Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
u uiy nyu TEA. Good Tea. is like a good friend whom we never get tired of Try «! DWYRYD Tea-and find the friend you have been looking for.
Advertising
< KEENORA Selt-Raising FLOUR It Ma lies Perfect Pastry, Scones, tlc So or VVKOLESALH AGENTS MORRIS & JQMES, Limited Liverpool mnd Manchester*
Advertising
O s LT D, THE CELEBRATED NAVAL and MILITARY TAILORS, Complete Outfits at most Reasonable Prices. AN IMMENSE SELECTION OF TRENCH COATS, BRITISH WARMS, BRIDGE COATS. And all other Garments required for immediate Wear. I BEATY BROS., Ltd., I 28 & 30 CHURCH STREET S&hirdaya until 1 p.m 5 I 1 S?tudayguntllpm I ■ 7 to 43 LONDON ROAD,Wednesdays unt?i 1 p.ra I J 37, t 43 LONDON ROA OWpeedn nesdays until 1pm Saturdays until 8-30p.m. I LIVERPOOL Phone 3925 Bapk. Phone 580 Booth- Wm.GRIfflTHS&SONS MAKERS OF SMART CLOTHES 29 South John St., Liverpool, AND 349 Stanley Road, Bootle, Military Uniforms, Loungro Suits. Naval Uniforms. Overcoats. Costumes. U»diea' Coats FURS and EUR COATS. A Llygaidyneleb blino ? Yw pethaa'n troi'h niwlog ac anelwig ? Dyna arwydd a rhybudd Uethdod y llygad, a dylech gael ea hedryoh rhag blaea eu gwasthygu waa'u hatgeulaa- Gallwn m. syden holier gwyddonol, ddweyd wrthych os oes arno-oh angen gwydraa ac os felly, eich cyflenwi t'r rhai a barai fwyaf o lea i chwi. Galwch heddyw— ARCHER A SONS Emilbt Specialists, < 73 LORD STRBBT. I Sefydlwyd 1848. LIVItRPO OLe MORRIS EVAIMS' Household Oil 18 STILL ahead of all other remedies FOR Rheumatism, Sciatica, :Lani bag-o, and 'K'ou&il.ds, of all kinds. In bottles 1/3 S3- Grocers ct: Chemists, or directfor above prices from MORRIS EVANS & Co., THE MANUFACTORY, #»STINIOG' N. WAElSi j LIVERPOOL The ",SHAFTESBURY, MOUNT PLEASANT, 4 Mm 4 mw. oats tfm Mm* St. & Otmrml dtti nil » 4. First-Glass Tenaparanoa Hotel. Moderate all thtttMbaty HoM, Vpool." Pftmc i ASK FOR IDRIS Table Waters la Syphons and Botttao. eODA WATER, POTASH WATBa, SELTZER WATER LEMONADE. DRY GINQER ALB, Etc., etc. IDRIS & Co., Ltd., HortCumberland St., LIVERPOOL D. GRIFFITHS 6 SON Mi B)-ect -no.- and 9 Pianos & ,Orltaa. by all the leading makers. 8'- .r moatb. S!- 'IIUDOnHUx48f1eld It 3771 to'ALI LUNE LAUNDRY When sending out Laundry work, see that you get the BEST, and send to the LUNE. BEAUTIFULLY SOFT AND COMFORTABLE ARE BLANKETS, PILLOWS, CUSHIONS, AND EIDERDOWNS WHEN CLEANED BY LUNE LAUNDRY. el. 30. LAWRENCE ROAD. Wavertree. WAVER TREE. Send, a p.c. now for the LUNE Van to ca ROBERTS a EDWARDS, ESTATE AGENTS, 64 Kirlidale Rd., Liverpool Telephone i 2193 Rcyal.
ITrem l-Pwy sydd i'w Igoelio…
Trem l-Pwy sydd i'w goelio P RHAlD addef ddarfod i'r cri a gododd y Cyrnol Repington, a'i waith yn ymddeol 10 fod yn ohebydd milwrol i'r Times, achosi llawer o gyffro ar y pryd. Ofnai IIawer fod ganddo sail i'w gyhuddgwyn yn erbyn rhywrai a fynnai ymyrreth yn ormodol a rheolaeih y Fyddin a'r Llynges. Yr oedd y cyhoedd yn barod i dderbyn rhyw eglurhad ar ddirgelwch yr anffod ddifrif o flaen Cambrai, a'r newid annisgwyliadwy ynglyn ag uchel-swyddogion y Morlys-Syr John Jellicoe'n enwed'g. Mae cryn lawer o'r philoRoffydd hyd yn oed yn y cyhoedd cvffredin, ac nid yn rhwydd y gall pobi sylwi ar effeithiauiheb ymholi am yr achos ohonynt. Bu llawer o holi yn Nhy'r Cyffredin, ac fel rheol byddai'r gofyniad yn atebiad hefyd—yn ol barn yr holwr. Rhoddai'r Llywodraeth nacad i lawor awgrym, a gwrthodid atob rhai gofyniadau oherwydd, fel y dywedid, eu hamhriodoldeb. Rhwng ensyniadau'r ymholwyr a gwadiadau neu dawedogrwydd y Llywodraeth, fe ddelid meddwl y bobl gyffredin ar flaenau pigfforch amheuaeth a phryder. Ofnid fod rhyw aflwydd erchyll tu cefn i hyr, i gyd, ac na fynnai'r awdurdodau godi'r Ilena dat- guddio'r gwir. Ond o ganol y byd an- weledig yn Ffrainc a Belgium, dyma'r Cymol Repington yn dod allan, yn wylb gan gymysg deimladau o bryder a dygaseda -pryder rhag i Brydain gael ei gorchfygu wedi'r cwbl, a dygasedd yn erbyn rhywrai, fel y myn efe, oedd yn rhwymo dwylo Robertson a Haig, ac yn awyddus i'w bwrw allan o'u swycldi. Naturiol oedd i'r cyhoedd feddwl y rhaid fod 1'h wm go gryf ganddo ef dros vmado A'r Times, a gwneuthur ymosodiadau mor dd aibed ar ei hen ffrind- iau. Amlwg yw ei fod yn ergydio at y Prif Weinidog. Od oes ystyr i iaith o gwbl, fe ddywed fod ein sefyllfa bresennol yn Ffrainc yn ddifrifol i'r eithaf, a Germani n prysur grynhoi ynghyd fyddinoedd aiinhraetl-t 01 gryfach nap: eiddo'r Cynghreiriaid— mewn dyn;or. a gynnau. Ar y cyntaf, beth by r. nag, ceid y wasg yn bur gyffredin ol -ag eithfio papurau Norfchcliffe, wrth gwrs—yn ofni fod cryn lawer o ryw gaswir yn natganiadau'r Cyrnol Repington, ac nacl allail,r Llywodraeth ei anwybyddu. Ond, hyd yn hyn, ni fu fawr o chwalu ar yr astruei'n Nh)}'r Cyffredin, a sylwedd y datgan;ad swyddogol yno fu hyn,-Fod Robertson a Haig yn paih.au yn ymddiried- aeth y Llywodraeth, ac na wyddai Mr Bonar Law am nb o'i gyd-weinyddion oedd yn ceisio'u symud o'u safleoedd. 0 ran \v agwedd hon i'r mater, gallwn aros heb ffurfio barn hyd oi»i chaff o'r rhai v gwneir ensyniadau'n eu herbyn gyfle i egluro ac amddiffyn eu hunain; ae nid anfynych, yn ystod y rhyfel, y gwelwyd y rhai a erlidid yn troi'r byrddau ar eu herlid- wyr. Ond gyda golwg ar ein sefyllfa yn Ffrainc, nid anodd gennym gredu nad yw pcthau mor addawol ag y tybid dro'n ol. barllenasom erthygl alluog gan Ed- ward Dane, yn ateb Repington heb ei enwi. Yn ol Dane, yr ydym yn anoichfygol yn y Gorllewin. Gall y bydd trychinebau lleol, a thros dro, ond ni raid ofni unrhyw rym y gall y gelyn ei ddwyn i daro arnom yno. lechyd, ar y fath adeg, oedd darllen yr erthygl optimi-Staidd honno ar y sefyllfa. Ond, wedi'r cyfan, mae ffeithiau hanes yr hyn a fu, ac a fu'n ddiweddar, yn gystal a rhai arwyddion a welir yn awr, yn peri i'r dyn ar yr heol" ofni nad ydym mor ddiogel ag y gosodir ni yng nghyfresymiad yre?pe?.' Pa esboniad bynnag a roir arno, cnoc a achosodd syfrdan i hyder y cyhoedd oedd yr un yn Cambrai. Amheua rhai y bydd i Germani anturio ymosodiad mawr yn fuan yn y Gorllewin ond nid oes neb a wad y ffaith ei bod yn crynhoi ei byddin- oedd a'i ehyflegrau yno. Wedi pob paratoad o'r fath a fu mae'r Ellmyn wedi mentro i ruthr, ac fel rheol wedi achosi surprise K- yn rhywle-llwyddo hefyd, hyd at bwynt neilltuol. Da i ni fod America'n anfon ei dynion drosodd yn gyson erbyn hyr ond mae'r ftaith honno'n un rheswm paham y gellir disgw?l i'r gelyn fentro'i dynged gynted y gallo, mewn un ymdrech aruthr yn Ffrainc a Belgium, ac efallai ar y -6r- A phan ddaw'r awr, gellir bod yn bur sicr y bydd iddo gasglu 'nghyd ei holl north mewn awyr, mor, a thir. Os gwir yw ddar fod iddo dynnu'n ol rai o'i longau tanforol dros amser, ynfydrwydd fyddai tybio na ddettant yn ol. Beth a ddaeth o'r Zepps ? Ofnwn y ceir eu gweld hwythau cyn hir. Mae Militariaeth Germani wedi meddwi ar ei huchelgais i orchfygu'r byd ni waeth gan bobl feddwon felly beth a wnant; ac mae Germani dan lywodraeth haearnaidd ei Militariaeth. Ond nid yw byn oll yn sicrhau y bydd iddi orehfygu yn y diwedd. Ac ar gyfer y golledyn Cambrai, dylid cofio'r ennill yn Itali.
Trem 11-Bach a Mawr.
Trem 11-Bach a Mawr. Ar y car trydan, fore Saboth diweddaf, gwelsom filwr a fuasai yn Ffrainc, ac ar ym- ddiddan fe ddywedodd-mewn ton led lym a cheryddol—fod j bobl sy adref yn y wlad hon, o'r diwedd, yn dechreu teimlo peth o galedi rhyfel, ac wedi eilacl o saib, ysgyd- wodd ei ben, gan ychwanegu, Ond 'd oes gan y mwyafrif ohonoch chwi ddim syniad am galedi'r tfrynt Nac oes, yn ddiau drwy garedigrwydd y Siannel sy rhyngom a hwy, mae Belgium a Ffrainc yn ryw fyd arall i ni. Ond, er hynny, pell yw'r mwyafrif o feddwl i bwrpas y sefyllfa'r ydym ynddi. Ac mae hwn yn fater mor bwysig a difrifol fel y dylid parhau i alw sylw ato. Daw achwynion yn erbyn pobl y wlad hon o bob cyfeiriad ar gyfrif y lliaws ynddi sy'n ymroi i bleser, yfed, a budr-elw. Bu Dr. Sheldon—awdur In His ASteps,ar ymweliad a ni'n ddiweddar, a chwynai'n chwerw'n erbyn y rhyddid a ganiateid i'r fasnach mewn diodydd meddwol, a'r modd, ebe ef, yr hudid milwyr American- aidd—oedd o'r blaen yn llwyrymwrthodwyr -i yfed diodydd meddwol yn y wlad hon. Ac ar ei ol daeth Americanwr aralI-yr Athro Nicholls, Boston, ar ymgyrch ddirwestol, ac yn bennaf i egluro sefyllfa'r achos yn America, a'r effeithiolrwydd a berthynai i Iwyrwaharddiad mewn taleithiau yno. Trwm iawn y tery yntau arnom oherwydd llac- rwydd ein rheolaeth ar y fasnach ddinistriol ar hyn o bryd. Rhaid i ddyn gydnabod grym llawer o'i ergydion. Wrth gwrs, teg yw cofio fod gwahaniaeth yn yr am- gylchiadau o ddeutu'r ccfnfor, ac mai nid hawdd i ddieithrddyn tramor ar dro syl- weddoli'n hanhawsterau, a'n cymorth i ddelio'n oSeithio! a'r drwg. Ondwedicaniatau hyn oil, mae gormod o Bail i'r ceryddon arnom Yn lie bod y fasnach yng ngafael y Llywodr- aeth, ymddengys fod y Llywodraeth yng ngafael y Fasnach. Geilw Dr. Nicholls sylw gwawdlym at y geiriau, Eat less bread" a wekai ymhob cyfeiriad, a mynnai wybod paham na osodid i fyny gyngor fel Drink less wine, beer, and spirits." GNV-Ila inni gofio'r hanes am Paul yn Athen, ac yn darllen yr arwyddeiriau crefyddol a welai yn ci heolydd. Ur, o'r agweddau gwaethaf ar anystyriaeth yn ein gwlad yw eyflwr blodeuog y Fasnach," ond nid yr unig agwedd. Mae agwedd meddwl a thueddfryd ysbryd lliaws yn hollol anaddas dan yr amgylchiadau. Mae llawer eto'n parhau'n debig i Phylip yr Ail o Sbaen,— a gyfarfu a thryehineb yr Armada-—am yr hwn y dywed Froude mai up gwendid mawr vnddo oedd diffy g syniad o gymesur- edd, ond fod y bach a'r mawr yr un peth yn union iddo. Gwaeth na hynny yw'r Phariscaeth a fyn roi'r pwys mwyaf ar y pethau lleiaf—ar y inintys, a'r ryw, a phob llyieuyn, ac yn myned heibio i fam a chariad Duw." Atgofir ni drachefn a thrachsfn o'r rhestr o anhwylderau y dywed un "modern philosophical doctor" eu bod yn bradychu'r gwendid o ofn ac yn y rhestr ceir yr hyn a eilw'n Bataphobia —ofn pinnau Ac ynghanol cyffroadau ofnadwy'r Annagedon hon mae rhywrai fyth a hefyd yn deliomewn man bethouach nad ydynt, mown eymhariaeth, ond pinnau ofaterion. Llyfr nodedig yw My Four Years in Germany, gan James W. Gerald, cyn- gynrychiolydd America'n Berlin. Ac wele ddyfyniad allan o'r llyfr: When I returned to America after living for two and a half years in the centre of this world calamity, everything seemed petty ai d small. I was surprised that people could still seek little advantages, still be actuated by little jealousies and revenges Freed from the round of daily work, I felt for .the first time the utter honor and uselessness of all the misery these Prussian military autocrats had brought upon the world, and what a reckoning there will be in Germany some day when the plain people realise the truth, when they leam what base motives actuated their rulers in condemn- ing a whole generation of the earth tci war and death Gwelir, felly, nad perffaxth mo America: hithau. Petty and small," little advan- tages," "little jealousies and revenges" dyma'r ysbryd a ddatguddia'i hun yn I rhy gyffredin. Erchylled yw hyn oil yn wyneb y ffeithiau ein bod yn byw ynghefn y caledi, yr arwriaeth, a'r aberth a wneir gan feibion a merched ar ein rhan Erehyll i'r eithaf yw'r trachwant bydol a'r budr- elw sy eto'n ffynnu. Yr un pryd, mae yn ein gwlad yn gyffredinol filoadd ar filoedd o bobl a gawsant weledigaeth go glir i ystyr ac ofnadwyaeth y sefyllfa'n bur gynnar. Mae'r haelioni a'r aberth a ddangosir yn y dyddiau hyn yn peri i ddyn deimlo'rt fwy hyderus am ddyfodol ein heglwysi a'n gwlad. Os oes llawer yn troi'r breintiau a enillir iddynt, drwy ebyrth drud eu cyd- ddynion, i borthi eu hunanfwynhad, mae ereill yn eu cyfrif yn rhy gysegredig i hynny, ac yn dywedyd, megis Dafydd gynt,—pan
Advertising
DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S 'TAl" L _0 RS FOREMOST TAILORSO Wai UclI llUXV mi CTS -^1 is the principle on which we Quality First have b lit up and conducted our business. Smart ana perfectly Tailored Garments Made to Measure na to Fi*- JUDGE FOR YOURSELF X JUL)GE FOR YOURSEL. been maintained, by placing your order with 09 for that NEW SUIT.  21 LORD ST., LIVERPOOL of Address:- 21 LORD ST., LIVERPOOL Manager JOHN JO?ES. At8095.10, 165 Grange ? .B'h?d Manager JOHN JONES, at 226 High Street, Bangor, y am byth. 23 ?ope Street. Wrexham, We specialize In Ladies' Tallor-Made 46 Lime Street, Liverpool. Costumes to order from SOI. and throughout the Kingdom.