chydwau a gweithredoedd politicaidd a diplomataidd, Byddin a Llynges, yn gystal a chan ddig- ,ofaint santaidd y Gaiser ei hun. Pair ymhoniadau crefyddol yr Emprwr—crefyddol cyn belled ag y gall ysbryd wedi ei nawseiddio a'i danio gan ryfeloedd yr Hen Destameiit, yn hollol ar wahan i'r Duw trugarog a gras- lawn a ddatguddir yno, a chan hollol anwybyddu Grist a Chroes yr Efengyl-cyn belled ag y gall hynny fod yn "grefy-ddol"- pair ddwyn i'n cof englyn 0 eiddo Tegai, yn ei adolygiad ar draithawd Eliseus Cole,— E!r m.aith amhwyll daith, a melltithio,—Jlid, A lladd, ac ysbeilio Pa waeth ? hydd ei arfaeth o Dynnach, dynnach amdano Mae'r arweinwyr Germanaidd, hyd yH. oed ei phroffeswyr diwinyddiaeth a llawer o'i gweinidogion crefydd, wedicyhoeddi'n agored hyd yn oed ar bregoth, emyn, a gweddi, yr h yn sy mar groes i ysbryd heddwch, mor groes i ddyngarwch, ac mor groes i yfcpryd ac egwyddorion y Bregeth ar y Mynydd—yr hon y cats rhywrai euogfamu Prydain yn ei hwy'neb—ag yw tywyllwch i oleuni; ac yn credu hynny, ni fedrwn synnu dim at amharodrwydd y Cynghreiriaid i dderbyn apel y Caiser, er i'r apel hwnnw ga,el ei ategu gan America a gwledydd niwtral eraill. Nid mewn rhyfel ag America yr ydym, ond a Germani. Germani sy tu cefn i'r holl drafod- aeth, a rhaid yw i Brydain a'r gwledydd sydd mewn undeb a hi syllu drwy Washington i Berlin, heibio Wilson at y Caiser. Ni ellweh chwi ddim mynd i drafodaeth a gelyn sydd heb eiorchfygu onifeddwch ymddiriedynddo, ac i yrnddiried rhaid cael sail. Gall dyn garu j ei elynion, ond ynfyd fyddai'r dyn a wnai gyfeillach a gelyn a'i bradyehodd, gan roi ei hun yn ei ddwylo drachefn—cyn cael prawf fod y gelyn wedi newid ei fryd. Ac nid oes, hyd yn hyn, unrhyw arwydd fod yr Ellmyn wedi newid dim yn ei fryd a'i amcanion ef. Pan yn prysur siarad ac ysgrifennu proffes o gariad at Heddwch, ac yn ocheneidio proffes o dostur a dynoliaeth yn ei gwaed, yr oedd y Germaniaid yn parhau i gyflawni'r gweith- redoedd annynol ac anwaraidd, croes i holl arferion cydnabyddedig rhyfel. Yn awr, wedi gweld na fynnai'r Cyngrheiriaid eu twyll hudo, eu bod yn ddigon craff i weld y tu- hwnt i Wilson, ac yn ddigon beiddgar i syllu i wyneb y Caiser, a dywedyd wrtho, Ti yw y gwr," mae ei Fawrhj di Emprwrol yn cymryd arno fod wedi synnu at eu hanniolchgarwch, eu calongaledwch, a'u hyfdra, ac yn cyhoeddi ei felltith arnynt. Gyfyd ei lygaid i'r nef, ymysgydwa oddiwrth bob cyfrifoldeb, gan fwrw hwnnw ar y rhai sydd, ebe ef, yn diystyru Heddwch "0 Heddwch, y pethau a wneir yr dy enw di!

Mr. LLOYD GEORGE says of it-!it is an excellent likeness and a fine piece of work'" "BRITAIN'S STRONG MAN." The'new portrait of the Right Honourable DAVID LLOYD GEORGE just published (splendidly' reproduced in colours from five superimposed printings) after the crayon and pastel portrait by ARTHUR DAVIES. Size of illustrated work 11| x Hi- inches. PRICES—Sigrneci Artist's Proof (350 only), Stamped by the Fine Art Trade Guild, and issued in specially designed overlay mounts dEI I each A few of these proofs have been autographed by Mr. Lloyd George. Price on application. Prints on plate marked plate paper 5 each A FEW PRESS NOTICES. TIMEs-Mr. LLOYD GEORGE has signed a few of the proofs and says "It is an excellent likeness and a fine piece of work." Those who have seen it will agree that it does him justice. ^CORNING POST-An excellent, if youthful, likeness. LIVERPOOL POST AND MERCURY.—A pleasing and striking portrait At once delicate in execution, forceful and pleasing in expression. BRITISH WEEKLY.—An excellent portrait. CHELTENHAM ECHO.-A speaking likeness. iQLASGOwHERALD —" A charming and delicately tinted presentment." Impressions may be seen at R. JACKSON & SONS, 51 Moorficids (Sole Agents in Liverpool on behalf of the Publisher). SPECIAL TERMS TO EDUCATIONAL AUTHORITIES, etc., FOR QUANTITIES. .==-====:=-=:==-===:==-=..=:=.=====-=:=:=-==:==. DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S  t' FOREMOST i?TLI.l??i?? f i The Name DONEGAL TWEED CO. is a guarantee of V QUALITY and the PRICES are always moderate. Overcoats 30/- to 70/- —— NO EXTRA CHARGES. —— 'Á  C"F ttMEBBHHt rrr: 21 LORD ST., LIVERPOOL ? Address? wuir*u»' ?a?ger JOHN JO?ES. Also 95,105, 165 Grange Rd.B'head  at 226 High Street, Bangor, Cymro am pyth, 23 Hope Street, Wrexham, ???. ?:???? ?n ?M "? ? 23 Hope Street. Wrexham, Costumes to order from 501-L and thrcughout the Kingdom. l