Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
ASK FOR MRMR SAUCE Delicious and Appetising.
Advertising
GUA.RANTEED PURE. SUGAR SUBSTITUTE, Many times sweeterethan sugar. To be used for Sweetening CUS" TARB5, BLANC MANGES, CREAMS PUDDINGS, 5CONE5, OMELETTES SOUFFLES, PASTRY, TEA.tCOFFEE' COCOA, MORRIS & JQNES, Limited. Liveppoore Manakestes a#* Newcastle-on- Tyne.
Advertising
 Tja??Ti? ?JA TTL 'Ti T'V Tp??os., JL U LTD.. THE CELEBRATED NAVAlond MILITARY TAILORS, I Complete Outfits at most Reasonable Prices. AN tMMEMSE SELECT<ON OF TRENCH COATa, t BRITISH VV ARMS, BRIDGE COATS. And all other Garments required for immediate Wear. 12 8 & B3" .nyt:.m. -2?8 Q & p '?TEf0 ? f?mnUittYff?H n ??TtBt?YLFLFT? Open each day untU 6-30 p.m. ?-8 & 30 CH?URC" STREET, Saturdays untiUp.m 37 to 43 LONDON ROAD Open until 6-30 p.m. J-x-/ y t?.O 4,<'J-x < L?f?rN?J)rL?F???N )? R?.O???rA?rL? ?) OWpeedn nesdays until Iptu Saturdays until 8-30 p.m. LIVERPOOL Phone 3925 BanAr. Phone 580 Bootle Wm.GRtmiMS&SMS MAXERS OF SMART CLOTHES 29 South John St., Liverpool, AND 849 Stanley Road, Boot!e, military Un!forma. Lounge Suits. Naval Uniforms. Overcoats. Costumes. Ladies' Coats r- A 'Yw'c6 I Uygaid yn eich bUno ? Yw pethau'M troi'n niwlog ac anelwig ? Dyna arwydd a rhybudd IIethdod y Ilygad, a dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu gwaethygu wna'u hetgeulfo. Gailwn m, gyd&'n hoNer s:wyddonol, ddweyd wrthych oo oea amoch angen gwydrau; ac os Mly, eich cyienwi t'r rhai a barai fwyaf o lee i chwi. Galwch heddyw- ARCHER tit SONS Eyeataht 8pec:mt!ata). I 73 LOllD STREET, r.. I Sefydlwyd 1848. LIVERPOOL. HARTLEY & Go., Liverpool IS MOSS STREET. CSALES BY AUCTION EVERY TUBSDAY AND FRIDAY AT ONE, SATURDAY NIGHT AT SEVN VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE OF ALL DESCRIPTIONS. MAGNIFICENT NEW AND SECOND-HAND PIANOFORTILS, LARGE VARIETY OF BEDSTEADS BEDDI'NCt, Ac. EVERY NECESSITY. FOR HOUSEKEEPING .3 AND SAVF, AT.LEAST ATTEND THESE SALES AND SAVE AT. LEAST SO .PER CENT. A MAGNIFICENT SELECTION OF SUPERIOR FURNITURE IS ALWAYS KEPT IN 8TOCK, AND ANYTHING MAY BE PURCHASED BY STOCPKR, IVATE TREATY. GOODS STORED. On view 8.30 *.m.to e.30 p.m.; Saturday 1 p.m. Telephone 1793 RoyaL CONSIGNMENTS (EITHER LARGE OR SMALL) OF ANY DESCRIPTION INVITED FOR THB8B BALES. DESr RESULT GAURANTEED. LA.DIES BLANCHARD PILLS &t6 snx:v)tSt8d ?it eM tNe&ntMSMeb. &e.. t!j<y ept? Hy et?? ?M? eaS aevM ft!! to eMe?iat* K!! ecSM:? bfv MpefMat P?cyifeye!, Ftt C?eMx. B!MMABrte. ?f?CM?S'S a? tbt! best e< t!t Pi!He? Woofn, Mtd tB &6&M, !tJt? ty BOSS:' BttBtbts. E??tRS t MBe!!M. sEd! eM Gh<5al.'II. f peat ?«. MBie ifl.o, ? om t SL!F MAETTYK. Lte, Cbtmitto,,34, Balaton LMe, LtBdo LIVE.ITPOOL The SHAFTESBURY,' MOUNT PLBASANT,. About 4 !f¡,)ft". wri.Iii ?9:,m Livad It. 4t or-Ural Ste< att < A B'i13t-(!¡M 1:O,i.'1.p<;rJl2GiJ Eats!. Nodsf&tx eh '*<!<.} t&&fMthS!f ¡;\11( S'pOeL" &tRlf t ASK FOR IDRIS Table Waters la Syphons and ]J¡)'IJf.II:II.. aODA WATER, POTASH WATER., SELTZER. WATE& LEMONABE. DSLY GINGER ALB, Eto., etc. )!)M!S & CO., Ltd., .ortbumberiand LIVEFLPOOL D. GRIFFITHS" SOM ZZ t Bfecit ?d., ?<!t? ? .MoM St. do & Organs by <J1 the leading makerø. yf<naa S?* ?< taaanth. T'3MfK<Mf)M—<B6x AaMetd & 37?2 M?ALt Rhestr Isstynau Eisteddtod 6eMd)aetho! Corwen, 1919. YN A WR FN BAROD. Pris 6ch, trwy y post 8g. HUGH EVAMS & SOMS, Swyctdf&'r Brython,' 358 Stanley Road, Liverpool. ROBERTS f3 EDWARDS. ESTATE AGENTS, 64 Kirkdale Rd., Liverpool Twiephenet 2!93Re)r*
I Irem t'-Ein 8a!arwyr.
I Irem t'-Ein 8a!arwyr. MAE deddf gwrthgyferbyniad (contrast) yn amiygu gwahaniaethau. Anodd gwahan- iaethu rhwng rhai pethau hyd oni ddyger hwynt at ei gilydd. Ni all neb ganfod ystyr na theimlo grym y bywyd dynol heb sylwi amo felly,—" Look on this and on that." Bychander a mawredd, duwch a gwynder, haorwch a phrydferthwch, drwg a da, rhag- rith Pharisead a gostyngeiddrwydd edifeir- iol Publican,—i'w nabod yn iawn, dalier hwynt ar gyfer ei gilydd. A rhed yr un ddeddf trwy fyd galar a llawenydd. Drwy fawr drugaredd Benin brenhinoedd yr ydym yng nghanol gorfoledd y Fuddugol- iaeth Fawr-buddugoliaeth fwyaf y byd a'r oesoedd ar ailu milwrol. Ni feia Duw, yr Hwn a roddes i ni y fuddugoliaeth, am inni ddorbyn Ei rodd mewn llawenydd, ond i'r llawenydd hwnnw fod yn bur yn ei ysbryd a'i gymhellion. Ond-fel y crybwyllasom yr wythnos ddiweddaf—nid llawen pawb. Dyfnder a eilw ar ddyfnder "—dyfnder llawenydd ar ddyfnder tristwch. Yng nghanol gorymdaith y fuddugoliaeth, teimla ami un ei fod yng ngorymdaith angladd. 0 Rama a Hadad-rimon y cant hwy eu cyweimod. LIawenM llawer yn y gobaith o weld y glewion dychweledig yn newld yr enbydrwydd o fod o naen tan y gelyn yn y rhyfel i fod yn eistedd yn gysurus o naen tan eu haelwydydd tawel unwaifh eto; ond mae ereill yn prudd-sibrwd yr hen gwpled Mae gobaith gwr o ryfel, 'D oes gobaith neb o'r bedd 0 ran eu siom a'u galar, gall miloedd ddy- wedyd am goSa rhai a garent yn fawr "Am hynny y galaraf ag wylofain Jaser, gwinwydden Sibmah; dyfrhaf di, Hesbon ac Elea!eh, a'm dagrau canys ar dy ffrwyth- ydd haf, ac ar dy gynhaeaf, y syrthiodd bloedd y gad." Yr ydym oil yn llawenhau am orseddau gweigion yr Almaen-yn enwedig eiddo'r archelyn,—ond gallwn wylo am y codetftent gweigion mown llawer cartref yn ein gwlad. O'r gorseddau y chwythwyd cyrn rhyfel; ond meithrinfau heddwch oedd cartren'n meibion. Ac ychydig iawn o deuluoedd sydd yn ein tir na chlwyfwyd eu caton gan y trychineb ofnadwy. Gynifer o'r rhai fu'n tynnu seiniau per a lion o delynau gobeithion disglair—gobeithion seiliedig ar dalentau, diwydrwydd, ac aberth—sy'n teimlo heddyw fod yr hen batriarch o Wlad Us yn frawd iddynt, ac o'r un pronad yn union a hwythau Aeth fy nhelyn hefyd yn alar, a'm horgan fel llais'rhai yn wylo." Mae miliynau o galonnau tan fedydd y canu Meddf hwn Gwelsom ni ein hun lawer o droeon prudd yn ystod y rhyfel. Dechreu- odd y newyddion drwg yn gynnar, a dechreuodd cymdeithas newid lliw ei gwisg. Clywsom gynt 86n am Lerpwl- oherwydd ei meddwdod-yn "black spot on the Mersey." Ei bai a'i gwarth hi ydoedd, ac ydyw eto o ran hynny. Ond daeth black spot" arall-nad allsai oddi wrtho- arni hi, yn gystal a'n holl Ynys, dros bedair blynedd yn ol. Parhaodd y lliw du i ym- ledu fwy-fwy, nes y daeth y spot" yn orchudd am agos yr holl boblogaeth. Pwy ond Duw a wyr y siom, yr hiraeth, y galar, yr mg a'r golled a olygir gan y gwisg- oedd duon hyn i gyd Mae'r neb a'u gwisg yn gofyn cydymdeimlad a chysur. Credwn y cant hynny. Gwelwn ni, fel ereill, lawer angladd trist yn ystod yr Armagedon. Un felly oedd y diweddaf y buom ni ynddo. Oer oedd y bore barugog yn y fynwent pan ollyngid gweddillion dyn ieuanc hawdd- gar i'r bedd, a phan syllai'r tad a'r perthyn- asau'n syn i lawr ar yr arch. Athrod ar galon ddynol fai tybio y gallsai neb lai na theimlo'r cydofid," a theimlo awydd am fedru lapio cydymdeimlad tyner fel mantell am galonnau briw oedd mewn drycin Da fai cono'n well o hyd fod ein heglwysi'n ysbytai i lawer ysbryd briwedig. Disgwyl- ) iwn yn ilawen am ddychweliad lliaws o'n haelodau'n ol o'r rhyfeL Bydd rhai ohon- ynt hwythau tan glwyfau ac ysigtod, ac arnynt eisieu gofal meddygol. Ond cofiwn hefyd am y calonnau clwyfus gan siom a galar. Mae angen athrylith a chydymdeim- lad i drin doluiiau'r rhai hyn. Ni fydd y m&n gwerylon ynghylch Tnan bethauach capel ac eglwys o ddim cysur iddynt. Am- Iwg a stwrllyd amI dro fu'r helyntion dewis blaenoriaid," gosod seti," a'r canu." Mae'n hen bryd i'r man gythreuliaid hyn gael eu chwipio allan o Eglwys y Duw Byw yn llwyr ac am byth. Yr ydym yn y wir a'r wreiddiol Royal Infirmary, lie mae'r Brenin yn Feddyg ymhob achos, ac nid, gweddus i'w weinyddion Ef gweryla. <7s<
Irem i!-Pan ddswn Erodyr yn…
Irem i!-Pan ddswn Erodyr yn o! Ac yr ydym yn Ilawenhau wrth feddwl cael croesawu'r rhai a arbedwyd o'n Brodyr a'n Chwiorydd yn ol o'r rhyfel a'u gwasan- aeth cysylltiedig ag ef oddieartref. Soniwn am eu dychweliad i'n heglwysi. Ond a fydd iddynt gymryd eu lleoedd ynddynt fel o'r blaen ? Nid yw pawb yn unfam ar y mater. A phwnc anodd i fod yn sicr arno ydyw. Tueddwn ni i gredu y bydd pethau yn lied debyg i arfer. Yn ein cylch union- gyrchol ni, credwn y gwyddom yn lied sicr both a wna'r dynion a &3th o'n plith pan ddychwelant. Bydd i'r rhai a arferai fynychu'r cyrddau crefyddol wneuthur hynny eto. Dyna fel y bu gyda'r rhai a ddychwelodd eisoes i arcs, a'r rhai a ddeuai ar ymweliad. Dyna'r hYl\ a addeair mewn Uythyrau a dderbyniasom oddiwrth ereill. Disgwyliwn yn hyderus eu gweld yn eu IIeoedd fel o'r Maen, clywed lleisiau rhai ohonynt yn pereiddio can y Cysegr, yn ymgymysgu a chaniadau'r plant yn y Gobeithlu, ac fel cynt hefyd yn chwyddo'r mawl mown seiat a chwrdd gweddi. Cred- wn y gwelir yr un peth mewn eglwysi ereill. Ond o gymryd golwg gynredinol ar y mater, ni ddylem fod yn ddibryder ynghylch dos- barth o'n dynion ieuanc nad oeddynt o'r blaen yn fynychwyr cyson o'n cyfarfodydd. Ni wydd-Tp. ni pa ddylanwadau fu'n gweith- io ar feddwl a chalon ami un ohonynt yn ystod y biynyddoedd diweddaf, na pha effeithiau a edy'r rhai hynny ar eu chwaeth at grefydd. Gwyddom yn rhy dda-ac yr ydym yn dwfn gydymdeimlo a hwynt— ddarfod iddynt ymgynefino a themtasiynau cryfion o bob math. Arferpsant gymaint a chreNt rhyfel, ac ma,e tuedd honno ar y goreu i galedu'r galon. Oherwydd arferion dibris rhyfel, cymhellwyd Hawer dyn ieuanc i broB g\Îrodydd poethion wrth gychwyn i frwydrau—eu pron am y tro cyntaf erioed yn eu bywyd. Mae lie i ofni y bydd i ryw niter o'r rhai hyn feddu blys y bydd yn anodd ar unwaith ei orchfygu, a blys fydd yn fagi iddynt wed] dod yn o] .Nid yn dwrdio'n bechgyn annwyl yr ydym. Both fuasai'r mwyafnf mawr ohonom yn ei wneuthur pe'n eu lie, yn swn magnelau'r gelyn, ac wyneb yn wyneb ag uffem dALn o.d yn disgnRo'u cynwr yr ydym, a hynny e mwyn ein cynroi i'r gwaith o geisio ymlapio o'u cwmpas, a gwneuthur y cwbl a allwn— ac ni wna llai'r tro mewn Hawer achos- i'w cymorth. Ond mae lliaws, waetha'r modd, o ddynion ieuanc nad aent yn agos i addoldy cyn y rhyfel. Yn anffodus, bu rhyw oerfeigarwch rhwng llawer o weithwyr, hyd yn oed yng Nghymru, a'r eglwys ac mae argoelion crynon o symudiadau cymdeithasol a pholiticaidd sy'n bygwth chwyddo'r drwg. Nid ydym yn credu dim mewn meithrin math ar panic gyda golwg ar Eglwys Dduw. Un o'r ffyrdd sicraf i wneuthur dyn yn sal yw dal i ddywedyd wrtho'i fod yn edrych yn sal. Ceir rhai arweinwyr erefydd yn taeru wrth yr eglwysi eu bod yn y darfodedigaeth, ac nad yw ond mater o amaer na byddant feirw. Ni allant wneuthur dim mwy eneithiol i sicrhau'r dynged druenus na dal i daeru. Pan welo gwir ddilynwyr y Crist adegau o anwydd a gwrthgiliad, dylent gwympo'n ol ar anibyniaeth aruchel Pen yr Eglwys, a gwrajido drachefn ar Ei eiriau, A fyim- weh chwithau hefyd fyned ymaith ?" Rhaid i'w Eglwys sefyll yn ffyddlon iddo Ef, doed a ddelo, a phwy bynnag a gefno, fel gwith- rych ei Sydd. Hynhonnell ei bywyd, a'i Harglwydd yn ei holl waith. Ond bydd raid i'r Eglwys hefyd, tia'n gosod canolbwnc ei bywyd yn yr ysbrydol, gydymdeimJo a. dynion yn yr holl hawliau teg a berthyn iddynt mown cnawd, ac ar ddaear Duw, gan weithio allan yn ymarferol gynawn ystyr y Rheol Aur, a Brawdoliaeth Dyn yn yr lesu. Ein hangen mawr heddyw, fel Crist- ionogion, yw golygiad eang a chynawn o fywyd a gwaith yr Eglwys. Yr ydym yn rhwym o ymosod ar bob pechod ac anghyf- iawnder, cyneu ein tystiolaeth dros y Meistr yn gyftawn a gonest gerbron y byd, ac angerddoli'n hapel at ein cyd-ddynion a chymaint o gariad ag y gallwn ei su,-no o galon Duw Rhaid bwrw ymaith bob culni sect ac enwad fu'n rhy hir fet gwifrau pigog—gwenwynig gan genfigen a rhagfam— rhyngom a,'n gilydd. Rhaid i'r "hen gloddiau pridd a drain, sy'n mapi nadroedd," chwedl Ap Fychan, gael eu chwalu, ac i'r niniau fod yn glir ac iachus. Bydd raid inni wasgu'n agosach at Ben yr Eglwys, fel y bo i'r talpiau rhew sectol gael eu toddi yng ngwres Ei Weddi angerddol FeF. y byddont oil yn un; megys yr wyt ti, y Ta,d, ynof R, a minnau ynot ti, fel y bydd- ont hwythau un ynom ni fel y cfedo'r byd mai tydi a'm hanfonaist i." Mae'r enwadau a'r sectau, ar hyd y canrifoedd, wedi gwrthod i'r lesu'r fantais o undeb ei ganlynwyr yn Ei apel at y byd, ac wedi methu dywedyd Amen i'w Weddi Gyfryngol. Os bu "unity o/ command yn effeithiol ynglyn a,'r Cynghreir- iaid mewn Armagedon, mae'n hanfodol hefyd yn Rhyfel y Groes. Gormod o gweryla fu rhwng cadfridogion yn yi Eglwys Grist* ionogol, ac yn peri i ddyn weithiau deimlo cywilydd wrth ganu Mae'r Brenin yn y blaen, 'R ym ninnau oil yn un."
Advertising
DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S TAILOR S FOREMOST TAILORSIO Q I-t F8 '? ??? principle on which we ?U?.U.S??HtStAtV ?? Er?'tMtTS?A I ??? "P ?"? conducted S s g. our business. Smart ana rerfect!y Tailored Garments Made to Measure, and to Fit. JUOGE FOR YOURSELF ?"??.?' "? been maintained, by p!acing your order with us for that NEW SUIT. Noteehang. oed:sg:: 21 L??6?t.S?J ?Q1 !t? !??!VWC?a?aPtMUU& <U' 'Ut' 'U' 'U'"U)' 'U' ?an?ger JOH? JONES, ?????t?? ? B'?? Cymro am bvth. ? ?23 J*???'W?rex?ha'm, ? 23 Hope Street, Wrexbl'un, WeapectaHze !n Ladtea' Tat!or-Made 46 Lime Street, Liverpoot. Costucnes to ordef. Rn4 throughout the Ktnado 3. <<'