Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
5 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
?"? ARE OVERCOATS oJKE B"C K A rw*\T THE FINEST T Y ISELECTION ? ? OVERMAIS THE CELEBRATED IN THB TAILORS, PROVINCES "•X ROAD & 30/- to 80/- C"URC" ST& 3?U?// tTO ? OQUfh/ Liverpool. To Measure Same Price, OVERCOATS THAT1- pLeASr WM GRIFFITHS& SONS 29 South John St., Liverpool, AND 349 Stanley Road, Bootl, MAKERS OF SMART CLOTHES FOP, Civilians, Officers and Ladies* Raincoats ready to weir and to order, inter- lined oilsilk to waist or throughout, making the garment thoroughly rainproof, in Greys and Fawns of all shades. Prices from 55 upwa ds. State Breast measure and length required when ordering. A yw'ch Llygaid yn eich blino ? Yw pethau'n troin niwlog ac &nalwig ? Dyna arwydd a rhybudd llethdod y llygad, a dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu ignaothygu wna'u heigeuleto. Gallwn ni, gyden hoffer g"ddonol, ddweyd wrthych os oes arnoch angen gwydrau ac os felly, eich cyflenwi i'r rhai a barai fwyaf o lea i chwi. Galwch heddyw— ARCHER A SONS Eyesight Specialists, "8 LORD 6TREBY, SefydlwydiM. LIVERPOOL MORRIS EVANS Household Oil IS STILL ahead of all other remedies FOR Hheumatism, Sciatica, JLumtoagO, and WoundB) of all kinds. In bottles 1/3 d 2 9 Qrocers ct Chemists, er direct for above prices from MORRIS EVANS & Co.. THE MANUFACTORY, VBSTINIOG N. WALES, LIVERPOOL fhe SHAFTESOURY, MOUNT PLEASANT, U'III 4 OSWO. AVSib from Lim* II, It Otntral Slef its. v ?irss-iu+j Pd'aparaaoa Hatol. itoderaie sh off$. tbattaikacy Sotsl. I,pooi. Phost ASK FOR I DR I S Table Waters In Byphim and Botctah SODA WATER, POTASH WATER, SELTZER WATER LEMONADE, DRY GINGER ALE, Etc., etc. IORIS & CO." Ltd., Slortbamberland St., f LIVEaPOOl D. GRIFFITHS G SON 2218reoll M.. and 9 Moss St.. L'pool.1 r:?-1f=-=-= w. 'S'=\  41, j Pianos & Organs bv all the leading makera. Frem 81- per mmonth fn«reoni-4Wi Aafield A 3771 Iny AL. KEEP SMILING We have a few Motor Cycles left, and as we do no J know when we shall get any more we advise you to purchase now. Samples of what we have in stock are Moto Revi, 4 h.p. Twin £37 10 o Rudge-Multi, 31 h.p L42 10 0 Ryder, 2-stroke, 2-speed £ 22 19 6 Rudge Multi, 1917 pattern £ 58 K 01 Mctosacoche, 4-stroke £ 10 o 0 And many others all at pre-war price. "RUDGES," BOLD STREET, LIVERPOOL ROBERTS A EDWARDS, I ESTATE AGENTS, 64 Kirkdale Rd., Liverpool Telephone 1 12193 Ronl.
Trem 1- Ymweliad Mr. E.T.John,A.S.
Trem 1- Ymweliad Mr. E.T.John,A.S. LLAWEN gennyf oedd gweld Go y BRYTHON yn bresennol yn y cyfarfod a gynhelid yn y Clwb Diwygiadol, Dale Street, ar wahoddiad yr aelod galluog, diflin, a gwladgar dros Ddwyrain Dinbych, yr hwn a gyflwynodd i weinidogion Cymreig Lerpwl a'r cyfFmiau awgrymiadau gwerthfawr gyda golwg ar wneuthur y defnydd goreu o'r cyfleusterau arbennig a geid ynglyn agEisteddfod Birken- head i hyrwyddo'r Undeb Celtaidd, ac i feithrin yr ysbryd crefyddol mewn cenedl- aetholdeb Cymreig. Wedi i'n cyfaill talen- tog y Gol. fod mewn adeilad arall yn Dale Street dro'n ol, rhaid addef fod ei ymweliad a'r Clwb Diwygiadol yn hollolgyson a natur pethau," a diau y ceir ganddo ef ei sylwadau craff a bachog ar yr achlysur. Ond mae ymroddiad Mr. E. T. John i fudiadau Cym- reig yn gyfryw ag a haedda iddo glod pob Cyrnro gwladgar. Heb anghofio'r Ymher- odraeth, y mae'n Genedlaetholwr Cymreig yn anad dim. Mae ei wybodaeth o'r byd yn ei boliticiaeth a'i fasnach yn rhy eang a thrwyadl iddo gymryd golwg gyfyng ar hyd yn oed ei genedl ei hun. Mae ei wybod- aeth yn ddihysbydd, a phrin y ceir rhwng ysgwyddau Cymro ben all oleuo'n gliriach na'r eiddo ef ar gwestiynau masnach a diwyddiant yn gyfiredinol. Ond y mae, er hynny, wedi gwneuthnr cenedlaetholdeb Cymreig yn bwnc pennaf ei galan, ac nid o es ball ar ei lafur a'i aberth, ymlmb odd, ynglyn a hyrwyddo'r cyfryw. Ac mae ar ein cenedl eisiau ei fath ef, hyd jai OC(I yng nghanol rhuthr y rhyfel, ac argyfwng di. frifol yr Ymherodraeth, i gadw cwestiynau Cymreig yn y golwg, a pharatoi ar gyfer yr amser y ceir cyfle i'w dwyn i'r ffrynt yn y Senedd. Priodol iawn, mewn llawer ystyr, yw ein cynghori i gadw'r tan ar yr aelwyd i gynnu erbyn y delo terfyn y I rhyfel. A phriodol yn ddiau fyddai inni oil wneuthvr a allom i gadw'r Tan Cymreig yn eirias oleu-y tan hwnnw ymha un y llysg nodweddion a delfrydau cenedlaethol y Cymry, adref ac oddicartref. Nid yw'r Prif Weinidog yn blino'n ein hsitgoffa o hyn, ac fe gofir ei areithiau hyawdl ynglyn ag Fisteddfodau Bangor ac Aberystwyth. Wel, mae Mr. E. T. John yn daniwr tan gamp, ac wrth ei fodd pan fo'i ruddiau graenus yn wrid yng ngwres yr aelwyd genedlaethol a phan fo'n gosod tanwydd ar y Tan Cym. reig, ac yn ei brocio'n wenfflam. Ac mae awdurdod yng nghyngor yr aelod anrhydedd- us pan fo'n s6n am grefydd ei genedl. Y mae ef yn un o'r rhai sydd wedi tyfu i fyny yn y Bethel Cymreig, ac wedi parhau'n fEyddlon i'w grefydd a'i Ysgol Sul ar hyd e oes. Un peth yw siarad am grefydd o safbwynt politicaidd, megis cysylltiad eg- Iwys a gwladwriaeth, a pheth arall, hollol wahanol, yw gwneuthur hynny oddiar ymdeimlad o werth crefydd ei hun, ac heb. fod ar un gywilydd o'i grefyddolder mewn defosiwn ac arferion. Oherwydd paham, ni ellir llai nag edmygu boneddwr o safle Mr. E. T. John yn ddauddyblyg. Mae'n hysbys ddarfod iddo fel athro Ysgcl Sul ym Middlesbro fed o gymorth mawr i Gymry ieuanc a gafodd y fraint o fod yn ei ddos- barth. Mewn Eisteddfod ym M6n dro'n ol, dywedodd gweinidog ieuanc wrthyf, Rwyf am gael gair a'r llywydd, Mr. John, achos fe fu'n athroYsgol Sul i mi ym Middle- bro," a chroeso mawr a gafodd mewn ymgom a Mr. a Mrs. John ar y pryd. Nid af i mewn i bynciau arbennig y cyfarfod yn y Clwb Diwygiadol, ond- credaf fod bonedd- igion o'r math yma'n haeddu eu gwerth- fawrogi gan bob Cymro gwladgar, Ilengar, a chrefyddol. Cafodd ei awgrymiadau dder- byniad parod a gwresog.
Tram !t-Not!o'r Niagara.
Tram !t-Not!o'r Niagara. Wel, mae'r Arglwydd Wilson, o'r diwedd, ac America'n gyfiredinol gydag ef, yn ym- ddangos fel pe wedi penderfynu cymryd safle newydd a phendant yn erbyn haerllug- rwydd a bygythion barbaraidd Germani. Cyhoeddir fod y cysylltiad diplomataidd rhwng Washington a Berlin wedi ei dorri, ac y bydd i'r llysgenhadon o'r naill, wlad a'r lIalI gyrchu adref ar fyrder. z Datganiad Germani o'i bwriad barbaraidd i suddoo, llongau masnach hyd yn oed y gwledydd niwtral, a barodd y symudiad hwn; ac ymddengys fod un long *Americanaidd— yr I-lousatonic--eisoes wedi ei suddo, ond y manylion ar hyn o bryd heb eu cael. Llamodd y lliaws i'r casgliad fod gwaith yr Unol Daleithiau yn torri ymaith y cys- ylltiad diplomataidd a Gerrnanin gyfystyr a chyhoeddi rhyfel yn ei herbyn. Ond camgy-meriad yw hynny. Wedi'r profiad a gafwyd yn ystod y rhyfel presennol o'r trafodaethau rhwng Washington a Berlin, anniogel fyddai tynnu casgliadau'n rhy barod. Gyfrwysed yw'r Ellmyn, ac mor dra awyddus yw Dr. Wilson i osgoi rhyfel, fel nad yw'n amhosibl i ryw gymedroliad ar y bygythion erchyll ar ran polisi Germani beri i'r Ty Gwyn ymlonyddu unwaith eto, Ond, yn ddiamheuol, mae'r sefyllfa bre- sennol wedi dwyn Berlin a Washington i agwedd fwy penderfynol yng ngwrthwyneb i'w gilydd nag y buont o gwbl, ac yn ei gwneuthur yn anodd iawn i Dr. Wilson ymgadw rhag cymryd ochr weithredol yn y rhyfel oni fydd i'r Caiser dynnu'n ol ei fygythiad ar y niwtraliaid. Yn ei araith swyddogol, dangosai Dr. Wilson amharod- rwydd i gredu y byddai i Germani gyflawni'r anfadwaith o dorri ei chytundeb ag America. Eto, o tan hyn oil, fe wyddai'n burion beth a wnaethai Germani a gwledydd ereill, ac hyd yn oed ag America ac os oedd ystyr i'w araith o gwbl, fe olygai ddiffyg ymddir- iedaeth yn yr ymrwymiad a wnaethai Berlin gyda golwg ar longau niwtraliaid— ar ol i'r Sussex gael ei suddo. 0 ran dim cydwybod a fedd, ni faliai'r Caiser fotwm corn am dorri unrhyw gytundeb ag America mwy na'r un wlad arall. Beth sydd yn ei wegil, fel cymhellydd i'r bygythiad diwedd- af, nid hawdd bod yn sicr. Beth bynnag, gellid meddwl am un o ddau beth arbennig —naill ai ei fod yn gobeithio buddugoliaeth er gwaethaf America neu ei fod yn ar- gyhoeddedig nad all mwyach obeithio budd- ugoliaeth, ac y byddai tynnu'r Unol Daleith- iau'n ei ben yn help i leihau ei ddarostyngiad yn gymaint ag iddo ymladd, yn ymarferol, yn erbyn yr holl fyd. Dywedir fod afiechyd angeuol wedi neddiannu'r nofiedydd enwog, Capten Webb, ac mai ei amcan yn ceisio disgyn trwy drochion Rhaeadr y Niagara ydoedd—os y llwyddai, da; ond os na lwyddai, y buasai iddo, o leiaf, orchuddio ei ddiwedd a. chlod y gwron. Gall fod cyfuniad o'r ddau deimlad ym mynwes y Caiser—gobaith buddugoliaeth, neu yntea o leiaf orchuddio ohono ei gwymp a dis- gleirdeb y dewr a ymladdai yn erbyn yr holl 1 fyd.
Tram -lll-Y Prif Wainidog.
Tram lll-Y Prif Wainidog. Cafodd y Prif Weinidog dderbyniad teilwng gan Lanciau'r Eryri, ar ei ymweliad a, Chaernarfon ddydd Sadwrn. Diau ddar- fod i hanes yr ymgais honedig i'w wenwyno angerddoli'r croeso a roddwyd iddo. Ar- hoswn i'r ddedfryd gael ei chyhoeddi'n yr achos hwnnw. Nid peth newydd yw i fywyd Mr. Lloyd George fod mewn perygl, a chred llawer fod rhyw swyn yn ei ddiogelu rhag pob brad. Wel, fe draddododd araith fawr yng Nghaemarfon, a nodweddid hi'n anad dim gan ei thon ddifrif, ac absenol. deb pob "tan gwyllt, Yr oedd, gan hynny, yn gweddu i ddyn a saif yn y swydd bwysicaf yn ein gwlad ar hyn o bryd. Hawdd deall oddiwrth yr araith nad ystyr- iai'r Prif Weinidog ein bod eto allan o'r coed. Gwir ei fod o'r farn fod gennym ddigon o adnoddau ar gyfer buddugoliaeth, ond barnai h efyd fod yn angenrheidiol am undeb a chydweithrediad yr Ymherodraeth i wneuthur y defnydd offeithiol o'r adnoddau hynny. Yr oedd hyd yn oed ei gyrchbwynt (peroration) y tro hwn yn ddifrif iawn ei d6n. -yn enwedig wrth gyfeirio at y niwtral mawr yn y rhyfel-Armer. Dywedai fod ei bladur ar hyn o bryd yn gwneuthur hafog ar bob teymas, ond y cwestiwn nas atebasid i sicrwydd, ydoedd-I ba ochr yr ai ei arfod fawr olaf mewn buddugoliaeth ? Yn ddiameu, nid yn ysgafn y gellir edrych ar fygythiad diweddaf a dibris Germani ar y mor. Os a ymlaen, cyflawna lawer trych- ineb. A fydd i hynny sicrhau iddi fudd- ugoliaeth sy fater arall. Yr ydym ar fin digwyddiadau mawrion, yn ddios; ond daliwn hyder yng nghyfiawnder ein hachos ac yn "Arglwydd Dduw Rhagluniaetb."
Advertising
Athrofa Aberystwyth (UN O'B CoixaAvum Mheiftsqol OTIERV). Prifathraw—T. F. ROBERTS, M.A., LL.D. DECHREUA'R Tymor nesaf ar Ddydd Marcher, Bydref 3ydd, 1917. Paratoir yr efrydwyr ar gyfer Axholiidau Prifysgol Cymru. Cynygir amryw o ysgoloriaethau (amryw o honynt yn gyfyngedigi Gymry) y flwydayn hoa. Cymer yr arholiad le ya Aberystwyth ar y 18fed o fis Medi, 1917. Am fanylion pellach, ymofyner & J. R. DAVIES, M.A. Cofrostrydd DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S TP A TT HD C FOREMOST jrlLJtJL?%J?J?L\C3? The Name DONEGAL TWEED CO. is a guarantee of QUALITY and the PRICES are always moderate. Overcoats 30/- to 70/- —— NO EXTRA CHARGES. of Address:. 21 LORD ST., LIVERPOOL *uiM u*1 mu'" w'U*■ ur Manager JOHN JONES. Also 1lOS. 165Grange Rd., B'bead Cymro am byth.. at 226 H'gh Street, Bangor, „r i, j, .» i. w 23 Hope Street, Wrexbam, w. sDeciallze in Ladies Tailor-Made and throushoutthelíUnsdolDo ostumes to order from SolT ..d throughout ,h. Kingdom.