Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
^4" ASK FOR "SIRDAR" SAUCE Delicious and Appetising. r
Advertising
x A6 Self-Raising FLOUR It Makes Perfect Pastry, Scones,, 6a p. SOL. WHOLBBAL1 A(MENTB» MORRIS JONES, LImHad, Liverpool end Manohostow,
Advertising
BEATY BR:, I THE CELEBRATED NAVAL and MILITARY TAILORS, Complete Outfits at most Reasonable Prices. AN-IMMENSE SELECTION OF fRENdH COATS, BRITISH WARMS. BRIDGE COATS. And all other Garments required for immediate Wear. BEATY BROS., Ltd., 28 & 30 CHURCH STREET,  J Satur4ays untIll p.m 37 to 43 LONDON RO?D, ??S??Tp? Etd-MY- u*til 8?. LIVERPOOL r Phone 3925 Bank. Phoae 580 Booth- Wm. GRiff ITHS,& SONS MAKERS OF SMART CLOTHES 29 South John St., Liverpool, AND 848 Stanley Road, Bootle, Military Uniforms. Lounge Suits. Naval Uniforms. Overcoats. costumes. Ladies' Coats FURS and FUR COATS. A -YW ch Llygaid yn eich- blino Yw pathau'n troin nimlog ae anelwig t Dyna arwydd a rhybudd llethdod y llygad, a dylech ga el eu hedrych rhag blaen ou I. gwasthyga wua'u heageulito. Gallwn ni, syda'n hoffer g"ddonol, ddwovd wrthych 01088 araoch angen gwydrau; ac oa My, eich eyflonwi rhai a- barai fwyaf o te.. i chwi. Gahrch heddyw— ARCHER A Soris- Cy.slght Specialists, 73 LORD STREET, J Befydlwyd 1848. LIVERPOOL- I M0 RRIS EVANS Household Oil IS STILL ahead of all other remedies FOB Hheamatism, Seiatiea, Lumbago, and 15Tounds, of all kinds. In bottles 1/3 I) 3 I. Grocers & Chemists, or direct for alove prices from MORRIS EVANS & Co., THayMAMUFACTOET, »«STINIOG" N-i WALMS, J LIVERPOOL The SHAFTESBURY, MOUNT PLEASANT, Itoui 4 mint, metii trom Um so. A Otmirmi Oka as, A {Tirst-aiass IsaipsMflse Hotai Moderate ob 8b.bary Hotel. Vpeol." Finii s ASK FOR IDRIS Table Waters IiSipkoai ui Bottteit SODA WATEa, POTASH WATER, SELTZER WATER LEMON ABB, DRY SINOER ALB, Etc., etc. IORIS & Co., Ltd., Northumberland St., LIVERPOOL D. GRIFFITHS 21 Pianos & Organs by all the leading makers, Frem «- BM month. rulpRosm?-?x AafleM 3Tn MYAK Adroddiadur y Plant argyfer CARTREF, YSGOL, a LLWYFAN, gan LLIFON. Pris 6ch., trwy y post 7g. Talfyriad o A dolygiadau- "Gwnâi copi ohoyio yn Ilaw holl blant Cymru les mawr y dyddiau hvii.BVfed. "Y mae y testynau yn syml a naturiol, Oyn. hwyea lawer o'r humour sydd mor helaeth yn yr a wdur. "-Pedrog. Mae'r awgrymiadau ynghylch Adrodd eu hun-' ain yn werth y pris.Y Parch, D. 2ectoyn Evans, B.A. • Cyhoeddedig yn Swyddfa'r "Brython." ROBERTS g EDWARDS* ESTATE AGENTS, 64 Kirlidale Rd., Liverpool I I- Telephone i 2193 Royal.
Trem I-Y Gynghorwr ,, J Harrison…
Trem I-Y Gynghorwr J Harrison Jones MAE gweld y Cymry'n cymryd eu rhan ym mywyd cyhoeddus Lerpwl a'r Cylch yn achos o lawenydd pur i bawb ohonom, a chawsom yr hyfrydwch o gyfeirio at amryw ohonynt, p bryd i bryd, yn y golofn lion. Ac mae yienodiad ein cydwladwr galluog, Mr. J. Harrison Jones, C.D., Y.H., yn g4deiryd<f,>.Mjnc Drwyddedol Lerpwl ^yn achly>Ti'"i«y inni beidio a sylwi arno yina. Mae Mr. Jones vit engliiaiff. ar- clderchog o Gymro gancdig yn Lerpwl a gadwodd yn lfyddlon i'w gfcnedl a'i Ymneill- tuact h. Maged ef o'i febyd mewn awyrgylch Cymrcig a chrefyddol, mewn cartref ac eglwys. ,,Ac fo dyfodd yng nghanol y dylan- waaau hyuay'n gymeriad praff a defnydd- iol. Tynnodd i fewn idcto'i hun yr elfennau goreu <Kid(l o'i amgylch, ac ymtjarirejodd yny Cysegr. Da y cofiwn. lawer o nynydd- oedd yn ol, pan weithiem mewn ystordy i Iawr y. Jref, fel y byddai dynion ieuanc ereill, oedd ynyr un man, yn son am Gymdeithas Lenyadol Prmces Road, ac yn canmol gallu a medr Mr. Harrison Jones yng nghyfarfodydd y Gymdeithas honno. Da y gwnai Cymry i ddal ar y cyfle a ddyry'r cymdeithasau hyn i cldeffroi a. meithrin y doniau a all fod ynddynt Ond gan nad faint o fucM a gafodd Mr. llarrison Jones ei hun o'r Gymdeithas Lenyddol, gall dynnu cysur helaeth o'r Saith ddarfod iddo ef fod o gymorth mawr i d6 ar ol to o bobl ieuanc. Ymddatblygodd yn raddol, naturiol, a hollol ddiifwdan a dirodres. Ylnwreiddiodd yn ddwfn mewn argyhoeddiadau, diwylliodd ei hun yn dda, ac aeth i amryfal gylchoedd o gyfrifolclib a dylanwad wrth ei bwysau. Nid o" yn Lerpwl ddyn cyhoeddus mwy di-drt, na neb yn cyflawni pob gwaith a gymer mown llaw yn fwy offeithiol ac urddas- ol. Tyfodd yn ddistaw fel y dderwen, ac ymganghennodd yn gadarn a hclaeth megis hithau, Gosodwyd ef ymysg blaenoriaid ei eglwys, ac y mae'n deilwng o draddodiad- au goreu'r Set Fawr. Etholwyd ef i'r Cyngor Dinesig, a daeth yn naenor" y Rhydd- fydwy_ r yno. Gallsai fod cyn hyn yn Arglwydd Faer Lerpwl, ond ni fynnai Gweithiai'n galed yn y TribynJys er dechreu'r rhyfel, ac eddyf pawb ei fod yn ddyn hollol deg. Gwnaed gwaith da gan y Faii-ic Drwyddedol dan lywyddiaeth Syr Thomas Hughes. Clod mawr i'n cyd- wladwr, Mr. Harrison Jones, fu cael ei etholyn unfryd i le Syr Thomas. Boed iddo lawer o flynyddoedd iach a dedwydd, a bondith DuW ar ei ymdrechion
Trem ll"Cympy'p Armagedon',
Trem ll"Cympy'p Armagedon MAK'R Siannel rhyngom. Carasem iddi fod yn lletaoh rhyngom a'r gelyn. Carasem iddi fod yn gulach rhyngom a chwi. Maddeu- wch i ni am awgrymu ofn. Y chwi. sydd wyneb yn wyneb a pherigl, ac er mwyn ein cysgodi ni -7 Eto, ni raid inni ddywedyd fed meddwt am eich caledfyd a'ch peryglon yn peIS cyffro'n ein calonnau ninnau, a phryder a bair anhunedd lawer noson. Bu'r Zepps nepell oddiwrthym dro'n ol, ond hyd yn hyn methasant gyrhaeddyd yma. Ond yr hyn sydd ym meddwl pawb ohonom ers wythnosau bellach yw'r ymosod mawr o eiddo'r gelyn yr ochr yna i'r Siannel, a'r amddiffyn mawr rhagddo gan y Cynghreir- iaid. Rhed pob math ar syniadau gwyUtion trwy'n meddyliau ni, sydd adref. Byddwn weithiau'nofnifody gelyn yn gwthio'n bydd- inoedd o'i flaen, yn vvSgarrhwngy Prydeiniaid a'r Ffrancod. ao ar ddod i Calais. Byddwn yn d?chmyga ei weld yn meddiannu porth- iaddoedd'yr arfordiT yna, ac yn gwneu?.hur ynddynt nythleoedd i'w ?M?o?M. Ac nidanfynych y dychmygir am y "gwnmawr," sy gan Fritz ar hyn o bryd, wedi ei ddwyn yn ddigon agos i droi Dover-a llawer o'r; wlad y tu cefn iddi—yn y?gyrion man A pha mor freuddwydiol bynnag y gall rhai ohonom ni fod, mae pawb o?r farn fod rhywbeth mawr iawn ar gael ei benderfynu ar y tiroedd yna'-E- dyddiau hyn. Fe gredir yn gyffredinol, fod y glorian fawr ar, dciisgyn 1 rllawr a daeargryn— y naill ben neu'r Hall. Mae'n annioddefol i feddwl mai'r gelyn a orfydd Ond y mae'n gryf, yn gyfrwys, yn benderfynol, ac yn ddibri o fywjaau hyd yn oed ei ddynion ei hun. Eto, ar y cyfan, mae hyder y wlad hon am fuddugoliaeth. Hyct yn oed ar yr adegau tywyllaf, fe ddirgel gredir y naid rhyw Nerth Cyfrin i'r bwlch, ac y gyrrir y grlyn yn ol— modd y gyrrwyd ef o ymy IParis gynt. Wedi'r cyfan, mae ynom ffydd yn yr Anwet- edig, pan wesgir ni i'r gongl gyfyngaf. 0 leiaf, tuoddwn i ddisgwyl rhyw ddigwydd- iadau na all na dyn na gwn eu hesbonio Gall rhai alw hyn yn of;rgool, a ga-11 y mwya'. ffydd gamgymryd mewn barn ar achos aci effaith mewn llawar amgylchiad. Ond gyda golwg ar fodolaeth y Gallu Anweledig, nid ydym ni'n ei ameu o gwbL A wna Efe ymyrryd ar eia rhan ar hyn o bryd, ni wydd- om, er mai dyna'n gweddi. Yr ydym yn parhau i weddio am fuddugoliaeth— am y credwn ein bod ar dir cyfiawnder a dynol- iaeth ac yr ydym yn parhau i weddio am eich diogelwch chwithau—am ein bod yn eich earn, ac eisieu eich gweldyn ol. Ilae arnom eich eisieu, JProdyr A wavy I! Ae eto, nifeiddiwn gynnyg telerau i'r Brenin Mawr. Ni fynnem er dim doywcdyd wrtho Ef "fel hyn "Os enillwn y fuddugoliaeth yn y rhyfel hwn, ni a grodwn yuot, ac oni wnawn, ni chredwn." Bargen ryfygus a Duw fyddai hynny Gwedctïwn am fucidug- oliaath, ymdrechwn am fuddugoliaeth, a gobeithiwn fuddugoliaeth ond pe digwrdd- ai inni, ar hyn o bryd, gael ein siomi, ni fynnem golli'n ffydd yn Nuw, na'n sicrwydd y ceir buddugoliaeth derfynol rywbryd i G/fiawndcrar Anghyifawnder. Fei y credwn fod safle Prydain yn y rhyf l yn gyfiawn, rhaid inni gredu hefyd nad yw ein gwlad ninnau heb lawer o bechod ynddi. Mae yma lawer o anystyriaeth, o ymroi i bleser, o fydolrwydd a budr-elw, o feddwdod ac aflendid, ac o anghofio Duw. Prudd gennym y dystiolaeth a rydd rhai ohonoch chwithau, dro ar ol tro, am y drygau a weithredir gan lawer hyd yn oed ar y Cyfandir yna, ac yng nghanol pob enbydrwydd. Arswydwn wrth glywed ambell awgrym am gyflwr anaddas rhai uchel-swyddwyr, a hynny'n rhoi mantais i'r gelynion ruthro ar y dynion sy tan eu gofal. Ofer sdn am gyfiawnder achos os dibynnai'i amddiffyn ar ddynion fel hyn. Ni all Gehazi fydol gyflawni gwaith Eliseus y proffwyd. Ofer i "Seimon y swynwr geisio cyflawni gwaith Apostolion. Bydd i gythreuliaid droi ar feibion rhag- rithiol Scefa, pan font yn ymyrryd a hwy hyd yn oed yn enw Iesu, yr hwn y mae Paul yn ei bregethu." Mae'r pechu sy'n y wlad hon, yn ymarferol, yn weddio nerthol yn erbyn ein gonznhafiaeth ar y gelyn. Anodd meddwl am ddim mwy afresymol na gwaith rhai pobl a ymrydd i hunanoldeb a- phechod yn gofyn, "Beth mae Duw yn ei wneud ?" Gweithia Duw, trwy ddynion, ac i'r graddau y rhydd aynion eu hunain i'w ewyllys Ef y gallant yn rhesymol ddis- gwyl Ei nawdd a'i nerth erddynt. Ond ni anobeithiwn er hyn oil. Credwn yng ngrym Eiriolaeth. Yng nghysgod Eiriolwr y mae dynoliaeth yn byw. Ac ni fedd yr Eglwys rym mwy effeithiol na'i Heiriolaeth dros ein gwlad yn y rhyfel hwn. Ni cheir golwg fwy arddunol ar Abraham na phan yn eiriol dros Sodom. Ymgynhyrfodd ei natur fawr i'w dyfnderoedd, ac yn angerdd ei ddyhead am waredu ereill fe ofynnodd un o'r cwest- iynau mwyaf beiddgar i Dduw a ddaeth o galon dyn erioed, Oni wna Barnydd yr holl ddaear farn ?" Ac mor aruchel Moses hefyd, pan safai ar y bryn, yn eiriol dros ei genedl oedd yn y dyffryn, mewn rhyfel a'r Amaleciaid Ac mae yn y wlad hon heddyw filoedd o weddiwyr yn eiriol drosoch chwi a'ch achos, ac yn parhau mewn undeb A nerthoedd y Byd Anweledig. Pwy a wyr, wedi'r cyfan, na fydd i Eiriolaeth y rhai hyn drechu'r annuwioldeb sydd yn ein herbyn ymysg ein pobl ein hunain, a threchu hefyd y gelyn creulon a ysgrifeimodd ei hanes mewn gwaed a dinistr barbaraidd o ddechreu'r rhyfel hwn hyd yn awr ? Pan ym yn meddwl y pethau hyn mae arwyddion diamheuol fod y gelyn yn ymbaratoi i ym- osodiadau ffymig ereill, ac yr yaym yn arswydo o herwydd y difrod ar fywydau dynol sy'n rhwym o ddilyn. Ac yr ydym yn cofio amdanoch citui a'ch perj-glon Drwy bob path, cedwch eioh ffydd yn y Goruchaf. Gwyddom fod yr amgylchiadau hyn yn profi ffydd pawb ohonom yn llym. Teimlwn fod yma ddirgelwch mawr. Ond dirgelwch yw, er hynny, sy'n y byd o'r dechreuad. Nid yw'r rhyfel yn broblem newydd o gwbl. Y ffaith sy tan y cyfan yw rhyddid dyn, ac y gall droi'r rhyddid hwnnw i dda neu ddrwg. Mae hanfod problem yr Armagedon yn hanes Cain ac Abel. Nid yw miliynau'n ymosod ag arfau ar filiynau ereill yn ddim mwy dyrys fel problem foesol na bod un dyn yn ymosod ar ddyn arall, neu ddeuddyn ar ei gilydd. Yr un ysbryd a feddiannodd y Caiser a'i ddosbarth pan gychwynasant i'r rhyfel hwn ag a. feddiannodd Cain—ond fod y dyrnau i ymosod yn wahanol. Meddwn- eto, cedwch eich ffydd Yn 1913, gorcbudd- iwyd Dyffryn Afon Ohio A diluw dinistriol. Bu'r crythor (violinist) Belgiaidd enwog M. Eugene Ysaye mewn perigl; ond dyma ran o'r frys neges a gyhoeddwyd amdano All his luggage has been lost, but his famous Stradivarius is saved. EUIi BRODYR HOFP !—nid yn vnig y rhai ohonoch sy'n Ffrainc a Belgium, eithr yn holl feysydd y rhyfel ofnadwy-gwyddom eich bod chwi mewn peryclach rhyferthwyon na'r crythor hwnnw ac mae gennych hefyd offeryn can annhraethol werthfawrocach na'r "famous Stradivarius "-eich FT YDO Prof- odd llawer ohonocb ei pheroriaeth hyfryd er pan yn ieuanc, ac adref mewn heddweh. Mynnwch ei mwynder a'i diddanwch yr awron hefyd. Ni all diluw dwr na than ddifetha hon. Ni all ergyd magnel ddryllio'i
Advertising
DONEGAL TWEED CO. LivEKpoous T A TT r?& S: FOREMOST ?TLJLjL??J[?\3? AwullcMllllilitY f ETSMAA is the pinciple on which we Quality First have b ? up and conduced our business. Smart ana perfectly Tailored Garments Made to Measure and to Fit. JUDGE FOR YOURSELF £ 2r«wem^ain?tai inetd.a, l h^s r peon maintained, by placing your order with us for that NEW SUIT. of Address:- 21 LORD ST., LIVERPOOL Manoger: JOHN JONES, Also 95, 10S, 165 Grange Kd B'head I cCyvmmrro o aam m bbvytth h. at 226 High Street, Bangor, 23 Hope Street. Wrexham, We so*-Ialize in Ladies' Tallor- Made 46 Lime Street, Liverpool. Costumes to order from 501. and throughout the Klngdoos