Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
DAVIESS SECOND-HAND AND SLIGHT LY UdED ¡¡>1Nos INSPECTION INVITED TO OUR LARGE SHOW- JSOOMS OF SECOND HAND PIANOS, AT GREATLY REDUCED PRICES FOR CASH UNSURPASSED FOR SUPERIORITY OF TONE, TOUCH, APPEAR ANCE, AND SATISFACTION. ALL COMMUNI- CATIONS PY POST RECEIVE OUR PROMPT ATTENTION. BUY NOW AND SAVE. DISTANCE SHOULD BE NO BARRIER-THE VALUE IS almli. THIS WEEK'S BARGAINS. DAVIES'S PRICE Worth £ 14/' 10 COLLARD, solid Walnut brilliant tone, ivory keys, panel front bargain £ 20 £ 15/' 10 BRINSMEAD, Walnut, .,a, loud tone, sconces, panel front sound piano bar- gain S21 STODART MODEL, full size, handsome, solid Walnut, full compass, very loud tone and elastic touch, recommended £ 27 17/117 BORD Beautiful Pian- -? ?T1 < 7 A < ??Q by this world-famed maker splendid tone and touch £ 27 ,,£19/19 ZEtGLER MODEL, 'S?1i.Q?//1?.Q C? g?n? Walnut, very loud tone, oblique French Piano fine touch; exceptional offer £ 30 122/10 DREAPER, solid Wal- ?'  Aw nut Oblique, beautiful tone and touch, ivory keys grand instrument. £32 4»^ QA/in RUSH WORTH Hand- some Walnut Trichord Piano, very brilliant tone and beautiful touch £ 35 :£26/10 BROADWOOD Except- 126/10 ionally fine, high class Piano, in beautiful condition grand tone and touch £37 /OQ/1A BLACK MODEL, 1915 „X>avf 1U Upright, high class, superb tone and touch iron frame latest improvements j?q?/nn COLLARD & COL- ?434/10 LARD, very powerful tone, extra fine full compass Piano perfect tone and touch recommended. £ 45 £ 35' /10 OVERSTRUNG, high- class, magnificent solid carved Walnut, superb tone tone and touch, noted mak- ers, perfection in every detail; tremendous reduction Z50 £37/10 PIANO DE LUXE, finest quality overstrung Rosewood, perfect key- board unsurpassed at any price for tone arid touch a rare bargain £ 50 DAVIES'S, 30 Low Hill, Liverpool. •'3loaed Wed. at 1. Open Sat. until 9- 0. Old Swan Car from all stations. Fare One Penny.. SPEClAL OFFERS in RICH FURS. Now open for inspection. A grand collection of Rich Furs, comprising Stylish Fur Coats. Muffs, Ties, Stoles and Wraps, in all the finest real Selected Skins. These are much reduced in price, presenting the LOWE ST POSSIBLE. PRICES, preferring to work on a ..rna(l profit for a large turnover Compare Prices. RICH FUR CO-%TS. SAWB PRIOBS. .P ? /1 a CONEY COAT. Rich, real, black ??'-? Pony Skin Coat, richly lined. Selected Skins. Bargain. CONEY. Rich, real, Coney Skin <9E? < A!y Co?t, ver? lustrous quality, well made, and richly lined jgpr1j 1 /I Q CONEY TRIMMED COAT. Stylsh. latest model, full skirt rich deep collar and cuffs, trimmed with opposum. Bargain 1«W<PQO/ /-iq NATURAL MUSQUASH COAT. Rich brown coat, deep collar, loose skirt, and beautifully made. rjSn »XUfi/ ll 1U f\ NATURAL BROWN MUS- AO/10 QUASH' COAT. Rich quality, full skirt, deep collar and reveres, very smart coat. Bargain. £ 11//A1U *5 NATURAL BROWN MUS- QUASH COAT Beautiful col- our, full skirt. wide collar, selected skins Bargain $25/15 CONEY CG, trimmed, beauti- ful rich quality, real Coney Coat, full skirt, with real Natural Skunk trimmed Collars and Caffs very smart coat. Bargain. FUR MUFFS, TIES. STOlES.&c- £ 3/10 BLACK WOLF SET, Large: hanging Muff, and Ania al Tango Tie. Rich quality. .3/17 GREY SQUIRREL SET. Very rich quality, 10 heads and tails with long 2-strand Stole with tails. Very handsome est. Special offer. £ 1/7 GREY SQUIRREL SET Large ——j?4* /7 Pillow Muff, and plain Stole to match, picked skins. Very choice set. £5/18 BLACK WOLF SET. Ve"y beautiful rich thick fur Muff, and Animal Tango Tie to mat n. Fine qualitv .6/18 BLACK WOLF SET. V ry 18 fine lustrous Black Set, specify fine skins large hanging Muff, in d large Animal Tango Tie. Bar rain —— INSPECTION INVITED —— r These beautiful Furs are Worth the attention of all who are seek- ingfirst class goods at LOWEST CITY CHARGES. DAVIES'S, *0 LOW HILL LIVERPOOL. New Year Sale of Jemellery. THOUSANDS OF POUNDS' worth of JL First Water kDiamonds comprising Stylish Rings, Pendants, Brooches, Ear-rings, Solid Gold Chains, Solid Gold Bracelets, Pins, Studs, 22-ct. Wedding Rings, Links, Pins, Scarf Slides, etc., at 7/6 to 101- reduction in every £ DAVIES'S, 30 LOW HILL (Top of Prescot Street, via Old Swan Cars) NEW YEAR GIFTS IN GREAT VARIETY. High Grade Quality Goods in every department, including written guarantee, and cash refunded if not as represented. OUR SPECIAL DISPLAY OF WATCH BRACELETS are worthy of inspection. Every watch a timekeeper. CLOSE WED. AT 1. SAT. AT 9 ■ftA' /I Q Gent's Second-hand First-water Diamond 18-ct. Claw Ring, flawless stone. Also Single-Stone Diamond 18-ct. Snake Ring, X211816. Also Heavy solid 18-ct. Gold Buckle Diamond Ring. £ 2/10 Also 2-stone 18- ct. Diamond Buck- le Ring, usually 366. Sale price £ 2/19 /6 will repurchase at 50 Abo large Single-stone Diamond 18-ct. Claw.set Ring, usually £21. Sale price I £6/18/6. Others at 19iil8i6, £ 14/14/ S23 1101" and £29fl0 1-. Davies', 30 Low Hill. £ 28/10 Magnificent large Second- hand 50-guinea Triple Cluster Diamond Brooch, 18 ct. Knife Edge Bar; bargain. Also very large Diamond 65-guinea Second-hand Pendant Brooch sale price, £ 39/10/- will repurchase at X-36. ■ £ Ofi/in Large Single-Stone Gent's Dia- mond Claw-set Ring, beautifully cut at one rare bargain. Z14-Sale Price— £ 6/18 Large Diamond Half Hoop HANDSOME 5-stone large Diamond 18 ct Gold Claw set half-hoop RING, each stone of intense fire and brilliancy, beautifully cut gems. Also very rich quality round Diamond Cluster Ring, very neat and, lustrous stones usual £ 13, sale price £ 6/18/ Also lustrous stones, usual £13, now Also Hand- some 2-stone Diamond Cross-over Ring, set in platinum and 18-ct. gold. Also 3-stone beautiful Diamond Cross-over Ring, mounted in the latest claw setting. Also large 5-stone purest white first water Diamond Half-Hoop Claw-set Ring, rare value (new this year) usually £ 18, sale price £ 9/15/ Also very large 5-stone genuine Brazilian Diamond 18-ct. half-hoop, intense fire, usually 155 Sale price £ 25/10 with repurchase guarantee of Z22. Also Superb half-hoop, pure white Diamonds, in platinum setting. Sale price il4 /19 Also other genuine bargains at greatly reduced prices. DAVIES'S, 30 LOW HILL. FURTHER SELECTED BARGAINS. Usual SALE Price PRICE DIAMONDS, 5 large white Diamonds, rare fire and lustre, 18-ct. carved sett- ing, a wonderful, strong, p /rw serviceable ring. £ 12 5/7/6 DIAMONDS, handsome 3- stone Cross-over Ring, lus- trous gems, neat 18-ct. gold, platinum set ilo, 4/17/ DIAMONDS, superb 5-stone stylish 18-ct. Claw-set, half-hoop Engagement Ring, lovely gems, bargain £ 8 3/19/ DIAMONDS, fashionable 5- stone strong heavy 18-ct. claw-set half-hoop, lustrous gems, others at 55 58 < 63/ 70/ and 75/- £ 6 2/10/ DIAMONDS, very neat 5 stone Diamond 18-ct. claw- 1 set half-hoop, double cut t gems, rare lustre £4 1/10/ OVER 200 RINGS AT REDUCED PRICES Usual £ 8— Sale Price- £ 316/- Gold Se f-Expindin-K Watch Bracelet SOLID GOLD LEVER WATCH BRACE- LET. Patent Self-expander, high grade, 15 RUBIES, accurate timekeeper. Also SOLID GOLD DREADNOUGHT" W vdd-famed Lever Watch Bracelet, £4 1 0/ Also Famous RUSSELL & SON, Church Street. Liverpool. Solid Gold Lever High-grade Watch Bracelet, usually 4.8, Sale price 14 /19 Ditto, £ 5/12/6 and 15/19/6. SPECIAL BARGAINS FOR NEW YEAR. Davies's, 30 Low Hill. BAND BRACELETS.—Solid Gold. En JL) graved Oval Hall-marked 13 /6 also Wider Flat Engraved 18/6 others at 21/ 23/- and 27/6. B ROOCHES.' Soldi Gold and Gems, at JD 5 /6, 6 /6, 8 /6, 10 /6, and 15 others at 21/- 35/ and 55/ LOCKETS.—Solid Gold, stylish design, L at 7/6, 9 16, 10 /6, 15/6, 18/-and 27/6. WATCH BRACELETS GREATLY REDUCED. 2t GUINEA CURB AND PADLOCK BRACELET. Q Strong, reliable: stamped and warrant- ed S )lid G)ld. fashionable full-size Curb and Padlock Bracelet, with Solid G)ld I Safety Caain of extra widih and appearance, complete in velvet cae. Others at 21/ 25 and 27 /6 ditto. Also bevitiful, .-sty" lish 4-bar gate pattern Solid G)ld Bracelet and Padlock, stamped and warranted with Solid Old Safety Ciiain. Sile price 24/6, usually £ 2110 Rare OFFKRS THIS DAY. OVER ZOO TO SELECT PROM. Also missive S >lid G)ld Curb aad Padlock Bracelet., as follows: 29/6, usually widar, at 36/-and 39/ Written guarantee with each. Any Article sent on approval. Money refunded if not as represented. Guinea Go d Weddin i Riflqs. 27/6 RINGS 35/- RINGS. 45 RINGS NOW NOW NOW 20/ 25/- 35/- PRESENT OF HALF-DoZEN TEASPOONS DAVIES'S, 30 LOW HILL
1o Big y ''Lleifiad.
1 o Big y Lleifiad. DEW I SOL LAIRD STREET.—Yr oedd y Parchn. John Owen a R. W. Roberts, B.A., B.D., Mri. Hugh Evans (Stanley Road) ac Evan Edwards (Rock Ferry) yn Laird Street nos Sul ddiweddaf i gynorth- wyo'r eglwys i alw blaenoriaid a Mr. John Evans, Glenart, Upton Road, oedd yr unig un a ddewiswyd. Uno'rblant Llangoed y fo brawd Mr. David Evans, Cynlais Temlwr Da selog ar hyd y blynyddoedd ac yn deip o hawddgarwch a charedigrwydd y Mon- wyson ar eu goreu. Boed ei sSt newydd mor esmwyth a'i hen un. PROFIAD PI--IU Hl!-Yn ysgoldy Crosshall Street, nos Sadwrn ddiweddaf, dan nawdd Undeb Ysgolion M.C. y cylch, darlithiai'r Parch. John Owen, Anfield, ar Le profiad mewn Addysg Grefyddol. Mr. R. O. Roberts yn llywyddu; y Parch. R. R. Hughes, B.A.a Mr. Wm. Pritchard yn diolch yn gynnes amdani ar y diwedd a'r Parch. David Davies, B!aenclydach, yn dibennu drwy weddi. Y darlithydd yn camu dros faes eang yn dangos fel yr oedd profiad o'r gwirionedd achubol yn drechynypen draw na pho b medr ymresymiadol na helaethrwydd gwybodaeth. Dyna a barodd i Paul fynd yn drech na'r gau-athrawon, i Athanasius ddymchwel Arius, ac i Awstin wastrodi Pelagius. Nid Erasmus, er mai efe oedd ysgolhaig mwyaf Ewrop, achlysurodd y Diwygiad Protestanaidd, ond Martin Luther, y mynach dewr am ei fod ar dan, Yr oedd esgobionCymru'r adeg honno'n fwy dysgedig. ond y Tadau Ymneilltuol, yn Lloegr a Chymru, a oleuodd y ddwy wlad trwy eu ffaglu a than argy- hoeddiad. A'r un modd gyda'r Ysgol Sul. Y mae hi cystal ymysg Cymry Lerpwl ag y mae hi yn unman, ond swn dirywio a lleihau a glywid amdani draw ac yma ac er fod medr yn beth manteisiol a gwybod- aeth yn beth gwerthfawr i athro a phregethwr a phawb, nid oes dim a gwyd yr Ysgol i'w llewych cyntefig ond profiad yng nghalon yr athro a'i ddisgyblion o'r gwirionedd sydd yn achub yr enaid ac yn argyhoeddi'r gydwybod. Nid goleuo a dar- bwyllo dyn a ddarfu'r ddarlith hon yn unig, ond codi'r cynhulliad i rhyw awyrgylch dwys-hyfryd, y buasai'n fendith o'r fwyaf pe buasai pawb yn medru mynd a pheth o'i haroma ysbrydol i'w gartref a'i ysgol gydag o GW ELEDrDD ABERHON DDU.-Darlithiai'r Athro D. Miall Edwards, M.A., Coleg Aberhonddu, gerbron y Gymdeithas Genedlaethol yn Colquitt Street nos Wener ddiweddaf, ar Crefydd Cymru Ddoe, Heddyzo ac Tfory. Y Parch. R. Aethwy Jones, M.A., oedd i lenwi'r gadair, ond fe'i lluddiwyd gan wehdid iechyd. Cymerwyd ei le gan y Parch. D. Powell, a datganodd ei gydymdeimlad ei hun .a'r holl gyfarfdd a Mr. Jones, gan ddymuno'i adferiad buan. Hefyd, darllenodd Mr. Powell y penderfyniad a ganlyn Ein bod fel Cymdeithas yn datgan ein cyd- ymdeimlad dwysaf a rhieni ac â pherthynasau y diweddar Thomas Arthur Lloyd yn eu mawr alar, a hefyd fod y Gymdeithas yn dymuno cofhodi ei dirfawr golled ym marwolaeth bonedd- wr a fu'n aelod a swyddog gwerthfawr a ffyddlon am gynifer o flynyddoedd." A'r holl dyrfa'n codi i basio'r penderfyniad ar ei mud- sefyll. Bu Mr. Lloyd yn noddwr cu a chyson i holl amcanion y Gymdeithas, a chwith meddwl na chlywir mo'i d'rawiadau ffraeth mwy. Cynhulliad lluosog heno eto, megis ymhob cyfarfod eleni a'r Ilynedd, ac o Gymry mwyaf dethol y ddinas, ddau tu'r afon ac yno batriarchiaid hybarch fel Dr. Owen Evans a Mr. Robert Davies, hyd inifero wyr ieuainc diwin. yddol y Glannau oedd yno'n eiddgar ddisgwyl gweld datod rhai o gylymau mwyaf dyrys Crefydd Cymru Gan fod gennyf ormod o bethau ar fy nwylo, gofynnais i'r Parch. David Powell draethu ei deimladau dan y ddarlith fe wna ar tudal. 4, a hynny'n glodus iawn ond heb ronyn o rith-foliant syrffed, a chan wahaniaethu ar ambell bwynt. Digon felly ddywedyd yma fod y driniaeth yn un hynod o deg a mantoledig yn dangos gallu abrennig i grynhoi heb gymylu i ddal y ddysgl yn deg a gwastad rhwng Cymro a Sais, rhwng Eglwyswr a Chapelwr, rhwng Rheswm a Theimlad, rhwng Swyn a Sylwedd, rhwng Hwyl a Meddylgarwch, a rhwng dyn a Duw. Yr iaith yn swynol, heb ddau air He gwnai un y tro heb ymfflamychu na dywedyd pethau eithafol a gwyllt er mwyn codi clep a syfrdan- dod rhyw fantol o farn gymesur yn cydio'r cwblT; ac ambell fllach o hiwmor i lefeinio'r toes. Wrth son am y peryglon hynny a godai o ragoriaethau'r Cymro fel crefyddwr, ofnai ei fod yn fwy o'r gweddiwr nag o gyfrannwr yn fynych, a dyfynnodd un o'p saethau Saesneg a ollyngodd y Parch. Thos. Charles Williams yn Lloegr rhywle, sef hwn res, the Welshman will pray for you, but he won't pay for you. Ac ebe'r Parch. Silyn Evans-un o Gymry gwreiddiolaf y Deheudir, wrth daer-ymbil am gasgliad melyn at Gymdeithas y Groes Goch, ac nid dim o'ch ceiniog goch: "Ac yn awr, rhowch éch llaw yn eich llogellau dan gyd-ganu'r Delyn Aur" (/) Yn union fel y fo Ac wrth son am y ras rhwng Byd ac Eglwys, rhwng Cristnogaeth a Materoliaeth, rhwng Da a Drwg, sylwodd ar y ras fawr sydd y dyddiau hyn rhwng y Seiat a'r Cinema a gwae ni pe trechai'r olaf-Diolchwyd am y ddarlith gan Dr.Owen Evans a'r Parchn. D. Adams, B.A., a D. D.Williams, yr olaf yn diolch i'r darlithyddam ei ysgrifau gwych ar Eucken a Bergson, ac am ei gyfrol alluog ar Crefydd a Chenedlaetholdeb ac wrth gofio mai Meirionwr o Landderfel oedd ei hawdur, teimlai fod 61 Dr. Lewis Edwards ar ei, Cbrefydd, ac 61 y Parch. Michael Jones arei Chenedlaetholdeb. Sut bynnag, dywedodd y darlithydd, wrth gydnabod y diolchgarwch, mai 61 Tom Ellis o holl bobl y Bala oedd fwyaf ar ei feddwl a'i ysbryd ef. a hynny oblegid i'w dad ef (tad y Proff.) gyfeillachu a chydweithio cymaint i'r gwleidydd disglair a duwiol hwnnw. Diolchwyd i'r cadeirydd yntau am ei sylwadau cyfarwydd a'i barodrwydd gwastadol ac eangfryd, gan y darlithydd a Mr. Hugh Lloyd ac wrth 'gael ei flino gan waith yr hwyrfrydigion yn brathu i fewn bob yn un a darn am gryn dri chwarter awr wedi i'r cyfarfod ddechreu, cododd Mr. R. Vaughan Jones, ysgrifennydd y Gymdeithas, i erfyn at bawb amcanu o ddifrif dod yno erbyn chwar- ter i wyth. le wir, dowch, canys pan fo gennym bwnc fel hwn heno, a dyn digon clir ei farn a theg ei ysbryd i'w drafod yn deilwng, gresyn fod y dyrfa'n gorfod troi ei phen i wrando ar y drws a'i wich yn lie ar Weledydd pell a dwfn Aberhonddu. MPS. AJITWEN Williams. I Cleddidg gweddulion Mrs. Alitwen Williams, Birkenhead, ddydd Mercher diweddaf, ym myawent Flaybrick Hill; y Parchn. D.Adams,B.A., a J. J. Roberts, B.A., yn gweinyddu, a'r rhain yn brif ahrwyr Mibion: Mri. G. C. Williams, Estyn E. Williams, Quarter-Master Sergt. H. S. Williams, L-ince-Corp. P. G. Williams, a'r Colour-Sergt. A. V. Williarn;-y mab hynaf (Mr. Howell G. Williams) ar y mor fel electrician cwmni'r White Star merched Mrs. J. V. Jones, Mrs. Evans, Mrs. Ablett (sef Mad- ame Gladys Williams) a Mrs. J. F. Clarke neiod a nithoedd Mri. W. H. Parry, D. O. Parry, John Roberts, Mrs. Fred Owens, Madame Maggie Evans merched-yng-nghyfraith Mrs. G. C. Williams, Mrs. P. G. Williams; meibion-yng-nghyfraith Mri. J. V. Jones, C. H. Ablett, H. Evans, a'r Gunner J. F. Clarke —a hwy ill pedwar yn dwyn yr arch a'i gweddillion Mrs. Bevan, Mr. a Mrs. R. E. Hughes, Mr.Owen Jones, Mr. Fred Owens, Mrs. Owen Roberts, Mrs. Veals, y Parch. A. F. Bartlett, a lliaws o aelodau eglwys Anni- bynol Clifton Road, lie y bu Mrs. Williams a'i phriod (y diweddar fardd gwych ac eisteddfodwr Ilengar, Gwilym Alitwen) yn aelodau am gyhyd o flynydd- oedd o gyfnod Oliver Street ymlaen. Cafodd Mrs. Williams gystudd eithriadol o flin. Ar ol giaddol lesghau cynt, yr oedd yn gorwedd bellach ers un mis ar bymtheg, sef ym mhreswyl ei merch enwog, Madame Gladys Williams, a weinyddodd ami ddydd a nos gyda gofal ac aberth na fedrai dim ond y serch dyfnaf ymgynnal dano. Brodores o Felinheli oedd Mrs. Williams, ac yn enwog led y wlad am flynyddoedd fel canores gyng- herddol ac Eisteddfodol. Nid oedd odid i enw mynychach na'i henw hi ym mhapurau 1S70 ac ym mlaen cydganai yn Llundain a'r wlad a Madame Edith Wynne, Eos Morlais, Mynyddog, ac yn y blaen, a dyma rai o'r caneuon y caffai arddeliad mawr arnynt, wrth ddod yn ol i roddi encor v mae'n werth eu dodi i lawr yma er mwyn gweld y newid a'r ffasiwn sydd ym myd y caneuon fel ym myd llyfrau a phob peth The Mocking Bird, Marjorie's Almanack, Tr Eneth Amddifad, Only for tfte, TheTyrant, Tell me my heart, Sweet Nightingale, Beautiful Summer, The Nightingale's Trill, Ni allaf weu yn hwy, The last rose of summer, Hen Gloc y Bwlhyn, rr Eneth Ddall, Yr Eos Fwyn, Cynghora mam fi blethu ngwallt, I know a bank (deuawd a ganai hi a Madame Edith Wynne nes bod pawb yn deilchion), Wyres fach Ned Puw, heblaw unawdau'r Creation a'r amryfal oratorios draw ac yma. Canai yng.nghyngherddau gwych Cor y Philharmonic, Caernarfon, yng nghyngherddau Cor enwog y Cambrian, tan arweiniad y diweddar Mr. Wm. Parry i ddechreu, ac wedyn dan ei fab, Mr. D. O. Parry. Canai yn Eisteddfod Genedlaethol Birken- head yn 1878 a lie bynnag y cyhoeddid Madame Edith Wynne, Eos Morlais, Mynyddog, a Madame Maggie Jones-Williams, yno y ceid tyrfa fawr, curo disyfl am encor, ac elw trwm ar yr amcan mewn golwg. Dyma fel y canodd y Prifardd Tudno i'r Alitwen a hithau ddydd eu priodi yn 1872 Edmygaist lygaid Maggie,—rhyw ddedwydd Freuddwydiaist am dani; Hunaist, codaist, ac wedi Gerwin stwr, gwirionaist hi. Awen a Chin ynoch unwyd,—doniau Dau enaid gymhlethwyd Hyfedr awen fodrwywyd, A chan a rowch yn y rhwyd. Anrhegwch ni i rhagor-o ddenolj Ddoniau'r bardd a'r cerddor A gwenau byw gwyneb lor A'ch dalio chwi hyd elor. A dyma fel y beichiodd yr arch-englynydd Trebor Mai iddi, wrth ei chlywed yn canu yng Nghantata I Glyn Dwr Eos Bradwen yn Llanrwst yn 1871 :— Maggie wen yma ganodd,—a Maggie Edmygwn o'n gwirfodd I berffaith ust y glust glodd, A'i dawn a'n llygad-dynnodd. Os Saul a'i wgus aeliau-draw ddofid Drwy Ddafydd a'i dannau, 'E wna swyn hon a'i sciniau I ddiawl ei hun feddalhau. j Bu iddi bedwar ar ddcg o blant, a magodd hwy'n dirion ac addfwyn dros ben. Mawr yw eu hiraeth wrth ollwng un mor annwyl, ond gollyngdod melys iawn iddi hi eedd cael hedfan o ganol poen mor fawr a hir i'r Trigfannau Tragwyddol, i ail ddechreu canu I know that my Redeemer liveth gyda mwy o arddeliad nag erioed. [Drwg gennyn i anghaffael ddigwydd gyda Hun Mrs. Williams, methwyd a'i gael yn barod mewn pryd, ac fe ddaw'r wythnos nesaf], WRTH ALLOR PARKFIELD.-Ddydd Mawrth yr wythnos ddiweddaf, yng nghapel Parkfield, Bir- kenhead, gan y Parch. Gwilym Evans, B.A.,Willmer Road, priodid Miss Jennie Roberts, unig ferch Mr. Gomer D. Roberts, codwr y gan yn yr eglwys, a Mr. David Alexandrian Hamilton, Alexandra, yr Aifft. Miss Elizabeth Williams, Glasnevin, a Miss Ursula Thomas oedd y morynion priodas. Yn y seiat y nos lau cynt, cyflwynwyd tray arian hardd odiaeth i'r briodasferch yn arwydd o werthfawrogiad yr, eglwys o'i gwasanaeth gwerthfawr wrth yr organ am flynyddoedd. Y capel wedi ei wisgo'n wych fore'r I briodas, a'r dorf edrychwyr yn glawio'u bendith ar ben y ddeuddyn wrth adael am yr aelwyd a'r cydfyw. EISTEDDFOD PLANT BOOTLE.-Ddydd Sadwrn nesaf y mae hon, chwi gofiwch a thros ddau gant o'r had a'u bryd ar gystadlu ynddi. Toreth o waith chwynnu i'r beirniaid cyn y cyfarfod,a'r pigion canu ac adrodd ac actio a ddetholir i'r llwyfan yn rhwym o fod yn dalentau gwerth eu gweld a'u clywed. Ys gwn i pwy aiff a hi' TR YSGOL FFUSTO.-Dyma un o sylwadau'r I Proff. Miall Edwards yn ei ddaiJith nos Wener, sef Fod diwinyddiaeth Cymru yn ormod o ddiwinydd- iaeth fenthyg, acy dylasqi cenedl mor Ysgrythyrol ei bias gynhyrchu rhywbeth mwy gwreiddiol- rhywbeth a mwy o stamp ei hanian a'i theithi meddwl cenedlaethol hi ei hun arno. Pa bryd y cawn Welsh School of Theology ? Wel, yn wir, ni wn i ddim pa bryd y cawn ni hynny; ond wrth fynd adref o'r ddarlith, fe basiwn barwydlen fawr fras ei llythrennau lle'n gwahoddid i'r Liverpool Stadium i weld rhyw baffiwr o Bont y pridd-" another of the Welsh School of boxers "-yn mynd i ymryson dyrnu a rhyw baffiwr arall—o'r English School, mae'n debyg. Ac felly, os nad oes gennym Welsh School of Theologians, dyma'r Saeson yn cydnabod fod gennym Welsh School of Thumpers. Gresyn fod miloedd y Deheudir yn ymfalchro mwy yn y ffustwr Freddie Welsh nag yn yr un bardd na phregethwr na diwinydd a gododd o'r pwll glo. TYSTEB PEDROG- I Trwy law Mr. Daniel Morris, Grove Street: Mr. H. Denman a'r teulu, Mulgrave street o 10 6 Mr. Edward Denman, Cedar grove o 5 o Mr. Chas. Owen, Nicander street o 5 o Mr. J. Parry, Frith Arw, Llanddoget ..02 6 Y Parch. W. Phillips, Penrhynside o 5 .0 Y Parch. W. G. Owen (Llifon) .0 5 o Miss Rowlands, Llanuwchllyn 026 Miss R. T. Jones, eto .0 2 6 i' Y Parch. D. R. Pugh, B.A., Halifax. 0 5 o Mr. Beriah G. Evans Caernarfon .0 5 o Mr. J. Hughes, 30 Richmond terrace o 5 o Mr. Lewis Hughes, Ilolville road o 5 o Anfoner pob tanysgrifiad i'r trysoryddion Mr. Robert Roberts Y.H., 36 Judges Drive, Liver- pool, a Mr. R. H. Morgan, Custom House Buildings, Canning Place, Liverpool npu i'r ysgnfenyddion, y Parch. O. L. Roberts, 7 'mpstead Road, Liverpool, a Mr. R. Vaughan Jone ;2 Hertford Road, Bootle
DAU TU"R AFON.
DAU TU"R AFON. WATERLOO: T Gymdeithas Lenyddol.-Dadl fyw- iog gafwyd nos Wener ddiweddaf, sef A yd'yw'r Eglwys wedi cymeryd y safbzeynt briodol ynglyn a'r Rbylel ? Agorwyd yn ddeheig gan Mr. H. D. Lloyd Thomas ar yr ochr gadarnhaol gwrthwynebid ef gan Mr. John P. Thomas, a chafwyd areithiau brwd gan Mri. J. Lewis, H. Roberts, W. S. Roberts, J. Lloyd, J. W. Davies, ac R. O. Jones, tra y caed ychydig eiriau'n gyffredinol gan y cadeirydd (Mr D. R. Hughes) a chan lywydd y Gymdeithas (y Parch. Wsxi. Henry). Yn y bleidlais cafwyd fod y mwyafrif yn tybio fod calon yr Eglwys yn ei lie yn y cyfwng mawr, ac unodd y ddwyblaid ar y diwedd i ganu Dy dangnefedd Dyro inni yn barhaus. Yr Ysgol Sabothol.-Gobeithiol a chalonogol dros ben ydoedd yr adroddiadau chwarterol a blynyddol a gyflwynwyd y Saboth diweddaf gan yr ysgrifennydd (Miss Gertrude Taylor), ac adlewyrchent gryn glod ar yr aroiygwr (Mr. Wm. Parry) ac arolygwr y plant (Mr. E. H. Roberts). Gwych clywed fod yr ysgol- heigion wedi cyfrannu'n agos i ddeugain punt yn y casgliadau wythnosol a'u bod yn parhau yn ea haelioni tra bo galw am noddi croeso bob Sul i'r milwyr Cymreig o Litherland a Hall Rd. Bendith arnynt, ac ary milwyr hwythau am barhau yn ffydd- Ion i'r hen arferion er mewn pelldref. Dylasai'r enwau a ganlyn fod yn hanes angladd Mr. T. A. Lloyd yn ein ihifyn diweddaf, sef yno'n cynrychioli'r Gymdeithas Genedlaethol Mr. David Jones (cadeirydd) Mr. Robert Roberts, Y.H. (trysorydd) Mr. R. Vaughan Jones (ysgrifennydd); a'r Mri. Hugh Owens, Arthur Venmore, ac E. E. Morris. MARW MAM YN ISKAEL.—Ddydd lau diweddaf, bu farw Mrs. Wm. Jones, Monfa, Bootle, a LIwydiarth Fawr, Llannerch y medd, yn 72 mlwydd oed. Gwraig addfwyn a charedig gwreiddyn y mater ganddi er yn ieuanc iawn. Ni chymerodd ran mor fiaenllaw gyda gwaith cyhoeddus yn yr eglwys na thuallan ag y buasid yn dymuno, oherwydd ei bod o ysbryd encilgar a swil ond ni fyddai raid bod yn ei chwmni yn hir i weled ei bod yn cymeryd diddordeb byw iawn ym mhob peth a'i duedd i ddyrchafu dynoliaeth ac i gynorthwyo'r gwan. Ond yn ei chartref y gweld hi ar ei goreu, yn ei gofal am ei phriod a'i phlant. Ni wyddom am neb a lanwodd y gair mam yn well. Magodd chwech o blant; plannodd egwyddorion crefydd ym mhob un ohonynt, gofalodd na chafodd yr un ohonynt dyfu fyny'n falch a choeg a gad- awodd y chwech ar ei hoi, yn gynhysgaeth i ddyrchafu crefydd a moes. Gallodd ddweyd wrth eu gadael na oddefodd erioed y brofedigaeth leiaf oddiwrth yr un ohonynt, a chafodd fynediad helaeth i mewn i lawen- ydd ei Harglwydd. Genedigol ydoedd o Ros y medre, merch y diweddar Mr. Evan Hughes, a fu'n cadw masnach helaeth yno ac yn wr adnabyddus a blaenllaw am lawer o flynyddoedd. Cynhaliwyd gwasanaeth ym Monfa nos Sul am 8.50. Arweiniwyd gan y Parch. O. Lloyd Jones, M.A.,B.D., a chymer- wyd rhan gan y Parch. J. D. Evans, Garston. Yr oedd yn bresennol y teulu, a nifer o gyfeillion a blaenoriaid eglwys Stanley Road. Canwyd nifer o emynau, tan arweiniad Mr. Robert Jones Gadawodd ei phriod mewn galar dwfn, ond yn ymostwng yn dawel i ewyllys ei Dad Nefol tri o f eibion-yr Henadur O. K. Jones, Y.H., Mri. Robert Arthur Jones a Glynne Jones—i gyd yn Bootle a'r cj ffiniau a thair o ferched,—Mrs. A. R. Fox, West Kirby Mrs. Jones-Roberts, Pen y groes; a Miss Marion Jones, mewn hiraeth dwfn am fam ofalus. Bore dydd Llun, cymerwyd ei gweddillion i Lime Street Station i'w rhoddi i orffwys ym meddrod y teulu ym mynwent Llangwyllog, Mon, lie y gorwedd cenhedl- aeth ar ol cenhedlaeth o hynafiaid yr Henadur Wm. Jones. Claddedigaeth gwadd. Gwasanaethwyd yn Llangwyllog gan y Parch. Kyffin Williams. Y galar- wyr oedd yr Henadur W. Jones (priod), Miss Jones (merch), Mrs. Thomas (chwaer), yr Henadur O. Kendrick Jones (mab), Mrs. A. R. Fox (merch), Lieut. R. A. Jones, Mrs. Jones Roberts (merch), Mr. Glynne Jones (mab), Mr. A. R. Fox (mab-yng-nghyfraith), Mrs. Kendrick Jones (merch-yng-nghyfraith), Col. H. Jones-Roberts (mab-yng-nghyfraith), Mrs. Glynne Jones (merch-yng-nghyfraith), Mr. Edwin Hughes (brawd), Miss Eleanor K. Jones (wyres), Mr. Staley Fox (wyr), Mri. J. Jones a Daniel Jones (brodyr yr Hen. Wm. Jones), y Parch. O. Lloyd Jones, Mr. a Mrs. R. O. Jones, P. Lloyd Jones, Aim Lloyd Jones, Llewelyn Lloyd Jones J. Elias Jones Robert Jones. Y trefniadau yng ngofal Mr. P. Lloyd Jones, Stanley Road. YSGOL SVL CHATHAM STREET.-Cynhaliodd yr uchod ei chyfarfod blynyddol nos Fawrth, yr 16eg cyf. Cadeirydd, Mr. J. W. Rowlands, Maesllydan. Cynulleidfa gref, un o'r cyfarfodydd rhagoraf, a daeth talentau disglair mewn canu ac adrodd i'r amlwg. Gwasanaethwyd fel beirniaid gan y Parchn. T. J. Rowlands, M.A.,B.D., G. Roberts Jones, B.A.,B.D., D. Adams, B.A., R. R. Hughes, B.A., Alri. Isaac Roberts, R. J. Hughes, R. E. Jones, H. Gordon Hughes, T. J. Thomas, a gwobrwywyd iel y canlyn Arboliadau I bob oed Mr. J. S. Pritchard. I rai dan IS 1, Miss Gwenda Lloyd Jones 2, Ali-S Rowlands a Miss Betti Lloyd Jones. I rai dan 15 I, Miss Maggie Rowlands 2. Master Elias Rowlands. I rai dan 13 I, Nina Hughes 2, Master Osborne Hughes a Miss Enid Hughes 3, Miss Millie Row- lands. Cerddoriacth: Unawd i blant dan 14: I, Ivor Jones a Gwyneth Lloyd Jones 2, Ethel Roberts ac Evan Griffiths. Pianoforte Solojt Nina Hughes ac Ivor Jones. Y parti o wyth a gano oreu Buddugoliaeth Parti dan arweiniad Mr. R. H. Williams. Her-iinawd I, Mr. Tom Williams a Miss Dilys V. Williams 2, Miss Buddug Lewis. Berdi- oniaetb tri phennill ar Heddwch byd-eang Mr. David Owen. Englyn Yr Ysgol sui Mr. T. Lloyd. Jones. Adrodd I rai dan 10 1. Ethel Roberts 2, Thos. Lloyd Jones. I rai dan 16: 1, Elias Row- lands 2, Maggie Rowlands. Her-adroddiad s 1, D. R. Owen 2, Nancy Davies. Cyfititbu i'r Saesneg I, Miss Maggie Rowlands a Miss Buddug Lewis. I'r Gymraeg I, Mr. Alun T. Owen. Dar- llen darn heb atalnodau Miss Maggie Rowlands, Dra"tinv. of an Airship Miss Gwyneth Lloyd Jones. Llenwi i mewn eiriau coll mewn cmynau Miss K. Jones, Miss M. Jones, Mr. John Roberts. PerfToim. io unrhyw ddarn dramavddol neu ddadl dadl gan- Miss I.aura Powell Jones a Miss Ellen Evans.—R-E.R. TEML GWALJA, EDGE LANE.-Nos Fawrth yr wythnos ddiweddaf, cafwyd cyfarfod rhagorol Pianoforte solo gan y Chwaer Phyllis Edwards. Can, Bugeiles y Wyddfa, y Br. Griffith Davies. Darllen papur, Dirwest yn amser Rhyfel, y Chwaer Evans, Botanic Road. Can gan y Br. O. H. Williams. Can, Devjch i'r frwydr, y Chwaer Olwen Hughes. Araith ddifyfyt dan ofal y Chwaer Mamie Jones goreu, Br. Alfred S. Jones. Can, Y Plentyn a'r Gwlith, y Chwaer Jenny Jones. Cyfeiliwyd gan y Chwaer Doris Halton Morris a'r Br. R. O. Williams. Llywydd, y Br. J. E. Davies.—Cy?a?. Llywydd, GUILD WEBSTER ROAID.Tonawr 17, wedi seibiant'y Gwyliau, ail gychwynnwyd cyfariodydd y Guild trwy gynnal cyfarfod adloniant. Cymerwyd rhan fel y canlyn Pianoforte solo gan Miss Peggy Parhad ar tudal. 6.